DE3607384A1 - SYRINGE FOR PASTOESES MATERIAL - Google Patents
SYRINGE FOR PASTOESES MATERIALInfo
- Publication number
- DE3607384A1 DE3607384A1 DE19863607384 DE3607384A DE3607384A1 DE 3607384 A1 DE3607384 A1 DE 3607384A1 DE 19863607384 DE19863607384 DE 19863607384 DE 3607384 A DE3607384 A DE 3607384A DE 3607384 A1 DE3607384 A1 DE 3607384A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- piston rod
- syringe
- cartridge
- pasty material
- coupling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0116—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like characterised by the piston driving means
- B05C17/012—Stepwise advancing mechanism, e.g. pawl and ratchets
- B05C17/0123—Lever actuated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
- A61C5/62—Applicators, e.g. syringes or guns
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/002—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00593—Hand tools of the syringe type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/014—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising means for preventing oozing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Description
Spritze für pastöses MaterialSyringe for pasty material
Die Erfindung bezieht sich auf eine Spritze und insbesondere auf eine Spritze zum Auspressen eines relativ viskosen, pastösen Materials, wie z.B. ein Zahnfüllungsmaterial.The invention relates to a syringe and, more particularly, to a syringe for expressing a relatively viscous, pasty material, such as a tooth filling material.
Geräte zum Auspressen von pastösem Material in der Form von handbetätigten Spritzen sind bekannt. Derartige Spritzen weisen im allgemeinen eine zylindrische Röhre auf, die an ihrem einen Ende in einer Düse ausläuft, während ihr anderes Ende von einer abnehmbaren Kappe verschlossen ist, durch die sich eine Kolbenstange zum Betreiben eines Kolbens innerhalb der zylindrischen Röhre erstreckt. Der Kolben ist innerhalb der Röhre verschiebbar und ist gut gegen die Röhreninnenwand abgedichtet. Handbetätigte Spritzen dieser Art können sich als schwierig zu betätigende erweisen, wenn das auszupressende Material relativ viskos, d.h. dickflüssig ist. Dabei kann es für den Benutzer notwendig werden, die zylindrische Röhre der Spritze mit derDevices for pressing out pasty material in the mold of hand-operated syringes are known. Such syringes generally have a cylindrical tube which runs out at one end in a nozzle, while the other end is closed by a removable cap, through which a piston rod extends for operating a piston within the cylindrical tube. The piston can be moved within the tube and is well sealed against the inner wall of the tube. Hand operated syringes of this type can prove difficult to operate when the material to be extruded is relatively viscous, e.g. is thick. It may be necessary for the user to open the cylindrical tube of the syringe with the
einen ri-no festzuhalten, um die Möglichkeit zu haben, mit der anderen Hand eine ausreichende Kraft auf den Kolben auszuüben, damit die Spritze in zufriedenstellender Weise betrieben werden kann.to hold on to a ri-no in order to have the opportunity to talk to Use the other hand to exert sufficient force on the plunger to operate the syringe in a satisfactory manner can be operated.
Dieses Problem wurde bis zu einem gewissen Grad herabgesetzt, indem man die Kolbenstange mit einem Schraubgewinde versehen hat, das mit einem Gewinde an der zylindrischen Röhre oder an deren stirnseitiger Kappe zusammenwirkt, so daß der Kolben in diese Röhre eingeschraubt werden kann, um das Material aus der Düse auszupressen. Eine derartige Spritze bietet die Möglichkeit, relativ viskose Materialien auszupressen, während die auf den Kolben gezwungener-maßen aufzubringende Kraft durch das Hilfsmittel eines durch eine Schraubbewegung zu verlagernden Kolbens vermindert wird. Bei dieser Spritze ist es dennoch für den Benutzer notwendig, beide Hände gemeinsam mit der Spritze einzusetzen, um viskoses, pastöses Material auszupressen, wobei dieses dazu neigt, von der Düse auch dann noch auszutreten, wenn der Benutzer die Betätigung der Spritze bzw. des Geräts beendet hat. Diese letztgenannte Erscheinung wird als Nachkompressionsentspannung bezeichnet und ist ein gemeinsames sowie lästiges Problem, und zwar vor allem dann, wenn im Hinblick auf die Kosten des auszupressenden Materialseine Vergeudung vermieden werden soll. Des weiteren kann diese Erscheinung, wenn das auszupressende Material ein bei Lichteinwirkung leicht aushärtendes ist, z.B. ein unter Licht härtendes Zahnfüllungsmaterial, noch mehr erhebliche Schwierigkeiten hervorrufen, da das Material, wenn man es bei Lichteinwirkung von der Spritze ausfließen läßt, hart wird, wodurch die Spritze nicht mehr zu betätigen ist.This problem has been alleviated to some extent by making the piston rod screw-threaded has provided which cooperates with a thread on the cylindrical tube or on the end cap, so that the piston can be screwed into this tube to force the material out of the nozzle. Such a one Syringe offers the possibility to squeeze out relatively viscous materials, while those on the plunger are forced The force to be applied is reduced by the aid of a piston to be displaced by a screwing movement will. With this syringe it is still necessary for the user to use both hands together with the syringe, to squeeze out viscous, pasty material, which tends to come out of the nozzle even then, when the user has finished operating the syringe or device. This latter phenomenon known as post-compression relaxation, it is a common and bothersome problem, and above all else then when waste is to be avoided in view of the cost of the material to be extruded. Further This phenomenon can occur if the material to be pressed out is a material that hardens easily when exposed to light, e.g. a under light-curing tooth filling material, even more substantial Cause difficulties because if the material is allowed to flow out of the syringe when exposed to light, it hardens, making the syringe no longer operable.
BADBATH
Bei gewissen spritzen nach dem Stand der Technik wird die Erscheinung der Nchkompressionsentspannung dadurch ausgeschaltet, daß die Spritze derart ausgelegt und gebaut wird, daß die Kolbenstange bei jeder Freigabe des Betätigungsdrückers in ihre Ausgangsstellung zurückkehrt. Der Nachteil dieser Art von Spritzen besteht darin, daß dann, wenn das Material mehr oder weniger ununterbrochen abgegeben werden soll, die Kolbenstange notwendigerweise die volle Länge des geleerten Teils der das Material enthaltenden Röhre durchlaufen muß, je mehr Material ausgegeben werden soll.With certain prior art syringes, the The phenomenon of post-compression relaxation is eliminated by designing and building the syringe in such a way that that the piston rod returns to its starting position each time the actuating lever is released. The disadvantage This type of syringe consists in that when the material is delivered more or less continuously is to be, the piston rod necessarily the full length of the emptied part of the containing the material Tube has to go through, the more material is to be dispensed.
Es wurden Anstrengungen unternommen, diese Nachteile zu überwinden, jedoch sind die vorgeschlagenen Auspreßvorrichtungen, wenn sie auch eine Rückwärtsbewegung für den Kolben in gewissem Maß zulassen, mit komplizierten Mechanismen, wie die US-PS 2 815 151 zeigt, oder mit Federmechanismen, die für ihr zufriedenstellendes Arbeiten von der jeweiligen relativen Spannung der Federn abhängen, wie die GB-PS 1 520 762 zeigt, verknüpft.Efforts have been made to overcome these disadvantages, but the proposed extrusion devices, if they also allow a certain amount of backward movement for the piston, with complicated mechanisms, as shown in US Pat. No. 2,815,151, or with spring mechanisms which have been found to work satisfactorily by the respective relative tension of the springs depend, as the GB-PS 1 520 762 shows linked.
Es besteht insofern ein Bedarf an einem Auspreßgerät, das die oben herausgestellten Nachteile auf ein Minimum herabsetzt bzw. beseitigt, das jedoch eine relativ unkomplizierte Konstruktion aufweist und beispielsweise relativ wenig sich bewegende Teile hat, so daß das Gerät mit ziemlich niedrigen Kosten zu fertigen ist. Ferner soll die Konstruktion derart sein, daß die Möglichkeit gegeben ist, wenigstens das Gehäuse des Geräts aus Kunststoffmaterial, z.B. in einem Spritzgießvorgang, wie auch aus einem Metall herzustellen. Die Erfindung bezieht sich auf die Entwicklung und Ausbildung eines derartigen Auspreßgeräts.There is thus a need for an extrusion device which reduces the disadvantages outlined above to a minimum or eliminated, which however has a relatively uncomplicated construction and, for example, relatively little has moving parts so that the device can be manufactured at a fairly low cost. Furthermore, the construction be such that there is the possibility of at least the housing of the device made of plastic material, e.g. in an injection molding process, as well as from a metal. The invention relates to development and design of such an extruder.
G-mäß einem Merkmal der Erfindung wird eine Spritze (ein Auspreßgerät) zur Abgabe einer genauen Menge eines pastösen Materials geschaffen, die (das) gekennzeichnet ist durch ein Gehäuse mit einem Handgriff sowie einem Drücker, durch ein Verbindungsstück am Gehäuse zum Anschluß einer Patrone mit pastösem Material, die an ihrem freien Ende mit einer Düse für den Austritt des pastösen Materials bei Betrieb der Spritze versehen ist, durch eine verschiebbare Kolbenstange mit einem Kolben, der im Betrieb das pastöse Material in der Patrone komprimiert und zum Austreten aus der Düse bringt, durch einen die Kolbenstange in einer ein Austreten des pastösen Materials bei mit dem Gehäuse verbundener Patrone herbeiführenden Richtung bewegenden sowie schwenkbaren Betätigungshebel und durch eine die Rückführung der Kolbenstange um eine größere Strecke, als sie für eine Entlastung von auf die Kompression des pastösen Materials folgenden Entspannungskräften ausreichend ist, verhindernde Kupplung, die in ihrer Ruhelage eine Rückführung der Kolbenstange durch ihre Anlage unter einem Winkel an der Kolbenstange unterbindet, wobei der schwenkbare Betätigungshebel und/oder die Kupplung imstande sind, miteinander derart zusamnienzuarbeiten, daß eine völlige Betätigung des Betätigungshebels die Kupplung außer Eingriff mit der Kolbenstange verlagert und eine Rückführung des Kolbens um eine für eine Entlastung der auf die Kompression nach Beendigung eines Auspreßhubes folgenden Entspannungskräfte ausreichende Strecke zuläßt.G-According to a feature of the invention, a syringe (a Squeezing device) created for dispensing an exact amount of a pasty material, which (which) is marked by a housing with a handle and a pusher, by a connector on the housing for connecting a Cartridge with pasty material, which at its free end with a nozzle for the exit of the pasty material Operation of the syringe is provided by a displaceable plunger rod with a plunger, which in operation the pasty Compresses material in the cartridge and causes it to exit the nozzle, through one the piston rod in one an exit of the pasty material with the cartridge connected to the housing moving direction as well as pivotable operating lever and by a return of the piston rod by a greater distance than it is sufficient to relieve the relaxation forces following the compression of the pasty material, preventing clutch, which in its rest position a return of the piston rod through its system at an angle prevents on the piston rod, wherein the pivotable operating lever and / or the coupling are able to each other to work together in such a way that full actuation of the operating lever disengages the clutch with the piston rod displaced and a return of the piston by one for a relief of the on the compression after the end of a squeezing stroke allows the following relaxation forces sufficient distance.
Vorzugsweise sind an dem Betätigungshebel Einrichtungen derart vorgesehen, daß eine völlige Betätigung dieses Hebels eine Lösung der Kupplung aus ihrem Eingriff mit der Kolbenstange bewirkt, um eine Rückkehr- oder Zurückbewegung des Kolbens zuzulassen, die ausreichend ist, um die auf die Kompression folgenden Entspannungskräfte zu ent-Devices are preferably provided on the actuating lever in such a way that this lever can be fully actuated disengagement of the clutch from engagement with the piston rod causes a return movement of the piston that is sufficient to relieve the relaxation forces following the compression.
lasten oder a.j>:ubiii en. Insofern wird der Betätigungshebel bevorzugterweise so ausgestaltet und bemessen, daß ein Teil oder ein Arm dieses Hebels zu einer Vorwärts- oder Auspreßbewegung des Kolbens wirksam ist, während ein anderes Teil (anderer Arm) dieses Hebels mit der Kupplung zusammenarbeitet. Vorzugsweise entspricht die Gestalt des Betätigungshebels im wesentlichen dem Buchstaben Y.loads or a.j>: ubiii en. In this respect, the operating lever preferably designed and dimensioned so that a part or an arm of this lever to a forward or Squeezing out movement of the piston is effective, while another part (other arm) of this lever cooperates with the coupling. The shape of the actuating lever preferably corresponds essentially to the letter Y.
In einer bevorzugten Ausführungsform gemäß der Erfindung bewirkt der Betätigungshebel den Vorschub der Kolbenstange über eine Druckplatte. Im Betrieb der Spritze führt die Betätigung des Betätigungshebels zu einer Kippbewegung der Druckplatte, so daß sie mit der Kolbenstange in eine diese ergreifende Anlage kommt, um dadurch den Kolben vorzuschieben. Zwischen dem Betätigungshebel und der Druckplatte wird bevorzugt sowie vorteilhafterweise ein Dämpfungselement angeordnet, das die Bewegung zwischen diesem Hebel und der Druckplatte glatt und stoßfrei ablaufen läßt. Ein geeignetes Dämpfungselement kann beispielsweise eine frei drehende Rolle sein, die zweckmäßigerweise am Betätigungshebel angebracht wird. Die Druckplatte wird im allgemeinen, z.B. durch eine Rückstellfeder, in einer von der Düse bzw. der Verbindung der Patrone mit dem Gehäuse weg verlaufenden Richtung belastet. Vorzugsweise wird die Druckplatte mit einer Öffnung von im wesentlichen einer Rhombusform versehen, durch welche sich die Kolbenstange, die bevorzugterweise einen sechseckigen Querschnitt hat, erstreckt. Die Ausbildung der Kolbenstange mit sechseckigem Querschnitt, die eine rhombusförmige Öffnung durchsetzt, hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, da dann, wenn die Druckplatte die Kolbenstange vorbewegt, die Belastung zwischen der Druckplatte und der Kolbenstange über die Berührungslinien verteilt wird, so daß ein Abrieb an der Kolbenstange wie an den Seitenkanten der rhombusförmigen Öffnung auf ein Minimum herabgesetzt wird.In a preferred embodiment according to the invention the actuating lever causes the piston rod to be advanced via a pressure plate. When the syringe is in operation, the Actuation of the operating lever to a tilting movement of the pressure plate, so that it is with the piston rod in this engaging abutment comes to thereby advance the piston. Between the operating lever and the pressure plate is preferably and advantageously a damping element arranged, which allows the movement between this lever and the pressure plate to run smoothly and without bumps. A suitable one The damping element can, for example, be a freely rotating one Be a role that is expediently attached to the operating lever. The printing plate is generally used, e.g. by a return spring, in one of the nozzle or the connection of the cartridge with the housing away Direction loaded. Preferably, the pressure plate is provided with an opening essentially in the shape of a rhombus, through which the piston rod, which preferably has a hexagonal cross-section, extends. the Formation of the piston rod with a hexagonal cross-section, which penetrates a rhombus-shaped opening, has been found to be Proven particularly advantageous because when the pressure plate advances the piston rod, the load between the pressure plate and the piston rod is distributed over the contact lines, so that abrasion on the piston rod as is minimized at the side edges of the diamond shaped opening.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
36Ü738436Ü7384
Die Kupplung ist vorzugsweise als Kupplungs- oder Riegelplatte ausgebildet und ebenfalls mit einer - vorzugsweise rhombusförmigen - öffnung versehen, durch die die Kolbenstange verläuft. Auch hier führt das Zusammenwirken einer im Querschnitt sechseckigen Kolbenstange mit einer von dieser durchsetzten, im wesentlichen rhombusförmigen öffnung in der Kupplungsplatte zu einer Verminderung im Abrieb an den Kanten der Kupplungsplattenöffnung.The coupling is preferably designed as a coupling or locking plate and also with a - preferably rhombus-shaped opening through which the piston rod runs. Here, too, the interaction of a piston rod with a hexagonal cross section and one of these leads interspersed, essentially rhombus-shaped opening in the clutch plate to a reduction in wear at the edges of the clutch plate opening.
