DE3541871C2

DE3541871C2 -

Info

Publication number: DE3541871C2
Application number: DE19853541871
Authority: DE
Inventors: Kurt 7701 Hattingen De Faust
Original assignee: Ecker Maschinenbau & Co Kg 6680 Neunkirchen De GmbH
Current assignee: SAARBERG HYDRAULIK GMBH, 66540 NEUNKIRCHEN, DE
Priority date: 1985-11-27
Filing date: 1985-11-27
Publication date: 1993-01-21
Also published as: DE3541871A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Satz hydraulischer Grubenstempel ver schiedener ausgefahrener Länge mit jeweils einem den hydraulischen Zylinder aufweisenden Unterstempel, einem die hydraulische Kolben stange bildenden Oberstempel und einem Setz- und Raubventil, das durch eine Leitung mit dem unter dem hydraulischen Kolben liegenden Zylinderraum verbunden ist, zum Teil ferner mit einem Verlängerungs stück unter dem Unterstempel.The invention relates to a set of hydraulic pit stamps ver different extended lengths, each with a hydraulic Cylinder-based lower punch, one of the hydraulic pistons rod forming upper punch and a setting and robbery valve, the through a line with the one under the hydraulic piston Cylinder chamber is connected, in part also with an extension piece under the lower stamp.

Das Standardprogramm der Hersteller von hydraulischen Grubenstempeln umfaßt, um den verschiedenen vorkommenden Flözmächtigkeiten zu ent sprechen, im allgemeinen siebzehn Grubenstempel. Bis zu einer ausge fahrenen Länge der Grubenstempel von etwa 2 m - so weit kann man mit der Setzpistole nach oben reichen - befindet sich das Setz- und Raubventil am oberen Ende des Oberstempels, und von diesem führt eine Leitung axial durch den Oberstempel hindurch bis unter den Kolben. An den Grubenstempeln mit größerer ausgefahrener Länge ist das Setz- und Raubventil unter dem Unterstempel angeordnet und darunter ein Verlängerungsstück. Wegen der Gefahr des Einsinkens muß das Ver längerungsstück eine Mindestlänge haben, die sicherstellt, daß das Setz- und Raubventil zugänglich bleibt.The standard range of hydraulic pit stamp manufacturers included to cover the various seam thicknesses speak, generally seventeen pit stamps. Up to one length of the pit stamp of about 2 m - as far as you can get reach up with the setting gun - is the setting and Robber valve at the upper end of the upper punch, and one leads from this Conduct axially through the upper punch to below the piston. At the pit stamps with a greater extended length, the setting and pirate valve located under the lower punch and below Extension piece. Because of the risk of sinking in, the ver have a minimum length that ensures that the Set and robbery valve remains accessible.

Eine weitere, variable Verlängerungsmöglichkeit von Grubenstempeln ist aus der DE-OS 33 28 552 bekannt. Hier wird anstelle des üblichen Kopfteiles des Oberstempels ein Kupplungsring aufgesetzt und durch diesen hindurch ein Verlängerungsstück in den Oberstempel eingesetzt, das mittels des Kupplungsringes in verschiedenen Stellungen arretierbar ist. Das dabei von seinem Platz am oberen Ende des Oberstempels ver drängte Setz- und Raubventil ist, wenn sich nicht auch noch unter dem Unterstempel ein Verlängerungsstück befindet, seitlich am Unter stempel angebracht in einer Höhe, in der es bei einem etwaigen Ein sinken des Grubenstempels frei bleibt; eine an der Außenseite des Unterstempels verlaufende Leitung führt von dem Setz- und Raubventil, zuletzt durch eine Bohrung in der Zylinderwandung, bis unter den Kolben. Another variable extension option for pit stamps is known from DE-OS 33 28 552. Here instead of the usual Head part of the upper punch a coupling ring put on and through an extension piece inserted into the upper stamp, that can be locked in different positions by means of the coupling ring is. That ver from its place at the upper end of the upper stamp crowded setting and pirate valve is, if not also under an extension piece is located on the lower stamp, on the lower side stamp attached at a height where there is a possible sinking of the pit stamp remains free; one on the outside of the The lower stamp line runs from the setting and robbery valve, lastly through a hole in the cylinder wall until under the piston.

Gleichfalls an der Außenseite des Unterstempels verläuft nach der DE-PS 11 91 776 ein Druckmittelzuleitungskanal von einem Ventil aus, das in einer einseitigen Verdickung eines am oberen Ende des Unterstempels angeordnten Bundringes sitzt, bis zu einer seitlichen Einführung in den Unterstempel am unteren Ende.Likewise runs on the outside of the lower stamp DE-PS 11 91 776 a pressure medium supply channel from one Valve off in a one-sided thickening of one on the top End ring arranged lower collar sits up to a lateral introduction to the lower stamp at the lower end.

Nach dem DE-GM 19 83 020 ist bei ebenso angeordnetem Anfang und Ende die Druckmittelleitung in einen schmalen Ringraum unter einem Außenmantel des Unterstempels gelegt.According to DE-GM 19 83 020 is in the same way arranged beginning and End the pressure medium line in a narrow annular space below an outer jacket of the lower stamp.

Aus der Werbeschrift "BH hydraulischer Grubenstempel" der Firma Josef Brand GmbH ist ein Satz Grubenstempel für Strebmächtigkeiten von 0,6 bis 2,3 m bekannt, der aus drei Grundstempeln sowie Verlängerungsstücken in Längen von 100 zu 100 mm steigend besteht.From the advertising letter "BH hydraulic pit stamp" of the company Josef Brand GmbH is a set of pit stamps for face thicknesses known from 0.6 to 2.3 m, which consists of three basic stamps and extension pieces in lengths from 100 to 100 mm increasing consists.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zahl der benötigten Grubenstempel zur Vereinfachung sowohl der Herstellung als auch der Benutzung zu verringern.The invention has for its object the number of required Pit stamp to simplify both the manufacture and the Reduce usage.

Gemäß der Erfindung erfüllt diesen Zweck ein Satz hydraulischer Gruben stempel der eingangs bezeichneten Art, bei denen in der an sich be kannten Weise das Setz- und Raubventil seitlich am Unterstempel ange bracht ist und die Leitung durch eine durch die Zylinderwandung hin durch unter den Kolben führende Bohrung, mindestens bei einem Teil der Grubenstempel ferner durch eine an der Außenseite des Unterstempels entlang bis zu der Bohrung verlaufende Wasserführung, gebildet ist, wobei der Satz für den Längenbereich zwischen 500 und 4000 mm höchstens zwölf Grubenstempel aufweist.According to the invention, a set of hydraulic pits fulfills this purpose stamps of the type described at the beginning, in which in the be knew the setting and robbery valve on the side of the lower ram is brought and the line through a through the cylinder wall through a bore under the piston, at least in part the pit stamp also by one on the outside of the lower stamp along the water that runs up to the borehole, the set for the length range between 500 and 4000 mm has a maximum of twelve pit stamps.

Die Beschränkung auf zwölf Grubenstempel und weniger wird dadurch ermöglicht, daß die gewählte Anordnung des Setz- und Raubventils das Verhältnis zwischen eingefahrener und ausgefahrener Länge des Gruben stempels verbessert. Die Bauhöhe des Setz- und Raubventils im Ober stempel steht nun noch als Hublänge zur Verfügung. Dadurch kann jeder einzelne Grubenstempel innerhalb des Satzes einen größeren Längenbereich ausfüllen, und damit vermindert sich die benötigte Anzahl. Das Ausmaß ist derart, daß die Zahl der Stempel bis auf acht verringert werden kann und trotzdem noch eine größere Überdeckung zwischen Oberstempel und Unterstempel in der ganz ausgefahrenen Stellung übrig bleibt, d.h. die Tragfähigkeit der Grubenstempel vergrößert ist.The limitation to twelve pit stamps and less is thereby enables the chosen arrangement of the setting and robbery valve that Relationship between retracted and extended length of the pits stamp improved. The overall height of the setting and robbery valve in the upper stamp is now still available as a stroke length. Anyone can individual pit stamps within the set have a larger length range fill in, and this reduces the number required. The extent is such that the number of stamps can be reduced to eight can and still a greater coverage between the upper stamp and lower stamp remains in the fully extended position, i.e. the load capacity of the pit stamp is increased.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Setz- und Raubventil nahe einem Griff des Grubenstempels angeordnet, d.h. in dem normalen Falle des oben am Bundring des Unterstempels angeordneten Griffes kurz darunter.According to a particularly advantageous development of the invention Set and robbery valve located near a handle of the pit ram, i.e. in the normal case of the top of the collar of the lower stamp arranged handle just below.

Diese neue Ausführung eines Grubenstempels erleichtert es ungemein, den Grubenstempel zu setzen und zu rauben. Bei beiden Vorgängen muß die eine Hand den Griff fassen, um den Grubenstempel zu halten, und die andere Hand an das Setz- und Raubventil langen, beim Setzen mit der Setzpistole (ein mit dem Setz- und Raubventil zusammenpassendes Mundstück eines Druckwasserschlauches) und beim Rauben mit einem Werkzeug, das das Ventil öffnet, um das Druckwasser aus dem hydrau lischen Grubenstempel austreten zu lassen. Die bekannte Anordnung des Setz- und Raubventils am oberen Ende des Oberstempels und des Griffes an dem am oberen Ende des Unterstempels angebrachten Bundring hat zur Folge, daß der Mann, der den Grubenstempel setzt, dabei eine schräge Haltung einnehmen muß und seine eine Hand sich nach oben bewegt und von der anderen entfernt. Dies vermindert beides in erheb lichem Maße die Standsicherheit des Mannes, der in Anbetracht der Größe und des Gewichts des Grubenstempels möglichst fest und sicher stehen sollte. Das Rauben ist weniger, aber auch noch schwierig.This new version of a pit stamp makes it much easier to to put the pit stamp and rob it. In both processes one hand gripping the handle to hold the pit stamp, and hold your other hand on the setting and robbery valve when setting the setting gun (a matching one with the setting and pirating valve Mouthpiece of a pressure water hose) and when robbing with a Tool that opens the valve to release the pressurized water from the hydrau to leave the mine stamp. The well-known arrangement of the Setting and robbery valve at the upper end of the upper punch and the handle on the collar attached to the upper end of the lower stamp the result is that the man who sets the pit stamp has one must take an oblique position and one hand up moved and removed from the other. This significantly reduces both the degree of stability of the man who, considering the Size and weight of the pit stamp as firm and safe as possible should stand. The robbery is less, but also difficult.

Bei dem vorgeschlagenen Grubenstempel bleiben die Hände immer in gleicher Höhe beieinander. Der Mann kann gerade, fest und sicher stehen.With the proposed pit stamp, the hands always stay in equal height together. The man can be straight, firm and safe stand.

Da auch die am Setz- und Raubventil arbeitende Hand in niedrigerer Höhe bleibt, braucht in dem Satz der Grubenstempel die Verlegung des Griffes und des Setz- und Raubventils vom oberen Ende nach dem unteren Ende des Unterstempels erst bei einer größeren Länge der Grubenstempel zu erfolgen. Zwei oder drei Grubenstempel mit Verlänge rungsstück können daher gleichfalls den Griff an dem am oberen Ende des Unterstempels angebrachten Bundring und das Setz- und Raubventil kurz darunter aufweisen. Das Verlängerungsstück kann einfach am Unterstempel angeschweißt sein.Since the hand working on the setting and robbery valve also in lower Remains high, the pit stamp needs to be relocated in the sentence Handle and the setting and robbery valve from the upper end to the lower end of the lower stamp only with a greater length of the Pit stamp to be made. Two or three pit stamps with extensions tion piece can therefore also the handle at the top of the lower stamp attached collar and the setting and robbery valve have just below. The extension piece can be easily on Lower stamp welded.

Dabei ergibt sich als weiterer Vorteil, daß das Verlängerungsstück nicht mehr eine mit Rücksicht auf das mögliche Einsinken des Gruben stempels und Freihalten des zwischen dem Verlängerungsstück und dem Unterstempel angeordneten Setz- und Raubventils bemessene Mindest länge haben muß, die die Länge des darüber befindlichen hydrau lischen Teiles des Grubenstempels vermindert. Dieser kann vielmehr eine beliebige Länge haben.Another advantage is that the extension piece no longer one considering the possible sinking of the mine stamp and keep the between the extension piece and the The minimum size of the set and robbery valve arranged under the lower stamp length must be the length of the hydrau located above lian part of the pit stamp reduced. Rather, this can be have any length.

So ist die weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung möglich, daß alle Grubenstempel mit Verlängerungsstück im wesentlichen die gleiche hydraulische Arbeitseinheit aufweisen wie der größte Grubenstempel ohne Verlängerungsstück.So the further advantageous embodiment of the invention is possible that all pit stamps with an extension piece essentially the same hydraulic work unit have like the largest pit stamp without Extension piece.

Das bedeutet nicht nur eine wesentliche Vereinfachung bei der Her stellung und Ersatzteilhaltung. Es bringt für die kleineren Gruben stempel mit Verlängerungsstück noch einmal eine zusätzliche Ver besserung des Verhältnisses zwischen eingefahrener und ausgefahrener Länge.This means not only a significant simplification in the manufacture position and spare parts inventory. It brings for the smaller pits stamp with extension piece one more Ver improvement of the relationship between retracted and extended Length.

Höher als etwa 2 m können der Griff und das Setz- und Raubventil nicht angeordnet werden; der Grubenstempel wäre dann von einem Mann durchschnittlicher Größe nicht mehr sicher zu halten. Die größten zwei oder drei Grubenstempel des Satzes erhalten dann zweckmäßigerweise ein mit dem Unterstempel verbolztes Verlängerungsstück, das nahe seinem oberen Ende den Griff aufweist, und das Setz- und Raubventil wird am Unterstempel nahe dessen unterem Ende angeordnet, vorzugsweise so, daß als unter den Kolben führende Leitung nur noch die erwähnte Bohrung durch die Zylinderwandung benötigt wird.The handle and the setting and robbery valve can be higher than about 2 m not be ordered; the pit stamp would then be from a man average size no longer safe to hold. The biggest two or three pit stamps of the set are then expediently given one extension bolted to the lower stamp, near his has the top end of the handle, and the setting and robbery valve is on Lower stamp arranged near its lower end, preferably so that as the line leading under the pistons only the one mentioned Bore through the cylinder wall is required.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt zwei Sätze hydraulischer Grubenstempel als Schaubild, Fig. 1 shows two sets of hydraulic props as diagram

Fig. 2 zeigt einen der Grubenstempel in axialem Schnitt, Fig. 2 shows one of the props in axial section,

Fig. 3 zeigt den Grubenstempel nach Fig. 2 in Draufsicht und Fig. 3 shows the pit stamp according to Fig. 2 in plan view and

Fig. 4 zeigt einen anderen der Grubenstempel in axialem Schnitt. Fig. 4 shows another one of the pit punches in axial section.

In Fig. 1 sind ein Satz Grubenstempel nach dem Stande der Technik und ein Satz Grubenstempel nach der Erfindung der Größe nach aneinander gereiht. Dazu ist ein Maßstab eingezeichnet.In Fig. 1, a set of pit punches according to the prior art and a set of pit punches according to the invention are lined up in size. A scale is drawn for this.

Die Grubenstempel nach dem Stande der Technik sind als Striche darge stellt, die Unterstempel durchgezogen und die voll ausgefahrenen Ober stempel gestrichelt. Die Grubenstempel nach der Erfindung sind, verein facht, körperlich gezeichnet, gleichfalls mit voll ausgefahrenen Ober stempeln.The pit stamps according to the prior art are shown as lines represents, the lower stamp pulled through and the fully extended waiter stamp dashed. The pit stamps according to the invention are united fold, physically drawn, likewise with the upper fully extended stamp.

Eine untere Kurve ist über die oberen Enden der Unterstempel und eine obere Kurve ist über die oberen Enden der Oberstempel nach dem Stande der Technik gelegt.A lower curve is over the upper ends of the lower stamp and one upper curve is over the upper ends of the upper stamp after the State of the art.

Im wesentlichen derselbe Höhenbereich, den die siebzehn vorhandenen Grubenstempel nach dem Stande der Technik überdecken, wird von den nur acht neuen Grubenstempeln 1-8 ebenfalls überdeckt:Essentially the same height range, which the seventeen existing pit stamps cover according to the prior art, is also covered by the only eight new pit stamps 1 - 8 :

Die Grubenstempel 1-4, in etwa auch noch 5 und 6, liegen mit den oberen Enden ihrer Unterstempel auf der betreffenden Kurve der Gruben stempel nach dem Stand der Technik. Die oberen Enden ihrer Ober stempel ragen über die betreffende Kurve der Grubenstempel nach dem Stand der Technik hinaus. Dadurch überdecken die neuen Gruben stempel jeweils einen größeren Höhenbereich, und dadurch kann ihre Anzahl geringer sein. Am stärksten ist die Auswirkung bei den unver längerten Grubenstempeln 1-4. Hier beträgt die Verminderung elf auf vier. Auch eine Verminderung auf fünf oder sechs wäre schon beacht lich. Die übrigen Grubenstempel sind mit Verlängerungsstück. Hier be trägt die Verminderung sechs auf vier.The pit stamps 1 - 4 , approximately also 5 and 6, lie with the upper ends of their lower punches on the curve of the pit stamp according to the prior art. The upper ends of their upper punches protrude beyond the relevant curve of the pit punches according to the prior art. As a result, the new pits stamp each cover a larger range of heights, and their number may be lower. The impact is greatest with the longer stamps 1 - 4 . Here the reduction is eleven to four. A reduction to five or six would also be considerable. The other pit stamps are with an extension piece. The reduction here is six to four.

Der Aufbau der Grubenstempel 1-4 entspricht demjenigen nach Fig. 2:The structure of the props 1-4 corresponds to that of Figure 2.

In einem Unterstempel 9, der einen hydraulischen Zylinder darstellt, ist ein Oberstempel 10 mit einem den hydraulischen Zylinderraum ab schließenden Kolben 11 angeordnet. Der Oberstempel 2, der in der hydraulischen Anordnung die Kolbenstange bildet, ist am oberen Ende des Unterstempels durch einen Führungsring 12 geführt, der als aus wechselbares Teil in einem den Unterstempel stirnseitig abschließenden, mit einem Handgriff 13 versehenen Bundring 14 sitzt.In a lower punch 9 , which represents a hydraulic cylinder, an upper punch 10 is arranged with a piston 11 closing the hydraulic cylinder space. The upper punch 2 , which forms the piston rod in the hydraulic arrangement, is guided at the upper end of the lower punch by a guide ring 12 which, as a replaceable part, is seated in a collar ring 14 which closes the lower punch on the end face and is provided with a handle 13 .

Der Zylinderraum ist für die Hydraulikflüssigkeit zugänglich durch eine axiale Bohrung 15 und eine radiale Bohrung 16 im Zylinderboden 17, ein Übergangsstück 18 und eine U-Profil-Leiste 19, die beide an der Außenseite des Unterstempels, ihre Hohlräume dichtend, angeschweißt sind, und eine Ausnehmung 20 in einem gleichfalls an dem Unterstempel 9 angeschweißten Ventilsitz 21 für ein übliches Setz- und Raubventil 22, das in Fig. 3 zu erkennen ist.The cylinder chamber is accessible to the hydraulic fluid through an axial bore 15 and a radial bore 16 in the cylinder base 17 , a transition piece 18 and a U-profile strip 19 , both of which are welded to the outside of the lower punch, sealing their cavities, and one Recess 20 in a valve seat 21, also welded to the lower punch 9, for a conventional setting and robbery valve 22 , which can be seen in FIG. 3.

In den Kolben 11 eingesetzt ist eine Hülse 23, auf der ein Rohr 24 sitzt. Dieses hält über einen Deckel 25 und eine daran angebrachte Halterung 26 eine andererseits mittels einer Halterung 27 am Zylinder boden 17 befestigte Rückzugfeder 28.A sleeve 23 , on which a tube 24 is seated, is inserted into the piston 11 . This holds a cover 25 and a bracket 26 attached to it on the other hand by means of a bracket 27 on the cylinder bottom 17 attached return spring 28th

Eine lose zwischen der Innenwand des Unterstempels 9 und der Außen wand des Oberstempels 10 auf dem Kolben 11 liegende Hülse 29 begrenzt durch Anstoß an dem Bundring 14 den Zylinderhub, um in ausgefahrener Stellung einen für die Knickfestigkeit des Stempels benötigten, genügen den Abstand zwischen der Anlage des Oberstempels am Führungsring 12 und der Anlage des Kolbens 11 an der Zylinderwandung des Unter stempels 9 zu halten. Mit der Länge der Hülse 29 ist die Tragfähigkeit des Stempels gegenüber bekannten Stempeln von bisher 2,80 m für 40 t auf 4 m für 40 t gesteigert.A loose between the inner wall of the lower punch 9 and the outer wall of the upper punch 10 on the piston 11 lying sleeve 29 limited by abutment on the collar 14, the cylinder stroke, in the extended position one required for the kink resistance of the punch, the distance between the system to hold the upper punch on the guide ring 12 and the abutment of the piston 11 on the cylinder wall of the lower punch 9 . With the length of the sleeve 29 , the load-bearing capacity of the stamp is increased from previously 2.80 m for 40 t to 4 m for 40 t compared to known stamps.

Die Anlage des Kolbens 11 an der Zylinderwandung vermitteln zwei in den Kolben 11 eingelegte, als Verschleißteile auswechselbare Führungs bänder 30. Zwischen diesen ist ein Dichtungsring 31 angeordnet. Er ist über eine Ringkammer 41 und eine Axialbohrung 42 im Kolben 11 mit dem der hydraulischen Druck beaufschlagt, um seine beiden Schenkel auseinanderzupressen.The abutment of the piston 11 on the cylinder wall mediate two inserted in the piston 11 , replaceable as wear parts guide tapes 30th A sealing ring 31 is arranged between these. The hydraulic pressure is applied to it via an annular chamber 41 and an axial bore 42 in the piston 11 in order to press its two legs apart.

Am oberen Ende des Oberstempels 10 befinden sich drei radiale Boh rungen 32. Sie dienen zur Befestigung eines auf dem Oberstempel sitzen den Kopfteilts 33, das mit einem flachen Stutzen 34 in den Oberstempel greift und in dem Stutzen drei Bohrungen in Flucht mit den Bohrungen 32 aufweist, wobei in die fluchtenden Bohrungen drei Schwerspannstifte 25 eingesetzt sind.At the upper end of the upper punch 10 there are three radial bores 32nd They are used to fasten a head part 33 which sits on the upper punch and which engages with a flat connecting piece 34 in the upper punch and has three holes in alignment with the holes 32 in the connecting piece, three heavy-duty locking pins 25 being inserted into the aligned holes.

In entsprechender Weise ist eine hülsenförmige Fortsetzung 36 des Zylin derbodens 17 mit drei radialen Bohrungen 37 versehen und durch diese hindurch mittels Schwerspannstiften 38 mit einem Fußteil 39 verbunden, das in einem die Fortsetzung 36 übergreifenden flachen Stutzen 40 mit den Bohrungen 37 fluchtende Bohrungen aufweist.In a corresponding manner, a sleeve-shaped continuation 36 of the cylinder bottom 17 is provided with three radial bores 37 and is connected therethrough by means of heavy-duty locking pins 38 to a foot part 39 which, in a continuation 36 overlapping flat connecting piece 40 with the bores 37, has aligned bores.

Kopfteil 33 und Fußteil 39 sind, wie für das Fußteil in Fig. 2 und für das Kopfteil in Fig. 3 zu erkennen, viereckig.The head part 33 and foot part 39 are square, as can be seen for the foot part in FIG. 2 and for the head part in FIG. 3.

Aus Fig. 3 ist außerdem die tatsächliche, nämlich um 90° versetzte An ordnung des Handgriffes 13 und des Ventilsitzes 21 mit dem Setz- und Raubventil 22 zu erkennen, die in Fig. 2 aus Darstellungsgründen in dieselbe Schnittebene verlegt sind.From Fig. 3, the actual, namely offset by 90 ° to the arrangement of the handle 13 and the valve seat 21 with the setting and pirate valve 22 can be seen, which are laid in Fig. 2 for the sake of illustration in the same cutting plane.

Schließlich sitzt auf der U-Profil-Leiste 19, durch eine Bohrung 43 mit ihrem lnneren verbunden, eine ein Manometer 44 tragende Konsole 45.Finally, a console 45 carrying a manometer 44 sits on the U-profile bar 19 , connected to its interior by a bore 43 .

Die Grubenstempel 5 und 6 haben im wesentlichen den gleichen Aufbau, nur weisen sie unter dem Zylinderboden ein angeschweißtes Verlänge rungsstück auf, und erst an dessen unterem Ende befindet sich das Fuß teil.The pit punches 5 and 6 have essentially the same structure, only they have a welded extension piece under the cylinder base, and only at its lower end is the foot part.

Der den Grubenstempeln 7 und 8 entsprechende Grubenstempel nach Fig. 4 stimmt mit demjenigen nach Fig. 2 und 3 im wesentlichen über ein mit der Abwandlung, daß der Ventilsitz, hier mit 46 bezeichnet, vom oberen an das untere Ende des Unterstempels verlegt worden ist. Die U-Profil-Leiste 19 und das Übergangsstück 18 sind entfallen; die Leitung zum Zylinderraum besteht nur noch aus einer Aussparung 47 in dem Ventilsitz und einer Radialbohrung 48 in der Wandung des Unter stempels. Eine durch eine Bohrung 49 mit dem Inneren des Ventilsitzes 46 verbundene Konsole 50 zur Anbringung eines nicht dargestellten Mano meters sitzt unmittelbar auf dem Ventilsitz 46.Of the pit stamps 7 and 8 corresponding props according to Fig. 4 agrees with that of FIG. 2 and 3 substantially over a with the modification that the valve seat, here designated by 46, has been moved from the upper to the lower end of the lower punch. The U-profile bar 19 and the transition piece 18 are omitted; the line to the cylinder chamber consists only of a recess 47 in the valve seat and a radial bore 48 in the wall of the lower stamp. A bracket 50 connected to the interior of the valve seat 46 through a bore 49 for attaching a manometer (not shown) sits directly on the valve seat 46 .

Anstelle des Fußteils 39 ist ein Verlängerungsstück 51 mittels Schwer spannstiften 52 angesetzt, das seinerseits mit einem Fußteil 53 ver sehen ist. Das Verlängerungsstück 51 weist nahe seinem oberen Ende einen Handgriff 54 auf.Instead of the foot part 39 , an extension piece 51 is attached by means of clamping pins 52 , which in turn is seen with a foot part 53 . The extension piece 51 has a handle 54 near its upper end.

Die Funktion der dargestellten Grubenstempel ergibt sich aus den vor stehenden Beschreibungen und den diesen vorangegangenen Erläute rungen.The function of the pit stamp shown results from the previous descriptions and the explanations preceding them stanchions.

Claims

1. Set of hydraulic pit rams of different extended lengths, each with a hydraulic cylinder having a lower ram, an upper ram forming the hydraulic piston rod and a setting and robbery valve, which is connected by a line to the cylinder chamber located under the hydraulic ram, partly also with an extension piece under the lower stamp, characterized in that the setting and pirate valve ( 21 ; 46 ) is mounted on the side of the lower stamp ( 9 ) in a manner known per se and the line leads through a cylinder wall through under the piston ( 11 ) Bore ( 16 ; 48 ), at least in part ( 1 - 6 ) of the pit stamp ( 1 - 8 ) further through a on the outside of the lower stamp ( 9 ) along to the bore ( 16 ) running water guide ( 18 , 19th ), and that the sentence for the length range between 500 and 4000 mm has a maximum of twelve pit stamps.

2. Set according to claim 1, characterized in that it for the above-mentioned range more than ten, preferably eight, props (1 - 8).

3. The kit of claim 1 or 2, characterized in that the setting and drawing valve (21; 48) adjacent a handle of the punch pit (1 - 8) is arranged.

4. Set according to claim 3, characterized in that in the, preferably four, pit punches (14) without extension of the handle (13) in a mounted at the upper end of the lower punch (9) collar (14) and the set and Robber valve ( 21 ) is arranged just below it.

5. Set according to claim 4, characterized in that in the medium-long pit punches ( 5 , 6 ) with a smaller extension piece, the handle is also arranged on a collar attached to the upper end of the lower punch and the setting and robbery valve is arranged just below it.

6. Set according to claim 4 or 5, characterized in that in the long pit punches ( 7 , 8 ) with a larger, extension piece ( 51 ) the handle ( 54 ) near its upper end and the setting and robbery valve ( 46 ) close to the lower punch whose lower end is arranged.

7. Set according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pit punches ( 5 - 8 ) with an extension piece ( 51 ) have the same hydraulic work unit as the largest pit punch ( 4 ) without an extension piece.