DE3605817A1 - Vorrichtung und verfahren zur endlos-armierung von kabeln, lichtwellenleitern und dergleichen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und Verfahren zur Endlos-Armierung von Kabeln, Lichtwellenleitern und dergleichen.

Herkömmliche Kabel besitzen eine Armierung, die in langen Schleifen um das Basismaterial aufgebracht ist. Auch ist aus dem DE-GM 85 10 954 schon ein isoliertes Kabel mit Glasfaserseele bekannt, das eine radiale Stahlarmierung in Form einer Wendel zur Steigerung der Druckfestigkeit vorschlägt. Allerdings sind diesem Gebrauchsmuster weder verfahrensgemäße, noch vorrichtungsgemäße Angaben zu entnehmen. Es dürfte einleuchten, daß viele Kabel und insbesondere Lichtwellenleiter ohne Armierung sehr empfindlich sind, so daß beim Aufbringen der Armierung nur sehr geringe mechanische Belastungen auf das Basismaterial, den eigentlichen Lichtwellenleiter, wirken dürfen.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur endlosen Armierung von Kabeln, Lichtwellen­ leitern und dergl. zu schaffen, die bei einfachem Aufbau eine zuverlässige, schnelle Armierung ermöglicht, ohne das Basismaterial zu beschädigen. Ein weiteres Ziel der vorliegen­ den Erfindung ist es, etwa durch die Wicklung auftretende extreme mechanische Kräfte derart auszugleichen, daß sie keinen schädlichen Einfluß auf die Armierung des Kabels bzw. Lichtwellenleiters besitzen.

Die vorstehende Aufgabe und das Ziel werden erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Vorrichtung gelöst.

Erfindungsgemäß läuft das nicht armierte Kabel bzw. der Lichtwellenleiter durch ein doppelt gelagertes Innen- und Außenrohr, wodurch sichergestellt wird, daß eine Belastung nur einmal, am Auftragungspunkt am Wickelkopf auftritt und ansonsten das Kabel in jeder Weise geschützt ist. Von besonderer Bedeutung ist ebenfalls die Tatsache, daß das Armierungsmaterial im Bereich des Antriebs der Vorrichtung durch ein Profil zwischen Innen- und Außenrohr hindurchgeführt wird. Dabei sind beide Rohre ortsfest gelagert und dienen der Spule bzw. Trommel, dem ersten und zweiten Arm mit Abzugs- und Wickelrolle als Welle, wobei Umdrehungen von 2000 U/min. und mehr durch den Antrieb erzielt werden. Erfindungsgemäß wird auf diese Art und Weise am Wickelkopf die Armierung in Wendelform bzw. Helices um das Kabel bzw. den Lichtwellenleiter in eng aneinandergrenzender Weise herumgelegt. Letzteres bedingt eine hohe Leistungsfähigkeit, die natürlich auch von der Breite des Armierungsmaterials und einem ggf. einzusetzenden Vorschub abhängt. Es versteht sich, daß die Armierung aus Metall, insbesondere aus Stahl oder Edelstahl, bestehen kann. Denkbar sind jedoch auch weitere Materialien wie Karbon, Glasgewebe oder Kunststoff. Das Armierungsmaterial kann von der Form her rund, oval oder auch eckig sein.

Um etwa im armierten Kabel auftretende Torsionen von vorn­ herein auszuschließen, ist gegenüber dem Wickelkopf in Förderrichtung gesehen, eine Antitorsionseinrichtung ein­ gerichtet, die ebenfalls radial drehbar ist und über ein Rollenpaar auf das armierte Kabel einwirkt und das armierte Kabel verwindungsfrei und spannungslos auf eine Vorrats­ trommel aufgewickelt wird.

Weitere Vorteile und Merkmale, die auch insbesondere den verfahrensgemäßen Ablauf beschreiben, sind den vorstehenden Unteransprüchen zu entnehmen, die einzeln oder auch gemeinsam von erfinderischer Bedeutung sein können.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Endlos-Armierung von Kabeln, Licht­ wellenleitern und dergl.

In Fig. 1 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung allgemein mit 100 bezeichnet. Prinzipiell wird danach ein beliebiges Kabel, insbesondere auch ein Lichtwellenleiter 1, der extrem empfindlich ist und das Basismaterial darstellt, von einer Trommel oder einem Coil 40 abgewickelt, das auf der linken Seite der Vorrichtung 100 angedeutet ist. Das Kabel 1 läuft über eine Kabeleinführung 6 axial durch ein ortsfestes Innenrohr 9, aus dem es am Wickelkopf 7 wieder austritt, wo es unmittelbar mit dem Armierungsmaterial 3 in eng anein­ anderliegenden Wendeln versehen wird und das armierte Kabel 2 ausbildet.

