DE3621408C2

DE3621408C2 -

Info

Publication number: DE3621408C2
Application number: DE3621408A
Authority: DE
Inventors: Guenter 5880 Luedenscheid De Horst
Original assignee: FA EDUARD HUECK 5880 LUEDENSCHEID DE
Current assignee: FA EDUARD HUECK 5880 LUEDENSCHEID DE
Priority date: 1986-06-26
Filing date: 1986-06-26
Publication date: 1988-08-25
Also published as: DK322687D0; NO872281L; SE8702487L; GB8714900D0; SE8702487D0; NO872281D0; DK322687A; DE3621408A1; NL8701456A; BE1001744A4; GB2192016A; FR2600694A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Anschluß eines Riegels an einen Pfosten einer Rahmen-Konstruktion, insbesondere für Fenster, Türen, Fassaden- und Hallenbad- Konstruktionen u. dgl., bei der der Riegel stirnseitig in eine den Riegelumfang bereichsweise mit Abstand um gebende Öffnung des Anschluß-Pfostens eingreift und in diesem gegenüber dem Pfosten dichtend gehalten ist, wobei in den aus Pfosten und Riegeln gebildeten Rahmenfeldern zwischen in Längsnuten verlaufenden Dichtleisten Füllungen, wie Scheiben, Paneele o. dgl. eingesetzt sind.The invention relates to a connection of a Latch on a post of a frame construction, especially for windows, doors, facade and indoor pool Constructions u. Like., in which the latch on the front in some areas around the bolt circumference at a distance engaging opening of the connection post and in this is sealed against the post, where in the formed from posts and transoms Frame fields between those running in longitudinal grooves Sealing strips fillings, such as panes, panels or the like. are used.

Ein Riegelanschluß dieser Art ist aus der DE-PS 29 16 800 bekannt. Um im Bereich der Stoßstellen zwischen den vertikalen Pfosten und hori zontalen Riegeln eine wirksame Abdichtung zu schaffen, die außerdem einen hinreichenden Dehnungsausgleich zwischen dem Pfosten und den Riegeln zuläßt, sieht die bekannte Konstruktion vor, die einzelnen Pfostenquer schnitte mit jeweils zwei im Abstand hintereinander liegenden Längsnuten zur Aufnahme und Führung von Dichtleisten auszustatten. Die erste Längsnut dient dabei zur Führung der Dichtleiste außerhalb eines jeweiligen Riegel-Knotenpunktes, während die zweite Längsnut die Dichtleiste im Bereich der Stoßstelle aufnimmt, so daß sie durchlaufend und ohne Über schneidung der dazu senkrecht verlaufenden, in den Pfosten hineinreichenden Riegel-Dichtleisten um die Außenkonturen der Riegelprofile herum und wieder zurück in ihre ursprüngliche Lage in der ersten Längs nut geführt werden kann. A latch connector of this type is from DE-PS 29 16 800 known. To in the field of Butt joints between the vertical posts and hori zonal bars to create an effective seal, which also provides adequate expansion compensation between the mullion and the transoms, she sees known construction before, the individual post cross cuts with two in a row lying longitudinal grooves for receiving and guiding Equip sealing strips. The first longitudinal groove serves thereby to guide the sealing strip outside of a respective bolt node, while the second Longitudinal groove the sealing strip in the area of the joint records so that it runs continuously and without over intersection of the perpendicular to the Transom sealing strips around the posts Outer contours of the transom profiles around and again back to their original position in the first longitudinal can only be performed.

Dabei wird auf der gesamten Höhe des ausgeklinkten Bereiches im Pfostenquerschnitt die Dichtleiste in der zweiten Längsnut geführt und abgestützt und liegt mit ihren Dichtlippen eng an den Außenkonturen des Riegels an, so daß eine wirksame Abdichtung zwischen Pfosten und Riegel an den Knotenpunkten sichergestellt ist.In doing so, the entire amount of the notched Area in the post cross section the sealing strip in the second longitudinal groove is guided and supported and lies with its sealing lips close to the outer contours of the Latches on, so that an effective seal between Posts and transoms secured at the nodes is.

