DE3632023C1

DE3632023C1 - Heatable stove

Info

Publication number: DE3632023C1
Application number: DE19863632023
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: SCHEMA METALLVERARBEITUNGS GMB
Current assignee: SCHEMA METALLVERARBEITUNGS GMB
Priority date: 1986-09-20
Filing date: 1986-09-20
Publication date: 1988-04-07

Abstract

The invention relates to a stove which can be heated by solid fuel and has a furnace comprising a grate and a smoke outlet, and furnace doors. A second grate or cage for fuel is arranged in the furnace, between the smoke outlet and the grate arranged in the lower region of the stove.

Description

Die Erfindung betrifft einen mit festem Brennstoff beheizbaren Kaminofen mit einem einen ersten Rost sowie einen Rauchabgang und Feuerraumtüren aufweisenden Feuerraum und einem zweiten Rost, der den Feuerraum in zwei Unterräume, insbesondere Verbrennungsebenen, teilt, und zwischen dem Rauchabgang und dem im unteren Bereich des Kaminofens sich befindenden ersten Rost angeordnet ist.The invention relates to a heatable with solid fuel Stove with a first grate and a smoke outlet and firebox doors and a second Rust that divides the firebox into two subspaces, in particular Combustion levels, divides, and between the smoke outlet and the first in the lower part of the stove Rust is arranged.

Bei herkömmlichen Kaminöfen der eingangs genannten Art, wie sie z. B. in der DE-OS 35 07 165 beschrieben sind, ist zwischen dem oberen Rost und dem unteren Rost ein trichterförmiger Füllschacht ausgebildet. Die Primärluft tritt durch seitlich am Ofen vorgesehene Öffnungen in das Ofeninnere ein. Dort strömt sie am Aschenkasten vorbei durch den unteren Rost in den Feuerraum des Ofens. Durch diese Ausgestaltung der beiden Roste kann zwar bei bestimmten Brennstoffen und einer bestimmten Geometrie der Roste erreicht werden, daß die den unteren Rost durchströmende Luft von den Brennstoffpartikeln erwärmt wird, was zu einer besseren Verbrennung des auf dem oberen Rost befindlichen Brennstoffes führen kann. Als Nachteil hat sich erwiesen, daß der auf dem oberen Rost befindliche Brennstoff mit Luft beaufschlagt wird, deren Temperatur weder konstant ist, noch einen maximalen Wert aufweist. Darüber hinaus wird diese erwärmte Luft nicht gezielt dem oberen Brennstoff zugeführt. Dadurch wird auch keine Optimierung der Verbrennung bezüglich des Wirkungsgrades und der Minimierung der Schadstoffe erreicht.In conventional stoves of the type mentioned, such as they z. B. are described in DE-OS 35 07 165, is between the upper grate and the lower grate a funnel-shaped Filling shaft designed. The primary air passes through the side openings in the interior of the furnace. There it flows past the ashtray through the lower grate in the furnace of the furnace. This configuration of the two grates can be used with certain fuels and one certain geometry of the grates can be achieved that the lower grate air flowing through the fuel particles is heated, resulting in better combustion of the on the fuel located in the upper grate. As a disadvantage has been shown to be on the top grate Air is exposed to fuel, the temperature of which is neither is constant, still has a maximum value. About that In addition, this heated air is not targeted to the upper one Fuel supplied. This also means no optimization combustion in terms of efficiency and Minimization of pollutants achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Ofen ohne unangemessenen konstruktiven Aufwand so zu verbessern, daß einerseits der Wirkungsgrad deutlich erhöht und andererseits der Anteil der umweltbelastenden Abgase merklich herabgesetzt wird.The invention has for its object the generic Oven without undue design effort improve that on the one hand the efficiency increases significantly and on the other hand the proportion of polluting exhaust gases is significantly reduced.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der zweite Rost zur Aufnahme von Kohle vorgesehen ist, derart, daß er eine konkav bzw. konvex ausgebildete, von der Hinterwand des Feuerraumes beabstandete Aufnahmepartie besitzt, die den Abstand zwischen den beiden Rosten definiert, und daß der erste Rost zur Aufnahme von Holz vorgesehen ist.The object is achieved in that the second grate is intended to receive coal, such that he is a concave or convex, from the rear wall of the combustion chamber has spaced-apart receiving part, which defines the distance between the two grates, and that the first grate is intended to hold wood.

Man erkennt, daß die Erfindung immer dann verwirklicht ist, wenn das auf dem oberen Rost gelagerte Brennmaterial von unten her mit erhitzter Luft oder Flammen beaufschlagt wird, welche die Temperatur des oberen Brennmaterials deutlich erhöhen, so daß die Verbrennungstemperatur dieses Brennmaterials deutlich höher ist als im Normalfall. Dies hat zur Folge, daß die während der Verbrennung des auf dem unteren Rost gelagerten Brennmaterials entstandenen Abgase noch einem weiteren Verbrennungsprozeß unterzogen werden, der allerdings bei einer deutlich höheren Temperatur erfolgt, bei der dann auch noch die schwer verbrennbaren Abgase, die während des ersten Verbrennungsprozesses nicht verbrannt sind, verbrannt werden können.It can be seen that the invention is always implemented when the fuel from heated air or flames are applied at the bottom, which clearly shows the temperature of the top fuel increase so that the combustion temperature of this Fuel is significantly higher than normal. This has the consequence that during the combustion of the on the the lower grate of stored fuel undergo another combustion process, which, however, takes place at a significantly higher temperature, with the then also the hardly combustible exhaust gases, the not burned during the first combustion process are, can be burned.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Maßnahmen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further expedient and advantageous measures of the invention emerge from the subclaims.

Um sicherzustellen, daß der wesentliche, auf dem zweiten Rost gelagerte Teil des Brennmaterials von den Flammen des auf dem ersten Rost gelagerten Brennmaterials beaufschlagt wird, ist es zweckmäßig, wenn der zweite Rost im vertikalen Querschnitt L-förmig ist, wobei der längere Schenkel diejenige Partie des Rostes bildet, die sich von den Feuerraumtüren in Richtung Feuerraum erstreckt.To ensure that the essential, on the second Part of the fuel stored by the flames of the rust fuel stored on the first grate it is useful if the second grate is vertical Cross-section is L-shaped, the longer leg being the one Part of the grate that forms from the firebox doors extends towards the firebox.

Hierbei ist es vorteilhaft, wenn der Abstand derjenigen Partie des zweiten Rostes, die zum ersten Rost am nächsten angeordnet ist, von der Hinterwand des Feuerraumes geringer ist als von den Feuerraumtüren. Ist zwischen dem zweiten Rost und der Hinterwand bzw. den Seitenwänden ein Abstandspalt ausgebildet, dann ist bei beliebiger Bestückung des zweiten Rostes mit Brennmaterial sichergestellt, daß die Abgase in den Rauchabgang geleitet werden. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn sich der Abstandspalt entlang der Hinterwand bzw. den Seitenwänden erstreckt.Here it is advantageous if the distance of that lot of the second grate that is closest to the first grate from the rear wall of the firebox is less than from the firebox doors. Is between the second grate and a gap between the rear wall and the side walls trained, then with any configuration of the second Grate with fuel ensures that the exhaust gases in the smoke outlet are directed. It is advisable if the gap along the rear wall or the Extends sidewalls.

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch einfache Maßnahmen nicht nur der Verbrennungswirkungsgrad, sondern auch die Verringerung der Schadstoffe in den Abgasen deutlich verbessert bzw. erreicht werden kann. Bei einer optimalen Ausgestaltung des Kaminofens ist eine fast rußfreie Verbrennung sichergestellt.The advantages achieved by the invention exist especially in that not only by simple measures the combustion efficiency, but also the reduction the pollutants in the exhaust gases are significantly improved or can be reached. With an optimal design of the The stove ensures almost soot-free combustion.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is explained in more detail below. It shows:

Fig. 1 schematisch einen Kaminofen in Seitenansicht und teilweise geschnitten, und Fig. 1 shows schematically a stove in side view and partially cut, and

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II nach Fig. 1. Fig. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1.

Aus den Figuren geht ein mit festem Brennstoff beheizbarer Kaminofen mit einem einen Rost 10 und einen Rauchabgang 12 aufweisenden Feuerraum 14 mit Feuerraumtüren 16, 18 hervor.The figures show a fireplace which can be heated with solid fuel and which has a combustion chamber 14 with a grate 10 and a smoke outlet 12 with combustion chamber doors 16, 18 .

Im Feuerraum 14 ist zwischen dem Rauchabgang 12 und dem im unteren Bereich des Kaminofens angeordneten Rost 10 ein zweiter Rost 20 bzw. Korb für Brennstoff angeordnet. Der untere Rost 10 ist für Holz vorgesehen, während der zweite Rost 20 für Kohle bestimmt ist. Ferner lassen die Figuren erkennen, daß es sich hier um einen doppelwandigen Konvektionsofen handelt, der mit feuerfesten Schamottsteinen voll ausgemauert ist, und zwar am Boden und seitlich. Er kann zum Heizen, Kochen und Backen benutzt werden. Durch Primärluftregelung im Aschenkasten 24 ist eine gute Verbrennung von Holz, das auf dem Rost 10 gelagert ist, erreichbar. Durch Sekundärluftregelung 30, 32 können die während der Verbrennung des Holzes entstandenen Abgase mit für die Verbrennung der Kohle notwendigem Sauerstoff angereichert werden. Die Sekundärluftregelung 30, 32 kann sowohl in der Hinterwand 40 als auch in der Feuerraumtür 18 ausgebildet sein.A second grate 20 or basket for fuel is arranged in the combustion chamber 14 between the smoke outlet 12 and the grate 10 arranged in the lower region of the stove. The lower grate 10 is intended for wood, while the second grate 20 is intended for coal. Furthermore, the figures show that this is a double-walled convection oven, which is fully lined with refractory refractory bricks, on the floor and on the side. It can be used for heating, cooking and baking. A good combustion of wood stored on the grate 10 can be achieved by primary air regulation in the ash box 24 . By secondary air control 30, 32 , the exhaust gases generated during the combustion of the wood can be enriched with oxygen necessary for the combustion of the coal. The secondary air control 30, 32 can be formed both in the rear wall 40 and in the combustion chamber door 18 .

Insbesondere die Fig. 1 läßt erkennen, daß der zweite Rost 20 eine Aufnahmepartie 44 für die Kohle besitzt, die den Abstand zwischen den beiden Rosten 10, 20 definiert. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der zweite Rost 20 im vertikalen Querschnitt L-förmig ausgebildet, wobei der längere Schenkel diejenige Partie des Rostes 20 bildet, die sich von den Feuerraumtüren 18 in Richtung Feuerraum 14 erstreckt. Ferner ist zu erkennen, daß der Abstand derjenigen Aufnahmepartie 44 des zweiten Rostes 20, die zum ersten Rost 10 am nächsten angeordnet ist, von der Hinterwand 40 des Feuerraumes 14 geringer ist als von den Feuerraumtüren 18. Zwischen dem zweiten Rost 20 und der Hinterwand 40 ist ein Abstandspalt 50, der sich entlang der Hinterwand 40 erstreckt, ausgebildet. In particular, the Fig. 1 shows that the second grate 20 has a receiving portion 44 for the coal, which defines the distance between the two gratings 10, 20. In the present exemplary embodiment, the second grate 20 has an L-shaped vertical cross section, the longer leg forming that part of the grate 20 which extends from the combustion chamber doors 18 in the direction of the combustion chamber 14 . It can also be seen that the distance from that receiving part 44 of the second grate 20, which is arranged closest to the first grate 10 , from the rear wall 40 of the combustion chamber 14 is smaller than from the combustion chamber doors 18. Between the second grate 20 and the rear wall 40 a spacing gap 50 that extends along the rear wall 40 is formed.

Dieser Abstandspalt 50 dient zur besseren Ableitung der Brandgase, die während der Verbrennung des Holzes entstehen. Dieser Abstandspalt 50 kann mit einer Klappe 52 abgedeckt werden, so daß seine effektive Größe verändert werden kann.This spacing gap 50 is used to better discharge the combustion gases that arise during the combustion of the wood. This gap 50 can be covered with a flap 52 so that its effective size can be changed.

Wird nun im unteren Teil des Feuerraumes 14 Holz verbrannt, dann beaufschlagen die Rauchgase bzw. die Flammen die untere Partie des zweiten Rostes 20, und zwar nicht nur den Rost 20, sondern auch die darin gelagerte Kohle. Die brennenden, im zweiten Rost 20 befindlichen Kohlen haben daher eine deutlich höhere Temperatur als Brennmaterial, das nicht von Heizluft oder Flammen beaufschlagt wird. Diese Temperatur ist so hoch, daß nicht nur eine vollkommene Verbrennung von Holz, sondern auch von den Kohlen sichergestellt ist. Die bei der Verbrennung von im oberen Rost 20 gelagertem Brennmaterial entstehenden Abgase werden dann in den Rauchabgang 12 und von dort aus ins Freie geleitet.If wood is now burned in the lower part of the combustion chamber 14 , the flue gases or the flames act on the lower part of the second grate 20, not only the grate 20 but also the coal stored therein. The burning coals located in the second grate 20 therefore have a significantly higher temperature than fuel which is not exposed to heating air or flames. This temperature is so high that not only a complete combustion of wood but also of the coals is ensured. The exhaust gases resulting from the combustion of fuel stored in the upper grate 20 are then conducted into the smoke outlet 12 and from there into the open air.

Claims

1. Solid fuel-heated stove with its own first grate and a smoke outlet with combustion chamber doors and a second grate that divides the combustion chamber into two sub-rooms, in particular combustion levels, and between the smoke outlet and the first located in the lower area of the stove Grate is arranged, characterized in
that the second grate ( 20 ) is provided for receiving coal, such that it has a concave or convex design, from the rear wall ( 40 ) of the combustion chamber ( 14 ) spaced receiving part ( 44 ), the distance between the two grates ( 10, 20 ) defined, and
that the first grate ( 10 ) is provided for receiving wood.

2. Stove according to claim 1, characterized in that a spacing gap ( 50 ) extends along the rear wall ( 40 ) or the side walls.

3. Stove according to claim 1, characterized in that the second grate ( 20 ) is L-shaped in vertical cross section, the longer leg forming that part of the grate ( 20 ) which extends from the combustion chamber doors ( 18 ) towards the combustion chamber ( 14 ) extends.

4. Stove according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distance from that part ( 44 ) of the second grate ( 20 ) which is arranged closest to the first grate ( 10 ) from the rear wall ( 40 ) of the combustion chamber ( 14 ) is less than from the combustion chamber doors ( 18 ).

5. Stove according to claim 1 or 2, characterized in that the second grate ( 20 ) is flat and rises in the direction from the rear wall ( 40 ) to the combustion chamber doors ( 18 ) and / or the side walls.