Es sollte jedoch klar sein, daß weder die Kolbenstange einen sechseckigen Querschnitt, noch die Druck- und die Kupplungsplatte eine rhombusförmige öffnung haben müssen, vorausgesetzt allerdings, daß die Druck- und Kupplungsplatte imstande sind, mit der Kolbenstange in festen Eingriff zu kommen. Beispielsweise kann die Kolbenstange einen quadratischen Querschnitt haben, wobei eine Diagonale lotrecht ist und komplementäre Öffnungen dann in der Druck- sowie Kupplungsplatte ausgestaltet sind. Im allgemeinen ist es jedoch klarerweise von Vorteil, daß die auf die Kolbenstange von der Druck- sowie der Kupplungsplatte ausgeübte Reibungskraft über einen Flächenbereich verteilt werden sollte, der so groß wie möglich ist, um den Abrieb zu vermindern. Das ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn das Auspreßgerät (die Spritze) aus Kunststoffmaterial gefertigt werden soll. Der Querschnitt der Kolbenstange kann folglich fünf-, sechs-, siebeneckig sein oder noch mehr Ecken bzw. Seiten haben.However, it should be clear that neither the piston rod has a hexagonal cross-section, nor the pressure and the Coupling plate must have a rhombus-shaped opening, provided, however, that the pressure and clutch plates are able to firmly engage the piston rod get. For example, the piston rod can be square Have cross-section, with a diagonal being perpendicular and then complementary openings in the printing as well Coupling plate are designed. In general, however, it is clearly advantageous that the on the piston rod The frictional force exerted by the pressure plate and the clutch plate should be distributed over a surface area, which is as large as possible to reduce abrasion. This is especially important if that Squeezing device (the syringe) made of plastic material shall be. The cross section of the piston rod can consequently be pentagonal, hexagonal, heptagonal or even more Have corners or sides.
Der Betätigungshebel wird vorzugsweise so ausgestaltet, daß er im Betrieb mit der Kupplung zur Anlage kommt, was zweckmäßigerweise durch Vorsehen eines Armes am Hebel erreicht wird. Es ist jedoch von Vorteil, zwischen den Betätigungshebel und die Kupplung einen einstellbaren Anschlag einzufügen, der vorzugsweise am Betätigungshebel vorgesehen wird. Der einstellbare Anschlag wird zweckmäßigerweiseThe operating lever is preferably designed so that it comes into contact with the clutch during operation, which is expediently achieved by providing an arm on the lever. However, it is advantageous between the operating lever and the coupling to insert an adjustable stop, which is preferably provided on the actuating lever will. The adjustable stop is expedient
von einer in einer Gewindebohrung im Betätigungshebel aufgenommenen Schraube gebildet, die verstellbar ist, so daß sie vom Betätigungshebel vorsteht und im Betrieb mit der Kupplungsplatte zur Anlage kommt. Die Schraube kann beispielsweise aus dem Gehäuse der Spritze herausragen und demzufolge leicht eingeregelt werden oder sie kann gänzlich nur innerhalb des Gehäuses aufgenommen sein, wobei sie durch Einführen eines Schraubendrehers durch eine im Gehäuse passend angeordnete öffnung verstellbar ist. Allgemein wird der Betätigungshebel zu einer untätigen Stellung hin belastet, z.B. durch eine Feder.from one received in a threaded hole in the operating lever Formed screw which is adjustable so that it protrudes from the operating lever and in operation with the Clutch plate comes to rest. The screw can, for example, protrude from the housing of the syringe and can therefore be easily adjusted or it can only be received entirely within the housing, with it can be adjusted by inserting a screwdriver through an opening suitably arranged in the housing. Generally the operating lever is loaded towards an inactive position, e.g. by a spring.
Die Kupplungsplatte steht im allgemeinen in einer vom Gehäuseanschluß für die Patrone weg verlaufenden Richtung unter Druck, z.B. durch eine Rückstellfeder. Insbesondere kann die Kupplungsplatte so ausgestaltet werden, daß sie die Herstellung einer Anlage zwischen dem Betätigungshebel und der Kupplungsplatte ermöglicht, beispielsweise durch den einstellbaren Anschlag, so daß im Betrieb eine Betätigung des Betätigungshebels den einstellbaren Anschlag dazu bringt, die Kupplungsplatte aus dem Eingriff mit der Kolbenstange zu bringen. Somit kann die Kupplungsplatte beispielsweise abgewinkelt werden, um a) ein Kupplungsteil sowie b) ein Teil für die Zusammenarbeit mit dem Betätigungshebel zu bilden. Diese angepaßte Ausbildung der Kupplungsplatte ist jedoch nicht unbedingt notwendig, weil der Betätigungshebel in geeigneter Weise ausgebildet werden kann, indem beispielsweise ein Arm an diesem Hebel gewünschtenfal 1s mit einem einstellbaren Anschlag - vorgesehen wird, so daß eine Betätigung des Betätigungshebels eine Bewegung der Kupplungsplatte aus ihrem Eingriff mit der Kolbenstange heraus herbeiführt. Es ist insofern klar, daß entweder die Kupplungsplatte oder der Betätigungshebel oder dieseThe clutch plate is generally in one of the housing connection for the cartridge moving away direction under pressure, e.g. by a return spring. In particular the clutch plate can be designed so that it enables the production of a system between the operating lever and the clutch plate made possible, for example by the adjustable stop, so that an actuation during operation of the operating lever brings the adjustable stop to the clutch plate out of engagement with the piston rod bring to. Thus, the coupling plate can for example be angled to a) a coupling part and b) to form a part for cooperation with the operating lever. This adapted design of the clutch plate however, it is not absolutely necessary because the operating lever can be designed in a suitable manner can, for example, by placing an arm on this lever, if desired with an adjustable stop - provided is, so that actuation of the operating lever movement of the clutch plate out of engagement with the Piston rod brings out. It is therefore clear that either the clutch plate or the operating lever or these
BADBATH
beiden Teil*-1 nach Wunsch angepaßt und ausgebildet werden können, wobei nur die Voraussetzung erfüllt sein muß, daß eine Betätigung des Betätigungshebels zu einer Bewegung der Kupplungsplatte aus ihrem Eingriff mit der Kolbenstange führt.both parts * - 1 can be adapted and designed as desired, only the requirement must be met that an actuation of the operating lever leads to a movement of the clutch plate from its engagement with the piston rod.
Für den Betrieb der Spritze kann die das pastöse Material enthaltende Patrone lösbar mit dem Gehäuse verbunden werden, so daß sie nach Gebrauch durch eine neue ersetzt werden kann. Die Verbindung der Patrone mit dem Gehäuse kann auf irgendeine geeignete Weise geschehen, z.B. durch einen Schnapp- oder einen Bajonettverschluß, durch eine Schrauboder Luer-Rastverbindung. Die Bajonett- oder die Luerverbindung können eine Muffe am Gehäuse der Spritze, in welche ein entsprechender, mit einem Schlitz versehener Kragen an der Patrone eingeführt wird, aufweisen. Es kann aber auch am Gehäuse ein Verbindungsstück mit einem Schraubgewinde zur Aufnahme eines komplementären Gewindestücks an der Patrone vorgesehen sein.For the operation of the syringe, the cartridge containing the pasty material can be detachably connected to the housing, so that it can be replaced with a new one after use. The connection of the cartridge with the housing can be done in any suitable manner, e.g. by a snap or bayonet lock, by a screw or Luer locking connection. The bayonet or Luer connection can be a sleeve on the housing of the syringe into which a corresponding slotted collar is inserted on the cartridge. But it can a connecting piece with a screw thread for receiving a complementary threaded piece also on the housing the cartridge be provided.
Wenn das Zahnfüllungsmaterial lichtempfindlich ist, dann wird die Patrone aus lichtundurchlässigem Material gefertigt, z.B. aus einem lichtundurchlässigen Kunststoffmaterial, zv/eckmäßigerwei se aus einem ein lichtundurchlässiges Pigment, wie Ruß, enthaltenden Kunststoffmaterial.If the tooth filling material is photosensitive, then the cartridge is made of an opaque material, e.g. an opaque plastic material, zv / corner-wise from one to an opaque one Plastic material containing pigment such as carbon black.
Das erfindungsgemäße Auspreßgerät wird vorzugsweise mit einer zusätzlichen Einrichtung versehen, um die Kupplungsplatte aus ihrem Eingriff an der Kolbenstange zu lösen, so daß diese eine Rückwärtsbewegung ausführen kann. Eine solche Einrichtung besteht vorzugsweise aus einer federbelasteten Freigabestange, die zu einem Lösen der Kupplungsplatte von Hand betätigt wird. Beispielsweise kann ein Ende der Freigabestange aus dem Gerätgehäuse herausragen,The extrusion device according to the invention is preferably with provided an additional device to release the clutch plate from its engagement on the piston rod, so that it can move backwards. Such a device preferably consists of a spring-loaded one Release bar that is operated by hand to release the clutch plate. For example, a The end of the release rod protrude from the device housing,
so daß z.B. durch einen Daumen auf diese ein Druck ausgeübt werden kann, um das andere Ende eine Bewegung zum Lösen der Kupplungsplatte von der Kolbenstange ausführen zu lassen. Die Kolbenstange kann auch bei entfernter Patrone zurückgeschoben werden, indem der Betätigungshebel für eine Vorwärtsbewegung der Druckplatte und damit für ein Lösen der Kupplungsplatte aus ihrem Eingriff mit der Kolbenstange betätigt wird, so daß daraufhin ein Zurückschieben der Kolbenstange in das Gerätgehäuse möglich ist.so that a pressure can be exerted on this, for example, by a thumb in order to make the other end move to release the coupling plate from the piston rod. The piston rod can also be pushed back with the cartridge removed by actuating the actuating lever to move the pressure plate forwards and thus to release the coupling plate from its engagement with the piston rod, so that the piston rod can then be pushed back into the device housing.
Der Drücker der erfindungsgemäßen Spritze kann gewünschtenfalls so ausgestaltet sein, daß seine völlige Betätigung zu einer Bewegung des Betätigungshebels um seinen Schwenkzapfen in unterschiedlichen Ausmaßen führt. Dadurch hat der Benutzer die Möglichkeit, unterschiedliche Mengen an pastösem Material aus der Spritze herauszudrücken, während nichtsdestoweniger eine völlige Betätigung des Drückers erzielt wird. Das kann auf mehrere unterschiedliche Weisen bewirkt werden. Beispielsweise kann die Spritze einen Drükker mit einer einstellbaren Nase haben, die mit dem Betätigungshebel zur Anlage zu bringen ist, wobei der Drücker so verschwenkt wird, daß seine Betätigung eine Bewegung des Betätigungshebels um seinen Schwenkzapfen herbeiführt. Die Lage der Nase am Drücker wird so eingeregelt, daß sie den Betätigungshebel an verschiedenen Stellen auf dessen Längserstreckung berührt, womit sie imstande ist, den Betätigungshebel um seinen Schwenkzapfen über verschieden lange Strecken zu bewegen. Alternativ kann der Drücker mit einer festen Nase versehen und entfernbar ausgebildet sein, so daß er durch einen anderen Drücker mit einer an einer unterschiedlichen Stelle festen Nase ersetzt werden kann, wodurch dann der Betätigungshebel um seinen Schwenkpunkt über eine unterschiedliche Strecke bewegt werden kann. Diese Möglichkeit für eine Einstellbarkeit kann insbeson-The trigger of the syringe according to the invention can, if desired be designed so that its full actuation to a movement of the operating lever to his Trunnions in different dimensions leads. This gives the user the option of using different amounts to squeeze pasty material out of the syringe while nonetheless fully operating the trigger is achieved. This can be done in several different ways. For example, the syringe can have a pusher with an adjustable nose that connects to the operating lever is to be brought to the plant, wherein the handle is pivoted so that its actuation a movement the actuating lever brings about its pivot pin. The position of the nose on the pusher is adjusted so that it the operating lever touches at various points along its longitudinal extension, with which it is able to the operating lever to move its trunnion over different lengths. Alternatively, the handle can be fitted with a fixed nose provided and designed to be removable, so that he is by a different pusher with a different Fixed nose can be replaced, which then turns the operating lever around its pivot point can be moved over a different distance. This possibility of adjustability can in particular
der; von Nutzen sein, wenn es erwünscht ist, das Auspreßgerät zur Abgabe von unterschiedlichen Materialien aus verschiedenartigen Patronen zu verwenden.the; the squeezing device may be of use if it is desired for the delivery of different materials from different types Cartridges to use.
Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal wird ein Verfahren zum Auspressen eines pastösen Materials angegeben, das gekennzeichnet ist durch Verbinden einer Patrone für eine Spritze (ein Auspreßgerät), wie sie (es) hier definiert und beschrieben wurde, mit dieser (diesem) und durch Betätigen des Betätigungshebels, so daß pastöses Material aus der Düse der Patrone ausgefördert wird, wobei die Betätigung dazu ausreichend ist, die Kupplung der Spritze außer Eingriff mit der Kolbenstange zu bringen, um eine Entlastung der auf die Kompression folgenden Entspannungskräfte im pastösen Material zu ermöglichen.According to a further inventive feature is a method specified for squeezing a pasty material, which is characterized by connecting a cartridge for a syringe (an extrusion device) as it (it) has been defined and described here, with this (this) and through Operating the operating lever so that pasty material is delivered from the nozzle of the cartridge, the actuation being sufficient to disengage the coupling of the syringe To bring engagement with the piston rod in order to relieve the relaxation forces following the compression in the enable pasty material.
Die erfindungsgemäße Spritze wird zweckmäßigerweise für die Abgabe eines Zahnfüllungsmaterials verwendet, das aus der Spritze auf eine Transferplatte aufgebracht wird, von der der Arzt dann das Füllungsmaterial in die Zahnhöhlung, z.B. mit Hilfe eines Spatels, einbringt. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, eine Zahnhöhlung dadurch zu füllen, daß das Zahnfüllungsmaterial mit Hilfe der erfindungsgemäßen Spritze in diese Höhlung gepreßt wird.The syringe according to the invention is useful for the delivery of a dental filling material used that consists of the syringe is placed on a transfer plate, from which the doctor then transfers the filling material into the tooth cavity, e.g. with the help of a spatula. However, it is also within the scope of the invention to thereby create a tooth cavity fill that the tooth filling material with the help of the invention Syringe is pressed into this cavity.
Wenn es gewünscht wird, das Zahnfüllungsmaterial aus der erfindungsgemäßen Spritze unmittelbar in die Zahnhöhlung zu pressen, so wird die Spritze zweckmäßigerweise mit einer geeignet ausgebildeten Einwegdüse (Wegwerfdüse) zur Befestigung an der Patrone versehen, welche ihrerseits an der erfindungsgemäßen Spritze angebracht wird. Durch die Wegwerfdüse wird eine Kreuzkontamination unter den Patienten ausgescha1tet.If desired, the dental filling material from the To press the syringe according to the invention directly into the tooth cavity, the syringe is expediently with a suitably designed disposable nozzle (disposable nozzle) for attachment provided on the cartridge, which in turn is attached to the syringe according to the invention. Through the disposable nozzle cross-contamination among the patients is eliminated.
Die Erfindung sieht auch vor, einen Gerätkasten zu schaffen, der eine erfindungsgemäße Spritze zusammen mit wenigstens einer dieser zugeordneten, Zahnfüllungsmaterial enthalten-The invention also provides to create a device box that has a syringe according to the invention together with at least one of these assigned, containing tooth filling material
- 14 -- 14 -
den Patrone aufnimmt. Wenn dds Zahnfüllungsmaterial lichtempfindlich ist, dann wird die Patrone aus einem lichtundurchlässigen Material gefertigt, z.B. aus einem lichtundurchlässigen Kunststoffmaterial, das zweckmäßigerweise ein ein lichtundurchlässiges Pigment, wie Ruß, enthaltendes Material ist. Der Gerätkasten kann gewünschtenfalls zusätzlich eine Säuremattierungsflüssigkeit oder ein Säuremattierungsgel, vorzugsweise ein gefärbtes Säuremattierungsgel, enthalten. Das gefärbte Gel ermöglicht dem Zahnarzt, dieses am Zahn zu erkennen. Der Gerätkasten kann gewünschtenfalls auch ein Zwischenharz in Form eines Haft- oder Klebemittels zum Aufbringen auf den die Höhlung umgebenden Zahnschmelz oder ein Dentinhaftmittel enthalten. Ferner können im Gerätkasten eine oder mehrere Bürsten zum Auftragen des Ätz- oder Mattierungsmittels und/ oder des Haftmittels aufgenommen sein.picks up the cartridge. When dds tooth filling material is photosensitive, then the cartridge becomes one made of opaque material, e.g. from a opaque plastic material that expediently is a material containing an opaque pigment such as carbon black. The device box can if desired in addition an acid matting liquid or an acid matting gel, preferably a colored acid matting gel, contain. The colored gel enables the dentist to recognize this on the tooth. The device box If desired, an intermediate resin in the form of a Contain adhesive or adhesive for application to the tooth enamel surrounding the cavity or a dentin adhesive. Furthermore, one or more brushes for applying the etching or matting agent and / or the adhesive.
Der Erfindungsgegenstand wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen anhand einer bevorzugten, beispielhaften Ausführungsform erläutert, wobei räumliche Angaben als auf die jeweilige Figur bezogen zu verstehen sind. Es zeigen:The subject matter of the invention is described with reference to Drawings explained on the basis of a preferred, exemplary embodiment, with spatial information as on the respective figure are to be understood. Show it:
Fig. 1 einen lotrechten Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Spritze nach der Linie A-A in der Fig.2;1 shows a vertical longitudinal section through a syringe according to the invention along the line A-A in FIG. 2;
Fig. 2 eine Frontansicht der Spritze in Richtung des Pfei IsB in der Fig . 1 .FIG. 2 shows a front view of the syringe in the direction of arrow B in FIG. 1 .
Die erfindungsgemäße Spritze umfaßt ein Gehäuse 1, das mittels einer Schraubverbindung eine Patrone 2 mit pastösem Material festhält. In das Gehäuse 1 ist der Betätigungsmechanismus der Spritze eingegliedert, und das Gehäuse weist die Gestalt einer Pistole auf, so daß der Benutzer die Spritze bequem mit einer Hand halten und bedienen kann. Ein Drücker 3 ist um einen im Gehäuse 1 festen StiftThe syringe according to the invention comprises a housing 1 which a cartridge 2 with pasty by means of a screw connection Material. The actuating mechanism is in the housing 1 incorporated into the syringe, and the housing is in the shape of a pistol, so that the user can comfortably hold and operate the syringe with one hand. A pusher 3 is around a pin fixed in the housing 1
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
verschwenkbar. Der im Gehäuse 1 verbleibende Teil des Drückers 3 ist mit einer Nase 5 versehen, die mit einem um einen im Gehäuse festen Zapfen 7 schwenkbaren Betätigungshebel 6 in Anlage ist. Der Betätigungshebel 6 hatzwei obere Arme 9 und 10, von denen der Arm 9 an seinem freien Ende eine um einen Stift 12 am Hebel 6 frei drehbare Welle 11 trägt, die mit einer Druckplatte 13 in Anlage ist. Der Arm 10 des Hebels 6 ist mit einer Gewindebohrung 14 versehen, in der eine Schraube 15 aufgenommen ist. Das eine Ende dieser Schraube 15 ragt vom Arm 10 seitwärts vor und dient im Gebrauch der Spritze als ein einstellbarer Anschlag, der mit einer Kupplungsplatte 16 zur Anlage kommen kann. Die Schraube 15 im Arm 10 des Betätigungshebels 6 kann durch eine öffnung 26 im Gehäuse 1, die einen Zugang zur Schraube 15 ermöglicht, in ihrer Lage eingeregelt werden, so daß sie vom Arm 10 mehr oder weniger weit vorsteht.pivotable. The remaining part of the housing 1 The pusher 3 is provided with a nose 5, which is equipped with an actuating lever which can be pivoted about a pin 7 fixed in the housing 6 is attached. The operating lever 6 has two upper arms 9 and 10, of which the arm 9 is at its free one The end of a shaft 11 which is freely rotatable about a pin 12 on the lever 6 and which is in contact with a pressure plate 13. The arm 10 of the lever 6 is provided with a threaded hole 14 in which a screw 15 is received. That one end of this screw 15 protrudes sideways from the arm 10 and serves as an adjustable one when the syringe is in use Stop that can come to rest with a coupling plate 16. The screw 15 in the arm 10 of the operating lever 6 can be adjusted in its position through an opening 26 in the housing 1, which allows access to the screw 15, so that it protrudes from the arm 10 more or less.
Eine Kolbenstange 17 mit sechseckigem Querschnitt endet auf der Seite der Patrone 2 in einem Kolben 18, der im Gebrauch der Spritze in und durch die Patrone 2 vorwärtsbewegt werden kann, um das pastöse Material an der Düse 19 der Patrone 2 auszutreiben. Die Kolbenstange 17 durchsetzt gleitbewglich eine im Gehäuse 1 ausgestaltete Stütze 22.A piston rod 17 with a hexagonal cross-section ends on the side of the cartridge 2 in a piston 18 which is in the Use the syringe in and through the cartridge 2 can be advanced to the pasty material at the nozzle 19 of the cartridge 2 to be driven out. The piston rod 17 slidably passes through one configured in the housing 1 Support 22.
Die Druckplatte 13, die eine im wesentlichen rhombusförmige öffnung hat,umgibt die im Querschnitt (s. Fig. 2) sechseckige Kolbenstange 17, wobei die rhombusförmige Öffnung in der Druckplatte 13 derart angeordnet und bemessen ist, daß die die größeren Winkel des Rhombus bildenden Seiten mit vier der sechs Flächen der Kolbenstange 17 in Anlage sind. Die Druckplatte13 wird von einer Rückstellfeder 21 zu einer im wesentlichen vertikalen Ruhestellung und zur vom Gehäuse 1 herabhängenden Stütze 21 wie auch zu derThe pressure plate 13, which is a substantially rhombus-shaped Has opening surrounds the piston rod 17, which is hexagonal in cross section (see FIG. 2), the rhombus-shaped opening is arranged and dimensioned in the pressure plate 13 such that the sides forming the larger angles of the rhombus are in contact with four of the six surfaces of the piston rod 17. The pressure plate 13 is supported by a return spring 21 to a substantially vertical rest position and to the support 21 hanging down from the housing 1 as well as to the
auf dem Stift 12 am Hebelarm 9 frei drehbar gelagerten Rolle 11 hin belastet. Wenn die Druckplatte 13 in ihrer Ruhestellung ist, dann ist die Kolbenstange 17 für eine von der Druckplatte 13 unbehinderte Bewegung frei.freely rotatably mounted on the pin 12 on the lever arm 9 Roller 11 is loaded. When the pressure plate 13 is in its rest position, the piston rod 17 is for a free movement from the pressure plate 13.
Die Kupplungsplatte 16, die annähernd in ihrer Mitte eine im wesentlichen rhombusförmige Öffnung aufweist, umgibt mit dieser öffnung in zur Druckplatte 13 beschriebenen Weise die sechseckige Kolbenstange 17 ebenfalls. Vom Gehäuse 1 abwärts ragende Vorsprünge 23 bilden zwischen sich eine Lagerung für die Kupplungsplatte 16, die von einer Rückstellfeder 24 in die in Fig. 1 gezeigte Winkellage, welche die Ruhelage der Kupplungsplatte ist, gedruckt wird. In dieser Lage erfaßt die Kupplungsplatte 16 die Kolbenstange 17, so daß deren Einwärts- oder Rechtsbewegung, d.h. die Bewegung des Kolbens 18 von der Düse 19 weg, unterbunden wird. Jedoch wird die Kolbenstange 17 nicht an einer entgegengesetzten Auswärts- oder Linksbewegung gehindert, wenn die Kupplungsplatte 16 in ihrer Ruhelage ist.The coupling plate 16, which has a substantially rhombus-shaped opening approximately in its center, surrounds the hexagonal piston rod 17 likewise with this opening in the manner described for the pressure plate 13. From the housing 1 downwardly protruding projections 23 form between them a storage for the coupling plate 16, which is of a Return spring 24 in the angular position shown in Fig. 1, which is the rest position of the clutch plate is printed. In this position, the clutch plate 16 engages the piston rod 17, so that their inward or rightward movement, i.e. the movement of the piston 18 away from the nozzle 19, is prevented will. However, the piston rod 17 is not prevented from moving outwards or to the left in the opposite direction, when the clutch plate 16 is in its rest position.
Das Gehäuse 1 ist des weiteren mit einer federbelasteten Freigabestange 27 versehen, die von einem Innengehäuse getragen wirdundan ihrem einen Ende aus dem Gehäuse 1 herausragt, so daß sie von Hand betätigt werden kann. Das in-· nenliegende Ende der Freigabestange 27 ist imstande, an der Kupplungsplatte 16 anzustoßen und d-iese aus ihrem Eingriff mit der Kolbenstange 17 zu schwenken.The housing 1 is further provided with a spring-loaded release rod 27 which is supported by an inner housing is carried and protrudes from the housing 1 at one end, so that it can be operated by hand. This in-· The inner end of the release rod 27 is able to abut the coupling plate 16 and disengage it to pivot with the piston rod 17.
Wenn im Betrieb der Drücker 3 betätigt wird, so schwenkt er um den Stift 4, wobei die Nase 5 eine Schwenkbewegung des Betätigungshebels 6 um den Zapfen 7 herbeiführt, was wiederum dazu führt, daß die Rolle 11 die Druckplatte 13 an der Kolbenstange 17 schwenkt oder kippt, so daß diese Platte 13 die Kolbenstange 17 fest erfaßt. Bei einem wei-When the pusher 3 is actuated during operation, it swivels about the pin 4, the nose 5 swiveling of the actuating lever 6 around the pin 7, which in turn leads to the roller 11 pushing the pressure plate 13 pivots or tilts on the piston rod 17 so that this plate 13 firmly grips the piston rod 17. With a white
teren Einwärtsdrücken des Drückers 3 dreht der Betätigungshebel 6 weiter um den Zapfen 7, womit die Druckplatte 13 mit der Kolbenstange 17 vorwärts (nach links in Fig.1) gedruckt wird, so daß der Kolben 18 zwangsläufig in die Patrone 2 geschoben wird und in dieser das pastöse Material unter Druck setzt, das somit zum Austreten aus der Düse 19 gebracht wird. Bei der Schwenkbewegung des Betätigungshebels 6 um den Zapfen 7 durch den Druck auf den Drücker 3 wird die Schraube 15 im Arm 10 des Hebels 6 am unteren Teil der Kupplungsplatte 16 zur Anlage gebracht, und bei einem weitergehenden Verschwenken des Betätigungshebels 6 im Ansprechen auf ein weiteres Einwärtsdrücken des Drükkers 3 kippt die Schraube 15 die Kupplungsplatte 16, so daß diese in eine im wesentlichen vertikale Lage mit Bezug zur Kolbenstange 17 gebracht wird, womit die Kupplungsplatte 16 ihren Eingriff an der Kolbenstange 17 aufhebt und diese für eine durch die Kupplungsplatte 16 nicht behinderte Rückwärtsbewegung (nach rechts in Fig. 1 ) freikommt.Direct inward pressing of the pusher 3 rotates the operating lever 6 further around the pin 7, with which the pressure plate 13 with the piston rod 17 is pressed forward (to the left in FIG. 1) is, so that the piston 18 is inevitably pushed into the cartridge 2 and in this the pasty material pressurizes, which is thus caused to exit the nozzle 19. During the pivoting movement of the operating lever 6 around the pin 7 by pressing on the pusher 3, the screw 15 in the arm 10 of the lever 6 is at the bottom Part of the coupling plate 16 brought to bear, and with a further pivoting of the actuating lever 6 in response to a further inward pushing of the pusher 3, the screw 15 tilts the coupling plate 16, see above that this is brought into a substantially vertical position with respect to the piston rod 17, whereby the clutch plate 16 cancels their engagement on the piston rod 17 and this is not hindered by the clutch plate 16 Backward movement (to the right in Fig. 1) comes free.
Bei der Freigabe des Drückers 3 zu seiner Ruhestellung hin wird der Betätigungshebel 6 durch die auf die Druckplatte 13 sowie auf die Rolle 11 einwirkende Kraft der Rückstellfeder 21 in seine Ruhestellung verschwenkt und führen die Druckplatte 13 sowie die Rolle 11 eine rückwärts gerichtete Bewegung aus. Wie gesagt wurde, wird bei einer gänzlichen Betätigung des Drückers 3 die Kupplungsplatte 16 aus ihrem Eingriff an der Kolbenstange 17 bewegt. Deshalb ist, wenn der Drücker 3 langsam freigegeben wird, die Kolbenstange 17 anfangs für eine Rückwärtsbewegung frei, weil die Anlage der Schraube 15 an der Kupplungsplatte 16 deren oberen Teil in einer im wesentlichen vertikalen Lage hält, wodurch eine festhaltende Anlage zwischen Kolbenstange 17 und Kupplungsplatte 16 verhindert wird, was andernfalls eine Rückwärtsbewegung der Kolbenstange nicht zulassenWhen the trigger 3 is released to its rest position, the actuating lever 6 is pushed onto the pressure plate 13 and acting on the roller 11 force of the return spring 21 pivoted into its rest position and lead the Pressure plate 13 and the roller 11 from a rearward movement. As has been said, with a complete Actuation of the trigger 3 moves the clutch plate 16 out of engagement with the piston rod 17. Therefore, when the trigger 3 is slowly released, the piston rod 17 is initially free for a backward movement, because the abutment of the screw 15 on the coupling plate 16 keeps its upper part in a substantially vertical position, whereby a holding contact between piston rod 17 and clutch plate 16 is prevented, which would otherwise do not allow the piston rod to move backwards
würde. Wenngleich somit die Schraube 15 in Abhängigkeit von der Freigabe des Drückers 3 eine rückwärts gerichtete Bewegung ausführt, so ist die dadurch ausgelöste Rückwärtsbewegung des unteren Teils der Kupplungsplatte 16 - zumindest anfangs - nicht ausreichend, um ein Festhalten der Kolbenstange 17 durch die Kupplungsplatte 16 zu ermöglichen. Damit ist die Kolbenstange 17 imstande, eine Rückwärtsbewegung auszuführen, um die auf eine Kompression folgenden Expansionskräfte im pastösen Material zu entlasten oder abzubauen. Auf Grund dieser Nachkompressionsentspannung im pastösen Material und auch auf Grund der Reibungsanlage zwischen Kolbenstange 17 sowie Druckplatte 13 führt die Kolbenstange im Betrieb eine Rückwärtsbewegung aus. Bei der weiteren Freigabe des Drückers 3 bewegt sich jedoch die Schraube 15 noch weiter rückwärts, was dazu führt, daß die Kupplungsplatte 16 unter der Wirkung der Rückstellfeder 24 aus ihrer im wesentlichen vertikalen Lage zwischen den Vorsprüngen 23 und gegen einenvon diesen verschwenkt wird, womit die Kupplungsplatte 16 und die Kolbenstangewould. Although thus the screw 15 as a function executes a backward movement from the release of the trigger 3, this is the backward movement triggered thereby of the lower part of the coupling plate 16 - at least initially - not sufficient to hold the To enable piston rod 17 through the coupling plate 16. The piston rod 17 is thus able to move backwards to relieve the expansion forces in the pasty material following compression or dismantle. Due to this post-compression relaxation in the pasty material and also due to the friction contact between piston rod 17 and pressure plate 13 leads the piston rod moves backwards during operation. With the further release of the trigger 3, however, moves the screw 15 even further backwards, which leads to the clutch plate 16 being under the action of the return spring 24 pivoted from its substantially vertical position between the projections 23 and against one of these is, with which the clutch plate 16 and the piston rod
17 wieder in festen Eingriff miteinander kommen und eine weitere Rückwärtsbewegung der Kolbenstange 17 unterbunden wird. Eine völlige Freigabe des Drückers 3 bringt die Schraube 15 außer Anlage mit dem unteren Teil der Kupplungsplatte 16, womit diese in ihre Ruhelage zurückkehren kann. 17 come into firm engagement with one another again and further backward movement of the piston rod 17 is prevented will. A complete release of the trigger 3 brings the screw 15 out of contact with the lower part of the coupling plate 16, so that it can return to its rest position.
Wenn das pastöse Material in einer Patrone verbraucht ist, kann die leere Patrone entfernt und die Kolbenstange 17 in ihre Ausgangslage im Gehäuse 1 zurückgeführt werden, indem auf die Freigabestange 27 ein Druck ausgeübt wird, so daß der Eingriff der Kupplungsplatte 16 an der Kolbenstange.. 17 aufgehoben wird. Durch Zurückdrücken des KolbensWhen the pasty material in a cartridge has been used up, the empty cartridge can be removed and the piston rod 17 be returned to their original position in housing 1, by exerting pressure on the release rod 27 so that the engagement of the coupling plate 16 on the piston rod .. 17 is repealed. By pushing back the piston
18 in das Gehäuse 1 hinein kann dann die Kolbenstange 17 zurückgeschoben und hierauf eine neue Patrone angebracht werden. Ferner kann gewünschtenfal Is in der beschriebenen18 into the housing 1, the piston rod 17 can then be pushed back and a new cartridge attached to it will. Furthermore, if desired, it can be described in US Pat
BAD ORIG'M-'-Λ BAD ORIG'M -'- Λ
Weise auch die Κυι i.e istange 17 entfernt und durch eine neue ersetzt werden.Way also the Κυι i.e istange 17 removed and replaced by a new ones are replaced.
Wie bereits angedeutet wurde, kann die Schraube 15 als ein einstellbarer Anschlag dienen, da die Strecke, mit der sie vom Arm 10 vorsteht, auf einfache Weise durch Einführen eines Schraubendrehers in die öffnung 26 und in den Kopf der Schraube 15 sowie deren Drehen nach Wunsch verändert werden kann. Je weiter die Schraube 15 vom Arm 1o vorsteht, desto langer ist die Zeitspanne, in der die Kupplungsplatte 16 von der Kolbenstange 17 nach Freigabe des Drückers 3 gelöst ist, womit der für die Entlastung der auf die Kompression folgenden Entspannungskräfte im pastösen Material zur Verfügung stehende Zeitraum größer wird.As already indicated, the screw 15 can serve as an adjustable stop, as the distance with which it protrudes from the arm 10, in a simple manner by insertion a screwdriver in the opening 26 and in the head of the screw 15 as well as changing its rotation as desired can be. The further the screw 15 protrudes from the arm 1o, the longer the period of time in which the clutch plate 16 is released from the piston rod 17 after releasing the pusher 3, whereby the for the relief of the compression following relaxation forces in the pasty material available time period is greater.
Die Spritze ermöglicht somit ein scharfes, genaues Absperren des pastösen Materials, was auf einfache Weise durch Betätigen des Drückers 3, während eine völlige Rückkehr der Kolbenstange in ihre Ausgangslage verhindert wird, erreicht wird. Die erfindungsgemäße Spritze bringt das Problem der Nachkompressionsentspannung, das bei gewissen Spritzen nach dem Stand der Technik vorliegt und zu einem weiteren Ausfließen von Material aus der Spritze nach Rückkehr des Drückers in seine Ruhelage führt, auf ein Minimum bzw. beseitigt sie dieses Problem. Bei der beschriebenen und bevorzugten Ausführungsform bietet das Vorhandensein des einstellbaren Anschlags dem Benutzer der Spritze die Möglichkeit, die Zeitspanne, in der die Kupplungsplatte und die Kolbenstange voneinander gelöst sind, einzuregeln, so daß der Benutzer die Schraube 15 nach Wunsch in Abhängigkeit vom auszugebenden Material und den in diesem entwickelten, auf die Kompression folgenden Entspannungskräften justieren kann.The syringe thus enables a sharp, precise shut-off of the pasty material, which is done in a simple manner Pressing the trigger 3, while a complete return of the piston rod to its original position is prevented will. The syringe according to the invention brings the problem of post-compression relaxation, which is with certain Prior art syringes are present and further flow of material from the syringe upon return of the handle leads to its rest position, to a minimum or eliminates this problem. With the described and preferred embodiment provides the presence the adjustable stop gives the user of the syringe the option of adjusting the length of time in which the coupling plate and the piston rod are disengaged from each other, so that the user can adjust the screw 15 as desired of the material to be dispensed and the relaxation forces developed in it following the compression can adjust.
BADBATH
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB858506010A GB8506010D0 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | Extrusion apparatus |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3607384A1 true DE3607384A1 (en) | 1986-09-11 |
Family
ID=10575653
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8606175U Expired DE8606175U1 (en) | 1985-03-08 | 1986-03-06 | Syringe for pasty material |
| DE19863607384 Withdrawn DE3607384A1 (en) | 1985-03-08 | 1986-03-06 | SYRINGE FOR PASTOESES MATERIAL |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8606175U Expired DE8606175U1 (en) | 1985-03-08 | 1986-03-06 | Syringe for pasty material |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS61276550A (en) |
| BE (1) | BE904373A (en) |
| DE (2) | DE8606175U1 (en) |
| FR (1) | FR2578413B1 (en) |
| GB (2) | GB8506010D0 (en) |
| IT (1) | IT1188575B (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3923828C1 (en) * | 1989-07-19 | 1990-12-20 | Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 8809 Bechhofen, De | Fluid applicator ratchet - has centre hole through which plunger passes with play, and coil spring between ratchet and transverse sleeve end wall |
| DE19618544C1 (en) * | 1996-05-08 | 1997-10-23 | Ivoclar Ag | Applicator |
| DE20017314U1 (en) * | 2000-10-10 | 2002-02-21 | Schütz-Dental GmbH, 61191 Rosbach | Device for dosing flowable substances |
| EP1595602A2 (en) | 2004-05-10 | 2005-11-16 | HILTI Aktiengesellschaft | Extrusion device |
| DE10020591B4 (en) * | 1999-04-28 | 2008-11-27 | Gc Corporation | Dispensing device for viscous dental material |
| DE102011004971A1 (en) * | 2011-03-02 | 2012-09-06 | Hilti Aktiengesellschaft | dispenser to |
| DE102011003236A1 (en) * | 2011-01-27 | 2015-03-26 | Hilti Aktiengesellschaft | dispenser to |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8706965U1 (en) * | 1987-05-14 | 1988-09-15 | Espe Stiftung & Co Produktions- und Vertriebs KG, 8031 Seefeld | Shaker fork for dental mixing capsules |
| GB8718125D0 (en) * | 1987-07-30 | 1987-09-03 | Mansfield D E | Combined housing & applicator for cosmetic material |
| DE4231418A1 (en) * | 1992-09-19 | 1994-03-24 | Hilti Ag | Feed mechanism of a dispenser |
| US5720418A (en) * | 1995-08-14 | 1998-02-24 | Illinois Tool Works Inc. | Adjustable tool for dispensing viscous material, such as two-part adhesive |
| DE19533223C2 (en) * | 1995-09-08 | 2003-07-03 | Hilti Ag | Squeezer for containers containing mass |
| NL1001401C2 (en) * | 1995-10-11 | 1997-04-15 | Raytec Bv | Operating handle and equipped device. |
| JP3761626B2 (en) * | 1996-03-25 | 2006-03-29 | 株式会社ジーシー | Extruding device for tooth restoration material mixed and kneaded in capsule |
| DE19652272A1 (en) * | 1996-12-16 | 1998-08-06 | Alfred Von Schuckmann | Cartridge for ejector equipment |
| DE19700213A1 (en) * | 1997-01-04 | 1998-07-09 | Saremco Ag | Dispensing gun for use with dental cartridges |
| US6286718B1 (en) | 1998-01-23 | 2001-09-11 | Ian Alexander Durrant | Dispensing gun |
| GB2358676A (en) * | 2000-01-25 | 2001-08-01 | Adrian Paul Grieves | Caulking gun with pressure-relief device for drip-free operation |
| GB0108967D0 (en) | 2001-04-10 | 2001-05-30 | Durrant Ian A | Dispensing gun |
| SE524677C2 (en) * | 2003-01-15 | 2004-09-14 | Leif Einar Stern | Device for dispensing a paste-shaped product, preferably food, from a container |
| JP4721430B2 (en) * | 2006-02-23 | 2011-07-13 | 本田技研工業株式会社 | Application gun |
| GB0616793D0 (en) * | 2006-08-24 | 2006-10-04 | Cox Ltd | Dispensing apparatus |
| GB0624709D0 (en) | 2006-12-11 | 2007-01-17 | Cox Ltd | Actuator |
| CA2859766C (en) | 2011-12-21 | 2016-10-04 | The Sherwin-Williams Company | Caulking gun with drip free mechanism |
| DE102013201460A1 (en) * | 2013-01-30 | 2014-07-31 | Transcodent GmbH & Co. KG | Composite capsule and method for applying a dental composition |
| WO2017208692A1 (en) * | 2016-06-01 | 2017-12-07 | 株式会社ジーシー | Dispenser, and dispenser and cartridge |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1778320U (en) * | 1958-07-11 | 1958-11-27 | Alfred Mohr | PRESS GUN FOR PASTE-SHAPED MASS. |
| DE1851152U (en) * | 1962-02-01 | 1962-05-03 | Alfred Mohr | PRESS GUN. |
| DE1204113B (en) * | 1959-04-14 | 1965-10-28 | Expandite Ltd | Extrusion gun for thick material |
| EP0054702A1 (en) * | 1980-12-22 | 1982-06-30 | HILTI Aktiengesellschaft | Device for dispensing materials in measured quantities |
| DE3212187A1 (en) * | 1982-04-01 | 1983-10-06 | Espe Pharm Praep | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES |
| DE3240785A1 (en) * | 1982-11-04 | 1984-05-17 | ESPE Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH, 8031 Seefeld | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1023316A (en) * | 1974-07-17 | 1977-12-27 | Charles R. Costa | Extrusion device |
| US4338925A (en) * | 1979-12-20 | 1982-07-13 | Jo Miller | Pressure injection of bone cement apparatus and method |
| US4472141A (en) * | 1981-10-26 | 1984-09-18 | Dragan William B | All purpose dental syringe |
| DE3200542A1 (en) * | 1982-01-11 | 1983-07-21 | Teroson Gmbh, 6900 Heidelberg | METHOD FOR EMPTYING CARTRIDGE-LIKE CONTAINERS AND CONTAINERS FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
-
1985
- 1985-03-08 GB GB858506010A patent/GB8506010D0/en active Pending
-
1986
- 1986-02-14 GB GB8603723A patent/GB2172059B/en not_active Expired
- 1986-03-06 DE DE8606175U patent/DE8606175U1/en not_active Expired
- 1986-03-06 DE DE19863607384 patent/DE3607384A1/en not_active Withdrawn
- 1986-03-07 BE BE0/216383A patent/BE904373A/en not_active IP Right Cessation
- 1986-03-07 FR FR868603241A patent/FR2578413B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-03-07 IT IT19660/86A patent/IT1188575B/en active
- 1986-03-07 JP JP61048748A patent/JPS61276550A/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1778320U (en) * | 1958-07-11 | 1958-11-27 | Alfred Mohr | PRESS GUN FOR PASTE-SHAPED MASS. |
| DE1204113B (en) * | 1959-04-14 | 1965-10-28 | Expandite Ltd | Extrusion gun for thick material |
| DE1851152U (en) * | 1962-02-01 | 1962-05-03 | Alfred Mohr | PRESS GUN. |
| EP0054702A1 (en) * | 1980-12-22 | 1982-06-30 | HILTI Aktiengesellschaft | Device for dispensing materials in measured quantities |
| DE3212187A1 (en) * | 1982-04-01 | 1983-10-06 | Espe Pharm Praep | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES |
| DE3240785A1 (en) * | 1982-11-04 | 1984-05-17 | ESPE Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH, 8031 Seefeld | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3923828C1 (en) * | 1989-07-19 | 1990-12-20 | Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 8809 Bechhofen, De | Fluid applicator ratchet - has centre hole through which plunger passes with play, and coil spring between ratchet and transverse sleeve end wall |
| DE19618544C1 (en) * | 1996-05-08 | 1997-10-23 | Ivoclar Ag | Applicator |
| EP0806187A2 (en) * | 1996-05-08 | 1997-11-12 | Ivoclar Ag | Applicator |
| US5871354A (en) * | 1996-05-08 | 1999-02-16 | Ivoclar Ag | Applicator for dental filling materials |
| EP0806187A3 (en) * | 1996-05-08 | 1999-09-22 | Ivoclar Ag | Applicator |
| DE10020591B4 (en) * | 1999-04-28 | 2008-11-27 | Gc Corporation | Dispensing device for viscous dental material |
| DE20017314U1 (en) * | 2000-10-10 | 2002-02-21 | Schütz-Dental GmbH, 61191 Rosbach | Device for dosing flowable substances |
| EP1595602A2 (en) | 2004-05-10 | 2005-11-16 | HILTI Aktiengesellschaft | Extrusion device |
| DE102004023514B3 (en) * | 2004-05-10 | 2005-12-22 | Hilti Ag | dispenser to |
| DE102011003236A1 (en) * | 2011-01-27 | 2015-03-26 | Hilti Aktiengesellschaft | dispenser to |
| DE102011004971A1 (en) * | 2011-03-02 | 2012-09-06 | Hilti Aktiengesellschaft | dispenser to |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2172059B (en) | 1989-06-21 |
| BE904373A (en) | 1986-09-08 |
| IT8619660A1 (en) | 1987-09-07 |
| JPS61276550A (en) | 1986-12-06 |
| FR2578413A1 (en) | 1986-09-12 |
| FR2578413B1 (en) | 1990-01-19 |
| IT1188575B (en) | 1988-01-20 |
| GB2172059A (en) | 1986-09-10 |
| GB8603723D0 (en) | 1986-03-19 |
| GB8506010D0 (en) | 1985-04-11 |
| IT8619660A0 (en) | 1986-03-07 |
| DE8606175U1 (en) | 1986-07-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3607384A1 (en) | SYRINGE FOR PASTOESES MATERIAL | |
| DE4118336C2 (en) | Tooth syringe and capsule for use therefor | |
| DE3840000C2 (en) | Injection device | |
| EP0245312B1 (en) | Injection instrument | |
| DE69204011T2 (en) | Dispensing device for dispensing at least two liquids. | |
| DE69104163T2 (en) | DONOR. | |
| DE69420561T2 (en) | DENTAL SYRINGE AND CARTRIDGE THEREFOR | |
| DE3610329C2 (en) | ||
| DE68910370T2 (en) | Loadable dispenser with a sliding piston. | |
| DE69630473T2 (en) | Lockable hand dispenser and mixing plate for dispensing small amounts of material | |
| DE3443408A1 (en) | FLUID DISPENSER | |
| DE2340379A1 (en) | DEVICE FOR DOSING DISPENSING OF PASTE OR COMPARABLE MASSES | |
| DE1286946B (en) | Cartridge for use in pistol-shaped dispensers | |
| DE9419200U1 (en) | Dental mass application device | |
| DE3200940C2 (en) | Dental injection gun | |
| DE10020591B4 (en) | Dispensing device for viscous dental material | |
| EP1117489A1 (en) | Caulking gun | |
| DE69735233T2 (en) | EXTRUDER FOR A REACTION HARDENING MATERIAL AND COATING EQUIPMENT EQUIPPED TO THIS EXTRUDER | |
| EP0806187B1 (en) | Applicator | |
| DE8901554U1 (en) | Foil cartridge ejection device | |
| EP1212984A1 (en) | Seringue for proportioning dispense dental products | |
| DE2741185C2 (en) | Device for the dosed dispensing of dental preparations | |
| DE10058283A1 (en) | Cartridge system including pistol with doser has piston rod fixed to but detachable from movable bottom of cartridge | |
| DE3640010C1 (en) | Device for emptying a disposable syringe against high pressure | |
| DE2942968C2 (en) | Dosing device for liquids and plastic masses for dental purposes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OR8 | Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8105 | Search report available | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |