DE3610135A1 - Glass surface for roof glazing - Google Patents

Glass surface for roof glazing

Info

Publication number
DE3610135A1
DE3610135A1 DE19863610135 DE3610135A DE3610135A1 DE 3610135 A1 DE3610135 A1 DE 3610135A1 DE 19863610135 DE19863610135 DE 19863610135 DE 3610135 A DE3610135 A DE 3610135A DE 3610135 A1 DE3610135 A1 DE 3610135A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
glass surface
thermal insulation
insulation layer
pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863610135
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Wolf Ibach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imc Acrylguss GmbH
Original Assignee
Imc Acrylguss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imc Acrylguss GmbH filed Critical Imc Acrylguss GmbH
Priority to DE19863610135 priority Critical patent/DE3610135A1/en
Publication of DE3610135A1 publication Critical patent/DE3610135A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/066—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54—Slab-like translucent elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light

Abstract

The invention relates to a glass surface, in particular of a window, roof light or a roof glazing, having a glass pane on which, in the installed state, there is subsequently fastened on the outside a translucent heat-insulating layer, on the outer side of which a second glass pane consisting of silicate glass is located. The thickness of the second glass pane is less than or equal to 3 mm. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Glasfläche insbesondere eines Fensters, Oberlichts oder einer Dachverglasung, mit einer Glasscheibe, auf der im eingebauten Zustand nachträglich außen eine lichtdurchlässige Wärmedämmschicht befestigt wird, auf deren Außenseite eine zweite Glasscheibe aus Silikatglas liegt.The invention relates to a glass surface, in particular one Window, skylight or roof glazing, with a Glass pane, on the retrofitted in the installed state attached a translucent thermal insulation layer on the outside is, on the outside of a second glass Silicate glass lies.

Es ist bekannt, nachträglich auf geneigte Glasflächen einer Dachverglasung außen eine lichtdurchlässige Wärmedämmung zu legen und diese durch eine Glasscheibe abzudecken, die eine erhebliche Dicke aufweist, um Winddrücke, Schneelasten und andere, insbesondere punktförmige Belastungen aufnehmen zu können, ohne zu zerbrechen. Eine solche Verglasung mit einer 5 bis 7 mm starken äußeren Glasscheibe führt zu einem hohen Gewicht der Verglasung und ist darüber hinaus aufwendig und teuer.It is known to retrofit an inclined glass surface Roof glazing on the outside a translucent thermal insulation to lay and cover this with a glass pane that has a considerable thickness to withstand wind pressures, snow loads and other, especially point loads to be able to without breaking. Such glazing with a 5 to 7 mm thick outer glass pane leads to one high weight of the glazing and is beyond complex and expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Glasfläche der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei geringem Gewicht eine ausreichende Stabilität insbesondere für von außen einwirkende Lasten besitzt.The object of the invention is a glass surface of the beginning mentioned type to create a lightweight sufficient stability especially for outside  has acting loads.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die zweite Glasscheibe eine Dicke von kleiner/gleich 3 mm aufweist.This object is achieved in that the second pane of glass less than or equal to 3 mm having.