Hinsichtlich ihrer Abdichtungsfunktion an den Stoß stellen haben sich solche Anschlüsse in der Praxis bewährt. Allerdings hat sich das Einziehen der durch laufenden Dichtleisten in die hintereinanderliegenden Dichtungs-Aufnahmenuten im Bereich der Stoßstellen als relativ unhandlich herausgestellt, weil die Dichtungs querschnitte im Bereich ihrer rechtwinkligen Abknickungen beim Herumführen um die Riegel-Außenkanten aufgrund ihrer hohen Elastizität meistens ihre Querschnittsform ver ändern, was zu einer Beeinträchtigung des optischen Aussehens des Dichtungsanschlusses führt. Darüber hinaus wird es manchmal notwendig, zwei sich kreuzende Dichtungsleisten zwischen dem Pfosten und Riegel an ihren Berührungsstellen zusätzlich miteinander zu ver kleben, um im Bereich der Umlenkstelle einen sauberen Übergang zu erhalten.Regarding their sealing function on the joint such connections have arisen in practice proven. However, the retraction of the through running sealing strips in the one behind the other Sealing grooves in the area of the joints as exposed relatively unwieldy because of the seal cross sections in the area of their right-angled bends when moving around the outside edges of the transom due to their high elasticity mostly ver their cross-sectional shape change, which affects the optical Appearance of the seal connection leads. About that in addition, it sometimes becomes necessary to cross two Sealing strips between the mullion and transom their contact points to ver stick to a clean in the area of the deflection Get transition.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine baulich kompakte Dichtungsanordnung zwischen Riegel und Pfosten zu schaffen, die sich leicht montieren läßt.The invention has for its object a structural compact sealing arrangement between transom and post to create that is easy to assemble.

Ausgehend von einer Rahmenkonstruktion der eingangs genannten Art wird dies nach der Erfindung dadurch erreicht, daß in der Pfostenöffnung ein im wesentlichen U-förmiger, in der Montagestellung des Riegels diesen eng anliegend umgreifender, aus elastischem Werkstoff vorgefertigter Dichtungsprofileinsatz durch Einrasten befestigt ist, der nach dem Einrasten auf den bis zur Pfostenöffnung geführten Dichtleisten dichtend anliegt. Starting from a frame construction at the beginning mentioned type this becomes according to the invention achieves a substantially in the post opening U-shaped, in the assembly position of the bolt tight-fitting, made of elastic material Prefabricated sealing profile insert by snapping into place is attached, which after snapping onto the Sealing strips guided by the post opening.

Auf diese Weise ist es möglich, die Paneeldichtungen der Pfosten und Riegel ohne Umlenkungen aufeinander zulaufen zu lassen. Die Dichtwirkung an den Außen flächen des Riegels wird ausschließlich von dem Dichtungsprofileinsatz übernommen, an den die Enden der Paneeldichtungsprofile des Pfostens bzw. Riegels im Bereich des Knotenpunktes stumpf anstoßen. Aufgrund der engen Anlage des Dichtungsprofilabschnittes sowohl im Pfosten als auch dem Riegel-Außenumfang ist eine wirksame Abdichtung sichergestellt.In this way it is possible to use the panel seals the mullion and transom without deflecting each other to run up. The sealing effect on the outside The area of the bar is exclusively from the Sealing profile insert adopted at the ends the panel sealing profiles of the mullion or transom butt in the area of the node. Because of the tight fit of the sealing profile section both in the post as well as the transom outer circumference is one effective sealing ensured.

Zweckmäßig weist der U-förmige Dichtungsprofileinsatz beidseits von seinen Schenkel-Außenflächen vorstehende Halteansätze o. dgl. auf, die in Längshohlräume des Pfostens eingreifen. Die Halteansätze dienen in erster Linie zur montagefreundlichen Arretierung des Dichtungs profileinsatzes am Pfosten. Vorzugsweise weisen die Halteansätze zur Längsmittelebene des Pfostens weisende schräge Auflaufflächen auf. Zweckmäßig laufen die Auflaufflächen an den äußeren Kanten der Halte ansätze aus. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Halteansätze ist es leicht möglich, die Dichtungsprofil einsätze in die Öffnungen des Pfostens von Hand einzu drücken.The U-shaped sealing profile insert expediently has protruding on both sides from its outer leg surfaces Holding approaches or the like, which in the longitudinal cavities of the Intervene. The holding approaches serve first Line for easy assembly of the seal profile insert on the post. Preferably, the Holding approaches to the median longitudinal plane of the post pointing sloping ramp surfaces. Run expediently the run-up surfaces on the outer edges of the brackets approaches from. Due to the inventive design of the Holding approaches, it is easily possible to use the sealing profile inserts into the openings of the post by hand to press.

