EP1004718A2 - Sealing foil band for a façade or a roof - Google Patents

Sealing foil band for a façade or a roof Download PDF

Info

Publication number
EP1004718A2
EP1004718A2 EP99122814A EP99122814A EP1004718A2 EP 1004718 A2 EP1004718 A2 EP 1004718A2 EP 99122814 A EP99122814 A EP 99122814A EP 99122814 A EP99122814 A EP 99122814A EP 1004718 A2 EP1004718 A2 EP 1004718A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
strip
profiles
strips
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99122814A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1004718A3 (en
EP1004718B1 (en
Inventor
Eitel-Friedrich Höcker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP1004718A2 publication Critical patent/EP1004718A2/en
Publication of EP1004718A3 publication Critical patent/EP1004718A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1004718B1 publication Critical patent/EP1004718B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967—Details of the cross-section of the mullions or transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0825—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections the metal section covered by parts of other material
    • E04D2003/0831—Glazing gaskets of particular shape

Definitions

  • the invention relates to a sealing tape for a facade or a Roof, consisting of a metal framework, the frame fields with insulating glass panes or other panels are provided, the metal framework on the building side from main profiles and from across, especially at an angle to it extending rung profiles and on the outside of the pane edges covering, with the main profiles or the mullion profiles screwed cover profiles composed, the main profiles, the rung profiles and the cover profiles anchoring grooves for sealing strips that are supported on the edges of the pane and the longitudinal edges of the sealing film tape by those fixed on the cover profiles Sealing strips are pressed onto the edges of the pane and the sealing tape is provided with a sealing compound on the pane side.
  • Sealing foil tapes are known (SCHÜCO catalog page F03-93, published in May 1994), which have a composite film as carrier film, which consists of a transparent plastic layer, an aluminum layer or a transparent Plastic layer, an aluminum middle layer and another transparent There is a plastic layer.
  • This carrier film was turned towards the edge of the pane Side with a sealing compound, namely a permanently plastic compound, e.g. made of butyl.
  • the aluminum layer provided in the composite not only makes the carrier film water vapor proof, but also reflects that from the weather side or from the Thermal radiation hitting the inside of the room.
  • a disadvantage of the known sealing tape is that it is coated on one side over the entire surface with a permanently plastic compound, although the pure sealing function is only partially used. It has also been shown that facades or glass roofs are also exposed to considerable summer heat exposure due to intense sunlight and that the butyl material not clamped between the pane and the sealing strips of the cover profiles tends to drip, so that this material penetrates into the glazing rebate of the glazing .
  • the invention has for its object a sealing film tape of the aforementioned Type to be designed so that the amount of sealant used is reduced and when using a composite film having an aluminum layer as a carrier film, this metal layer for reflecting heat from cold, the works from the inside of the room, is better used.
  • sealant as in Sealing strips extending in the longitudinal direction of the sealing film strip are formed the sealing strips are arranged in the longitudinal edge area and in the central area and the central sealing strip, which is wider than the diameter the fastening screws of the cover profiles, these fastening screws are guided.
  • All sealing strips can consist of a permanently plastic mass that has an inherent adhesion to the surface of the glass pane or the filling plate.
  • the central sealing strip consists of which the fastening screws are guided, which the cover profiles opposite the Define main profiles or rung profiles, made of a rubber-like material, which seals the fastening screw. This will make it sticky or adhesive connection of the sealant to the screw is prevented, that would occur if you e.g. would use butyl as a sealant.
  • the Fastening screws can be inserted into a permanently elastic sealing strip Release agents such as silicone or the like. be screwed in as the permanently elastic sealing compound does not adhere to the screw shaft, but rests elastically. To a the fastening screws can be removed from the Sealing tape be unscrewed.
  • the sealing film tape with a carrier film designed as a composite film is provided, which is an aluminum layer as the outer layer or one between two Aluminum layer arranged in transparent or semi-transparent plastic layers has, is by the sealing strips that on the longitudinal edges and in central area are provided, that the carrier film on the with the sealing strip provided side heat and cold reflected more intensely.
  • the sealing tape 1 is between the sealing strips 2, which are in an anchoring groove 3 of a cover profile 4 are fixed and the edges of the panes 5 or Filling panels arranged.
  • the cover profile 4 is attached by means of fastening screws 6 a transom or post profile 7, which has sealing strips 8, on which the glass panes 5 or filling plates are supported.
  • the sealing film strip 1 bridges a rebate space 9 between the panes 5 or the filling plates.
  • the sealing film strip 1 consists of a carrier film 10 or 11 and of sealing strips 12, 13 and 14, which extend in the longitudinal direction of the sealing film strip and are spaced apart. In the versions shown 2 and 3, the outer surfaces 15, 16 of the sealing strips are aligned 12, 14 with the longitudinal edge surfaces of the carrier film 10 or 11.
  • Fig. 1 it follows that the sealing strips 12, 14, which on the longitudinal edges the sealing film sheet are provided, from a recess of the sealing strips 2 can be included.
  • the recesses in the sealing strips are designed that they at least partially accommodate the sealing strips 12, 14.
  • the sealing strips 12, 14 are together with the sealing strips 2 on the Edge of the disc 5 pressed onto the edge of a filling plate.
  • the sealing strips 12, 13, 14 can be made of a permanently plastic mass, e.g. out Butyl. This permanently plastic mass has an inherent adhesion to the surface the glass pane or the filling plate.
  • the sealing strip 13 from a rubber-like material, which rests exclusively on the screw shaft due to elasticity this property seals the screw shaft.
  • the sealing strip 13 can e.g. made of rubber, soft PVC, from a closed cell Polyurethane or the like are manufactured.
  • the carrier film 10 according to FIG. 2 which is designed as a composite film, settles out an aluminum foil 17 arranged in the middle and made of transparent plastic foils 18 together, as the outer foils an incident heat radiation up to the surface the aluminum foil 17 pass, so that this radiation on the metal surface is reflected.
  • the carrier film 11 has a two-layer structure and consists of an aluminum film 19 or a vapor-deposited aluminum layer and from a plastic film 20 in a transparent or colored semi-transparent version (white). Also With this carrier film the reflectivity for incident radiation is only insignificantly affected by the sealing strips 12,13,14.
  • FIGs 2 and 3 show that in these embodiments, the sealing strip 13 is wider than the sealing strips 12, 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Abstract

