DE353550C

DE353550C - Device for washing and combing damp or brewed pig bristles

Info

Publication number: DE353550C
Application number: DE1920353550D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1917-07-16
Filing date: 1920-07-06
Publication date: 1922-05-22

Description

Einrichtung zum Waschen und Kämmen feuchter oder gebrühter Schweinsborsten. Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom z. Juni igii die Priorität auf Grund der Anmeldung in Frankreich vom 16. Juli 1917 beansprucht. Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Waschen und X_ämmen von befeuchteten oder gebrühten Schweinsborsten.Device for washing and combing damp or brewed pork bristles. According to the Union Treaty of z. Juni igii claims priority based on the application in France on July 16, 1917 . The invention relates to a device for washing and combing moistened or scalded pig bristles.

Die Einrichtung besteht im wesentlichen aus einer mit Zähnen und Querstangen versehenen Waschtrommel, um die Borsten zu waschen und auszuheben-, einem Waschbehälter mit drehbarem Armkreuz, einer geneigten Abtnopfvorrlöhtung, um die Borsten zu richten, welche alsdann durch eine Preßvorrichtung zusammengedrückt und durch eine Kämmvorrichtung gekämmt werden.The device consists essentially of one with teeth and crossbars equipped washing drum to wash and dig out the bristles - a washing container with a swiveling spider, an inclined draining device to straighten the bristles, which are then compressed by a pressing device and by a combing device be combed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. _ Abb. z Qeigt eine Seitenansicht der Gesamteinrichtung, Abb.2 eine Vorderansicht der Waschtrommel zum Wäschen und Ausheben der Borsten, Abib.3 einen Grundriß einer Vorrichtung zum Waschen und parallelen Lagern, Abb. q. eine Seitenansicht der Kämmvorrichtung.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention illustrated. _ Fig. Z shows a side view of the entire facility, Fig.2 a front view of the washing drum for washing and digging out the bristles, Abib.3 a plan of a device for washing and parallel storage, Fig. q. one Side view of the combing device.

Abb. 5 ist eine Ansicht der Waschtrommel nach Abb. 2.Fig. 5 is a view of the washing drum of Fig. 2.

Abb. 6 und 7 zeigen Grundriß .und Querschnitt, letzteren nach 7-7 der Abb. 6, der Förderketten der Maschine nach Alyb. z in -dem Teil, in welchem sie in Berührung sind.Figs. 6 and 7 show plan and cross-section, the latter according to 7-7 of Fig. 6, the conveyor chains of the machine according to Alyb. z in the part in which they are in touch.

Beim Beginn der Arbeit werden die rohen Borsten zwischen den Speichen der Trommel 2 in Richtung der Achse von der Stirnseite eingeführt und durch Drehung dieser mit inneren Zähnen A versehenen Trommel in einem mit Wasser gefüllten, !die Trommel umgebenden Behälter Z gewaschen und entwirrt, worauf sie durch ihre Schwere ,zwischen den den Trommelmantel bildenden Stangen ß hindurchtreten, -um am Boden des Behälters bei der Drehbewegung der Trommel 2 durch die äußeren Gabeln C der Trommel in :kleinen Häufchen zusammengerafft und selbsttätig in einen Behälter 3 mit Hilfe eines Mitnehmers D befördert zu werden, welcher einen Arm D' schwenkt, der auf einer :Achse D" befestigt ist, welche die Gabeln C (Abb. 5) trägt.At the beginning of the work, the raw bristles are inserted between the spokes of the drum 2 in the direction of the axis from the front side and, by rotating this drum provided with internal teeth A, washed and disentangled in a container Z filled with water and surrounding the drum, whereupon they due to their gravity, between the rods forming the drum shell ß pass, -um at the bottom of the container during the rotation of the drum 2 through the outer forks C of the drum in: small heaps gathered and automatically conveyed to a container 3 with the help of a driver D. which pivots an arm D ' fixed on an axis D "which carries the forks C (Fig. 5).

Der Behälter besitzt einen Siebboden E. Die Unrainigkeiten, welche an den Borsten kleben, werden während der Arbeit abgesondert und fallen infolge ihres Gewichtes durch Aden Siebboden.The container has a sieve bottom E. The irregularities, which stick to the bristles, are segregated during work and fall as a result their weight through aden sieve bottom.

Ein .Flügelwerk F mit kreuzweise angeordneten radialen Armen läuft beständig im Wasser um, nimmt -die Borsten mit und hält sie in Bewegung. Die Borsten werden bei ihrem -Durchgang durch die Gabeln G aufgenommen, welche mit Sägezähnen versahen sind, deren Form in Abb.4 ,angegeben ist, und auf die geneigte Abtröpfvorräohtung H gelegt. Die Achse, welche die Gabeln trägt, erhält zu diesem Zweck eine Schwingbewegung. Die in dieser Weise auf der Abtropfvorrichtung ausgebreiteten Borsten. -werden hierauf durch einen Rechen I unter die Preßvorrichtung J (Abb. 4) :geführt und. auf diese Weise durch Auskämen im feuchten Z;u-.stande zu einem Bündel vereinigt.A wing unit F with radial arms arranged crosswise is running constantly in the water, takes the bristles with it and keeps them moving. The bristles are picked up during their passage through the forks G, which have saw teeth are provided, the shape of which is given in Fig. 4, and on the inclined drainage reservoir H laid. The axle that carries the forks is given an oscillating movement for this purpose. The bristles spread out in this way on the draining device. -be on this through a rake I under the pressing device J (Fig. 4): and. to this Wise united in a bundle by coming out in the damp place.

Die Preßvorreichtung J sowie die die !Gabeln G tragende Welle erhalten ihre hin und her .gehende Bewegung mittels der beiden Ketten L' (Abb. i und 4), welche zeit .zwei um i8o° gegeneinander versetzten Haken auf je einer Scheibe einzeln verbunden sind, und ,die von der Welle K aus bewegt werden. Diese ist mit Daumen L versehen, welche auf Rollen M -wirken, welche an Armzen N' befestigt sind, die an :dem Rahmen N drehbar gelagert Bind. Dieser Rahmen wird !bei jeder, Beweggung durch Federn 0 (Abb. i) gehoben. Infolge dieser Bewegung -wird die Preßvorriohtung I abwechselnd gehoben .und- gesenkt. Zwei Federn P (Abb. i und 4), welche an dem oberen Teil des Rahmzens befestigt sind, dienen zum Auffangen der Stöße bei der plötzlichen .Hebung ,des Rahmens.The pressing device J as well as the shaft carrying the forks G receive their back and forth movement by means of the two chains L '(Figs. 1 and 4), which are individually connected to two hooks, offset by 180 ° from one another, each on a disk , and, which are moved by the shaft K. This is provided with thumbs L, which act on rollers M which are attached to arms N ' which are rotatably mounted on the frame N. This frame is lifted with every movement by springs 0 (Fig. I). As a result of this movement, the press device I is alternately raised and lowered. Two springs P (Fig. I and 4), which are attached to the upper part of the frame, are used to absorb the impacts when the frame is suddenly lifted.

Die in Bündeln Borsten werden alsdann von einem Arbeiter auf -die Gallsohen Ketten. O gelegt, welche sie in die Kämmvorrichtung @f üuhren. Bei dem ganzen Durchlauf der Kämnzvorrichtung werden die Borsten in der Mitte zwischen der Gallschen Kette O' und den Gallschen Ketten O" gehalten und durch Kämme R von den Seiten der Ketten aus während des Durchganges ,durch die Maschine gekämmt, wobei die Kämme senkrecht .zur Kettenebene umlaufen, so daß sie die Borsten zu beiden Seiten -der Ketten von unten und oben kämmen. Die Kammwellen werden !durch Zahnräder S angetrieben (Abb. i, 4., 6 und 7). Die gekämmten Borsten werden hierauf auf zwei :Gleitvorrichtungen T, T' abgegeben, welche unterhalb und in der Verlängerurng der Ketten 0" Hegern. Putzbürsten U, -welche von parallel zu :den Kammachsen liegenden Achsen .getragen und die durch die ,Stange V (Ahb. i) angetrieben werden, dienen zur Reinigung der Kämme. ,Nachdem die Arbeit auf diese Weise beendigt ist, können graue Borsten sofort zurechtgemacht oder im einen Schwefelkasten gebracht -werden, wenn,die Borsten weiß sein sollen. Die Einrichtung eignet sich insbesondere für die .Behandlung von gebrühten Schweinsborsten. Es waren bisher für ähnliche Zwecke nur sehr rohe Vorrichtungen bekannt und im Gebrauch, welche aber nur eine sehr geringe Leistung aufweisen. .und keine derartige <Massenarbeit wie die beschriebene Maschine gestatten. Zwei Arbeiter können mit dieser Maschine täglich Zoo kg gewaschener und gekämmter Borsten erzeugen. Diese Leistung ist größer als die Arbeitsleistung, welche 15 Arbeiter in der gleichen Zeit mit der Hand ausführen können. ,Durch entsprechende Wahl der Größenverhältnisse :der Teile der Vorrichtung kann .die Leistung auch noch vergrößert werden. Die Einrichtung vermeidet jeden Abfall.The bundles of bristles are then put on the gall-soled chains by a worker. O placed, which they lead into the combing device @. During the entire passage of the combing device, the bristles are held in the middle between the Gall's chain O 'and the Gall's chains O "and are combed by combs R from the sides of the chains during the passage through the machine, the combs being perpendicular to the Rotate the chain plane so that they comb the bristles on both sides of the chains from below and above. The comb shafts are driven by toothed wheels S (Fig. I, 4., 6 and 7). The combed bristles are then placed on two: sliding devices T, T ' , which below and in the extension of the chains 0 "Hegern. Cleaning brushes U, which are carried by axes lying parallel to the comb axes and which are driven by the rod V (Fig. I), are used to clean the combs. After the work is finished in this way, gray bristles can be trimmed immediately or placed in a sulfur box if the bristles are to be white. The device is particularly suitable for the treatment of brewed pork bristles. So far, only very crude devices have been known and in use for similar purposes, but they have only very little power. .and not allow such <mass work as the machine described. Two workers can use this machine to produce zoo kg of washed and combed bristles every day. This performance is greater than the work that 15 workers can do by hand in the same time. By appropriate selection of the proportions: of the parts of the device, the output can also be increased. The facility avoids any waste.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for washing and combing damp or brewed pork bristles using a wasohtremmel that circulates in a tub with radial armies, characterized by - d, ate the bristles in an inside with Washing drum (2) provided with teeth and crossbars, by means of which they washed and untangled, to then after a washing container (3) and. the end this on an inclined draining device (H) to -be performed, which @in -der Extension, of the washing container is whereupon the bristles by Riaht- and: pressing devices (I, J) are straightened and pressed into bundles which continue between chains (O ', 0 ") -be transported and combed using rotatable combs (R).

2. Establishment according to claim i, characterized in that above the combs (R) cleaning brushes (U) for the latter are arranged.