DE202011051990U1 - Stove with improved efficiency - Google Patents

Stove with improved efficiency Download PDF

Info

Publication number
DE202011051990U1
DE202011051990U1 DE202011051990U DE202011051990U DE202011051990U1 DE 202011051990 U1 DE202011051990 U1 DE 202011051990U1 DE 202011051990 U DE202011051990 U DE 202011051990U DE 202011051990 U DE202011051990 U DE 202011051990U DE 202011051990 U1 DE202011051990 U1 DE 202011051990U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
combustion chamber
stove
furnace body
tertiary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202011051990U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNOEFLER SCHRADER KIRSTEN
Original Assignee
KNOEFLER SCHRADER KIRSTEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KNOEFLER SCHRADER KIRSTEN filed Critical KNOEFLER SCHRADER KIRSTEN
Priority to DE202011051990U priority Critical patent/DE202011051990U1/en
Publication of DE202011051990U1 publication Critical patent/DE202011051990U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • F24B5/021—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves combustion-air circulation
    • F24B5/026—Supply of primary and secondary air for combustion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/02—Closed stoves
    • F24B1/022—Closed stoves easily collapsible or easily removable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

Kaminofen umfassend – einen Ofenkörper und einen mit Öffnungen für Primär-, Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft versehenen Brennraum, – einen äußeren Lufteinlass und ein geschlossenes Verteilersystem für Brennluft, wobei der Einlass für Primärluft des Kaminofens in dem Rost im unteren Bereich des Brennraums, der Einlass für Sekundärluft über der Brennraumtür und die Einlässe für Tertiär- und Nachbrennluft in der Rückwand des Brennraums ausgebildet sind, – ein Einlassrohr für Außenluft in der Rückwand des Kaminofens, welches an die unter dem Rost ausgebildete gemeinsame Luftkammer angeschlossen ist, so dass die Zufuhr der Primärluft über den sich unter dem Rost befindenden Entaschungsraum zu der Luftkammer erfolgt, und wobei ferner für die Abführung der Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft ein vertikaler und ein horizontaler Luftführungskanal angeschlossen sind sowie ein Verteilerkanal für Tertiär- und Nachbrennluft hinter dem Brennraum in dem hinteren Bereich des Kaminofens ausgebildet ist, welche an die in der Rückwand des Brennraums...Stove comprising - a stove body and a combustion chamber provided with openings for primary, secondary, tertiary and post-combustion air, - an external air inlet and a closed distribution system for combustion air, the inlet for primary air of the stove in the grate in the lower region of the combustion chamber, the inlet for secondary air above the combustion chamber door and the inlets for tertiary and post-combustion air are formed in the rear wall of the combustion chamber, - an inlet pipe for outside air in the rear wall of the stove, which is connected to the common air chamber formed under the grate, so that the supply of the primary air via the ash removal chamber located under the grate to the air chamber, and furthermore a vertical and a horizontal air duct are connected for the discharge of the secondary, tertiary and afterburner air and a distribution duct for tertiary and afterburner air behind the combustion chamber in the there tere area of the stove is formed, which to the in the rear wall of the combustion chamber ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kaminofen mit verbessertem Wirkungsgrad, wobei der Betrieb des Kaminofens mit verbessertem Wirkungsgrad durch die innere Gestaltung des Brennraums und durch die Gestaltung der äußeren Luftkanäle des Ofenkörpers ermöglicht wird.The present invention relates to a stove with improved efficiency, the operation of the stove with improved efficiency by the internal design of the combustion chamber and by the design of the outer air ducts of the furnace body is made possible.

Eines der Grundprobleme im Zusammenhang mit dem Wirkungsgrad von Kaminöfen besteht darin, dass die Verbrennung im Brennraum unzureichend ist. Daraus ergibt sich, dass der Brennstoff nicht in ausreichendem Maße verwertet wird und ein Teil in Form von noch brennbaren Gasen zusammen mit dem Rauchgas entweichen kann. Das andere Problem ist, dass die in dem Brennraum entstehende Wärme nicht mit dem notwendigen Wirkungsgrad verwertet wird, da das Rauchgas samt dem in diesem vorhandenen Wärmegehalt durch den Schornstein entweicht und der Heizungswirkungsgrad gering ist. Der Wirkungsgrad der Verbrennung wird in der Regel durch die Geometrie des Brennraums beziehungsweise durch die Art und Weise der Ausgestaltung des Lufteinlasses verbessert. Die Wirksamkeit der Wärmeverwertung wird in der Regel durch eine möglichst effektive Entziehung von Rauchgaswärme, durch die Verwendung von diesbezüglichen Konstruktionen und Wärmetauschern verbessert. Eine der Grenzen der Erhöhung des Wirkungsgrades in beliebiger Weise ist die Geometrie des Ofens, ferner seine Abmessungen beziehungsweise seine Gestalt. Dadurch werden die Möglichkeiten der sich damit beschäftigenden Entwickler erheblich eingeschränkt.One of the basic problems associated with the efficiency of wood-burning stoves is that combustion in the combustion chamber is inadequate. It follows that the fuel is not utilized to a sufficient extent and a part in the form of still combustible gases can escape together with the flue gas. The other problem is that the heat generated in the combustion chamber is not utilized with the necessary efficiency, since the flue gas escapes through the chimney along with the heat content present therein and the heating efficiency is low. The efficiency of the combustion is usually improved by the geometry of the combustion chamber or by the manner of the design of the air inlet. The effectiveness of the heat recovery is usually improved by the most effective removal of flue gas heat, through the use of related structures and heat exchangers. One of the limits of increasing the efficiency in any way is the geometry of the furnace, its dimensions and its shape. This considerably limits the possibilities of the developers involved in it.

Nach dem derzeitigen Stand der Technik wird in der ungarischen Patentanmeldung mit der Patentregisternummer HU 222 130 sowie in der daraus abgeleiteten, unter der Nummer WO 2000/050817 veröffentlichten internationalen PCT-Patentanmeldung ein Kaminofeneinsatz offenbart, welcher in Kaminöfen beziehungsweise in Kachelöfen oder in wandinstallierten Kaminöfen für die Gestaltung von Brennräumen für Heizungszwecke eingesetzt werden kann. Der Kaminofeneinsatz nach der Erfindung besteht aus einem trapezförmigen, durch schräge Seitenwände begrenzten Brennraum und aus einem oberhalb des Brennraums ausgebildeten Rauchgaskanal. Der Kaminofeneinsatz verfügt über einen Rost für die Primärluftzufuhr in einem unteren Bereich des Brennraums, über eine den Brennraum von außen abgrenzende Brennraumverkleidung und einen diesen von innen begrenzenden feuerfesten Brennraumeinsatz. In einem vorderen Bereich des Brennraums ist eine aus feuerfestem Material hergestellte durchsichtige Brennraumtür, in dem Entaschungsraum unter dem Rost ist eine regelbare Primärluftzufuhr und über der Brennraumtür ist eine zu dem oberen Bereich der Brennraumtür geführte, regelbare Sekundärluftzufuhr ausgebildet.According to the current state of the art is in the Hungarian patent application with the patent number HU 222 130 as well as in the derived, under the number WO 2000/050817 PCT published international patent application discloses a stove insert, which can be used in stoves or tiled stoves or wall-mounted stoves for the design of combustion chambers for heating purposes. The stove insert according to the invention consists of a trapezoidal, limited by oblique side walls of the combustion chamber and a formed above the combustion chamber flue gas duct. The stove insert has a grate for the primary air supply in a lower region of the combustion chamber, via a combustion chamber lining delimiting the combustion chamber from outside and a fireproof combustion chamber insert delimiting the latter from the inside. In a front portion of the combustion chamber is a transparent combustion chamber door made of refractory material, in the Entaschungsraum under the grate is a controllable primary air supply and the combustion chamber door is guided to the upper region of the combustion chamber door, controllable secondary air supply.

Für diesen vorbekannten Kaminofeneinsatz ist es kennzeichnend, dass etwa in der halben Brennraumhöhe in den Seitenwänden und/oder in der Rückwand des Brennraums in vorzugsweise gleichmäßiger Verteilung Tertiärlufteinlässe sowie in den Seitenwänden und/oder in der Rückwand des Brennraums in einem oberen Höhendrittel in vorzugsweise gleichmäßiger Verteilung Lufteinlässe für die Nachverbrennung ausgebildet sind. Oberhalb des Brennraums, und zwar annähernd parallel zueinander und in einer Überlappung miteinander, ist ein aus einem unten angeordneten Flammenlenker und einer darüber angeordneten Rauchumlenkung ausgestalteter Rauchgaskanal derart ausgebildet, dass die Öffnung zwischen dem Flammenlenker und der Rückwand des Brennraums den Rauchgasauslass des Brennraums bildet.For this known stove insert, it is characteristic that in approximately half the combustion chamber height in the side walls and / or in the rear wall of the combustion chamber in a preferably uniform distribution Tertiärlufteinlässe and in the side walls and / or in the rear wall of the combustion chamber in an upper third third in preferably even distribution Air intakes are designed for afterburning. Above the combustion chamber, namely approximately parallel to one another and in an overlap with one another, a flue gas duct configured from a downwardly disposed flame guide and a smoke deflector arranged above it is designed such that the opening between the flame guide and the rear wall of the combustion chamber forms the flue gas outlet of the combustion chamber.

In der Patentanmeldung mit der Patentregisternummer EP 496 043 wird eine Lösung für einen mit festem Brennstoff betriebenen Heizofen mit trapezförmigem Querschnitt beschrieben. Die Zufuhr der Sekundärluft erfolgt dabei auch nach der vorangehend beschriebenen Lösung und die Zufuhr der Tertiärluft erfolgt über die in der halben Höhe der Rückwand des Brennraums ausgestalteten Öffnungen. Der Heizofen verfügt über einen versenkbaren Untersatz, in welchem ein Rost vorhanden ist. Durch Auflegen des Brennstoffs auf den Untersatz wird der Untersatz nach unten bewegt und dabei wird ein Verschlussdeckel betätigt, welcher eine unter dem Rost befindliche Speiseluftöffnung in Richtung der Bewegung des Untersatzes nach unten öffnet.In the patent application with the patent number EP 496 043 A solution for a solid fuel fired heating furnace with a trapezoidal cross-section will be described. The supply of secondary air is carried out according to the solution described above and the supply of tertiary air via the configured in half the height of the rear wall of the combustion chamber openings. The stove has a retractable base, in which a rust is present. By placing the fuel on the pedestal, the pedestal is moved downwardly and thereby a closure cap is actuated, which opens a located below the grate feed air opening in the direction of movement of the pedestal down.

In der europäischen Patentanmeldung mit der Nummer EP 530 126 wird die Ausführung eines Kaminofens mit geschlossenem Brennraum und einem Teil mit einer Glaseinlage offenbart. Derjenige Teil mit der Glaseinlage wird in einem vorderen Bereich des Kaminofens, zweckmäßig in der Tür, angeordnet. Der Kaminofen verfügt über einen eingebauten Wärmetauscher, welcher aus einer geschlossenen Kammer besteht, der die Luft über eine Öffnung zugeführt wird. Die Lufteinlassöffnung befindet sich in einem oberen Teil des mit dem Glas ausgerüsteten Bereichs. Durch die hier einströmende Sekundärluft wird ein Luftmantel hergestellt, der sich an der Rückwand des mit der Glasscheibe ausgerüsteten Teils entlang erstreckt. Der Brennraum ist so ausgebildet, dass er einen geschlossenen Kasten enthält, welcher auf der Innenseite des vorderen Bereichs des Ofens über dem mit Glas ausgerüsteten Teil angeordnet ist und in welchem die Luftzufuhr in den Sekundärluftkanal über die Öffnungen in dem vorderen Bereich des Ofens geregelt wird.In the European patent application with the number EP 530 126 the execution of a stove with closed combustion chamber and a part with a glass insert is disclosed. The part with the glass insert is placed in a front area of the stove, expediently in the door. The stove has a built-in heat exchanger, which consists of a closed chamber, the air is supplied through an opening. The air inlet opening is located in an upper part of the glass-equipped area. The secondary air flowing in here produces an air jacket which extends along the rear wall of the part equipped with the glass pane. The combustion chamber is formed to include a closed box disposed on the inside of the front portion of the furnace above the glass-equipped portion and in which the air supply to the secondary air duct is controlled via the openings in the front portion of the furnace.

In der ungarischen Patentanmeldung Nummer HU P0600800 wird ein Kaminofen mit verbesserter Luftversorgung beschrieben, wobei durch die Luftzufuhr aus dem äußeren Luftraum und durch die Luftverteilung in dem geschlossenen, inneren System ein effektiverer Verbrennungsprozess gewährleistet werden kann sowie durch die Art der Sekundärluftzufuhr eine gleichmäßige Durchspülung der Brennraumtür verwirklicht wird. Der Kaminofen mit verbesserter Luftversorgung hat einen mit Einlässen für die Primär-, Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft ausgerüsteten, trapezförmigen Brennraum. Ferner hat der Kaminofen eine Außenluftzufuhr und ein geschlossenes Brennluftverteilersystem. Der Primärlufteinlass des Kaminofens ist in dem sich im unteren Bereich des Brennraums befindlichen Rost, die Sekundärluftzufuhr ist über der Tür des Brennraums und die Einlässe für die Tertiärluft und die Nachbrennluft sind in der Rückwand des Brennraums ausgebildet.In the Hungarian patent application number HU P0600800 is described a stove with improved air supply, whereby by the air supply from the outer air space and through the Air distribution in the closed, inner system a more effective combustion process can be ensured and by the nature of the secondary air supply a uniform flushing of the combustion chamber door is realized. The stove with improved air supply has a trapezoidal combustion chamber equipped with inlets for primary, secondary, tertiary and afterburner air. Furthermore, the stove has an outside air supply and a closed combustion air distribution system. The primary air inlet of the stove is located in the lower area of the combustion chamber grate, the secondary air supply is above the door of the combustion chamber and the inlets for the tertiary air and the Nachbrennluft are formed in the rear wall of the combustion chamber.

Es ist für die Lösung kennzeichnend, dass das an der Rückseite des Kaminofens ausgebildete Einlassrohr für die Außenluft an die unter dem Rost ausgebildete gemeinsame Luftkammer angeschlossen ist, so dass die Primärluftzufuhr unter dem Rost über den Entaschungsraum erfolgt, und dass ferner an der Luftkammer über einen Sekundärluftregler ein Sekundärluftführungskanal und ein hinter dem oberen Bereich der Brennraumtür mit in horizontaler Reihe angeordneten Öffnungen versehener Sekundärluftverteilerkanal angeschlossen sind, sowie an dem hinteren Teil des Kaminofens ein hinter dem Brennraum angeordneter Luftverteilerkanal für die Tertiär- und Nachbrennluft ausgestaltet ist, welcher an die in der Rückwand des Brennraums in verschiedenen Höhen ausgebildeten Tertiärlufteinlässe und Nachbrennlufteinlässe angeschlossen wird.It is characteristic of the solution that the outside air intake pipe formed on the rear side of the stove is connected to the common air chamber formed under the grate so that the primary air supply under the grate is via the scavenging space and further on the air chamber via one Secondary air regulator a secondary air duct and a behind the upper region of the combustion chamber door arranged in a horizontal row openings are provided secondary air distribution duct, and arranged at the rear of the stove behind the combustion chamber arranged air distribution duct for the tertiary and Nachbrennluft, which in the rear wall connected to the combustion chamber at different heights formed Tertiärlufteinlässe and Nachbrennlufteinlässe.

In der Patentanmeldung mit der Veröffentlichungsnummer EP 0231424 wird ein Warmluftofen mit festem Brennstoff offenbart, welcher einen im Wesentlichen zylinderförmigen Brennraum in liegender Ausrichtung aufweist, dessen Schutzverkleidung aus in Umfangsrichtung teilweise hinausragenden, nacheinander in gleicher Weise angeordneten Rohrkrümmern ausgestaltet ist. Die Rohrkrümmer stehen oben und unten nach außen hervor und ihre oberen und unteren Enden sind offen. An der Vorderwand des Brennraums ist eine Brennraumtür und an dem oberen Teil seiner Rückwand ist ein Schornsteinrohr für die Absaugung vorhanden. Der Brennraum hat ferner noch eine Ablenkeinrichtung, welche aus der Rückwand des Brennraums in den vorderen Bereich des Brennraums hineinreicht. Es ist kennzeichnend, dass die Sekundärluft gegen die oder über der Ablenkeinrichtung eingeleitet wird, die Düsen in Rohrstrecken angeordnet sind und mit ihren Eingangsenden in zwei an beiden Seiten des Brennraums angeordneten Rohrkrümmern eingesetzt sind.In the patent application with the publication number EP 0231424 a hot air oven with solid fuel is disclosed, which has a substantially cylindrical combustion chamber in a horizontal orientation, the protective covering is configured in the circumferential direction partially protruding, successively arranged in the same way pipe elbows. The pipe elbows project outwards and downwards and their upper and lower ends are open. On the front wall of the combustion chamber is a combustion chamber door and on the upper part of its rear wall there is a chimney pipe for the extraction. The combustion chamber also has a deflection device, which extends from the rear wall of the combustion chamber into the front region of the combustion chamber. It is characteristic that the secondary air is introduced against or over the deflector, the nozzles are arranged in pipe sections and are used with their input ends in two arranged on both sides of the combustion chamber pipe bends.

In den unter den Nummern WO 9964789 und GB 721369 veröffentlichten Patentanmeldungen werden nach dem Stand der Technik verschiedene Ausführungen von Kaminöfen beziehungsweise Brennräumen beschrieben.In the numbers below WO 9964789 and GB 721369 Published patent applications are described in the prior art various designs of stoves or combustion chambers.

Ein Nachteil der bereits bekannten Lösungen ist, dass diese die effektive Verbrennung im Brennraum des Kaminofens sowie die entsprechende Wärmeabgabe an der Außenoberfläche des Kaminofens und dadurch einen ausreichenden Wirkungsgrad des Kaminofens nicht gewährleisten können.A disadvantage of the already known solutions is that they can not guarantee the effective combustion in the combustion chamber of the stove and the corresponding heat emission to the outer surface of the stove and thereby a sufficient efficiency of the stove.

Im Laufe der Schaffung der erfindungsgemäßen Lösung bestand das zu lösende technische Problem darin, dass ein Kaminofeninnenteil mit gutem Wirkungsgrad in dem zylindrischen Brennraum mit fest vorgegebener Gestalt eingebaut und in diesem ausgebildet werden sollte, wodurch gleichzeitig die Wärmeabgabe mit gutem Wirkungsgrad und mit einer entsprechenden Wirksamkeit gewährleistet wird. Daraus hat sich ergeben, dass es die Zielsetzung bei der Schaffung der erfindungsgemäßen Lösung gewesen ist, einen in einen zylindrischen Brennraum eingebauten Kaminofen fest vorgegebener Gestalt mit gutem Wirkungsgrad zur Verfügung zu stellen.In the course of the creation of the solution according to the invention, the technical problem to be solved was that a stove inner part should be installed with good efficiency in the cylindrical combustion chamber with fixed predetermined shape and trained in this, thereby ensuring the same heat output with good efficiency and with a corresponding effectiveness becomes. It has been found that the objective in the creation of the solution according to the invention has been to provide a built-in a cylindrical combustion chamber stove firmly fixed shape with good efficiency.

Bei der Schaffung der erfindungsgemäßen Lösung wurde erkannt, dass die Wirksamkeit der Wärmeabgabe und der Wirkungsgrad des Kaminofens im Wesentlichen erhöht werden und die gesetzten Ziele erreicht werden können, falls

  • – in den Brennraum unten Primärluft, von vorne Sekundärluft sowie an verschiedenen Stellen in einen hinteren Bereich des Brennraums Tertiärluft zugeführt wird, so dass die Verbrennung im Brennraum mit gutem Wirkungsgrad gewährleistet werden kann,
  • – mit der speziellen Methode der Rauchgasabfuhr über dem Brennraum ein Rauchgaskanal ausgebildet wird,
  • – in dem hinteren Bereich des Kaminofens eine die weitere Wärmeabgabe gewährleistende, ferner auch zur Entsorgung der Flugasche und des Rußes dienende Rauchgaskammer ausgebildet wird, und
  • – in dem Außenmantel des Ofenkörpers die die Wärmeabgabe ebenfalls unterstützenden Luftkanäle ausgebildet werden.
In creating the solution according to the invention, it has been recognized that the effectiveness of the heat output and the efficiency of the stove can be substantially increased and the set goals can be achieved if
  • - In the combustion chamber down primary air, from the front secondary air and at various points in a rear region of the combustion chamber tertiary air is supplied, so that the combustion in the combustion chamber can be ensured with good efficiency,
  • - With the special method of flue gas removal above the combustion chamber, a flue gas channel is formed,
  • - In the rear area of the stove, a further heat dissipation ensuring, also also serving to dispose of the fly ash and the soot smoke flue is formed, and
  • - In the outer jacket of the furnace body, the heat dissipation also supporting air channels are formed.

Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist ein Kaminofen mit verbessertem Wirkungsgrad, wobei der Kaminofen einen Ofenkörper und einen mit Öffnungen für Primär-, Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft versehenen Brennraum aufweist. Ferner verfügt der Kaminofen über einen äußeren Lufteinlass und ein geschlossenes Verteilersystem für Brennluft. Der Primärlufteinlass des Kaminofens ist in dem Rost in einem unteren Bereich des Brennraums, die Sekundärluftzufuhr ist über der Brennraumtür und die Einlässe für Tertiär- und Nachbrennluft sind in der Rückwand des Brennraums ausgebildet.The preferred embodiment of the invention is a stove with improved efficiency, wherein the stove has a furnace body and provided with openings for primary, secondary, tertiary and Nachbrennluft combustion chamber. Furthermore, the stove has an external air inlet and a closed distribution system for combustion air. The primary air inlet of the stove is in the grate in a lower region of the combustion chamber, the secondary air supply is above the combustion chamber door and the inlets for tertiary and post-combustion air are formed in the rear wall of the combustion chamber.

Es gibt ein Einlassrohr für Außenluft in der Rückwand des Kaminofens, welches an die unter dem Rost ausgebildete gemeinsame Luftkammer angeschlossen ist, so dass die Primärluftzufuhr über den unter dem Rost befindlichen Entaschungsraum in die Luftkammer erfolgt und ferner für die Abführung der Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft ein vertikaler und ein horizontaler Luftführungskanal angeschlossen sind, sowie ein Verteilerkanal für Tertiär- und Nachbrennluft hinter dem Brennraum, und zwar in dem hinteren Bereich des Kaminofens, ausgebildet ist, welcher an die in der Rückwand des Brennraums in verschiedenen Höhen ausgestalteten Einlässe für Tertiärluft und die Einlässe für die Nachbrennluft angeschlossen ist. There is an inlet pipe for outside air in the rear wall of the stove, which is connected to the common air chamber formed below the grate, so that the primary air is supplied via the dousing space under the grate into the air chamber and also for the discharge of the secondary, tertiary and post-combustion air, a vertical and a horizontal air duct are connected, and a distribution channel for tertiary and Nachbrennluft behind the combustion chamber, in the rear region of the stove, is formed, which in the rear wall of the combustion chamber at different heights designed for tertiary air and the inlets for the Nachbrennluft is connected.

Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass

  • – der Kaminofen einen liegenden zylindrischen Ofenkörper hat, in welchem ein liegender Brennraum ausgebildet ist, und die Seitenwände des den Brennraum begrenzenden Brennraumeinsatzes gewölbt sind, die Rückwand vertikal ist und in der Rückwand des Brennraums in mittlerer Höhe des Brennraumeinsatzes die Zufuhr für Tertiärluft sowie in dem oberen Bereich des Brennraums die Zufuhr für Nachbrennluft ausgebildet sind,
  • – sich in dem oberen Bereich des Brennraums ein schräger, sich in Richtung des Vorderteils des Brennraums erstreckender Flammenlenker befindet, wobei über diesem Flammenlenker ein Rauchgasraum ausgebildet ist, welcher über die sich in dem hinteren Bereich des Ofenkörpers befindende Rauchgaskammer an den an dem hinteren Teil des Ofenkörpers ausgestalteten Rauchgasauslass des Kaminofens angeschlossen ist,
  • – eine schräg verlaufende Luftumlenkungsplatte hinter dem oberen Teil der Brennraumtür angeordnet ist, wobei die Luftumlenkungsplatte der Führung der Sekundärluft auf die Glasscheibe der Brennraumtür dient und die Abführung des Rauchgases aus dem Brennraum in den Rauchgasraum zwischen der Luftumlenkungsplatte und dem Flammenlenker erfolgt,
  • – in dem Außenteil des zylindrischen Ofenkörpers in der Außenverkleidung des Ofenkörpers gewölbte Luftkanäle ausgebildet sind, deren Auslassöffnungen für die Wärmeabgabe in dem oberen Bereich des Ofenkörpers und die Einlassöffnungen in dem unteren Bereich des Ofenkörpers ausgebildet sind.
The solution according to the invention is characterized in that
  • - The stove has a horizontal cylindrical furnace body, in which a reclining combustion chamber is formed, and the side walls of the combustion chamber bounding combustion chamber insert are curved, the rear wall is vertical and in the rear wall of the combustion chamber in the middle height of the combustion chamber insert, the supply of tertiary air and in the upper portion of the combustion chamber, the supply are designed for Nachbrennluft,
  • - In the upper portion of the combustion chamber is an oblique, extending in the direction of the front part of the combustion chamber flame handlebars, above this flame guide a flue gas space is formed, which is located on the located in the rear of the furnace body flue gas chamber to those at the rear of the Furnace body designed flue gas outlet of the stove is connected,
  • A sloping air deflection plate is arranged behind the upper part of the combustion chamber door, the air deflection plate serving to guide the secondary air onto the glass pane of the combustion chamber door and the exhaust gas is discharged from the combustion chamber into the flue gas space between the air deflection plate and the flame guide,
  • - In the outer part of the cylindrical furnace body in the outer lining of the furnace body curved air ducts are formed, the outlet openings for heat dissipation in the upper region of the furnace body and the inlet openings are formed in the lower region of the furnace body.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des Kaminofens gemäß der Erfindung ist der Ofenkörper auf einem Untersatz angeordnet und in dem unteren Bereich des Ofenkörpers über dem Untersatz sind Seitendurchgänge für die Zufuhr der Konvektionsluft ausgebildet, wobei an die Seitendurchgänge die Einlassöffnungen der gewölbten Luftkanäle angeschlossen sind.In an advantageous development of the stove according to the invention, the furnace body is arranged on a pedestal and in the lower portion of the furnace body above the pedestal side passages for the supply of convection air are formed, wherein the side passages, the inlet openings of the curved air ducts are connected.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform des Kaminofens gemäß der Erfindung ist die zur Umlenkung der Sekundärluft in dem oberen Bereich des Brennraums angeordnete Luftumlenkungsplatte vorzugsweise mit Öffnungen versehen.In another advantageous embodiment of the stove according to the invention, the air deflection plate arranged for deflecting the secondary air in the upper region of the combustion chamber is preferably provided with openings.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Kaminofens gemäß der Erfindung sind in dem unteren Bereich des Brennraums hinter dem unteren Teil der Brennraumtür eine oder mehrere untere Luftlenkplatten in Schrägstellung angeordnet, welche gleichzeitig die Funktion eines Glutfängers haben.In a further advantageous embodiment of the stove according to the invention, one or more lower air deflectors are arranged in an inclined position in the lower region of the combustion chamber behind the lower part of the combustion chamber door, which simultaneously have the function of a Glutfängers.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des Kaminofens gemäß der Erfindung ist die Aschenplatte unter dem Rost in dem unteren Bereich des Brennraums angeordnet und die Primärluft wird in dem Entaschungsraum aus der gemeinsamen Luftkammer unter den Brennraum geführt.In a further advantageous development of the stove according to the invention, the ash plate is arranged under the grate in the lower region of the combustion chamber and the primary air is guided in the Entaschungsraum from the common air chamber below the combustion chamber.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Kaminofens gemäß der Erfindung befinden sich ein Reglermechanismus für Primärluft und ein Reglermechanismus für Sekundärluft unter dem Entaschungsraum in dem oberen Bereich der gemeinsamen Luftkammer, an den der sich unten an der Seite des Ofenkörpers befindliche Primärluftregler beziehungsweise Sekundärluftregler angeschlossen sind.In a further advantageous embodiment of the stove according to the invention, a primary air regulator mechanism and a secondary air regulator mechanism are located below the ash removal chamber in the upper region of the common air chamber, to which the primary air regulator or secondary air regulator located at the side of the furnace body are connected.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des Kaminofens gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft aus dem oberen Bereich der gemeinsamen Luftkammer über die mit dem Sekundärluftregler regelbare Öffnung an der hinteren Seite des Ofenkörpers abzweigt, wodurch die Luft zum Tertiärlufteinlass und zum Sekundärlufteinlass geführt wird.In a further advantageous embodiment of the stove according to the invention it is provided that the channel for tertiary and Nachbrennluft branches off from the upper region of the common air chamber via the controllable with the secondary air regulator opening on the rear side of the furnace body, whereby the air to Tertiärlufteinlass and Secondary air inlet is performed.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des Kaminofens gemäß der Erfindung sind der vertikale Führungskanal für Sekundärluft und der horizontale Kanal für Sekundärluft aus dem Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft über den Einlass für die Nachbrennluft weitergeführt, wodurch die Sekundärluft in den vorderen Bereich des Brennraums geführt wird.In a further advantageous development of the stove according to the invention, the vertical guide channel for secondary air and the horizontal channel for secondary air from the channel for tertiary and Nachbrennluft are continued through the inlet for the Nachbrennluft, whereby the secondary air is fed into the front region of the combustion chamber.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Kaminofens gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass die Nachbrennluft über einen horizontalen Verteilerkanal für Nachbrennluft zu den Einlässen der Nachbrennluft aus dem vertikalen Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft geführt wird.In a further advantageous embodiment of the stove according to the invention it is provided that the Nachbrennluft is guided via a horizontal distribution channel for Nachbrennluft to the inlets of Nachbrennluft from the vertical channel for tertiary and Nachbrennluft.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des Kaminofens gemäß der Erfindung, ist vorgesehen, dass die Auslassöffnungen der Wärmeabgabekanäle in dem oberen Bereich des Ofenkörpers in verschiedenen Höhen einander gegenüberliegend ausgebildet sind.In a further advantageous development of the stove according to the invention, it is provided that the outlet openings of the heat discharge channels are formed in the upper region of the furnace body at different heights opposite each other.

Die Lösung gemäß der Erfindung wird im Weiteren unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren dargelegt: The solution according to the invention is set forth below with reference to the accompanying figures:

1 ist der Kaminofen gemäß der Erfindung in perspektivischer Ansicht, 1 is the stove according to the invention in perspective view,

2 ist der Kaminofen in perspektivischer Ansicht gemäß 1. ohne Tür, 2 the stove is in perspective view according to 1 , without a door,

3 zeigt den Kaminofen gemäß der Erfindung in einer Ansicht von hinten mit dem Lufteinlass und dem Rauchgasauslass, 3 shows the stove according to the invention in a view from behind with the air inlet and the flue gas outlet,

4 zeigt den Kaminofen nach der Erfindung seitlich im Längsschnitt, 4 shows the stove according to the invention laterally in longitudinal section,

5 zeigt den Kaminofen nach der Erfindung im Schnitt gemäß 4. in axonometrischer Darstellung, 5 shows the stove according to the invention in accordance with the section 4 , in axonometric representation,

6 zeigt die Lufteinlässe sowie die Rauchgasauslässe des Kaminofens gemäß der Erfindung in axonometrischer Darstellung, 6 shows the air inlets and the flue gas outlets of the stove according to the invention in axonometric representation,

7 zeigt den Rauchgasauslass des Kaminofens nach der Erfindung in einer Rückansicht, 7 shows the flue gas outlet of the stove according to the invention in a rear view,

8 zeigt einen Horizontalschnitt des Kaminofens gemäß der Erfindung annähernd in der halben Höhe des Brennraums, 8th shows a horizontal section of the stove according to the invention approximately half the height of the combustion chamber,

9 ist ein Vertikalschnitt des Kaminofens gemäß der Erfindung annähernd in der halben Länge des Brennraums, 9 is a vertical section of the stove according to the invention in approximately half the length of the combustion chamber,

10 ist eine Unteransicht des Kaminofens gemäß der Erfindung mit den Primär- und Sekundärluftreglern. 10 is a bottom view of the stove according to the invention with the primary and secondary air regulators.

In 1 ist ein Kaminofen gemäß der Erfindung in perspektivischer Ansicht gezeigt. In der Figur sind der auf einem Untersatz 30 in liegender Stellung angeordnete zylindrische Ofenkörper 27, der Brennraum 1, der Rost 8, der in diesem angeordnete Brennraumeinsatz 12 und der Tertiärlufteinlass 10 sowie die Brennraumtür 22 mit der Glasscheibe 23 zu sehen. Es ist ferner eine Flammenlenkplatte 25 zu erkennen, welche gleichzeitig auch die Funktion eines Glutfängers erfüllt. Die Brennraumtür 22 wird von einem Scharnier 26 gehalten und sie ist über einen Verschluss 28 und eine Klinke 29 mit dem Ofenkörper 27 verbunden. Es ist ferner ein in einem unteren Bereich des Ofenkörpers 27 ausgestalteter Sekundärluftregler 6 zu erkennen. In der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 sind die Luftkanäle 34 ausgebildet, deren Einlässe durch die Seitendurchgänge 35 über dem Untersatz 30 gebildet sind, während ihre Auslässe durch die Auslassöffnungen 24 gebildet sind, durch die – als Wärmeabgabeöffnungen – die sich in dem Seitenbereich des Ofens 27 erwärmende Konvektionsluft in den Luftraum hinausströmt.In 1 a stove according to the invention is shown in a perspective view. In the figure are on a pedestal 30 arranged in a horizontal position cylindrical furnace body 27 , the combustion chamber 1 , The rust 8th that is in this arranged combustion chamber insert 12 and the tertiary air intake 10 as well as the combustion chamber door 22 with the glass pane 23 to see. It is also a flame deflector 25 to recognize which simultaneously fulfills the function of a glut catcher. The combustion chamber door 22 gets from a hinge 26 held and she is about a lock 28 and a latch 29 with the furnace body 27 connected. It is also a in a lower portion of the furnace body 27 designed secondary air regulator 6 to recognize. In the outer lining 33 of the furnace body 27 are the air channels 34 formed, whose inlets through the side passages 35 above the pedestal 30 are formed while their outlets through the outlet openings 24 are formed, through which - as heat discharge openings - located in the side region of the furnace 27 warming convection air flows out into the air space.

In 2 ist der Kaminofen in der perspektivischen Ansicht gemäß 1. ohne Tür zu sehen. In der Figur sind der Brennraum 1, der dessen Seitenwand bildende Brennraumeinsatz 12 mit dem Tertiärlufteinlass 10, der Rost 8 sowie der Entaschungsraum 7 und die in diesem befindliche Aschenplatte 31 zu sehen.In 2 the stove is in the perspective view according to 1 , to see without a door. In the figure are the combustion chamber 1 , the combustion chamber insert forming the side wall thereof 12 with the tertiary air intake 10 , The rust 8th as well as the deashing room 7 and the ash plate in it 31 to see.

Es sind ferner die in dem Bereich des Brennraums 1 befindliche Luftlenkplatte 25, welche gleichzeitig auch die Funktion des Glutfängers erfüllt, sowie der in dem oberen Bereich des Brennraums 1 angeordnete horizontale Führungskanal 19 für die Sekundärluft und die Luftumlenkungsplatte 21 mit den Öffnungen 20 zu sehen. In der Figur sind der auf dem Untersatz 30 angeordnete Ofenkörper 27 – in diesem Fall ohne Brennraumtür 22 – sowie das die Brennraumtür 22 haltende Scharnier 26 und der in dem unteren Bereich des Ofenkörpers 27 befindliche Regler 6 für die Sekundärluft zu sehen. Es sind die in der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 ausgestalteten Luftkanäle 34 zu sehen, deren Einlassöffnungen an die über dem Untersatz 30 ausgebildeten Seitendurchgänge 35 angeschlossen sind. Die Wärmeabgabeöffnungen der Luftkanäle 34 sind dann die Auslassöffnungen für die Konvektionsluft 24.There are also those in the area of the combustion chamber 1 located air deflector 25 , which simultaneously fulfills the function of the gluten catcher, as well as in the upper region of the combustion chamber 1 arranged horizontal guide channel 19 for the secondary air and the air deflection plate 21 with the openings 20 to see. In the figure are the on the pedestal 30 arranged furnace body 27 - in this case without combustion chamber door 22 - as well as the combustion chamber door 22 holding hinge 26 and in the lower portion of the furnace body 27 located controller 6 to see for the secondary air. They are the ones in the outer lining 33 of the furnace body 27 designed air ducts 34 to see whose inlet openings to the above the pedestal 30 trained page passages 35 are connected. The heat discharge openings of the air ducts 34 are then the outlet openings for the convection air 24 ,

In der 3 wird der Kaminofen nach der Erfindung in Rückansicht mit dem Lufteinlass und dem Rauchgasauslass gezeigt. In der Figur ist der auf dem Untersatz 30 angeordnete Ofenkörper 27 zu sehen, in dessen hinterem Bereich das Einlassrohr 2 für die Außenluft angebracht ist, welches an die gemeinsame Luftkammer 4 im unteren Bereich des Ofens 27 angeschlossen ist. Es sind ferner der Rauchgasauslass 16 sowie der Regler 6 für Sekundärluft sowie der Verschluss 28 und die Klinke 29 der Brennraumtür 22 zu sehen. Es sind ferner die Auslassöffnungen für die Konvektionsluft 24 zu sehen, welche an die in der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 ausgebildeten Luftkanäle angeschlossen sind. Es sind die über dem Untersatz 30 ausgebildeten Seitendurchgänge 35 zu sehen, welche dem Einlass der Konvektionsluft dienen.In the 3 the stove is shown according to the invention in rear view with the air inlet and the flue gas outlet. In the figure, the one on the pedestal 30 arranged furnace body 27 to see, in the rear area of the inlet pipe 2 attached to the outside air, which is connected to the common air chamber 4 in the lower part of the oven 27 connected. There are also the flue gas outlet 16 as well as the controller 6 for secondary air as well as the closure 28 and the latch 29 the combustion chamber door 22 to see. There are also the outlet openings for the convection air 24 to see which ones in the outer lining 33 of the furnace body 27 trained air ducts are connected. They are the ones above the pedestal 30 trained page passages 35 to see which serve the inlet of the convection air.

In der 4 wird der Kaminofen nach der Erfindung von der Seite in einem Längsschnitt gemäß einer Schnittlinie A-A der 1 gezeigt. In 5 ist der Kaminofen gemäß der Erfindung in dem gleichen Schnitt gezeigt, jedoch im Vergleich zu der 4 etwas gedreht in einer axononmetrischen Darstellung.In the 4 is the stove according to the invention from the side in a longitudinal section along a section line AA of 1 shown. In 5 the stove according to the invention in the same section is shown, however, compared to the 4 slightly rotated in an axononimetric representation.

In der Figur ist der in dem Inneren des Ofenkörpers 27 ausgestaltete Brennraum 1 zu sehen, welcher seitlich durch den Brennraumeinsatz 12 und durch den Brennraummantel 13 begrenzt ist. In dem unteren Bereich des Brennraums 1 ist der Rost 8, unter welchem innerhalb des Entaschungsraums 7 die Aschenplatte 31 angeordnet ist. Der Brennraum 1 wird von vorne durch die mit einer Glasscheibe 23 ausgerüstete Brennraumtür 22 verschlossen. Dahinter ist die Luftlenkplatte 25 angeordnet, welche gleichzeitig auch die Funktion des Glutfängers erfüllt. In dem hinteren Bereich des Brennraums 1 in dem Brennraumeinsatz 12 sind in mittlerer Höhe der Einlass für die Tertiärluft 10 sowie in dem oberen Bereich der Einlass für die Nachbrennluft ausgebildet.In the figure, it is in the interior of the furnace body 27 designed combustion chamber 1 to see which side through the combustion chamber insert 12 and through the combustion chamber 13 is limited. In the lower area of the combustion chamber 1 is the rust 8th . below which inside the deashing room 7 the ash plate 31 is arranged. The combustion chamber 1 is from the front through the with a glass pane 23 equipped combustion chamber door 22 locked. Behind it is the air deflector 25 arranged, which simultaneously fulfills the function of the Glutfängers. In the rear of the combustion chamber 1 in the combustion chamber insert 12 mid-height is the inlet for the tertiary air 10 and formed in the upper region of the inlet for the Nachbrennluft.

In dem hinteren Bereich des Ofenkörpers 27 ist das Einlassrohr 2 für die Außenluft angeordnet, welches an die gemeinsame Luftkammer 4 angeschlossen ist. Daraus zweigt über die regelbare Öffnung 3 der Kanal 9 für die Tertiär- und Nachbrennluft ab, welcher die Sekundärluft zu dem Einlass für die Tertiärluft 10 und zu dem Einlass für die Nachbrennluft 11 sowie über den vertikalen Führungskanal für die Sekundärluft 18 und den horizontalen Führungskanal für die Sekundärluft 19 in den vorderen Bereich des Brennraums 1 nach oben hineinführt. Zur Umlenkung der Sekundärluft ist in dem oberen Bereich des Brennraums 1 vorne die mit Öffnungen 20 versehene Luftumlenkungsplatte 21 angeordnet. Über den in dem horizontalen Verteilerkanal für die Nachbrennluft 32 ausgestalteten Kanal wird die Nachbrennluft aus dem vertikalen Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft 9 zu den Einlässen für die Nachbrennluft 11 geführt.In the rear area of the furnace body 27 is the inlet pipe 2 arranged for the outside air, which is connected to the common air chamber 4 connected. From it branches over the controllable opening 3 the channel 9 for the tertiary and post-combustion air which supplies the secondary air to the inlet for the tertiary air 10 and to the inlet for the afterburning air 11 as well as the vertical guide channel for the secondary air 18 and the horizontal guide channel for the secondary air 19 in the front area of the combustion chamber 1 leads upwards. For deflecting the secondary air is in the upper region of the combustion chamber 1 the front with openings 20 provided air deflection plate 21 arranged. About in the horizontal distribution channel for the Nachbrennluft 32 The secondary channel is the post-combustion air from the vertical channel for tertiary and post-combustion air 9 to the inlets for the afterburning air 11 guided.

In dem oberen Bereich des Brennraums 1 befindet sich der in Richtung des Vorderteils des Brennraums 1 schräg ansteigende Flammenlenker 14. über dem Flammenlenker 14 ist der Rauchgasraum 15 angeordnet, welcher über die im hinteren Bereich des Ofenkörpers 27 befindliche Rauchgaskammer 17 an den Rauchgasauslass 16 angeschlossen ist. In der Figur ist ferner der Untersatz 30 unter dem Ofenkörper 27 zu sehen. Über dem Untersatz 30 sind die zum Einlass der Konvektionsluft dienenden Seitendurchgänge 35. In der Figur sind die in der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 ausgebildeten Luftkanäle 34 sowie deren Auslassöffnungen 24 im Schnitt zu sehen.In the upper area of the combustion chamber 1 is located in the direction of the front of the combustion chamber 1 obliquely rising flame handlebars 14 , over the flame handlebar 14 is the flue gas room 15 arranged, which over the in the rear region of the furnace body 27 located flue gas chamber 17 to the flue gas outlet 16 connected. In the figure is also the subset 30 under the furnace body 27 to see. Above the pedestal 30 are the side passages serving for the inlet of the convection air 35 , In the figure, those are in the outer lining 33 of the furnace body 27 trained air ducts 34 as well as their outlet openings 24 to see in section.

Im Betrieb der erfindungsgemäßen Lösung brennt das Feuer auf dem Rost 8 in dem Brennraum 1, wobei die Luft in solch einer Weise eingeführt wird, dass die Luft an drei Stellen zugeführt wird, und zwar die getrennt regelbare Primärluft von unten, die getrennt regelbare Sekundärluft zur Spülung der Scheibe von vorne sowie die Tertiärluft und die Nachbrennluft von hinten. Die Sekundär-, die Tertiär- und die Nachbrennluft können zusammen geregelt werden. Die Tertiärluft tritt in dem hinteren Bereich des Brennraums 1 ein. Ein Teil der Tertiärluft wird abgezweigt und als Nachbrennluft dem oberen Bereich des Brennraums 1 zugeführt.During operation of the solution according to the invention, the fire burns on the grate 8th in the combustion chamber 1 , wherein the air is introduced in such a way that the air is supplied in three places, the separately controllable primary air from below, the separately controllable secondary air for flushing the disc from the front and the tertiary air and the Nachbrennluft from behind. The secondary, tertiary and post combustion air can be controlled together. The tertiary air enters the rear of the combustion chamber 1 one. Part of the tertiary air is diverted and as Nachbrennluft the upper portion of the combustion chamber 1 fed.

Das Rauchgas wird in solch einer Weise abgeführt, dass das Rauchgas in dem oberen Bereich des Brennraums 1 bei dem Flammenlenker 14 über dem Flammenlenker 14 in den Rauchgasraum 15, dann von dort aus nach hinten in die Rauchgaskammer 17 hinter den Brennraum 1 geführt wird. Hierbei erfolgen eine weitere Wärmeabgabe und Wärmeverwertung. An der Rauchgaskammer 17 befindet sich vorzugsweise eine Reinigungsöffnung, beziehungsweise können die Rückwand des Ofenkörpers 27 demontiert, die Rauchgaskammer 17 gereinigt und die Ablagerungen von dort zeitweise entfernt werden.The flue gas is discharged in such a manner that the flue gas in the upper portion of the combustion chamber 1 at the flame handlebar 14 over the flame handlebar 14 in the flue gas room 15 , then from there to the back into the flue gas chamber 17 behind the combustion chamber 1 to be led. This is done a further heat dissipation and heat utilization. At the flue gas chamber 17 is preferably a cleaning opening, or may be the rear wall of the furnace body 27 dismantled, the flue gas chamber 17 cleaned and the deposits are temporarily removed from there.

Die Luft des Zimmers beziehungsweise des Innenluftraums strömt in die in der Außenverkleidung des Ofenkörpers 27 ausgestalteten Luftkanäle 34. Die Luft tritt aus dem oberen Luftraum über die in dem unteren Bereich des Ofenkörpers 27 befindlichen Seitendurchgänge 35 in die Luftkanäle 34 ein und von dort über die Auslassöffnungen 24 oben aus. Dabei wird diese von der Außenoberfläche des Ofenkörpers 27 aufgewärmt und gleichzeitig kommt sie mit dem oben ausströmenden Rauchgas über die Wand des Ofenkörpers 27 in Kontakt. Dadurch wird die Wärmeverwertung wesentlich erhöht.The air of the room or of the inner air space flows into the outer lining of the furnace body 27 designed air ducts 34 , The air exits the upper air space over that in the lower area of the furnace body 27 located page passages 35 in the air channels 34 in and out of the outlet openings 24 above. This is from the outer surface of the furnace body 27 warmed up and at the same time it comes with the top outflowing flue gas over the wall of the furnace body 27 in contact. As a result, the heat utilization is significantly increased.

In 6 sind die Lufteinlässe des Kaminofens gemäß der Erfindung sowie der Rauchgasauslass in der schematisch vereinfachten Zeichnung der axonometrischen Darstellung gemäß 5 zu sehen.In 6 are the air inlets of the stove according to the invention and the flue gas outlet in the schematically simplified drawing of the axonometric representation according to 5 to see.

Die Luft L strömt aus dem Außenraum über das Einlassrohr des Kaminofens 2 für die Außenluft in das Innere des Kaminofens 2 in die gemeinsame Luftkammer ein. Von hier aus gelangt ein Teil der Luft über den Primärregler und den Entaschungsraum und den Rost 8 in den Brennraum hinein, wo sie den sich in dem Brennraum vollziehenden Verbrennungsvorgang unmittelbar speist.The air L flows out of the outside space via the inlet pipe of the stove 2 for the outside air in the interior of the stove 2 into the common air chamber. From here, part of the air passes through the primary regulator and the deashing room and the grate 8th into the combustion chamber, where it directly feeds the combustion process taking place in the combustion chamber.

Der restliche Teil der Luft L gelangt aus der gemeinsamen Luftkammer 4 durch die Öffnung 3 über den Sekundärluftregler 6 in den vertikalen Führungskanal für die Sekundärluft hinein. Während der Strömung entlang der Seitenwand des Brennraums 1 nach oben erwärmt sie sich in bedeutendem Maße, wodurch der Wirkungsgrad des Verbrennungsprozesses wesentlich verbessert wird. Die Sekundärluft gelangt über den in dem oberen Bereich des Brennraums 1 angeordneten Verteilerkanal für Sekundärluft 19 auf die Luftlenkplatte 21. Dann kommt sie mit Hilfe der Luftlenkplatte 21 vor die Brennraumtür 22, wo sie nach Anstoß an deren Glasscheibe 23 entlang dieser nach unten strömt, wodurch ein besserer Wirkungsgrad der Verbrennung und die Rußentfernung von der Glasscheibe 23 der Brennraumtür 22 gewährleistet werden.The remaining part of the air L comes out of the common air chamber 4 through the opening 3 via the secondary air regulator 6 into the vertical guide channel for the secondary air. During the flow along the side wall of the combustion chamber 1 upwards, it heats up to a considerable extent, which significantly improves the efficiency of the combustion process. The secondary air passes through the in the upper region of the combustion chamber 1 arranged distribution channel for secondary air 19 on the air deflector 21 , Then she comes with the help of the air deflector 21 in front of the combustion chamber door 22 where she after kick-off at her glass 23 flows down along this, thereby providing better combustion efficiency and soot removal from the glass panel 23 the combustion chamber door 22 be guaranteed.

Ein Teil der Außenluft L strömt von der gemeinsamen Luftkammer 4 über den Kanal für Tertiärluft und Nachbrennluft 9 zu den Tertiärlufteinlässen 10, sowie zu den Nachbrennlufteinlässen 11. Die Tertiär- und Nachbrennluft strömt in dem Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft 9 hinter dem Brennraumeinsatz 12 und dem Brennraummantel 13 von unten nach oben, wobei sie sich in geringerem Maße erwärmt und durch diesen Prozess der Wirkungsgrad der Verbrennung weiter verbessert wird. Die Tertiärluft tritt über die annähernd in der halben Höhe des Brennraums 1 angeordneten Tertiärlufteinlässe 10 in den Brennraum hinein. Part of the outside air L flows from the common air chamber 4 via the duct for tertiary air and post-combustion air 9 to the tertiary air intakes 10 , as well as to the Nachbrennlufteinlässen 11 , The tertiary and post-combustion air flows in the channel for tertiary and post-combustion air 9 behind the combustion chamber insert 12 and the combustion chamber 13 from bottom to top, heating up to a lesser extent and further improving combustion efficiency through this process. The tertiary air passes over the approximately half the height of the combustion chamber 1 arranged tertiary air intakes 10 into the combustion chamber.

Das Rauchgas R strömt vor dem über dem Brennraum 1 angeordneten Flammenlenker 14 in den im oberen Bereich des Kaminofens ausgebildeten Rauchgasraum 15, dann von dort in die im hinteren Teil des Kaminofens ausgebildete Rauchgaskammer 17 und wird von dort über den Rauchgasauslass 16 abgeführt.The flue gas R flows in front of the above the combustion chamber 1 arranged flame handlebars 14 in the formed in the upper part of the stove flue gas space 15 , then from there into the flue gas chamber formed in the rear part of the stove 17 and from there via the flue gas outlet 16 dissipated.

In 7 ist der Rauchgasauslass des Kaminofens nach der Erfindung in Rückansicht gezeigt.In 7 the flue gas outlet of the stove according to the invention is shown in rear view.

Es ist der 7 zu entnehmen, dass das Rauchgas R über dem Flammenlenker 14 und zwischen der Luftumlenkungsplatte 21 aus dem Brennraum 1 hinaufströmt. Hier strömt es in den Rauchgasraum 15 unter dem Führungskanal für Sekundärluft 19 in Richtung des hinteren Bereichs des Kaminofens vorbei. Dort tritt das Rauchgas in zwei Teile aufgeteilt in die Rauchgaskammer 17 hinein, aus der es mit einer 180° Drehung über den Rauchgasauslass 16 aus dem Kaminofen heraustritt. Dadurch wird die Wärmeabgabe verbessert, da das Rauchgas R mit der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 auf einer größeren Fläche in Berührung kommt. Das Durchdrehen des Rauchgases R in dieser Weise hat den Vorteil, dass die in dem Rauchgas eventuell vorhandenen Staub- und Rußpartikel hier abgesetzt werden.It's the 7 to see that the flue gas R above the flame handlebar 14 and between the air deflection plate 21 from the combustion chamber 1 up flows. Here it flows into the flue gas room 15 under the guide channel for secondary air 19 in the direction of the rear area of the stove. There, the flue gas enters into two parts split into the flue gas chamber 17 into it, out of it with a 180 ° turn over the flue gas outlet 16 comes out of the stove. As a result, the heat output is improved because the flue gas R with the outer lining 33 of the furnace body 27 comes in contact on a larger area. The spinning of the flue gas R in this way has the advantage that the possibly present in the flue gas dust and soot particles are sold here.

In der 8 ist ein horizontaler Schnitt des Kaminofens gemäß der Erfindung annähernd in der halben Brennraumhöhe im Schnitt B-B der 1 gezeigt.In the 8th is a horizontal section of the stove according to the invention approximately half the combustion chamber height in the section BB of 1 shown.

In der Figur ist der Brennraum 1 zu sehen, dessen Unterteil durch den Rost 8 gebildet wird. Es sind der in dem Brennraumeinsatz ausgestaltete Einlass für Tertiärluft 10 und der Einlass für die Nachbrennluft 11 zu sehen.In the figure is the combustion chamber 1 to see, its lower part by the rust 8th is formed. It is the tertiary air inlet configured in the combustion chamber liner 10 and the inlet for the afterburning air 11 to see.

Die Brennraumtür 22 ist im Schnitt zu sehen, hinter welcher die Luftlenkplatte 25 im Inneren des Brennraums 1 angeordnet ist, welche gleichzeitig ein Glutfänger ist. Das die Brennraumtür 22 haltende Scharnier 26 sowie der die Öffnung und Verschließung gewährleistende Verschluss 28 und die Klinke 29 sind im Schnitt zu sehen. Es ist ferner die in dem hinteren Bereich des Ofenkörpers 27 befindliche Rauchgaskammer 17, der vertikale Führungskanal für Sekundärluft 18 sowie der horizontale Verteilerkanal für Nachbrennluft 32 zu sehen.The combustion chamber door 22 can be seen in section, behind which the air deflector 25 inside the combustion chamber 1 is arranged, which is a glut catcher at the same time. That the combustion chamber door 22 holding hinge 26 as well as the closure which ensures the opening and closing 28 and the latch 29 can be seen on average. It is also in the rear of the furnace body 27 located flue gas chamber 17 , the vertical guide channel for secondary air 18 as well as the horizontal distribution channel for afterburning air 32 to see.

Der Ofenkörper 27 ist auf dem Untersatz 30 angeordnet und die Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 sowie die in der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 ausgebildeten Luftkanäle 34 sind im Schnitt zu sehen. Über dem Untersatz 30 sind die Seitendurchgänge 35 ausgebildet sowie der Sekundärluftregler 6 zu sehen.The furnace body 27 is on the pedestal 30 arranged and the outer lining 33 of the furnace body 27 as well as in the outer lining 33 of the furnace body 27 trained air ducts 34 can be seen on average. Above the pedestal 30 are the page passages 35 trained as well as the secondary air regulator 6 to see.

In der 9 ist der Vertikalschnitt des Kaminofens nach der Erfindung annähernd in der halben Länge des Brennraums zu sehen. In der Figur sind der Brennraum 1, der Rost 8 in dessen unterem Bereich sowie der Entaschungsraum 7 dargestellt. Unter diesen ist die mit dem Einlassrohr für die Außenluft 2 verbundene gemeinsame Luftkammer 4. Es sind der in der hinteren Wand des Brennraums 1 in dem Brennraumeinsatz 12 ausgestaltete Einlass für die Tertiärluft und die Einlässe für die Nachbrennluft 11 zu sehen. Es sind ferner der über dem Brennraum 1 angeordnete Flammenlenker 14 sowie der sich darüber befindende Rauchgasraum 15 zu sehen, über welchem der horizontale Führungskanal für die Sekundärluft 19 angeordnet ist. Es sind ferner die Luftkanäle 34, die an diesen über dem Untersatz 30 angeschlossenen Seitendurchgänge 35 mit den Einlassöffnungen für den Luftkanal 38 sowie die Auslassöffnungen für die Konvektionsluft 24 zu erkennen.In the 9 the vertical section of the stove according to the invention can be seen approximately in half the length of the combustion chamber. In the figure are the combustion chamber 1 , The rust 8th in its lower part as well as the deashing room 7 shown. Among these is the one with the inlet pipe for the outside air 2 connected common air chamber 4 , It's the one in the back wall of the combustion chamber 1 in the combustion chamber insert 12 designed inlet for the tertiary air and the inlets for the Nachbrennluft 11 to see. There are also the above the combustion chamber 1 arranged flame handlebars 14 as well as the flue gas space above it 15 to see over which the horizontal guide channel for the secondary air 19 is arranged. There are also the air channels 34 that at this over the pedestal 30 connected page passages 35 with the inlet openings for the air duct 38 as well as the outlet openings for the convection air 24 to recognize.

In der 10 ist die Unteransicht des Kaminofens nach der Erfindung mit den Primär- und Sekundärregelungen zu sehen.In the 10 is the bottom view of the stove according to the invention with the primary and secondary controls to see.

In der Figur sind der obere Teil der sich in dem unteren Bereich des Ofenkörpers 27 befindenden gemeinsamen Luftkammer 4 mit dem Primärluftregler 5 und dem Sekundärluftregler 6 sowie der an diesen angeschlossene Mechanismus für die Primärluftregelung 36 und der Mechanismus für die Sekundärluftregelung 37 zu sehen, durch welche die Öffnung 3 in dem unteren Bereich des Ofenkörpers 27 geöffnet beziehungsweise geschlossen werden kann. In der Figur sind die mit der Glasscheibe 23 ausgerüstete Brennraumtür 22 sowie dahinter der Flammenlenker 14, ein Teil des Rauchgasraums 15 sowie die sich in dem oberen Bereich des Brennraums 1 befindende, mit Öffnungen 20 versehene Luftumlenkungsplatte 21 sowie die in dem unteren Bereich des Brennraums 1 angeordnete Luftlenkplatte 25, welche gleichzeitig ein Aschenfänger ist, dargestellt. Es sind das Scharnier 26 der Brennraumtür 22 sowie der Verschluss 28 und die Klinke 29 zu sehen. Es sind ferner die in der Außenverkleidung 33 des Ofenkörpers 27 ausgebildeten Luftkanäle 34 sowie die über dem Untersatz 303 ausgestalteten Seitendurchgänge 38 mit den Einlassöffnungen für den Luftkanal 38 zu erkennen.In the figure, the upper part are in the lower area of the furnace body 27 located common air chamber 4 with the primary air regulator 5 and the secondary air regulator 6 as well as the mechanism for the primary air control connected to it 36 and the mechanism for the secondary air control 37 to see through which the opening 3 in the lower area of the furnace body 27 can be opened or closed. In the figure are those with the glass 23 equipped combustion chamber door 22 and behind the flame handlebar 14 , a part of the flue gas room 15 as well as in the upper area of the combustion chamber 1 located, with openings 20 provided air deflection plate 21 as well as in the lower area of the combustion chamber 1 arranged air deflection plate 25 which at the same time is an ash catcher. It's the hinge 26 the combustion chamber door 22 as well as the closure 28 and the latch 29 to see. There are also in the outer lining 33 of the furnace body 27 trained air ducts 34 as well as those above the pedestal 303 designed Side passages 38 with the inlet openings for the air duct 38 to recognize.

Im Falle einer vorteilhaften konkreten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung hat der Ofenkörper 27 eine liegende zylindrische Form und der Brennraum 1 in diesem hat eine zylindrische Form und seine Seitenwände sind in geringem Maße gewölbt. Das Material der Auskleidung des Brennraums 1 ist hitzebeständiger Beton (Thermotte). Das Material des Kaminofens ist Stahlplatte, der Rost ist aus Gusseisen.In the case of an advantageous specific embodiment of the solution according to the invention, the furnace body 27 a horizontal cylindrical shape and the combustion chamber 1 in this one has a cylindrical shape and its side walls are slightly curved. The material of the lining of the combustion chamber 1 is heat resistant concrete (thermotte). The material of the stove is steel plate, the rust is cast iron.

Die Luftversorgung des Kaminofens gemäß der Erfindung kommt aus dem Außenraum in solcher Weise, dass die Luft über die Wand des Gebäudes hindurchgeführt wird und in die in dem Inneren des Kaminofens befindliche gemeinsame Luftkammer 4 durch das in der Rückwand des Kaminofens ausgebildete Einlassrohr für Außenluft 2 gelangt. Die in die gemeinsame Luftkammer 4 eintretende Luft wird im Weiteren auf Primär-, Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft verteilt. Die Primärluft strömt durch den Primärluftregler 5 über dem Entaschungsraum 7 durch den Rost 8 von unten nach oben in den Brennraum 1 hinein. Die Sekundärluft strömt vor dem Eintritt in den Brennraum 1 durch den Sekundärluftregler 6 von unten nach oben über den sich an den beiden Seiten des Brennraumes befindlichen Führungskanal für Sekundärluft 18 hindurch. In der Zwischenzeit wird sie in bedeutendem Maße vorerwärmt, wodurch der Verbrennungswirkungsgrad verbessert wird.The air supply of the stove according to the invention comes from the outside space in such a way that the air is passed over the wall of the building and in the common air chamber located in the interior of the stove 4 through the inlet pipe for outside air formed in the rear wall of the stove 2 arrives. The in the common air chamber 4 incoming air is then distributed to primary, secondary, tertiary and post-combustion air. The primary air flows through the primary air regulator 5 above the dousing room 7 through the rust 8th from bottom to top in the combustion chamber 1 into it. The secondary air flows before entering the combustion chamber 1 through the secondary air regulator 6 from bottom to top over the located on the two sides of the combustion chamber guide channel for secondary air 18 therethrough. In the meantime, it is significantly preheated, thereby improving the combustion efficiency.

Die Zuführung der Sekundärluft in den Brennraum 1 beziehungsweise die Verteilung erfolgt über die Öffnungen mit sich nach außen verringerndem Querschnitt 20. Der weitere Weg der Sekundärluft führt aus dem Verteilerkanal für Sekundärluft 19 durch die Öffnungen 20 hinter der hitzebeständigen Glasscheibe 23 der Brennraumtür 22, von oben nach unten. Durch diese Strömung wird die Glasscheibe 23 von der Sekundärluft gleichzeitig „durchgespült”, wodurch deren Verrußung beziehungsweise die Verschlechterung des von dem Kaminofen gebotenen ästhetischen Eindrucks verhindert wird.The supply of secondary air into the combustion chamber 1 or the distribution takes place via the openings with outwardly decreasing cross-section 20 , The further path of the secondary air leads from the distribution channel for secondary air 19 through the openings 20 behind the heat-resistant glass pane 23 the combustion chamber door 22 , from top to bottom. Through this flow, the glass pane 23 simultaneously "flushed" by the secondary air, thereby preventing its fouling or deterioration of the aesthetic impression provided by the stove.

Im Falle einer weiteren vorteilhaften konkreten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung strömt die Tertiär- und Nachbrennluft zusammen mit der Sekundärluft dank der Saugwirkung des Schornsteins in geregelter Weise hinter der Rückwand des Brennraums 1 in dem Tertiär- und Nachbrennkanal 9 von unten nach oben. Inzwischen wird die Tertiär- und Nachbrennluft – in einem geringeren Maße als die Sekundärluft – auch vorerwärmt. Die vorerwärmte Tertiärluft und die Nachbrennluft treten über die in der Rückwand des Brennraums 1 ausgebildeten Öffnungen in den Brennraum 1 hinein. Im Falle einer weiteren vorteilhaften konkreten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung strömt die Tertiärluft über einen in der Rückwand des Brennraums 1 in dem Brennraummantel 13 ausgestalteten Einlass für Tertiärluft 10 in den Brennraum 1 hinein, während die Nachbrennluft über die fünf oberen Einlässe für Nachbrennluft 11 aus dem Verteilerkanal für Nachbrennluft 32 in den Brennraum 1 hineinströmt.In the case of a further advantageous concrete embodiment of the solution according to the invention, the tertiary and post-combustion air, together with the secondary air, flows in a controlled manner behind the rear wall of the combustion chamber thanks to the suction effect of the chimney 1 in the tertiary and afterburner channels 9 from the bottom up. Meanwhile, the tertiary and post-combustion air - to a lesser extent than the secondary air - also preheated. The preheated Tertiary air and the Nachbrennluft occur over in the rear wall of the combustion chamber 1 trained openings in the combustion chamber 1 into it. In the case of a further advantageous specific embodiment of the solution according to the invention, the tertiary air flows via a in the rear wall of the combustion chamber 1 in the combustion chamber 13 designed inlet for tertiary air 10 in the combustion chamber 1 into it, while the post-combustion air over the five upper inlets for Nachbrennluft 11 from the distribution channel for afterburning air 32 in the combustion chamber 1 into flows.

Das Innere des Brennraums 1 unterscheidet sich von dem die frühere Entwicklung bedeutenden Kaminofen mit verbesserter Luftversorgung in den folgenden Punkten:

  • – Der Ofenkörper 27 hat eine liegende zylindrische Form, in welchem auch der Brennraum 1 liegend ausgestaltet ist. Die Erreichung des entsprechenden Wirkungsgrades erfordert die Lösung von speziellen technischen Aufgaben.
  • – Es gibt hinten, hinter der Rückwand des Brennraums 1 einen Verteilerkanal für Nachbrennluft 32. Daraus öffnen sich die Einlässe für die Nachbrennluft 11.
  • – Ein Rauchgasauslass vor dem Flammenlenker 14 und darüber ein Rauchgasraum 15, welcher an die in dem hinteren Bereich des Ofenkörpers 27 ausgebildete Rauchgaskammer 17 angeschlossen ist, und der Gasauslass 17 im hinteren Bereich des Kaminofens sind mit der Rauchgaskammer verbunden.
  • – Die Öffnungen 20 auf der Flammenlenkplatte 21 leisten ein wenig Luftrückführung in den Rauchgasraum 15. Dadurch wird eine vollkommenere Verbrennung der in den aus dem Brennraum 1 ausströmenden Gasen vorhandenen brennbaren Gase unterstützt und dadurch die Staub- und Rußemission effektiv verringert. Der Staub- und Rußwert werden verbessert.
  • – Die sich über dem Untersatz 30 in die Raumluft anschließenden Öffnungen 35 öffnen sich aus dem unteren Bereich des Ofenkörpers 27. Sie sind mit den Luftkanälen 34 verbunden.
  • – Die Luft des Raumes strömt unten über die Seitendurchgänge 35 hinein, wird in dem Luftkanal 34 erwärmt und strömt oben durch die Auslassöffnungen für Konvektionsluft 24 aus dem Raum aus. Dadurch werden eine verbesserte Wärmeabgabe und ein erhöhter Wirkungsgrad gewährleistet.
The interior of the combustion chamber 1 differs from the formerly important stove with improved air supply in the following points:
  • - The furnace body 27 has a horizontal cylindrical shape, in which also the combustion chamber 1 lying configured. The achievement of the corresponding efficiency requires the solution of special technical tasks.
  • - There is behind, behind the rear wall of the combustion chamber 1 a distribution channel for Nachbrennluft 32 , From this the inlets for the afterburning air open 11 ,
  • - A flue gas outlet in front of the flame handlebar 14 and above it a flue gas room 15 , which at the in the rear portion of the furnace body 27 trained smoke gas chamber 17 connected, and the gas outlet 17 in the rear of the stove are connected to the flue gas chamber.
  • - The openings 20 on the flame steering plate 21 Make a little air return into the smoke chamber 15 , This will cause a more complete combustion in the out of the combustion chamber 1 outgoing gases supports existing combustible gases and thereby effectively reduces dust and soot emissions. The dust and soot value are improved.
  • - The above the pedestal 30 in the room air subsequent openings 35 open from the bottom of the furnace body 27 , They are with the air ducts 34 connected.
  • - The air of the room flows down over the side passages 35 into it, in the air duct 34 heats and flows up through the convection air outlets 24 out of the room. This ensures improved heat dissipation and increased efficiency.

Ein sich aus der Lösung nach der Erfindung ergebender technischer Vorteil ist es, dass im Vergleich zu dem zylindrischen Brennraum gegebener Form mit den Luftzugaben eine Verbrennung mit erhöhtem Wirkungsgrad und Wärmeabgabe gewährleistet ist und die Sicherheit der Verbrennung in dem Brennraum erhöht wird.A resulting from the solution according to the invention technical advantage is that compared to the cylindrical combustion chamber given shape with the air additions combustion with increased efficiency and heat dissipation is ensured and the safety of the combustion is increased in the combustion chamber.

Weitere Vorteile sind, wie folgt:

  • – Umweltfreundlichkeit
  • – eine geringe CO-, CnHm- und Staubemission, ein guter Wirkungsgrad
  • – Die in Deutschland im Jahr 2015 in Kraft tretenden Vorschriften der Bundesimissionsschutzverordnung BlmSchV, 2. Stufe werden erfüllt.
  • – Das auf Grund der erfindungsgemäßen Lösung hergestellte Produkt entspricht auch den österreichischen und schweizerischen sicherheitstechnischen Normen und Umweltschutznormen.
  • – Die verwendbaren Brennstoffe sind: Holz, Braunkohlenbriketts.
Other advantages are as follows:
  • - Environmental friendliness
  • - Low CO, CnHm and dust emissions, good efficiency
  • - The regulations of the Federal Emission Protection Ordinance BlmSchV, 2nd stage, which come into force in Germany in 2015, are fulfilled.
  • The product produced on the basis of the solution according to the invention also corresponds to the Austrian and Swiss safety standards and environmental protection standards.
  • - The usable fuels are: wood, brown coal briquettes.

Der Vorteil der Lösung gemäß der Erfindung ist, dass die die Verbrennung speisende Luft aus dem Außenraum in den Brennraum hingeführt wird und dadurch aus dem fast perfekt isolierten Innenraum keine Luft entzogen wird. Damit soll der von dem Kaminofen genutzte Sauerstoff nicht aus der Luft des geheizten Innenraums bereitgestellt werden. Die Luftverteilung samt der Luftregelung unterstützen die effektiveren Verbrennungsprozesse und eine wirksamere Abgabe der erzeugten Wärmemenge. Durch die Verteilung und Abführung der Primär-, Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft gelangt die Luft vorerwärmt in den Brennraum, wodurch der Wirkungsgrad der Verbrennung wesentlich verbessert wird.The advantage of the solution according to the invention is that the air supplying the combustion is led out of the outer space into the combustion chamber and thus no air is extracted from the almost perfectly insulated interior. Thus, the oxygen used by the stove should not be provided from the air of the heated interior. The air distribution including the air control support the more effective combustion processes and a more effective release of the amount of heat generated. By distributing and discharging the primary, secondary, tertiary and post-combustion air, the air preheated into the combustion chamber, whereby the combustion efficiency is significantly improved.

Durch die Gestaltung des Brennraums und der Wärmeabgabeoberflächen kann eine Wärmeabgabe mit höherem Wirkungsgrad gewährleistet werden, wodurch die Wärmeempfindung der sich in der Nähe des Kaminofens aufhaltenden Personen wesentlich verbessert wird. Durch die erfindungsgemäße Lösung werden die wirksame und gleichmäßige Verteilung der die Sauerstoffversorgung des Kaminofens gewährleistenden Luft sowie eine entsprechende Spülung der Glasscheibe der Brennraumtür gewährleistet.By the design of the combustion chamber and the heat-emitting surfaces heat dissipation can be ensured with a higher efficiency, whereby the heat sensation of the persons staying near the stove is substantially improved. The inventive solution, the effective and uniform distribution of the oxygen supply of the stove ensuring air and a corresponding flushing of the glass pane of the combustion chamber door are guaranteed.

Dank des schräg angeordneten Flammenlenkers ist keine Rauchtrommel erforderlich, da die Hitze des erzeugten Rauchs mehrfach verteilt wird. Der Rauch wird nämlich durch den Flammenlenker nach oben zu der oberen Wand des Brennraums geleitet, wodurch der Rauch weiter nach hinten gelangt. Die Wärme wird in dieser Weise besser verteilt, weshalb sich die Wand hinter der Rückwand des Kaminofens nicht übermäßig erwärmt, was aus einem sicherheitstechnischen Gesichtspunkt wichtig ist, da hinter dem Kaminofen, welcher eine wärmere Wand hat, die Wand, die Tapete, die Lambrie braun werden können, im extremen Fall auch entflammt werden können.Thanks to the obliquely arranged flame handlebar, there is no need for a smoke drum as the heat generated by the smoke produced is distributed several times. Namely, the smoke is directed upwards by the flame handlebar to the top wall of the combustion chamber, whereby the smoke passes further back. The heat is distributed better in this way, which is why the wall behind the rear wall of the stove is not overly heated, which is important from a safety point of view, because behind the stove, which has a warmer wall, the wall, the wallpaper, the Lambrie brown can be inflamed in the extreme case as well.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Brennraumcombustion chamber
22
Einlassrohr für AußenluftInlet pipe for outside air
33
Öffnungopening
44
gemeinsame Luftkammercommon air chamber
55
Regler für PrimärluftRegulator for primary air
66
Regler für SekundärluftRegulator for secondary air
77
EntaschungsraumEntaschungsraum
88th
Rostrust
99
Kanal für Tertiär- und NachbrennluftChannel for tertiary and post-combustion air
1010
Einlass für TertiärluftInlet for tertiary air
1111
Einlass für NachbrennluftInlet for afterburning air
1212
BrennraumeinsatzCombustion chamber insert
1313
BrennraummantelCombustion chamber jacket
1414
Flammenlenkerflames handlebar
1515
RauchgasraumFlue gas space
1616
Auslass für RauchgasOutlet for flue gas
1717
RauchgaskammerFlue gas chamber
1818
Führungskanal für Sekundärluft (vertikal)Guide channel for secondary air (vertical)
1919
Führungskanal für Sekundärluft (horizontal)Guide channel for secondary air (horizontal)
2020
Öffnungopening
2121
LuftumlenkungsplatteAir deflection plate
2222
BrennraumtürCombustion chamber door
2323
Glasscheibepane
2424
Auslassöffnung (Konvektionsluft)Outlet opening (convection air)
2525
Luftlenkplatte (gleichzeitig auch Glutfänger)Air deflector (at the same time also glut catcher)
2626
Scharnierhinge
2727
Ofenkörperfurnace body
2828
Verschlussshutter
2929
Klinkepawl
3030
Untersatzcoaster
3131
Aschenplatteash plate
3232
Verteilerkanal für Nachbrennluft (horizontal)Distribution channel for afterburning air (horizontal)
3333
Außenverkleidung (Ofenkörper)Outer lining (furnace body)
3434
Luftkanal (in der Außenverkleidung des Ofenkörpers)Air duct (in the outer lining of the furnace body)
3535
Seitendurchgang (über dem Untersatz ausgebildet)Side passage (trained above the pedestal)
3636
Reglermechanismus für PrimärluftRegulator mechanism for primary air
3737
Reglermechanismus für SekundärluftRegulator mechanism for secondary air
3838
Einlassöffnung für den LuftkanalInlet opening for the air duct
LL
LUFTAIR
RR
RAUCHGASSMOKE

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • HU 222130 [0003] HU 222130 [0003]
  • WO 2000/050817 [0003] WO 2000/050817 [0003]
  • EP 496043 [0005] EP 496043 [0005]
  • EP 530126 [0006] EP 530126 [0006]
  • HU 0600800 [0007] HU 0600800 [0007]
  • EP 0231424 [0009] EP 0231424 [0009]
  • WO 9964789 [0010] WO 9964789 [0010]
  • GB 721369 [0010] GB 721369 [0010]

Claims (10)

Kaminofen umfassend – einen Ofenkörper und einen mit Öffnungen für Primär-, Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft versehenen Brennraum, – einen äußeren Lufteinlass und ein geschlossenes Verteilersystem für Brennluft, wobei der Einlass für Primärluft des Kaminofens in dem Rost im unteren Bereich des Brennraums, der Einlass für Sekundärluft über der Brennraumtür und die Einlässe für Tertiär- und Nachbrennluft in der Rückwand des Brennraums ausgebildet sind, – ein Einlassrohr für Außenluft in der Rückwand des Kaminofens, welches an die unter dem Rost ausgebildete gemeinsame Luftkammer angeschlossen ist, so dass die Zufuhr der Primärluft über den sich unter dem Rost befindenden Entaschungsraum zu der Luftkammer erfolgt, und wobei ferner für die Abführung der Sekundär-, Tertiär- und Nachbrennluft ein vertikaler und ein horizontaler Luftführungskanal angeschlossen sind sowie ein Verteilerkanal für Tertiär- und Nachbrennluft hinter dem Brennraum in dem hinteren Bereich des Kaminofens ausgebildet ist, welche an die in der Rückwand des Brennraums in verschiedenen Höhen ausgebildeten Einlässe für Tertiärluft und Einlässe für Nachbrennluft angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass – der Kaminofen einen liegenden zylindrischen Ofenkörper (27) hat, in welchem ein liegender Brennraum (1) ausgebildet ist, und die Seitenwände des den Brennraum (1) begrenzenden Brennraumeinsatzes (12) gewölbt sind, die Rückwand vertikal ist und in der Rückwand des Brennraums (1) in mittlerer Höhe des Brennraumeinsatzes (12) der Einlass für Tertiärluft (10) sowie in dem oberen Bereich des Brennraums (1) der Einlass für Nachbrennluft (11) ausgebildet sind, – sich in dem oberen Bereich des Brennraums (1) ein schräger, sich in Richtung des Vorderteils des Brennraums (1) erstreckender Flammenlenker (14) befindet, wobei über diesem Flammenlenker (14) ein Rauchgasraum (15) ausgebildet ist, welcher über die in dem hinteren Bereich des Ofenkörpers (27) befindliche Rauchgaskammer (17) an den an dem hinteren Teil des Ofenkörpers (27) ausgebildeten Rauchgasauslass (16) des Kaminofens angeschlossen ist, – eine schräg verlegte Luftumlenkungsplatte (21) hinter dem oberen Teil der Brennraumtür (22) angeordnet ist, wobei die Luftumlenkungsplatte (21) der Führung der Sekundärluft auf die Glasscheibe (23) der Brennraumtür (22) dient und die Abführung des Rauchgases aus dem Brennraum (1) in den Rauchgasraum (15) zwischen der Luftumlenkungsplatte (21) und dem Flammenlenker (14) erfolgt, – in dem Außenteil des zylindrischen Ofenkörpers (27) in der Außenverkleidung (33) des Ofenkörpers (27) gewölbte Luftkanäle (34) ausgebildet sind, deren Auslassöffnungen für die Wärmeabgabe (24) in dem oberen Bereich des Ofenkörpers (27) und deren Einlassöffnungen (38) in dem unteren Bereich des Ofenkörpers (27) ausgebildet sind.A wood-burning stove comprising - a furnace body and a combustion chamber provided with openings for primary, secondary, tertiary and afterburner air, - an external air inlet and a closed distributor system for combustion air, the primary air inlet of the stove being located in the grate in the lower region of the combustion chamber, the inlet for secondary air is formed above the combustion chamber door and the inlets for tertiary and afterburner in the rear wall of the combustion chamber, an inlet pipe for outside air in the rear wall of the stove, which is connected to the common air chamber formed under the grate, so that the supply the primary air is supplied to the air chamber via the deashing space located under the grate, and furthermore a vertical and a horizontal air duct are connected for discharging the secondary, tertiary and afterburning air and a distribution duct for tertiary and afterburning air behind the combustion chamber in the down formed in the rear wall of the combustion chamber at different heights formed inlets for tertiary air and inlets for Nachbrennluft, characterized in that - the stove a horizontal cylindrical furnace body ( 27 ), in which a lying combustion chamber ( 1 ) is formed, and the side walls of the combustion chamber ( 1 ) limiting combustion chamber use ( 12 ) are curved, the rear wall is vertical and in the rear wall of the combustion chamber ( 1 ) at mid-height of the combustion chamber insert ( 12 ) the inlet for tertiary air ( 10 ) and in the upper region of the combustion chamber ( 1 ) the inlet for afterburning air ( 11 ) are formed, in the upper region of the combustion chamber ( 1 ) an oblique, towards the front of the combustion chamber ( 1 ) extending flame handlebar ( 14 ), wherein above this flame handlebar ( 14 ) a flue gas space ( 15 ), which over the in the rear region of the furnace body ( 27 ) located flue gas chamber ( 17 ) at the rear of the furnace body ( 27 ) formed flue gas outlet ( 16 ) of the stove is connected, - an obliquely installed air deflection plate ( 21 ) behind the upper part of the combustion chamber door ( 22 ), wherein the air deflection plate ( 21 ) guiding the secondary air to the glass pane ( 23 ) of the combustion chamber door ( 22 ) and the discharge of the flue gas from the combustion chamber ( 1 ) into the flue gas space ( 15 ) between the air deflection plate ( 21 ) and the flame handlebar ( 14 ) takes place, - in the outer part of the cylindrical furnace body ( 27 ) in the outer lining ( 33 ) of the furnace body ( 27 ) curved air ducts ( 34 ) are formed whose outlet openings for heat dissipation ( 24 ) in the upper region of the furnace body ( 27 ) and their inlet openings ( 38 ) in the lower region of the furnace body ( 27 ) are formed. Kaminofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ofenkörper (27) auf einem Untersatz (30) angeordnet ist und in dem unteren Bereich des Ofenkörpers (27) über dem Untersatz (30) Seitendurchgänge (35) für die Zufuhr der Konvektionsluft ausgebildet sind, wobei an diesen Seitendurchgängen (35) die Einlassöffnungen (38) der gewölbten Luftkanäle (34) angeschlossen sind.Stove according to claim 1, characterized in that the furnace body ( 27 ) on a pedestal ( 30 ) and in the lower region of the furnace body ( 27 ) above the pedestal ( 30 ) Page passages ( 35 ) are designed for the supply of convection air, wherein at these side passages ( 35 ) the inlet openings ( 38 ) of the arched air channels ( 34 ) are connected. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Umlenkung der Sekundärluft in dem oberen Bereich des Brennraums (1) angeordnete Luftumlenkungsplatte (21) mit Öffnungen (20) versehen ist.Stove according to one of claims 1 or 2, characterized in that for the deflection of the secondary air in the upper region of the combustion chamber ( 1 ) arranged air deflection plate ( 21 ) with openings ( 20 ) is provided. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem unteren Bereich des Brennraums (1), hinter dem unteren Teil der Brennraumtür (22) eine oder mehrere untere Luftlenkplatten (25) in schräger Stellung angeordnet sind, welche gleichzeitig die Funktion eines Glutfängers haben.Stove according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the lower region of the combustion chamber ( 1 ), behind the lower part of the combustion chamber door ( 22 ) one or more lower air deflectors ( 25 ) are arranged in an oblique position, which at the same time have the function of a Glutfängers. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aschenplatte (31) unter dem Rost (8) in dem unteren Bereich des Brennraums (1) angeordnet ist und die Primärluft in dem Entaschungsraum (8) aus der gemeinsamen Luftkammer unter den Brennraum (1) geführt wird.Stove according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ash plate ( 31 ) under the grate ( 8th ) in the lower region of the combustion chamber ( 1 ) is arranged and the primary air in the Entaschungsraum ( 8th ) from the common air chamber below the combustion chamber ( 1 ) to be led. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein Reglermechanismus für Primärluft (36) und ein Reglermechanismus für Sekundärluft (37) unter dem Entaschungsraum (8) in dem oberen Bereich der gemeinsamen Luftkammer (4) befindet, an die der sich unten an der Seite des Ofenkörpers (27) befindliche Primärluftregler (5), beziehungsweise Sekundärluftregler (6) angeschlossen sind.Stove according to one of claims 1 to 5, characterized in that a regulator mechanism for primary air ( 36 ) and a secondary air regulator mechanism ( 37 ) under the deashing room ( 8th ) in the upper region of the common air chamber ( 4 ) located at the bottom of the side of the furnace body ( 27 ) primary air regulator ( 5 ), or secondary air regulator ( 6 ) are connected. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft (9) aus dem oberen Bereich der gemeinsamen Luftkammer (4) über die mit dem Sekundärluftregler (6) regelbare Öffnung (3) an der hinteren Seite des Ofenkörpers (27) abzweigt, wodurch die Luft zur Einführung der Tertiärluft (10) und zur Einführung der Sekundärluft (6) geführt wird.Stove according to one of claims 1 to 6, characterized in that the channel for tertiary and Nachbrennluft ( 9 ) from the upper region of the common air chamber ( 4 ) via the with the secondary air regulator ( 6 ) adjustable opening ( 3 ) at the rear side of the furnace body ( 27 ), whereby the air for the introduction of tertiary air ( 10 ) and the introduction of secondary air ( 6 ) to be led. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der vertikale Führungskanal für Sekundärluft (18) und der horizontale Kanal für Sekundärluft (19) aus dem Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft (9) über dem Einlass für Nachbrennluft (11) weitergeführt ist, wodurch die Sekundärluft in den vorderen Bereich des Brennraums (1) geführt werden kann. Stove according to one of claims 1 to 7, characterized in that the vertical guide channel for secondary air ( 18 ) and the horizontal channel for secondary air ( 19 ) from the tertiary and post-combustion air channel ( 9 ) above the inlet for afterburning air ( 11 ), whereby the secondary air in the front region of the combustion chamber ( 1 ) can be performed. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachbrennluft über einen horizontalen Verteilerkanal für Nachbrennluft (32) zu den Einlässen der Nachbrennluft (11) aus dem vertikalen Kanal für Tertiär- und Nachbrennluft (9) geführt wird.Stove according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Nachbrennluft via a horizontal distribution channel for Nachbrennluft ( 32 ) to the inlets of the afterburning air ( 11 ) from the vertical channel for tertiary and post-combustion air ( 9 ) to be led. Kaminofen nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnungen (24) der Wärmeabgabekanäle (34) in dem oberen Bereich des Ofenkörpers (27) in verschiedenen Höhen einander gegenüberliegend ausgebildet sind.Stove according to one of claims 1 to 9, characterized in that the outlet openings ( 24 ) of the heat release channels ( 34 ) in the upper region of the furnace body ( 27 ) are formed opposite each other at different heights.
DE202011051990U 2011-11-16 2011-11-16 Stove with improved efficiency Expired - Lifetime DE202011051990U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011051990U DE202011051990U1 (en) 2011-11-16 2011-11-16 Stove with improved efficiency

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011051990U DE202011051990U1 (en) 2011-11-16 2011-11-16 Stove with improved efficiency

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011051990U1 true DE202011051990U1 (en) 2012-01-18

Family

ID=45595786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202011051990U Expired - Lifetime DE202011051990U1 (en) 2011-11-16 2011-11-16 Stove with improved efficiency

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202011051990U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017001172A1 (en) 2017-02-08 2018-08-09 Karl Stefan Riener BIOMASS STOVE
CN110805922A (en) * 2019-12-05 2020-02-18 贵州省烟草科学研究院 Wind pressure dust-settling return air heat exchange spiral ash removal biomass tobacco curing furnace

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB721369A (en) 1952-03-03 1955-01-05 Ygnis Ag Improvements in or relating to methods of and means for burning solid fuels
EP0231424A1 (en) 1986-01-25 1987-08-12 Energetec Gesellschaft für Energietechnik mbH Air heating stove for solid fuel
EP0496043A1 (en) 1991-01-21 1992-07-29 OLSBERGER HÜTTE HERMANN EVERKEN GmbH & CO. Heating stove for solid fuels
EP0530126A2 (en) 1991-08-30 1993-03-03 Henning Krog Iversen Woodburning stove with glass portion and means for the cleaning thereof
WO1999064789A1 (en) 1998-05-29 1999-12-16 Morsø Jernstøberi A/S A stove for solid fuel
WO2000050817A1 (en) 1999-02-26 2000-08-31 Fireplace Kft. Fireplace insert
HU222130B1 (en) 1999-02-26 2003-04-28 Fireplace Kft Fireplace panel
HUP0600800A2 (en) 2006-10-25 2010-04-28 Fireplace Kft Fireplace with improved aeration

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB721369A (en) 1952-03-03 1955-01-05 Ygnis Ag Improvements in or relating to methods of and means for burning solid fuels
EP0231424A1 (en) 1986-01-25 1987-08-12 Energetec Gesellschaft für Energietechnik mbH Air heating stove for solid fuel
EP0496043A1 (en) 1991-01-21 1992-07-29 OLSBERGER HÜTTE HERMANN EVERKEN GmbH & CO. Heating stove for solid fuels
EP0530126A2 (en) 1991-08-30 1993-03-03 Henning Krog Iversen Woodburning stove with glass portion and means for the cleaning thereof
WO1999064789A1 (en) 1998-05-29 1999-12-16 Morsø Jernstøberi A/S A stove for solid fuel
WO2000050817A1 (en) 1999-02-26 2000-08-31 Fireplace Kft. Fireplace insert
HU222130B1 (en) 1999-02-26 2003-04-28 Fireplace Kft Fireplace panel
HUP0600800A2 (en) 2006-10-25 2010-04-28 Fireplace Kft Fireplace with improved aeration

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017001172A1 (en) 2017-02-08 2018-08-09 Karl Stefan Riener BIOMASS STOVE
CN110805922A (en) * 2019-12-05 2020-02-18 贵州省烟草科学研究院 Wind pressure dust-settling return air heat exchange spiral ash removal biomass tobacco curing furnace

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4192745C2 (en) Combined baking oven and stove
DE202011000775U1 (en) combustion liner
DE202011051990U1 (en) Stove with improved efficiency
DE4204163C2 (en) Solid fuel burning furnace, in particular fireplace
AT409892B (en) HEATING DEVICE FOR SOLID FUELS, IN PARTICULAR COMPACT OVENS OR FIREPLACE
DE102015105547B4 (en) Burning insert for tumble kilns and tumble kiln
EP2455666A1 (en) Closed stove with improved efficiency
DE102006032497B4 (en) wood stove
DE2812962C2 (en) Wood stove
DE4034671C2 (en) Burning device for wood and coal
DE4208575A1 (en) Garden baking grill oven - is of fireproof material with woodfired combustion chamber over which is oven with flue gas chamber above oven heating grill table
DE3927803C2 (en) Solid fuel heater, especially tiled stove use
DE3534484A1 (en) MELTING AND WARMING OVENS
DE723181C (en) Chute firing with flat grate and lower burnout, especially for small firings and stoves
DE3902091A1 (en) Tiled stove heating insert
DE8900558U1 (en) Fuel gasification and combustion section of a continuous burning furnace for wood and lignite
DE821108C (en) Boilers for hot water supply, hot water heating and steam generation
DE1835C (en) Iron regulators, filling, heating and smoke incinerators
AT505770B1 (en) WOOD STOVE
CH691508A5 (en) Zuluftverteilungseinrichtung for the combustion air of the heaters, in particular for solid fuels and method for feeding combustion air.
DE8712826U1 (en) Furnace for various solid fuels
DE9007357U1 (en) Heating device for solid fuels
DE910472C (en) Vertical boiler with a ring-cylindrical water jacket interspersed with flue gas
DE3801407C2 (en)
CH223250A (en) Firing system for tiled stoves and hot water boilers.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120308

R156 Lapse of ip right after 3 years