In Weiterentwicklung des Erfindungsgegenstandes weisen die Schenkelenden des U-förmigen Dichtunsprofileinsatzes profilierte Ausnehmungen auf, die in ihrer Kontur den Längsnuten entsprechen und in der Einbaustellung des Dichtungsprofileinsatzes in der Pfostenöffnung Fort sätze der Längsnuten bilden. Auf diese Weise ist es möglich, die Enden der Paneeldichtungen im Bereich des Pfostenöffnungsspaltes in die Schenkelausnehmungen des Dichtungsprofileinsatzes einlaufen zu lassen, so daß sie mit ihren Stirnenden unmittelbar an eine der zuge ordneten Außenflächen des Riegels anstoßen und dadurch eine ununterbrochene Abdichtungswirkung bis unmittelbar an der Außenfläche des Riegels gewährleisten. Show in further development of the subject matter of the invention the leg ends of the U-shaped sealing profile insert profiled recesses, the contour of the Correspond to longitudinal grooves and in the installation position of the Sealing profile insert in the post opening Fort Form sets of longitudinal grooves. That way it is possible the ends of the panel seals in the area of Post opening gap in the leg recesses of the To insert sealing profile insert, so that with their foreheads directly to one of the drawn nudge the outer surfaces of the transom and thereby an uninterrupted sealing effect until immediately ensure on the outer surface of the transom.

Zweckmäßig erstreckt sich längs der Basisaußenseite des U-förmigen Dichtungsprofileinsatzes ein eine durchlaufende Hinterschneidung aufweisender Profilsteg, der mit einer entsprechenden Nut im Längshohlraum des Pfostens verrastbar ist. Vorzugsweise erstreckt sich der Profilsteg über die Länge der Basis hinaus und geht an seinen die Basis überragenden Enden in die Halte ansätze beidseits der Schenkel über. Dadurch wird die ohnehin sichere und haltbare Verrastung des Dichtungs profileinsatzes im Pfosten noch weiter stabilisiert.Expediently extends along the base outside of the U-shaped sealing profile insert a one continuous undercut with profile web, the one with a corresponding groove in the longitudinal cavity of the Post is lockable. Preferably extends the profile web extends beyond the length of the base and goes at the ends protruding from the base into the holder approaches on both sides of the thighs. This will make the anyway secure and durable locking of the seal profile insert in the post further stabilized.

Zur Erleichterung beim Eindrücken bzw. Einrasten des Dichtungsprofileinsatzes in die Pfostenöffnung wird nach einem weiteren Erfindungsmerkmal vorgeschlagen, daß die der Längsmittelebene des Pfostens zugekehrte Stirnseite des Dichtungsprofileinsatzes abgeschrägte Auflaufflächen aufweist. Zusätzlich kann vorgesehen sein, die Auflaufflächen in von den Stirnkanten in Längsrichtung des Dichtungsprofileinsatzes vorspringende Stegansätze einzuarbeiten.To make it easier to push or snap the Sealing profile insert in the post opening proposed according to another feature of the invention, that facing the longitudinal median plane of the post Face of the sealing profile insert bevelled Has ramp areas. In addition, can be provided be the ramp surfaces in from the front edges in Projecting longitudinal direction of the sealing profile insert Incorporate bridge approaches.

Vorzugsweise sind die Halteansätze schmaler als die Breite des Dichtungsprofileinsatzes. Zur zusätzlichen Sicherung kann der Dichtungsprofileinsatz im Bereich der Pfostenöffnung mit dem Pfosten verschraubt sein.The holding approaches are preferably narrower than that Width of the sealing profile insert. For additional The sealing profile insert can secure in the area the post opening to be screwed to the post.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention is based on the Drawing explained. In the drawing shows

Fig. 1 eine Rahmen-Konstruktion mit vertikalen Pfosten und im Bereich der Knotenpunkte angeschlossenen Riegeln, Fig. 1 a frame structure with vertical uprights and in the area of the nodes connected bars;

Fig. 2 einen Knotenpunkt-Ausschnitt A der Rahmen- Konstruktion nach Fig. 1 in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 shows a node-section A of the frame construction of Fig. 1 in a perspective view;

Fig. 3 einen längsgeteilten Pfosten mit einem mon tierten Dichtungsprofileinsatz vor dem Ein setzen des Riegels in perspektivischer Dar stellung, FIG. 3 is a longitudinally split post with a mon-oriented sealing profile use of a set of the bar in perspective Dar position,

Fig. 4 den Dichtungsprofileinsatz in Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht, Fig. 4 shows the sealing profile insert in front view, side view and top view,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 in Fig. 2, Fig. 5 is a section along the line 5-5 in Fig. 2,

Fig. 6 eine Ansicht des Knotenpunktes A aus Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 6 is a view of the node A of FIG. 1 in an enlarged scale;

Fig. 7 einen Querschnitt nach der Linie 7-7 in Fig. 6. Fig. 7 is a cross section along the line 7-7 in FIG. 6.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungs beispiel sind die vertikalen Pfosten einer Fassaden vorhangwand mit 1 und die dazu senkrecht verlaufenden horizontalen Riegel mit 2 bezeichnet. Die durch die Pfosten und Riegel begrenzten Rahmenfelder sind mit Scheiben 3 ausgefüllt: Statt dessen können auch beliebig andere Füllelemente eingesetzt werden. In der folgenden Beschreibung und in der Zeichnung bilden die vertikalen Pfosten 1 die statischen Profile. Abweichend davon ist es auch möglich, daß die horizontalen Riegel die statische Funktion übernehmen. In einem solchen Fall werden die Riegel 2 stärker als die Pfosten 1 ausgelegt. Der Vorschlag nach der Erfindung ist in beiden Fällen entsprechend anwendbar.In the embodiment shown in the drawing, for example, the vertical posts of a facade curtain wall with 1 and the horizontal bars perpendicular thereto are designated by 2 . The frame fields delimited by the mullions and transoms are filled with panes 3 : instead, any other filling elements can be used. In the following description and in the drawing, the vertical posts 1 form the static profiles. Deviating from this, it is also possible that the horizontal bars perform the static function. In such a case, the transoms 2 are designed stronger than the posts 1 . The proposal according to the invention is applicable in both cases.

Wie aus Fig. 2, die den Ausschnitt "A" aus Fig. 1 im Bereich eines Knotenpunktes zwischen dem Pfosten 1 und dem Riegel 2 darstellt, ersichtlich, besteht jeder Pfosten 1 aus zwei Teilprofilen 4, 5, von denen das Teilprofil 5 einen Profilquerschnitt 6 und eine Deck leiste 7 umfaßt. Das Teilprofil 4 ist gegenüber den außenseitig angeordneten Teilprofilen 5 des Pfostens 1 über Isolierstege 8 wärmegedämmt. Das Teilprofil 6 liegt unter Zwischenlage von Dichtungen 9 an den Scheibenrändern 3′ an und ist bei 10 mit dem Teilprofil 4 verschraubt.As can be seen from FIG. 2, which shows the section “A” from FIG. 1 in the region of a node between the post 1 and the transom 2 , each post 1 consists of two partial profiles 4, 5 , of which the partial profile 5 has a profile cross section 6 and a deck bar 7 includes. The partial profile 4 is insulated with respect to the externally arranged partial profiles 5 of the post 1 via insulating webs 8 . The partial profile 6 lies with the interposition of seals 9 on the disc edges 3 ' and is screwed at 10 to the partial profile 4 .

In dem Bereich, in dem die Ränder 3′ der Scheiben 3 in die Pfosten 1 eingreifen, besitzen letztere beidseits der Isolierstege 8 jeweils einen auf ihrer Länge durch laufenden Abstandsspalt, der seitlich von Anlagestegen 11 bzw. 12 und dem Teilprofil 6 begrenzt ist.In the area in which the edges 3 'of the disks 3 engage in the posts 1 , the latter have on both sides of the insulating webs 8 each have a length-wise length gap which is limited laterally by contact webs 11 and 12 and the partial profile 6 .

Die Anlagestege 11, 12 besitzen durchlaufende Längsnuten 13, 14 zur Aufnahme von Dichtleisten 15 bzw. 16.The contact webs 11, 12 have continuous longitudinal grooves 13, 14 for receiving sealing strips 15 and 16, respectively.

Die horizontalen Riegel 2 sind ähnlich aufgebaut. Dabei sind das innenseitige Teilprofil mit 17, die Isolierleisten mit 18, das außenseitige Teilprofil mit 19 und die Deckleiste mit 20 beziffert. Die Anlage stege 21, 22 der Riegel 2 besitzen ebenfalls Längsnuten 23, 24, in denen Dichtleisten 25, 26 aufgenommen sind.The horizontal bars 2 are constructed similarly. The inside partial profile with 17 , the insulating strips with 18 , the outside partial profile with 19 and the cover strip with 20 . The system webs 21, 22 of the bolt 2 also have longitudinal grooves 23, 24 in which sealing strips 25, 26 are received.

Der Pfosten 1 ist im Bereich des Knotenpunktes mit einer U-förmigen Ausnehmung 27 versehen, die im folgenden mit Pfostenöffnung bezeichnet ist. Sie besitzt eine solche Höhe und Tiefe, daß jeder Riegel 2 mit seinem vorderen Ende ein Stück in die Öffnung 27 hineinragen kann. Die Öffnung 27 wurde unter Erfassung der Längsnuten 13, 14 aus dem Anlagesteg 11, 12 ausgefräst. Die Pfosten öffnungen 27 befinden sich überall dort, wo im Bereich eines Knotenpunktes ein Riegel in den Pfosten einlaufen soll. Sie ist in ihrem Querschnitt um ein bestimmtes Maß größer gehalten als der Riegelumfang.The post 1 is provided in the region of the node with a U-shaped recess 27 , which is referred to below as the post opening. It has such a height and depth that each bar 2 can protrude a bit into the opening 27 with its front end. The opening 27 was milled out of the contact web 11, 12 while detecting the longitudinal grooves 13, 14 . The post openings 27 are located wherever a bolt is to enter the post in the area of a node. In its cross-section, it is kept larger by a certain amount than the circumference of the transom.

In jede Pfostenöffnung 27 wird erfindungsgemäß ein elastischer Dichtungsprofileinsatz 28 eingesetzt, der so geformt ist, daß er in der Montagestellung das in den Pfosten 1 einlaufende Riegelende, dessen Stirnseite mit Abstand vor den Isolierstegen 8 endet, an seinem Umfang eng an liegend umgreift. Der Dichtungsprofileinsatz 28 besteht z. B. aus einem elastischen Gummi, hat eine der Pfosten öffnung 27 angepaßte U-förmige Kontur und ist lösbar in die Pfostenöffnung einrastbar, kann aber zusätzlich noch verschraubt werden. Er besitzt beidseits von seinen Schenkeln 29, 30 nach außen vorstehende Halteansätze 31, 32 sowie zur Längsmittelebene des Pfostens 1 weisende schräge Auflaufflächen 33, 34 die an den äußeren Kanten der Halteansätze 31 bzw. 32 auslaufen.In each post opening 27 , an elastic sealing profile insert 28 is used according to the invention, which is shaped so that it engages in the mounting position in the post 1 incoming bolt end, the end of which ends at a distance in front of the insulating webs 8 , on its circumference close to lying. The sealing profile insert 28 is, for. B. made of elastic rubber, one of the post opening 27 adapted U-shaped contour and is releasably snapped into the post opening, but can also be screwed. It has holding projections 31, 32 projecting outwards on both sides of its legs 29, 30 and inclined run-up surfaces 33, 34 pointing to the longitudinal center plane of the post 1 , which run out on the outer edges of the holding projections 31 and 32, respectively.

Die Schenkelenden des Dichtungsprofileinsatzes 28 weisen profilierte Ausnehmungen 35, 36 auf, deren Konturen dem Querschnitt der Längsnuten 13, 14 entsprechen, so daß sich bei montiertem Dichtungsprofileinsatz die Aus nehmungen 35, 36 mit den Längsnuten 13, 14 decken und gemeinsaam einen durchlaufenden Kanal zur Aufnahme der Dichtleisten 15, 16 bilden.The leg ends of the sealing profile insert 28 have profiled recesses 35, 36 , the contours of which correspond to the cross section of the longitudinal grooves 13, 14 , so that when the sealing profile insert is fitted, the recesses 35, 36 cover with the longitudinal grooves 13, 14 and together a continuous channel for receiving the sealing strips 15, 16 form.

Längs der Außenseite der Basis 37 des Dichtungsprofil einsatzes steht von der Basisrückseite ein an diese angeformter bei 38′ hinterschnittener Profilsteg 38 (Fig. 4) vor, der in der Montagestellung mit einer entsprechend angepaßten Nut 39, die mit Abstand hinter der Längsnut 13 des Pfostens 1 vorgesehen ist, verrastet. Der Profilsteg 38 setzt sich über die Höhe der Basis 37 des Dichtungsprofileinsatzes fort und geht beidseits in die Halteansätze 31, 32 über. Um die Montage des Dichtungsprofileinsatzes noch weiter zu erleichtern, sind auch die der Längsmittelebene zugewandten Stirn seiten des Dichtungsprofileinsatzes mit abgeschrägten Auflaufflächen 40 versehen, die sich an in Längsrichtung vorspringenden Stegansätzen 41 der Schenkel 29, 30 be finden.Along the outside of the base 37 of the sealing profile insert is from the base back an integrally formed on this at 38 ' undercut profile web 38 ( Fig. 4) in the mounting position with a correspondingly adapted groove 39 , which is spaced behind the longitudinal groove 13 of the post 1 is provided, locked. The profile web 38 continues over the height of the base 37 of the sealing profile insert and merges into the holding projections 31, 32 on both sides. In order to facilitate the assembly of the sealing profile insert even further, the end faces of the sealing profile insert facing the longitudinal center plane are also provided with beveled run-up surfaces 40 which are located on longitudinally projecting web extensions 41 of the legs 29, 30 .

Zur Befestigung eines jeden Riegels 2 in der Pfosten öffnung 27 dient ein Befestigungsstück 42, das in einer Riegellängsnut 43 geführt ist. In der Montagestellung ragt es mit seinem vorlaufenden Ende in eine Ausnehmung 44 hinein und ist somit einerseits in der Ausnehmung 44 und andererseits in der Längsnut 43 des Riegels 2 geführt. A fastening piece 42 , which is guided in a longitudinal bar groove 43 , is used to fasten each bar 2 in the post opening 27 . In the assembly position, its leading end projects into a recess 44 and is thus guided on the one hand in the recess 44 and on the other hand in the longitudinal groove 43 of the bolt 2 .

Schließt sich bei einer Rahmen-Konstruktion zu beiden Seiten des Pfostens 1 ein Riegel 2 (Fig. 5, 6, 7) an, wird das Befestigungsstück 42 soweit durch die Aus nehmung 44 eines Zwischenprofils 44′ hindurchgeschoben, bis es auf der anderen Seite des Pfostens 1 in eine Längsnut 43′ des Anschlußriegels 2 eingreift. Zusätzlich ist das Befestigungsstück mit einer Madenschraube 45 gesichert.Closes in a frame construction on both sides of the post 1 a latch 2 ( Fig. 5, 6, 7), the fastening piece 42 is pushed so far through the recess 44 from an intermediate profile 44 ' until it is on the other side of the Post 1 engages in a longitudinal groove 43 'of the connecting bar 2 . In addition, the fastening piece is secured with a grub screw 45 .

Zur Montage des Dichtungsprofileinsatzes 28 wird dieser mit der die Stegansätze 41 aufweisenden Stirnseite voran von außen in Pfeilrichtung 46 in die Pfostenöffnung 27 soweit eingedrückt, bis die Halteansätze 31, 32 nach dem Entlanggleiten der Auflaufflächen 40 an der Anlage kante der Pfostenöffnung 27 in eine einen Längshohlraum bildende Führungsnut 47 an der Innenwand der Anlage stege 11 elastisch einschnappen. Während dieser Bewegung stützen sich gleichzeitig die Auflaufflächen 34 an der entsprechenden Ausschnittkante der Pfostenöffnung 27 ab. Nach dem Einrasten nimmt auch der Profilsteg 38 seine Rastposition in der Nut 39 der Führungsnut 47 ein. Anschließend wird der Riegel 2 unter Belassung eines stirnseitigen Abstandes zu den Isolierstegen 8 in den Dichtungsprofileinsatz 28 und den Pfosten 1 eingeschoben. Die endgültige Fixierung erfolgt, indem das in der Nut 43 geführte Befestigungsstück 42 in die Ausnehmung 44 des Zwischenprofils 44′ eingeschoben und durch die Schraube 45 gesichert wird. Anschließend erfolgt das Einsetzen der Scheiben 3, das Einziehen der Dichtungsleisten 15, 16 bzw. 25, 26 und das Montieren der Deckleiste 5.To assemble the sealing profile insert 28 , it is pressed into the post opening 27 from the outside in the direction of arrow 46 with the end face having the tab extensions 41 until the retaining tabs 31, 32 edge of the post opening 27 into a longitudinal cavity after the run-up surfaces 40 slide along the contact surface Forming guide groove 47 on the inner wall of the system snap-fit webs 11 . During this movement, the run-up surfaces 34 are supported at the corresponding cut-out edge of the post opening 27 . After latching, the profile web 38 also assumes its latching position in the groove 39 of the guide groove 47 . The latch 2 is then inserted into the sealing profile insert 28 and the post 1 , leaving an end-side distance to the insulating webs 8 . The final fixation takes place by the fastening piece 42 guided in the groove 43 being pushed into the recess 44 of the intermediate profile 44 ' and secured by the screw 45 . Then the washers 3 are inserted, the sealing strips 15, 16 or 25, 26 are pulled in and the cover strip 5 is installed .

Claims

1. Connection of a transom to a post of a frame construction, in particular for windows, doors, facades and indoor swimming pool constructions and the like, in which the transom engages in the area of the transom of the transom surrounding the transversal opening of the connecting post and is held sealingly in this against the post, wherein in the frame fields formed from posts and transoms fillings, such as panes, panels or the like, are inserted between sealing strips running in longitudinal grooves, characterized in that a substantially in the post opening ( 27 ) U-shaped sealing profile insert ( 28 ), which engages tightly in the assembly position of the transom ( 2 ) and which is prefabricated from elastic material, is fastened by snapping in, which after snapping in provides the sealing ( 15, 16 ) leading to the post opening ( 27 ). fits tightly.

2. Connection according to claim 1, characterized in that the U-shaped sealing profile insert ( 28 ) on both sides of its leg outer surfaces has projecting retaining lugs ( 31, 32 ) or the like which engage in longitudinal cavities ( 47 ) of the post ( 1 ) .

3. Connection according to claim 2, characterized in that the retaining lugs ( 31, 32 ) to the longitudinal center plane of the post ( 1 ) have inclined ramp surfaces ( 34 ).

4. Connection according to claim 3, characterized in that the run-up surfaces ( 34 ) on the outer edges of the retaining lugs ( 31, 32 ) run out.

5. Connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the leg ends of the U-shaped sealing profile insert ( 28 ) have profiled recesses ( 35, 36 ) which correspond in their contour to the longitudinal grooves ( 13, 14 ) and in the A construction position of the sealing profile insert ( 28 ) in the post opening ( 27 ) form extensions of the longitudinal grooves ( 13, 14 ).

6. Connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that along the base outside of the U-shaped sealing profile insert ( 28 ) has a continuous undercut ( 38 ' ) of the profile web ( 38 ) which extends with a corresponding groove ( 39 ) can be locked in the longitudinal cavity of the post.

7. Connection according to claim 2 and 6, characterized in that the profile web ( 38 ) extends over the length of the base ( 37 ) and at its ends projecting ends in the retaining lugs ( 31, 32 ) on both sides of the legs ( 29, 30 ) passes.

8. Connection according to one of claims 1 to 7, characterized in that the longitudinal center plane of the post ( 1 ) facing the end face of the sealing profile insert ( 28 ) has beveled ramp surfaces ( 40 ).

9. Connection according to claim 8, characterized in that the run-up surfaces ( 40 ) are incorporated in from the end edges in the longitudinal direction of the sealing profile insert before jumping web approaches ( 41 ).

10. Connection according to claim 2 and one of claims 2 to 9, characterized in that the retaining lugs ( 31, 32 ) are narrower than the width of the sealing profile insert ( 28 ).

11. Connection according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sealing profile insert ( 28 ) in the region of the post opening ( 27 ) is additionally screwed to the post.