DE3617105A1

DE3617105A1 - Bohrfutter

Info

Publication number: DE3617105A1
Application number: DE19863617105
Authority: DE
Inventors: Otto Baumann; Rolf Dipl Ing Mueller; Wilbert Reibetanz; Karl Dr Ing Wanner
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1986-05-21
Filing date: 1986-05-21
Publication date: 1987-11-26
Anticipated expiration: 2006-05-22
Also published as: DE3617105C2

Description

Stand der Technik

Die Erfindung geht aus von einem Bohrfutter nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es sind bereits für Schlagbohr- oder Hammerbohr betrieb geeignete Futter bekannt, die Vorrichtungen zur Verriegelung aufweisen, um ein unbeabsichtigtes Öffnen oder Zustellen des Futters zu vermeiden (z. B. DE-OS 34 06 668). Derartige Futter werden jedoch mit Futterschlüsseln verstellt, was von der Handhabung her umständ lich und zeitaufwendig ist und bei unsachgemäßem Gebrauch zu Verlet zungen führen kann.

Vorteile der Erfindung

Das erfindungsgemäße Bohrfutter mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß zum Spannen von Bohrwerkzeugen kein Futterschlüssel benötigt wird. Die erforderliche Spannkraft kann auch für Bohrhämmer mit Hilfe einer Gewindehülse von Hand aufgebracht werden. Gleiches gilt für das Lösen von Werkzeugen.

Zeichnung

Ein Ausführungsbeispiel eines Bohrfutters ist in der Zeichnung dar gestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des Bohrfutters teilweise im Schnitt während der Grobverstellung und

Fig. 2 das Bohrfutter nach der Feineinstellung in verriegeltem Zustand, ebenfalls in teilweise geschnittener Seitenansicht.

Beschreibung der Ausführungsbeispiele

Der Bohrfutterkörper 2 des Bohrfutters 1 ist mit der Antriebshülse 3 des Bohrhammers z. B. durch ein Gewinde fest verbunden. In dem Bohr futterkörper 2 sind Bohrungen 4 für die Futterbacken 5 angebracht (Fig. 2). Die Futterbacken 5 tragen an ihrer dem Werkzeug 6 abge wandten Seite Zähne 7, in die die gewindeartigen Zähne 8 des Ein stellrings 9 eingreifen. Der Einstich 10 im Bohrfutterkörper 2 ist etwas breiter als der Einstellring 9, so daß dieser axial ein Spiel von 1 bis 3 mm hat. Das Innere des Futters wird durch die Staub schutzkappe 11 vor Eintritt von Bohrmehl und Staub geschützt.

An seinem Umfang trägt der Einstichring 9 eine gegebenenfalls gerän delte Einstellhülse 12. Diese überdeckt teilweise die durch eine Profilwellenverbindung 13 drehfest aber axial verschieblich mit dem Bohrfutterkörper 2 verbundene Spannhülse 14. Sowohl der Einstellring 9 als auch die Spannhülse 14 tragen an den einander zugewandten Seiten Stirnverzahnungen 15 und 16.

Die Innenwand der Spannhülse 14 weist ein Gewinde 17 vorzugsweise Linksgewinde auf. An dem Bohrhammer zugewandten hinteren Ende weist die Spannhülse 14 am Umfang Längszähne oder -rillen 18 und eine Querrille 19 auf. In das Gewinde 17 der Spannhülse 14 greift das Gewinde 20 am Umfang einer Gewindehülse 21 ein. Deren Innenwand trägt ein zweites gleichgängiges Gewinde 22 mit geringfügig größerer Steigung gegenüber dem Gewinde 20. Das Gewinde 22 korrespondiert mit dem Außengewinde 23 des Bohrfutterkörpers 2. Im hinteren Teil ist am Umfang der Gewindehülse 21 eine axial verschiebliche elastische Ver riegelungshülse 24 drehfest angeordnet, deren Nocken 25 entweder in die Rille oder Vertiefung 26 oder in die Querrille 19 der Spannhülse 14 einrastbar ist.

Das Spannen eines Werkzeugs 6 erfolgt vollständig von Hand ohne Zu hilfenahme eines Schlüssels oder dergleichen: Nach dem Einsetzen des Werkzeugs werden die Futterbacken 5 durch Drehen an der Einstell hülse 12 an den Schaft des Werkzeugs 6 angestellt. Bei dieser Grob verstellung liegt der Einstellring 9 an der hinteren Fläche 27 des Einstichs 10 an und die Stirnverzahnung 16 der Spannhülse 14 steht nicht in Eingriff mit dem Einstellring 9, wie in Fig. 1 gezeigt. Nun wird über die mit der Spannhülse 14 nicht in Eingriff stehende Verriegelungshülse 24 die Gewindehülse 21 nach links gedreht. Dabei bewegt sich die Spannhülse 14 langsam nach vorn, so daß deren Stirn verzahnung 16 in die Stirnverzahnung 15 des Einstellrings 9 in Ein griff kommt. Durch Weiterdrehen an der Verriegelungshülse 24 wird der gesamte Einstellring 9 mit nach vorn gedrückt, was wegen des Spiels im Einstich 10 möglich ist. Mit dem Einstellring 9 zusammen werden die über die Zähne 8, 9 verbundenen Futterbacken nach vorn und nach innen auf den Schaft des Werkzeugs 6 zubewegt.

Wegen der Steigungsdifferenz der Gewinde 17/20 und 22/23 wird dabei eine große Kraft zum Spannen auf das Werkzeug 6 ausgeübt, die sonst von Hand ohne zusätzliche Schlüssel oder Werkzeuge nicht erzielbar wäre.

Nach dieser Feinverstellung mit hoher Spannkraft liegt der Einstell ring 9 an der vorderen Fläche 28 des Einstichs 10 an, wie in Fig. 2 gezeigt. Um ein unbeabsichtigtes Verstellen der Futterbacken während des Betriebs zu vermeiden, muß nun lediglich noch die Verriegelungs hülse 24 über die Spannhülse 14 geschoben werden, so daß der Nocken 25 in die Querrille 19 der Spannhülse 14 einrastet. Das hat zur Folge, daß die Gewindehülse 21 mit der über die Profilwellenverbin dung 13 an den Bohrfutterkörper 2 gekoppelten Spannhülse 14 undreh bar mit dieser verbunden ist, so daß sich nun der Einstellring 9 im Hammerbetrieb weder selbsttätig drehen noch axial verschieben läßt.

Zum Öffnen des Futters 1 geht man in umgekehrter Reihenfolge wie beim eben beschriebenen Spannen vor.

Claims

1. Bohrfutter, insbesondere für Handwerkzeugmaschinen, mit mehreren auf unterschiedliche Durchmesser von in das Futter einzusetzenden Werkzeugschäften mittels eines um den Bohrfutterkörper drehbaren Einstellrings verstellbaren Futterbacken, die in Bohrungen eines Bohrfutterkörpers geführt sind und dessen Einstellring gegen Ver drehen gesichert werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Ein stellring (9) zusätzlich durch eine mit einem Gewinde versehenen Spannhülse (14) axial verschieblich ist.

2. Bohrfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannhülse (14) ein mit einem Gewinde (20) einer Gewindehülse (21) in Eingriff stehendes Gewinde (17) aufweist und daß die Gewindehülse (21) ein zweites Gewinde (22) mit dem Gewinde (20) gegenüber gerin ger Steigungsdifferenz aufweist.

3. Bohrfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ge winde (22) der Gewindehülse (21) mit dem Außengewinde (23) des Bohr futterkörpers (2) in Eingriff steht und die Spannhülse (14) durch eine Profilwellenverbindung (13) drehfest, aber axial verschieblich mit dem Bohrfutterkörper (2) verbunden ist.

4. Bohrfutter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, daß der Einstellring (9) eine Stirnverzahnung (15) aufweist, die mit einer Stirnverzahnung (16) der Spannhülse (14) in Eingriff gebracht werden kann, um Einstellring (9) und Spannhülse (14) drehfest miteinander zu verbinden.

5. Bohrfutter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, daß die Spannhülse (14) und die Gewindehülse (21) durch eine verschiebbare Verriegelungshülse (24) drehfest miteinan der verbunden werden können.