The longitudinal edges of the sealing strip are pressed onto the edges of the glass panes, whereby the sealing strip on the side of the pane is provided with a sealant. The sealant is formed in strips (12,13,14) running in the longitudinal direction of the sealing strip. The central strip is attached to a deck profile (4) by screws, where the width of the strip is greater than the diameter of the screws. The strips (12,14) on the longitudinal edges are held partially by a recess on the sealing strip (2) of the deck profile. A supporting strip is also provide which has an aluminium outer layer and two transparent plastics inner layers.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Dichtungsfolienband für eine Fassade oder ein Dach, bestehend aus einem Metallrahmenwerk, dessen Rahmenfelder mit Isolierglasscheiben oder sonstigen Füllungsplatten versehen sind, wobei das Metallrahmenwerk an der Gebäudeseite sich aus Hauptprofilen und aus quer, insbesondere schräg dazu erstreckenden Sprossenprofilen und an der Außenseite aus die Scheibenränder abdeckenden, mit den Hauptprofilen oder den Sprossenprofilen verschraubten Deckprofilen zusammensetzt, die Hauptprofile, die Sprossenprofile und die Deckprofile Verankerungsnuten für an den Scheibenrändern sich abstützende Dichtungsleisten aufweisen und die Längsränder des Dichtungsfolienbandes durch die an den Deckprofilen festgelegten Dichtungsleisten auf die Scheibenränder gepreßt werden und das Dichtungsfolienband an der Scheibenseite mit einer Dichtungsmasse versehen ist.The invention relates to a sealing tape for a facade or a Roof, consisting of a metal framework, the frame fields with insulating glass panes or other panels are provided, the metal framework on the building side from main profiles and from across, especially at an angle to it extending rung profiles and on the outside of the pane edges covering, with the main profiles or the mullion profiles screwed cover profiles composed, the main profiles, the rung profiles and the cover profiles anchoring grooves for sealing strips that are supported on the edges of the pane and the longitudinal edges of the sealing film tape by those fixed on the cover profiles Sealing strips are pressed onto the edges of the pane and the sealing tape is provided with a sealing compound on the pane side.

