DE2005355C

DE2005355C - Cooker with power regulator, especially for households

Info

Publication number: DE2005355C
Authority: DE
Inventors: Hans 5750 Menden Ostermann
Original assignee: Ostermann & Flus KG, 5750 Menden
Publication date: 1972-09-28

Description

eine Auskleidung mindestens im wesentlichen zugluftdicht abgeschirmt. Hierdurch wird ein Kurzschluß zwischen dem Kanal für die Falschluft und dem 35 eigentlichen Feuerungsraum vermieden.a lining shielded at least substantially draft-tight. This creates a short circuit between the channel for the false air and the actual combustion chamber.

Die Erfindung betrifft einen Herd mit Leistungs- In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausregler, insbesondere für Haushaltungen, durch den führungsbeispiel — teils schematisch — veranschaueine zum Zuführen von Verbrennungsluft bestimmte licht. Es zeigtThe invention relates to a stove with power In the drawing, the invention is based on a regulator, especially for households, through the example guide - partly schematically - illustrate light designed for supplying combustion air. It shows

öffnung — gegebenenfalls selbsttätig in Abhängigkeit F i g. 1 einen Herd, teils im Längsschnitt undopening - possibly automatically depending on F i g. 1 a stove, partly in longitudinal section and

von einem eingestellten Sollwert — mehr oder weni- 40 F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II derfrom a set target value - more or less- 40 F i g. 2 shows a section along the line II-II of

ger weit geöffnet bzw. geschlossen werden kann, mit Fig. 1.ger can be opened or closed wide, with Fig. 1.

einer Aschetür, einem Ascheraum und einem mit In der Zeichnung ist die Erfindung in Anwendungan ash door, an ash chamber and one with In the drawing, the invention is in use

dem Kamin rauchgasleitend verbundenen Abgas- auf einen für Haushaltungen bestimmten Herd ver-flue gas connected to the chimney to a stove intended for domestic use.

kanal. anschaulicht, der z. B. mit Kohle oder Koks befeuertchannel. illustrative, the z. B. fired with coal or coke

E^c sind Herde bekannt, bei denen eine getrennte 45 werden kann. Der Herd weist in üblicher WeiseE ^c stoves are known in which a separate 45 can be. The stove points in the usual way

oder gemeinsame handbetätigte Regulierung der einen aus Blechtafeln u. dgl. bestehenden Herd-or common hand-operated regulation of the one stove consisting of sheet metal and the like

Verbrennungs- und der Falschluft erfolgt, die jedoch körper 1 auf, der an seiner Rückseite einen Abgas-Combustion and the false air takes place, however, body 1, which has an exhaust gas on its back.

von ungeübten Personen falsch bedient werden kanal 3 hat, der in einem Anschlußstutzen 2 mündet,are operated incorrectly by inexperienced persons has channel 3, which ends in a connecting piece 2,

könnte. Mit dem Anschlußstutzen 2 ist in nicht dargestelltercould. With the connecting piece 2 is not shown in

Es ist auch bekannt, daß nur beim öffnen der 50 Weise ein Kamin rauchgasleitend verbunden.It is also known that only when opening the 50 way is a chimney connected to conduct smoke gas.

Aschetür, sofern sie keine regulierbaren Luftöffnun- An der Oberseite des Herdes ist im Bereich einesAsh door, if there are no adjustable air vents. At the top of the stove there is one

gen aufweist bzw. diese geschlossen sind, Falschluft rückseitigen Ansatzes ein Abdeckblech 4 angelenkt,gene has or these are closed, false air hinged on the rear approach a cover plate 4,

in den Abgaskanal eines Ofens strömt. das um eine horizontale Achse schwenkbar ist. Dasflows into the exhaust duct of a furnace. which is pivotable about a horizontal axis. The

Bei Herden mit Leitungsreglern wird die Verbren- Abdeckblech 4 übergreift eine Herdplatte S, die eine nungsluft durch eine besondere öffnung zugeführt, 55 öffnung 6 großen Querschnittes aufweist, welche welche vom Regler je nach der eingestellten Höhe durch einen mit der Herdplatte 5 bündig abschlieder Temperatur des Herdkörpers geschlossen oder ßenden Deckel 6 α verschließbar ist. Der Deckel 6 a geöffnet wird. Wird bei solchen Herden die Aschetur greift mit einem ringförmigen Vorsprung 6 ft in einen geöffnet, so wird die Tätigkeit des Reglers Wirkungs- im Querschnitt etwa U-förmigen Rand 5 α der Herdlos, weil die Verbrennungsluft durch die Aschetür So platte S ein. Der Deckel 6 α kann in geeigneter Weise dem Rost zuströmt. Durch öffnen der Aschetur kann mit einer aus der Zeichnung nicht ersichtlichen Verein gewöhnlicher Herd überlastet und dadurch be- tiefung od, dgl. versehen sein, in welche ein Schürschädigt werden. eisen einhakbar ist, so daß der Deckel 6 a leicht vonIn cookers with line regulators, the incineration cover plate 4 overlaps a hotplate S, which is supplied with air through a special opening, 55 opening 6 with a large cross-section, which, depending on the set height, is controlled by the temperature of the hotplate 5, which is flush with the hotplate 5 Stove body closed or ßenden cover 6 α can be closed. The lid 6 a is opened. If in such stoves the ash door engages with an annular projection 6 ft into one, the action of the controller becomes effective in cross-section approximately U-shaped edge 5 α of the stoveless, because the combustion air through the ash door So plate S a. The cover 6 α can flow towards the grate in a suitable manner. By opening the ash door, a common hearth that cannot be seen in the drawing can be overloaded and thus deepened or the like, in which stoking can be damaged. iron can be hooked, so that the cover 6 a easily from

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Herde der Herdplatte 5 abgehoben werden kann,The invention is based on the object of the stove top 5 can be lifted off,

mit Leistungsreglern wesentlich zu verbessern, und 65 Der aus der Zeichnung ersichtliche Herd ist mitto improve significantly with power regulators, and 65 The stove shown in the drawing is with

die Gefahr von Überhitzungen beim öffnen der einem Leistungsregler 7 α ausgerüstet. Die Verbren-the risk of overheating when opening a power regulator 7 α equipped. The burn

Aüchetür auszuschalten. nungsluft wird durch eine besondere öffnung 7To switch off the auxiliary door. Air is drawn in through a special opening 7

Ausgehend von einem Herd mit einem Leistungs- zugeführt, welche vom Leistungsregler la — je nachStarting from a stove with a power supplied, which from the power regulator la - depending on

der eingestellten Höhe — nach der Temperatur des Herdkörpers mehr oder weniger geschlossen oder geöffnet wird. Wird eine Aschetür 8 geöffnet, so wird die Tätigkeit des Leistungsreglers 7 α wirkungslos, weJ die Verbrennungsluft durch die Aschetür 8 einem Rost 9 zuströmt. Deshalb ist unter dem Ascheraum mit Aschekastenil ein Kanal 12 angeordnet, welcher beim öffnen der Aschetür 8 Falschluft in denthe set height - according to the temperature of the stove body more or less closed or is opened. If an ash door 8 is opened, then the activity of the power regulator 7 α ineffective, as the combustion air through the ash door 8 a Grate 9 flows towards it. For this reason, a channel 12 is arranged under the ash chamber with an ash box section, which when opening the ash door 8 false air in the

Abeaskrnal3 strömen läßt. Hierdurch wird der wirksame Zug des Herdes stark vermindert, so daß ein Überhitzen des Ofens mit Sicherheit ausgeschlossen ist. Im übrigen dient der Kanal 12 noch zum bequemen Entfernen des im Herd gesammelten Rußes und der Flugasche. Ruß und Flugasche lassen sich z.B. mittels eines Schiebers nach vorn aus r'em Herd entfernen.Abeaskrnal3 lets flow. This will make the effective draft of the stove is greatly reduced, so that overheating of the oven is definitely excluded is. In addition, the channel 12 is also used to conveniently remove what has been collected in the stove Soot and fly ash. Soot and fly ash can be removed from the r'em using a slide, for example Remove stove.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Regulator of the narrower category of patent claims described at the outset, this object is achieved according to the invention in that a channel for the

1. oven with power regulator is arranged in particular for supply of secondary air D, "a-households, hand cash through which a feeding 5 with the verschue by the Aschetur _D of combustion air certain opening - the opening and on the other hand to the exhaust passage liiftgegebenenfalls automatically in dependence of conductively connected.

a set target value - more or less- The inventive, by a power unit can be opened or closed wide, the regulator-controlled stove receives the false air through this with an ash door, an ash room and an i ° inevitably only when the ash door is open is connected to the chimney so that it conducts flue gas. The effective pull of the stove is thereby Exhaust duct, characterized in that it is so greatly reduced that overheating of the that a channel H-rdes is not possible below the ash chamber (10) when the ash door is open. (12) arranged for the supply of false air The consequence of this overload protection is unified is, on the one hand with the ash door (β) is much longer service life of the stove than with closable opening and on the other hand with the known types. The cross sections of the the exhaust gas duct (3) air-conducting in connection with false air ducts are selected so that Avoid excessive dosage.

2. Stove according to claim 1, characterized in that the channel (12) for the false ™ is characterized in that the channel for air from the ash door (8) across the stove False air extends from the ash door across the Her Λ to its rear wall and extends in this to its rear wall and in this. Area opens into the exhaust duct (3). Area opens into the exhaust duct. In this way

3. Cooker according to claim 1 and / or 2, characterized in that when the Ashetüi is often used to throttle characterized in that the channel (12) for the false air required as of the train without unnecessary false air against the one ash pan (11) is introduced into the exhaust gas duct, so that it is practical pointing ash chamber (10) through a lining immediately when opening the ash door the required at least essentially draft-airtight draft restriction occurs.

is shielded. In a further embodiment according to

30 invention is the channel for the false air against the an ash box having an ash chamber