Der Wickelkopf 7 weist dabei eine schräge Vorderfläche auf, die eine besonders schonende und belastungsfreie Armierung ermöglicht. Um etwaige Verwindungen des armierten Kabels von vornherein auszugleichen, ist unmittelbar angrenzend und gegenüberliegend zum Wickelkopf 7 eine radial drehbare Antitorsionsvorrichtung 16 mit einem oberhalb und unterhalb des armierten Kabels 2 angeordneten Rollenpaar 25 vorge­ sehen, welches auf dem armierten Kabel 2 aufliegt. Der Druck und Vorschub kann über die Vorrichtung 5 gesteuert werden. Nachdem das armierte und torsionsfreie Kabel 2 auf der rechten Seite aus der Antitorsionsvorrichtung 16 austritt, wird es auf eine angedeutete Trommel 4 aufgewickelt. Das ortsfeste Innenrohr 9 ist durch eine Arretiereinrichtung 10 mit Spannstiften gelagert, während das ebenfalls ortsfeste Außenrohr über die Lager 27 fest mit dem angedeuteten Material­ trägerteil 18 verbunden ist. Etwa mittig zwischen Innenrohr und Außenrohr 11 ist ebenfalls ein ortsfestes Lager 26 vorgesehen. Rechts neben dem Materialträgerteil 18 ist eine Trommel bzw. Spule 22 vorgesehen, auf der das Armierungs­ material 3 gelagert ist. Es dürfte einleuchten, daß auch auf diese Trommel 22 verzichtet werden kann, sofern sog. Coils eingesetzt werden. Die Trommel 22 ist frei drehend gelagert und gibt somit automatisch Armierungsmaterial 3 frei, welches über die obere Abzugsrolle 33, Ein- und Ausführungsrollen 13 a und 13 b, sowie Wickelrolle 43 im Wickelkopf 7 zugeführt wird. Von besonderer Bedeutung ist es wiederum, daß die Rollen 33 und 43 an einem Arm 23 bzw. 24 befestigt sind, die um die Rohre 9, 11 herum radial mitgedreht werden.

In etwa im mittigen Bereich der Rohre 9, 11 ist die eigentliche Wickelvorrichtung 8 mit ihrem Antrieb 21 vorgesehen, die lediglich im Ausschnitt angedeutet ist. Das Armierungsmaterial 3 wird mittig durch die Wickelvorrichtung 8 hindurchgeführt, indem im Bereich des Außenrohres 11 ein Profil 14 vorgesehen wird.

Ggf. kann die Vorrichtung noch für die Trommel 22 einen besonderen Antrieb 17 mit Bremse und Beschleuniger umfassen. Auch können Materialträgerteil und die Wickelvorrichtung 8 über eine Innenrohr- oder Außenrohrkupplung 19 bzw. 20 miteinander verbunden sein. Schließlich ist noch zu erwähnen, daß auf der Antitorsionsvorrichtung 16 ein Festhalteteil 15 mit Antrieb 21 gelagert ist.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Endlos-Armierung von Kabeln, Licht­ wellenleitern und dgl., gekennzeichnet durch ein doppelt gelagertes (18, 26; 27) Innen- und Außenrohr (9, 11), durch die das Kabel bzw. der Lichtwellenleiter (1) hindurchver­ läuft, wobei auf dem Außenrohr eine oder mehrere Spulen oder Coils (22) mit Armierungsmaterial (3) freilaufend gelagert (28) sind, und wobei über der Spule (22) im günstigen Abzugs­ winkel eine Abzugsrolle (33) für das Armierungsmaterial (3) an einem mitdrehenden, am Außenrohr (11) befestigten ersten Arm (23) befestigt ist, und wobei daran angrenzend eine Wickelvorrichtung (8) mit Antrieb vorgesehen ist, die auf dem Außenrohr (11) fest gelagert ist und durch die das Armierungsmaterial (3) über Ein- und Ausführungsrollen (13 a,b) zu einem Profil (14) zwischen Außen- und Innenrohr geführt wird, und wobei daran anschließend eine mitdrehende Wickelrolle (43) über einen zweiten Arm (24) auf dem Außen­ rohr befestigt ist, die das Armierungsmaterial (3) dem am Ende des Innenrohres (9) befestigten Wickelkopf (7) unter Ausbildung eines armierten Kabels (2) zuführt, dem axial gegenüberliegend eine radial drehbare Antitorsionsvorrich­ tung (16) mit einem auf das armierte Kabel wirkenden Rollen­ paar (25) angeordnet ist, die in einem Festhalteteil (15) gelagert ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antitorsionseinrichtung (16) eine Vorschubeinrich­ tung (5) umfaßt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollenpaar (25) in seiner mechanischen Beschaffen­ heit der Art des Armierungsmaterials (3) angepaßt ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Spule (22), die Wickelvorrichtung (8) und die Festhaltevorrichtung (15) durch getrennte oder einen gemeinsamen Antrieb (21, 17) drehbar sind.

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Materialträger­ teil (18) und die Wickelvorrichtung (8) über eine Innenrohr­ oder Außenrohrkupplung (19, 20) miteinander verbunden sind.

6. Verfahren zur Endlos-Armierung von Kabeln, Lichtwellenleitern und dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß auf das lose zugeführte Kabel bzw. den Lichtwellenleiter (1) eine radiale Bewicklung (2) aufgebracht wird, wobei das Armierungsmaterial (3) in eng aneinanderliegenden Wendeln (4) auf das Kabel bzw. den Lichtwellenleiter (1) gelegt wird.

7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Armierungsmaterial (3) direkt oder mit einer Vorformung auf das Kabel bzw. den Lichtwellenleiter (1) aufgebracht wird.

8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Kabel bzw. der Lichtwellenleiter (1) von der Einführung (6) der Vorrichtung bis zum Wickelkopf (7) gegen die Drehbewegung der Wickelvorrichtung (8) mittels eines mechanisch arretierten Rohres (9) geschützt ist.

9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei unterbrochenem Wicklungsvorgang die Spule (22) mit dem Antrieb (21) in geänderter Drehrichtung gekuppelt wird, und daß ihr von einer außerhalb der Vorrichtung angeordneten Spule oder Coil Armierungsmaterial (3) zugeführt wird.

10. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine mehrfache Armierung durchgeführt wird.