Es sind Dichtungsfolienbänder bekannt (SCHÜCO-Katalog Seite F03-93, veröffentlicht im Mai 1994), die als Trägerfolie eine Verbundfolie aufweisen, die aus einer transparenten Kunststoffschicht, einer Aluminiumschicht oder aus einer transparenten Kunststoffschicht, einer Aluminiummittelschicht und einer weiteren transparenten Kunststoffschicht besteht. Diese Trägerfolie wurde an der den Scheibenrändern zugewandten Seite mit einer Dichtungsmasse, und zwar einer dauerplastischen Masse, z.B. aus Butyl belegt. Sealing foil tapes are known (SCHÜCO catalog page F03-93, published in May 1994), which have a composite film as carrier film, which consists of a transparent plastic layer, an aluminum layer or a transparent Plastic layer, an aluminum middle layer and another transparent There is a plastic layer. This carrier film was turned towards the edge of the pane Side with a sealing compound, namely a permanently plastic compound, e.g. made of butyl.

Die in dem Verbund vorgesehene Aluminiumschicht macht die Trägerfolie nicht nur wasserdampfdicht, sondern reflektiert auch die von der Wetterseite oder von der Rauminnenseite auftreffende Wärmestrahlung.The aluminum layer provided in the composite not only makes the carrier film water vapor proof, but also reflects that from the weather side or from the Thermal radiation hitting the inside of the room.

Nachteilig bei dem bekannten Dichtungsfolienband ist, daß es einseitig auf der gesamten Fläche mit einer dauerplastischen Masse beschichtet ist, obwohl die reine Abdichtfunktion nur partiell genutzt wird.
Es hat sich ferner gezeigt, daß Fassaden oder Glasdächer durch intensive Sonneneintrahlung auch einer erheblichen sommerlichen Wärmebelastung ausgesetzt sind und daß das nicht zwischen der Scheibe und den Dichtungsleisten der Deckprofile eingespannte Butyl-Material zum Abtropfen neigt, so daß dieses Material in den Glasfalz der Verglasung eindringt.A disadvantage of the known sealing tape is that it is coated on one side over the entire surface with a permanently plastic compound, although the pure sealing function is only partially used.
It has also been shown that facades or glass roofs are also exposed to considerable summer heat exposure due to intense sunlight and that the butyl material not clamped between the pane and the sealing strips of the cover profiles tends to drip, so that this material penetrates into the glazing rebate of the glazing .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dichtungsfolienband der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß die Menge der eingesetzten Dichtungsmasse verrringert wird und bei der Verwendung einer eine Aluminiumschicht aufweisenden Verbundfolie als Trägerfolie diese Metallschicht zur Reflektion von Wärme von Kälte, die von der Rauminnenseite wirkt, besser genutzt wird.The invention has for its object a sealing film tape of the aforementioned Type to be designed so that the amount of sealant used is reduced and when using a composite film having an aluminum layer as a carrier film, this metal layer for reflecting heat from cold, the works from the inside of the room, is better used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Dichtungsmasse als in Längsrichtung des Dichtungsfolienbandes sich erstreckende Dichtungsstreifen ausgebildet ist, die Dichtungsstreifen im Längsrandbereich und im mittigen Bereich angeordnet und durch den mittigen Dichtungsstreifen, der breiter ist als der Durchmesser der Befestigungsschrauben der Deckprofile, diese Befestigungsschrauben geführt sind.This object is achieved in that the sealant as in Sealing strips extending in the longitudinal direction of the sealing film strip are formed the sealing strips are arranged in the longitudinal edge area and in the central area and the central sealing strip, which is wider than the diameter the fastening screws of the cover profiles, these fastening screws are guided.

Sämtliche Dichtungsstreifen können aus einer dauerplastischen Masse bestehen, die eine Eigenhaftung an der Oberfläche der Glasscheibe oder der Füllungsplatte aufweist.All sealing strips can consist of a permanently plastic mass that has an inherent adhesion to the surface of the glass pane or the filling plate.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform besteht der mittige Dichtungsstreifen, durch den die Befestigungsschrauben geführt werden, die die Deckprofile gegenüber den Hauptprofilen oder den Sprossenprofilen festlegen, aus einem gummiähnlichen Werkstoff, der die Befestigungsschraube dichtend umschließt. Es wird hierdurch eine haftende oder klebende Verbindung der Dichtungsmasse mit der Schraube unterbunden, die auftreten würde, wenn man z.B. als Dichtungsmasse Butyl verwenden würde. Die Befestigungsschrauben können in einen dauerelastischen Dichtungsstreifen ohne ein Trennmittel wie Silikon o.dgl. eingeschraubt werden, da die dauerelastische Dichtungsmasse an dem Schraubenschaft nicht anhaftet, sondern elastisch anliegt. Zu einem späteren Zeitpunkt können die Befestigungsschrauben zerstörungsfrei aus dem Dichtungsfolienband herausgedreht werden.In an advantageous embodiment, the central sealing strip consists of which the fastening screws are guided, which the cover profiles opposite the Define main profiles or rung profiles, made of a rubber-like material, which seals the fastening screw. This will make it sticky or adhesive connection of the sealant to the screw is prevented, that would occur if you e.g. would use butyl as a sealant. The Fastening screws can be inserted into a permanently elastic sealing strip Release agents such as silicone or the like. be screwed in as the permanently elastic sealing compound does not adhere to the screw shaft, but rests elastically. To a the fastening screws can be removed from the Sealing tape be unscrewed.

Sofern das Dichtungsfolienband mit einer als Verbundfolie ausgebildeten Trägerfolie versehen ist, die eine Aluminiumschicht als Außenschicht oder eine zwischen zwei transparenten oder semitransparenten Kunststoffschichten angeordnete Aluminiumschicht aufweist, wird durch die Dichtungsstreifen, die an den Längsrändern und im mittigen Bereich vorgesehen sind, erreicht, daß die Trägerfolie an der mit den Dichtungsstreifen versehenen Seite auftreffende Wärme und Kälte intensiver reflektiert.If the sealing film tape with a carrier film designed as a composite film is provided, which is an aluminum layer as the outer layer or one between two Aluminum layer arranged in transparent or semi-transparent plastic layers has, is by the sealing strips that on the longitudinal edges and in central area are provided, that the carrier film on the with the sealing strip provided side heat and cold reflected more intensely.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Dichtungsfolienbandes sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden beschrieben. Es zeigen:

Figur 1
ein Riegel- oder Pfostenprofil, an dem ein Deckprofil mittels Schreiben befestigt ist, mit zugeordneten Glasscheiben oder Füllungsplatten im Vertikal schnitt,
Figur 2
eine Ausführung des in der Fig. 1 dargestellten Dichtungsfolienbandes in vergrößertem Maßstab,
Figur 3
eine weitere Ausführungsform des Dichtungsfolienbandes im Querschnitt.
Exemplary embodiments of the sealing film strip according to the invention are shown in the drawings and are described below. Show it:
Figure 1
a transom or mullion profile, on which a cover profile is fastened by writing, with associated glass panes or filler panels cut in the vertical,
Figure 2
1 shows an embodiment of the sealing film strip shown in FIG. 1 on an enlarged scale,
Figure 3
another embodiment of the sealing tape in cross section.

Das Dichtungsfolienband 1 ist zwischen den Dichtungsleisten 2, die in einer Verankerungsnut 3 eines Deckprofils 4 festgelegt sind und den Rändern der Scheiben 5 oder Füllungsplatten angeordnet. Das Deckprofil 4 ist mittels Befestigungsschrauben 6 an einem Riegel- oder Pfostenprofil 7 festgelegt, das Dichtungsleisten 8 aufweist, auf denen sich die Glasscheiben 5 oder Füllungsplatten abstützen.The sealing tape 1 is between the sealing strips 2, which are in an anchoring groove 3 of a cover profile 4 are fixed and the edges of the panes 5 or Filling panels arranged. The cover profile 4 is attached by means of fastening screws 6 a transom or post profile 7, which has sealing strips 8, on which the glass panes 5 or filling plates are supported.

Das Dichtungsfolienband 1 überbrückt einen Falzraum 9 zwischen den Scheiben 5 oder den Füllungsplatten.The sealing film strip 1 bridges a rebate space 9 between the panes 5 or the filling plates.

Das Dichtungsfolienband 1 besteht aus einer Trägerfolie 10 bzw. 11 und aus Dichtungsstreifen 12, 13 und 14, die sich in Längsrichtung des Dichtungsfolienbandes erstrecken und in Abstand voneinander angeordnet sind. In den dargestellten Ausführungen nach den Fig. 2 und 3 fluchten die Außenflächen 15, 16 der Dichtungsstreifen 12,14 mit den Längsrandflächen der Trägerfolie 10 bzw. 11. The sealing film strip 1 consists of a carrier film 10 or 11 and of sealing strips 12, 13 and 14, which extend in the longitudinal direction of the sealing film strip and are spaced apart. In the versions shown 2 and 3, the outer surfaces 15, 16 of the sealing strips are aligned 12, 14 with the longitudinal edge surfaces of the carrier film 10 or 11.

Aus der Fig. 1 ergibt sich, daß die Dichtungsstreifen 12,14, die an den Längsrändern der Dichtungsfolienbahn vorgesehen sind, von einer Ausnehmung der Dichtungsleisten 2 aufgenommen werden. Die Ausnehmungen in den Dichtungsleisten sind so gestaltet, daß sie die Dichtungsstreifen 12,14 zumindest teilweise aufnehmen.From Fig. 1 it follows that the sealing strips 12, 14, which on the longitudinal edges the sealing film sheet are provided, from a recess of the sealing strips 2 can be included. The recesses in the sealing strips are designed that they at least partially accommodate the sealing strips 12, 14.

Die Dichtungsstreifen 12,14 werden zusammen mit den Dichtungsleisten 2 auf den Rand der Scheibe 5 auf den Rand einer Füllungsplatte gepreßt.The sealing strips 12, 14 are together with the sealing strips 2 on the Edge of the disc 5 pressed onto the edge of a filling plate.

Aus der Fig. 1 ergibt sich ferner, daß die Befestigungsschrauben 6 durch den mittig angeordneten Dichtungsstreifen 13 geführt werden, dessen Breite größer ist als der Durchmesser der Befestigungsschraube 6.1 also shows that the fastening screws 6 through the middle Arranged sealing strips 13 are guided, the width of which is greater than that Mounting screw diameter 6.

Die Dichtungsstreifen 12, 13, 14 können aus einer dauerplastischen Masse, z.B. aus Butyl, bestehen. Diese dauerplastische Masse weist eine Eigenhaftung an der Oberfläche der Glasscheibe oder der Füllungsplatte auf.The sealing strips 12, 13, 14 can be made of a permanently plastic mass, e.g. out Butyl. This permanently plastic mass has an inherent adhesion to the surface the glass pane or the filling plate.

Um eine Haftung der Dichtungsmasse an der Befestigungsschraube 6 zu vermeiden, ist es zweckmäßig, den Dichtungsstreifen 13 aus einem gummiähnlichen Werkstoff herzustellen, der ausschließlich elastisch federnd am Schraubenschaft anliegt und aufgrund dieser Eigenschaft den Schraubenschaft dichtend umschließt.To prevent the sealant from adhering to the fastening screw 6 it is expedient to produce the sealing strip 13 from a rubber-like material, which rests exclusively on the screw shaft due to elasticity this property seals the screw shaft.

Der Dichtungsstreifen 13 kann z.B. aus Gummi, Weich-PVC, aus einem geschlossenzelligen Polyurethan o.dgl. gefertigt werden.The sealing strip 13 can e.g. made of rubber, soft PVC, from a closed cell Polyurethane or the like are manufactured.

Die Trägerfolie 10 nach der Fig. 2, die als Verbundfolie ausgebildet ist, setzt sich aus einer mittig angeordneten Aluminiumfolie 17 und aus transparenten Kunststoffolien 18 zusammen, die als Außenfolien eine auftreffende Wärmestrahlung bis zur Oberfläche der Aluminiumfolie 17 durchlassen, so daß diese Strahlung an der Metalloberfläche reflektiert wird.The carrier film 10 according to FIG. 2, which is designed as a composite film, settles out an aluminum foil 17 arranged in the middle and made of transparent plastic foils 18 together, as the outer foils an incident heat radiation up to the surface the aluminum foil 17 pass, so that this radiation on the metal surface is reflected.

Die Trägerfolie 11 weist einen zweilagigen Aufbau auf und besteht aus einer Aluminiumfolie 19 oder einer aufgedampften Aluminiumschicht sowie aus einer Kunststoffolie 20 in transparenter oder in eingefärbter semitransparenter Ausführung (weiß). Auch bei dieser Trägerfolie wird das Reflektionsvermögen für auftreffende Strahlungen nur unwesentlich durch die Dichtungsstreifen 12,13,14 beeinträchtigt. The carrier film 11 has a two-layer structure and consists of an aluminum film 19 or a vapor-deposited aluminum layer and from a plastic film 20 in a transparent or colored semi-transparent version (white). Also With this carrier film the reflectivity for incident radiation is only insignificantly affected by the sealing strips 12,13,14.

Die Figuren 2 und 3 zeigen, daß in diesen Ausführungsbeispielen der Dichtungsstreifen 13 breiter ist als die Dichtungsstreifen 12, 14.Figures 2 and 3 show that in these embodiments, the sealing strip 13 is wider than the sealing strips 12, 14.

Claims (6)

Dichtungsfolienband für eine Fassade oder ein Dach, bestehend aus einem Metallrahmenwerk, dessen Rahmenfelder mit Isolierglasscheiben oder sonstigen Füllungsplatten versehen sind, wobei das Metallrahmenwerk an der Gebäudeseite sich aus Hauptprofilen und aus quer, insbesondere schräg dazu sich erstreckenden Sprossenprofilen und an der Außenseite aus die Scheibenränder abdeckenden, mit den Hauptprofilen oder Sprossenprofilen verschraubten Deckprofilen zusammensetzt, die Hauptprofile, die Sprossenprofile und die Deckprofile Verankerungsnuten für an den Scheibenrändern sich abstützende Dichtungsleisten aufweisen und die Längsränder des Dichtungsfolienbandes durch die an den Deckprofilen festgelegten Dichtungsleisten auf die Scheibenränder gepreßt werden und das Dichtungsfolienband an der Scheibenseite mit Dichtungsmasse versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsmasse als in Längsrichtung des Dichtungsfolienbandes sich erstreckende Dichtungsstreifen (12,13,14) ausgebildet ist, die Dichtungsstreifen im Längsrandbereich und im mittigen Bereich angeordnet sind und durch den mittigen Dichtungsstreifen (13) Befestigungsschrauben (6) zur Festlegung der Deckprofile (4) geführt und der mittige Dichtungsstreifen (13) breiter als der Durchmesser der Befestigungsschraube (6) ist.Sealing film tape for a facade or a roof, consisting of a metal framework, the frame fields of which are provided with insulating glass panes or other infill panels, the metal framework on the building side consisting of main profiles and cross bars, in particular obliquely extending to them, and on the outside covering the pane edges , with the main profiles or rung profiles screwed cover profiles together, the main profiles, the rung profiles and the cover profiles have anchoring grooves for sealing strips that are supported on the pane edges and the longitudinal edges of the sealing film tape are pressed onto the pane edges on the pane edges by the sealing strips fixed to the cover profiles and the sealing sheet tape is provided with sealing compound, characterized in that the sealing compound as a sealing strip (12, 13, 14) extending in the longitudinal direction of the sealing film strip is formed, the sealing strips are arranged in the longitudinal edge area and in the central area and are guided through the central sealing strip (13) fixing screws (6) for fixing the cover profiles (4) and the central sealing strip (13) is wider than the diameter of the fixing screw (6) . Dichtungsfolienband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Längsrändern vorgesehenen Dichtungsstreifen (12,14) zumindest teilweise von einer Ausnehmung der Dichtungsleisten (2) des Deckprofils (4) aufgenommen werden.Sealing film tape according to claim 1, characterized in that the to the Sealing strips (12, 14) provided along the longitudinal edges are at least partially covered by a Recess of the sealing strips (2) of the cover profile (4). Dichtungsfolienband mit einer als Verbundfolie ausgebildeten Trägerfolie, die eine Aluminiumschicht als Außenschicht oder eine zwischen zwei transparenten oder semitransparenten Kunststoffschichten angeordnete Aluminiumschicht aufweist nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Trägerfolie (10,11) die in Abstand voneinander angeordneten Dichtungsstreifen (12,13,14) befestigt sind.Sealing film tape with a carrier film designed as a composite film, the one Aluminum layer as outer layer or one between two transparent or has semi-transparent plastic layers arranged aluminum layer according to claim 1, characterized in that on the carrier film (10,11) in Sealing strips (12, 13, 14) arranged at a distance from one another are fastened. Dichtungsfolienband nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsstreifen (12,13,14) aus einer dauerplatischen Masse bestehen, die eine Eigenhaftung an der Oberfläche der Glasscheibe (5) oder der Füllungsplatte aufweist. Sealing film strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing strips (12,13,14) consist of a permanently plastic mass, the self-adhesion to the surface of the glass pane (5) or the filling plate having. Dichtungsfolienband nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der mittige Dichtungsstreifen (13) aus einem gummiähnlichen Werkstoff besteht, der die Befestigungsschraube (6) elastisch dichtend umschließt.Sealing film strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the central sealing strip (13) consists of a rubber-like material, which encloses the fastening screw (6) in an elastically sealing manner. Dichtungsfolienband nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der mittige Dichtungsstreifen (13) breiter ist als die Dichtungsstreifen (12,14)Sealing film tape according to claim 5, characterized in that the central Sealing strip (13) is wider than the sealing strip (12, 14)
EP99122814A 1998-11-23 1999-11-17 Sealing foil band for a façade or a roof Expired - Lifetime EP1004718B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29820873U DE29820873U1 (en) 1998-11-23 1998-11-23 Sealing film tape for a facade or a roof
DE29820873U 1998-11-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1004718A2 true EP1004718A2 (en) 2000-05-31
EP1004718A3 EP1004718A3 (en) 2001-08-16
EP1004718B1 EP1004718B1 (en) 2005-05-11

Family

ID=8065680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99122814A Expired - Lifetime EP1004718B1 (en) 1998-11-23 1999-11-17 Sealing foil band for a façade or a roof

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1004718B1 (en)
AT (1) ATE295455T1 (en)
DE (2) DE29820873U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1017289C2 (en) * 2001-02-06 2002-08-07 Reynolds Architectuursystemen Curtain wall as well as a method for manufacturing a curtain wall.
EP1596023A2 (en) * 2004-05-14 2005-11-16 SCHÜCO International KG Pressure bar and façade or glazed roof construction
EP2444566A3 (en) * 2010-10-22 2014-04-16 SCHÜCO International KG Assembly of two profiles angled one to another and seal element
CN114908887A (en) * 2021-02-06 2022-08-16 天蓬智慧建造(广东)科技有限公司 Anti-seepage wall body bottom sealing device and using method thereof

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10214664C1 (en) * 2002-04-03 2003-07-03 Seele Gmbh & Co Kg Building panel construction has frame with integral drainage profiles to form support for panel
DE10234154B4 (en) * 2002-07-26 2007-02-08 Schulz, Eva Maria Carrier tape with insulation element for profile frame constructions
DE202010004277U1 (en) * 2010-03-27 2011-07-26 Raico Bautechnik Gmbh facade construction

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0162227A2 (en) * 1984-05-25 1985-11-27 SCHÜCO International KG Face or roofing of the metal-glasspane type
DE19539179A1 (en) * 1995-10-20 1997-04-24 Helmar Hohlfeld Metallbau Gmbh Building member and used in facades and doors
EP0791698A1 (en) * 1995-11-29 1997-08-27 W. HARTMANN & CO (GMBH & CO) Façade construction

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0162227A2 (en) * 1984-05-25 1985-11-27 SCHÜCO International KG Face or roofing of the metal-glasspane type
DE19539179A1 (en) * 1995-10-20 1997-04-24 Helmar Hohlfeld Metallbau Gmbh Building member and used in facades and doors
EP0791698A1 (en) * 1995-11-29 1997-08-27 W. HARTMANN & CO (GMBH & CO) Façade construction

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1017289C2 (en) * 2001-02-06 2002-08-07 Reynolds Architectuursystemen Curtain wall as well as a method for manufacturing a curtain wall.
EP1231330A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-14 Reynolds Architectuursystemen Curtain wall, and method for making a curtain wall.
EP1596023A2 (en) * 2004-05-14 2005-11-16 SCHÜCO International KG Pressure bar and façade or glazed roof construction
EP1596023A3 (en) * 2004-05-14 2006-12-27 SCHÜCO International KG Pressure bar and facade or glazed roof construction
EP2444566A3 (en) * 2010-10-22 2014-04-16 SCHÜCO International KG Assembly of two profiles angled one to another and seal element
CN114908887A (en) * 2021-02-06 2022-08-16 天蓬智慧建造(广东)科技有限公司 Anti-seepage wall body bottom sealing device and using method thereof
CN114908887B (en) * 2021-02-06 2024-03-22 天蓬智慧建造(广东)科技有限公司 Water seepage prevention wall bottom sealing device and use method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP1004718A3 (en) 2001-08-16
EP1004718B1 (en) 2005-05-11
ATE295455T1 (en) 2005-05-15
DE29820873U1 (en) 1999-01-21
DE59912035D1 (en) 2005-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004054484B4 (en) Insulating disk element
DE68904192T2 (en) CURVED TRIPLE-WINDOW GLAZING.
DE1646234A1 (en) Glazing, with multiple panes of transparent or translucent material
DE3801989A1 (en) Insulating glass pane (screen)
EP0601488A2 (en) Spacing element
DE2715008A1 (en) INSULATING GLASS AND USE OF THE SAME
DE29620551U1 (en) Natural stone element
DE19733154B4 (en) Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing
DE69503655T2 (en) GLAZING PANEL
CH673863A5 (en)
DE29812574U1 (en) Frameless window or door sash
DE3509466C2 (en)
EP1004718B1 (en) Sealing foil band for a façade or a roof
EP1020578B1 (en) Insulating element located in the gap between two neighbouring glass or filling panes of a fassade or a glazed roof
DE8230951U1 (en) Solar generator for house use
DE3810200C2 (en) Facade cladding for buildings
DE3044179C2 (en) Insulating glass panel with an elastic, airtight and moisture-proof spacer element that engages between the glass panes and overlaps the peripheral edges of the glass pane with lateral approaches
CH706319B1 (en) Window.
DE3919914C2 (en) Fire-resistant glass roof
EP1843001B1 (en) Supporting glass post for structural glazing
DE102018124601B4 (en) GLASS CONSTRUCTION FOR BALUSTRADES AND / OR RAILING GLAZING OR GLASS BEAMS
EP1020581B1 (en) Sealing profile for the gap located between two glass or filling panes of a fassade or glazed roof construction
DE2822602A1 (en) Composite frame for double glazing existing windows - has holes and edge grooves for screws inserted from rebate side
DE3500185A1 (en) Multipane insulating glass
EP1020580B1 (en) Rabbet reducing profile engageble in the anchoring groove of a mullion or transom profile of a fassade or a glazed roof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020116

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59912035

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHUCO INTERNATIONAL K.G.

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091124

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20091124

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59912035

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59912035

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531