Während eine übliche nachträglich aufgebrachte Verglasung und Dämmung zu einer Gewichtserhöhung von 12 bis 20 kg/qm führt, erhöht sich bei der erfindungsgemäßen Konstruktion das Gewicht nur um 5 bis 8 kg/qm. Die äußere, sehr dünne Silikatglasscheibe ist trotz ihrer geringen Dicke ausreichend stabil, da sie sich auf der lichtdurchlässigen Wärmedämmschicht großflächig abstützen kann und somit sowohl größere Lasten als auch punktförmige Belastungen aufnimmt, ohne zu zerbrechen. Das geringe Gewicht der Gesamtverglasung ermöglicht es, nachträglich Dachverglasungen zu dämmen, ohne die Unterkonstruktion verstärken zu müssen. Ferner sind das geringe Gewicht und die geringen Abmessungen vorteilhaft für Transport und Lagerung. During a usual retrofit glazing and insulation for a weight increase of 12 to 20 kg / sqm leads increases in the construction according to the invention the weight only by 5 to 8 kg / sqm. The outer, very thin Silicate glass is despite its small thickness sufficiently stable because they are on the translucent Thermal insulation layer can support large areas and thus both larger loads and point loads records without breaking. The light weight of the Overall glazing enables it to be retrofitted Insulate roof glazing without the substructure to reinforce. Furthermore, the low weight and the small dimensions advantageous for transport and Storage.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die zweite Glasscheibe 1 bis 3 mm, insbesondere 1,5 bis 2,5 mm stark ist. Auch wird vorgeschlagen, daß die lichtdurchlässige Wärmedämmschicht aus Acrylschaum ist. Eine solche Acrylschaumplatte ist von hoher Stabilität insbesondere gegen Flächendruck, geringem Gewicht, höchster Beständigkeit und vergilbt nicht. Alternativ wird vorgeschlagen, daß die lichtdurchlässige Wärmedämmschicht eine Kapillarplatte ist. In einer weiteren Alternative wird vorgeschlagen, daß die lichtdurchlässige Wärmedämmschicht eine Hohlkammerplatte ist.It is particularly advantageous if the second glass pane 1 to 3 mm, in particular 1.5 to 2.5 mm thick. Also it is proposed that the translucent Thermal insulation layer is made of acrylic foam. Such Acrylic foam board is particularly stable against surface pressure, low weight, highest resistance and does not yellow Alternatively, it is proposed that the translucent thermal insulation layer is a capillary plate. In a further alternative it is proposed that the translucent thermal insulation layer a twin-wall panel is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Schnitt als Teilausschnitt dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is in the drawing is shown in a section as a partial section and is described in more detail below.  

Eine meist geneigte Glasscheibe 1 aus Drahtglas oder Verbundsicherheitsglas von 7 oder mehr Millimetern Stärke ist Teil eines Fensters, Oberlichts oder einer Dachverglasung. Auf die Glasscheibe 1 ist nachträglich, d. h. nach ihrem Einbau in einem Gebäude, eine Wärmedämmschicht 2 aufgelegt, die aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffschaum, einer Kunststoffkapillarplatte oder einer Hohlkammerplatte insbesondere aus Acryl besteht.A mostly inclined glass pane 1 made of wire glass or laminated safety glass of 7 or more millimeters in thickness is part of a window, skylight or roof glazing. On the glass pane 1 , a thermal insulation layer 2 is placed subsequently, ie after it has been installed in a building, which consists of a translucent plastic foam, a plastic capillary plate or a hollow chamber plate, in particular made of acrylic.

Auf der Außenseite ist diese Wärmedämmschicht 2 durch eine Silikatglasscheibe 3 abgedeckt, die eine Stärke von 1 bis 3 mm, insbesondere von 1,5 bis 2,5 mm besitzt. Die Schichten 1 bis 3 können aufeinander durch Klemmittel, Profile oder klebende Werkstoffe gehalten sein.On the outside, this thermal insulation layer 2 is covered by a silicate glass pane 3 , which has a thickness of 1 to 3 mm, in particular of 1.5 to 2.5 mm. Layers 1 to 3 can be held on top of one another by clamping means, profiles or adhesive materials.

Claims (5)

1. Glasfläche insbesondere eines Fensters, Oberlichts oder einer Dachverglasung, mit einer Glasscheibe, auf der im eingebauten Zustand nachträglich außen eine lichtdurchlässige Wärmedämmschicht befestigt wird, auf deren Außenseite eine zweite Glasscheibe aus Silikatglas liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Glasscheibe eine Dicke von kleiner/gleich 3 mm aufweist.1. Glass surface, in particular a window, skylight or roof glazing, with a glass pane, on which a translucent thermal insulation layer is subsequently attached in the installed state, on the outside of which there is a second glass pane made of silicate glass, characterized in that the second glass pane has a thickness of less / equal to 3 mm. 2. Glasfläche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Glasscheibe 1 bis 3 mm, insbesondere 1,5 bis 2,5 mm stark ist.2. Glass surface according to claim 1, characterized characterized that the second pane of glass 1 to 3 mm, in particular 1.5 to 2.5 mm thick. 3. Glasfläche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtdurchlässige Wärmedämmschicht aus Acrylschaum ist.3. Glass surface according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the translucent Thermal insulation layer is made of acrylic foam. 4. Glasfläche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtdurchlässige Wärmedämmschicht eine Kapillarplatte ist.4. Glass surface according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the translucent Thermal insulation layer is a capillary plate. 5. Glasfläche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtdurchlässige Wärmedämmschicht eine Hohlkammerplatte ist.5. Glass surface according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the translucent Thermal insulation layer is a twin-wall sheet.
DE19863610135 1986-03-26 1986-03-26 Glass surface for roof glazing Withdrawn DE3610135A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863610135 DE3610135A1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 Glass surface for roof glazing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863610135 DE3610135A1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 Glass surface for roof glazing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3610135A1 true DE3610135A1 (en) 1987-10-08

Family

ID=6297280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863610135 Withdrawn DE3610135A1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 Glass surface for roof glazing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3610135A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4042265A1 (en) * 1990-12-31 1992-07-02 Eberspaecher J Translucent member for sloping roofs - pref. has outer and inner layers of polycarbonate double-skin sheet and intermediate layer of glass fibre mat pref. plus water-glass
DE4300480A1 (en) * 1993-01-11 1994-07-14 Kunert Heinz Safety glass element with thermal insulation properties
FR2730752A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-23 Falcher Yvon Method of thermally and acoustically insulating roofs of existing verandas
GB2381822A (en) * 2001-09-17 2003-05-14 Hartington Conway Ltd Insulating three layer roof light

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4042265A1 (en) * 1990-12-31 1992-07-02 Eberspaecher J Translucent member for sloping roofs - pref. has outer and inner layers of polycarbonate double-skin sheet and intermediate layer of glass fibre mat pref. plus water-glass
DE4300480A1 (en) * 1993-01-11 1994-07-14 Kunert Heinz Safety glass element with thermal insulation properties
US5514428A (en) * 1993-01-11 1996-05-07 Kunert; Heinz Spacer fabric with interconnected rib fibers in glazing element
FR2730752A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-23 Falcher Yvon Method of thermally and acoustically insulating roofs of existing verandas
GB2381822A (en) * 2001-09-17 2003-05-14 Hartington Conway Ltd Insulating three layer roof light
GB2381822B (en) * 2001-09-17 2004-04-21 Hartington Conway Ltd Rooflights

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH636164A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A FRAME FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE AS WELL AS A FRAME WITH TWO WINDOWS.
WO1994015784A1 (en) Safety glass element with heat-insulating properties
DE2515393A1 (en) GLAZED IMPERMEABLE UNIT AND METHOD OF GLAZING
DE1646234A1 (en) Glazing, with multiple panes of transparent or translucent material
DE2715008A1 (en) INSULATING GLASS AND USE OF THE SAME
EP0115601B1 (en) Window frame made of wood or wood stock with a duroplastic laminate coating
DE2649472A1 (en) TRANSPARENT THERMAL INSULATION
DE4004103C2 (en) Wall element for external building walls and method for producing a wall element
DE3610135A1 (en) Glass surface for roof glazing
DE19704112C2 (en) Insulating facade cladding
DE3919914C2 (en) Fire-resistant glass roof
EP1843001B1 (en) Supporting glass post for structural glazing
EP0581025B1 (en) Thermal insulation for sloping roofs
DE2700416B2 (en) Multi-layer composite structure
EP1004718A2 (en) Sealing foil band for a façade or a roof
EP3464771B1 (en) Insulating glazing with increased breakthrough inhibition and u-shaped receiving profile
DE3033089A1 (en) INSULATION INCLINED ROOF
DE2808155C2 (en) Supplementary profile for T-profile girders for converting existing glazing
DE2313691A1 (en) GLAZING WITH DOUBLE OR MULTIPLE SHAPED U-SHAPED PROFILE GLASS SHEETS
DE2162193C3 (en) Thermally insulating sub-roof
DE2535850A1 (en) Cladding panel with form of double glazed window - has gas filled gap between transparent and opaque sheets in surrounding frame
DE8605068U1 (en) Floating double or multiple glazing
DE897756C (en) Roof bars, especially for glass roofs
DE202021001464U1 (en) Device for the statically load-bearing connection of a panel designed as a bar structure with a panel arranged on the joint side and designed as a planar structure
AT200306B (en) Cold and heat insulating combination glazing

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee