DE3513861C1

DE3513861C1 - Bulldozer vehicle

Info

Publication number: DE3513861C1
Application number: DE3513861A
Authority: DE
Inventors: Masahiko Kobayashi; Hitoo Nasu; Yoshishiro Okida; Akira Takashima; Kazuhiko Sakai Osaka Tsuji
Original assignee: Kubota Corp
Current assignee: Kubota Corp
Priority date: 1984-10-26
Filing date: 1985-04-17
Publication date: 1986-01-16
Also published as: FR2572436A1; GB8507303D0; GB2166093A; KR900008025Y1; KR860004892U; FR2572436B1; GB2166093B

Description

sind, ist ausgeschnitten, so daß sie eine öffnung 18, die den Drucköltank 7 nach außen freilegt, und eine Öffnung 19 umgrenzt, die durch die Klappe 15 des Batteriegehäuses 16 geöffnet und verschlossen wird. Die Seitenwand 6A eine offene Seitenfläche des Drucköltanks 7 und die Klappe 15 des Batteriegehäuses 16 sind sämtlich so angeordnet, daß sie im wesentlichen in derselben Ebene liegen.are cut out so that they have an opening 18 that the pressure oil tank 7 exposed to the outside, and an opening 19 bounded by the flap 15 of the battery housing 16 is opened and closed. The side wall 6A is an open side surface of the pressurized oil tank 7 and the flap 15 of the battery case 16 are all arranged to be substantially within the same Lie level.

Wie am besten in F i g. 1 zu sehen ist, besitzt die Innenabdeckung 17 in der Fahrerkabine 6 eine Oberseite 17/4, die im wesentlichen in gleicher Höhe oder unterhalb der Oberseiten von Armlehnen 21 liegt, die seitlich des Fahrersitzes 4 vorgesehen sind. Dies bedeutet, daß die Oberseite MA tiefer als die Ellenbogen 0' des Fahrers 0 sind, der auf dem Sitz 4 sitzt. Die Oberseite 16A des Batteriegehäuses 16 ist tiefer als die Oberseite YlA der Innenabdeckung 17. Somit stören die Innenabdekkungen 17 und das Batteriegehäuse 16 Bewegungen des Fahrers 0 während seines Steuerbetriebs des Fahrzeugs nicht und sorgen für einen erhöhten wirksamen bzw. effektiven Raum in der Fahrerkabine 6.As best shown in FIG. 1, the inner cover 17 in the driver's cab 6 has an upper side 17/4 which is essentially at the same level as or below the upper sides of armrests 21 which are provided on the side of the driver's seat 4. This means that the upper side MA are lower than the elbows 0 'of the driver 0 who is sitting on the seat 4. The upper side 16A of the battery housing 16 is deeper than the upper side YlA of the inner cover 17. Thus, the inner coverings 17 and the battery housing 16 do not interfere with movements of the driver 0 during his control operation of the vehicle and ensure an increased effective or effective space in the driver's cab 6.

Ein Konsolenkasten 20, der Instrumente und Schalter enthält, ist auf den Seitenwänden der Innenabdeckung 17 und des Batteriegehäuses 16 vorgesehen, die zum Fahrersitz 4 hinweisen. Der Konsolenkasten 20 besitzt eine Oberseite, die ebenfalls niedriger als die Oberseite YlA der Innenabdeckung 17 ist.A console box 20 containing instruments and switches is provided on the side walls of the inner cover 17 and the battery case 16 facing the driver's seat 4. The console box 20 has a top side which is also lower than the top side Y1A of the inner cover 17.

Der Treibstofftank 3 ist unterhalb des Fahrersitzes 4 angeordnet. Die Seitenwand %A der Fahrerkabine 6 gegenüber dem Drucköltank 7 und dem Batteriegehäuse 16 umgrenzt eine öffnung 65, die Zutritt zu einer Nachfüllöffnung 3Λ des Treibstofftanks 3 ermöglicht. Ein Gummitrennwandelement 31 ist vorgesehen und erstreckt sich zwischen der Nachfüllöffnung 3Λ und der öffnung 65, so daß es einen Nachfülldurchlaß bzw. -kanal umgrenzt, der luftdicht zum Innenraum der Fahrerkabine 6 abgedichtet ist. Ein Ende des Gummielements 31 ist auf der Nachfüllöffnung 3/4 angebracht und daran mittels eines Klemmbandes 37 befestigt, wodurch das Gummielement 31 fest mit der Nachfüllöffnung SA auf lecksichere Weise verbunden ist. Das andere Ende des Gummielements 31 enthält eine röhrenförmige Außenfläche, die eine periphere Nut 3L4. umgrenzt, die mit einer peripheren Kante der Öffnung 65 in Eingriff steht. Eine Abdeckung 33 ist bei 34 an der Seitenwand 6A durch ein Scharnier angebracht, so daß es die öffnung 65 öffnet und verschließt.The fuel tank 3 is arranged below the driver's seat 4. The side wall % A of the driver's cab 6 opposite the pressurized oil tank 7 and the battery housing 16 delimits an opening 65 which enables access to a refill opening 3Λ of the fuel tank 3. A rubber partition element 31 is provided and extends between the refill opening 3Λ and the opening 65 so that it delimits a refill passage or channel which is sealed airtight from the interior of the driver's cab 6. One end of the rubber member 31 is attached to the refill opening 3/4 and fixed thereto by means of a clamping band 37, whereby the rubber element 31 is fixedly connected to the refill opening SA in a leak-proof manner. The other end of the rubber member 31 includes an outer tubular surface having a peripheral groove 3L4. which is in engagement with a peripheral edge of the opening 65. A cover 33 is attached at 34 to the side wall 6A by a hinge so that it opens and closes the opening 65.

Die beschriebene Anordnung kann wie folgt modifiziert werden: Die Abdeckung 33 kann an dem Gummitrennelement 31 entfernbar angebracht sein. Die Abdeckung 33 dient dem Zweck, wenn sie die öffnung 65 verschließen kann, und daher wird die die öffnung 65 als eine öffnung bezeichnet, die eine öffnungs- und Verschließabdeckung besitzt. Das Gummitrennelement 31 kann durch ein Trennelement ersetzt werden, das aus einem Kunststoffharzmaterial ausgebildet ist. Diese Elemente werden hier kollektiv als Harztrennelement bezeichnet. The arrangement described can be modified as follows: The cover 33 can be attached to the rubber separating element 31 can be removably attached. The cover 33 serves the purpose when it closes the opening 65 can close, and therefore the opening 65 is referred to as an opening that has an opening and closing cover owns. The rubber separator 31 can be replaced by a separator made of a plastic resin material is formed. These elements are collectively referred to herein as a resin separator.

Die Klappe 15 des Batteriegehäuses kann an der Seitenwand 6A der Kabine 6 angebracht sein, so daß sie Zutritt und Zugriff zur Batterie 13 gestattet. Die Öffnung 19 wird daher als eine Zugriffsöffnung bezeichnet, die eine öffnungs- und Verschlußklappe besitzt. Die Batterie 13 muß nicht im Batteriegehäuse 16 enthalten sein, sondern kann lediglich an ihren Innenabschnitten durch die Abdeckung 17 abgedeckt sein. Somit wird der Begriff Abdeckung so verstanden, daß er das Batteriegehäuse 16 umfaßt.The flap 15 of the battery case can be attached to the side wall 6A of the cabin 6 so that it allows entry and access to the battery 13. The opening 19 is therefore referred to as an access opening which has an opening and closing flap. The battery 13 does not have to be contained in the battery housing 16, but can only be covered by the cover 17 at its inner sections. Thus, the term cover is understood to include the battery housing 16.

Im folgenden wird ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die F i g. 6 bis 8 beschrieben. Wie in den F i g. 6 und 7 gezeigt ist, ist der Drucköltank 7 an den von der Fahrerkabine 6 fortweisenden Abschnitten durch eine Abdeckung 17 abgedeckt, die auf der Oberseite mit einem Isoliermaterial 40 beschichtet ist, um Wärmestrahlung vom Drucköltank 7, die den Innenraum der Fahrerkabine 6 aufheizt, zu dämmen. Zwischen der Abdeckung 17 und der Oberseite TA und einer Seitenaußenfläche des Drucköltanks 7 ist ein Raum S festgelegt. Im Interesse eines guten Aussehens ist der Raum S von der Außenseite unsichtbar. Zu diesem Zweck ist ein expandiertes Metallstück 42 mit guter LuftduEchlässigkeit an der Seitenwand 6A befestigt, so daß es den Raum S verdeckt.In the following, a further embodiment of the invention will be described with reference to FIGS. 6 to 8 described. As shown in Figs. 6 and 7, the pressure oil tank 7 is covered on the sections facing away from the driver's cab 6 by a cover 17 which is coated on the top with an insulating material 40 in order to prevent heat radiation from the pressure oil tank 7, which heats the interior of the driver's cab 6 to insulate. A space S is defined between the cover 17 and the top TA and an outer side surface of the pressurized oil tank 7. In the interest of a good appearance, the room S is invisible from the outside. For this purpose, an expanded metal piece 42 with good air permeability is attached to the side wall 6A so that it covers the space S.

Wie in F i g. 8 dargestellt ist, stellt ein Pedal 43 ein Steuerpedal zur Betätigung einer Serviceöffnung eines Ventils für andere Ladevorrichtungen und Bagger, wie z. B. ein Grabgehäuse, dar und dieses Pedal wird nach vorne und nach hinten hin- und herbewegt. Eine sich in Querrichtung zur Fahrerkabine 6 erstreckende Drehwelle 44 trägt an einem Ende eine kanalförmige Klammer 45, die sich vom Fahrersitz 4 fort öffnet. Das Pedal 43 ist an der Klammer 45 durch einen Verbindungsstift 46 starr befestigt. Wenn das Pedal 43 nicht verwendet wird, ist das Pedal 43 vom Sitz 4 seitwärts so in der Position verriegelt, daß die Klammer 45 durch den Verbindungsstift 46 aus dem Weg des Fahrers 0 gehalten wird.As in Fig. 8, a pedal 43 represents a control pedal for actuating a service opening of a Valve for other loaders and excavators, such as B. a grave housing, and this pedal is after moved back and forth back and forth. A rotating shaft extending transversely to the driver's cab 6 44 carries a channel-shaped bracket 45 at one end, which opens away from the driver's seat 4. The pedal 43 is rigidly attached to bracket 45 by a connecting pin 46. When the pedal 43 is not used is, the pedal 43 is locked sideways from the seat 4 in the position that the bracket 45 by the connecting pin 46 is held out of the driver's 0 path.

Die Abdeckung 17 kann mit dem isolierenden Material 40 über ihre Rückwand statt über die Außenseite beschichtet sein oder kann auf beiden Flächen beschichtet sein.The cover 17 may have the insulating material 40 over its rear wall instead of over the outside be coated or can be coated on both surfaces.

Anstelle des expandierten Metallstücks 42 kann ein perforiertes Metallstück an der Seitenwand 6/4 befestigt sein oder es braucht keine Abdeckeinrichtung vorgesehen zu werden, wodurch der Raum 5 durch die öffnung 41 von der Außenseite her sichtbar wird. Dies dient in dem Fall dem Zweck, indem die Anordnung es gestattet, daß die Wärme des Drucköls von dem Raum 5 in die Umgebung leicht entweicht.Instead of the expanded metal piece 42, a perforated metal piece can be attached to the side wall 6/4 or it does not need a cover device to be provided, whereby the space 5 through the opening 41 is visible from the outside. This serves the purpose in that the arrangement allows that the heat of the pressure oil from the space 5 easily escapes into the environment.

Die Erfindung ist nicht nur auf das veranschaulichte Raupen- und Räumfahrzeug anwendbar, das einen Hecktieflöffel besitzt, sondern auch auf verschiedene Arten von Arbeitsfahrzeugen, insbesondere zur Erdbewegung, z. B. solche, die einen Schaufellader bzw. vorderseitigen Löffel besitzen.The invention is not only applicable to the illustrated tracked and clearing vehicle, the one Owns rear backhoe bucket, but also on various types of work vehicles, especially for earthmoving, z. B. those who have a shovel loader or front spoon.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

- Leerseite -- blank page -

Claims

Patent claims:

1. Planierraupenfahrzeug dur marked with a pressure oil tank and a battery disposed along a side wall of a rotary platform in the longitudinal direction, ch a driver's cab (6) which extends substantially over the entire transverse dimension of the rotary platform (2), and covers (16, 17), which are arranged in the driver's cab (6) to cover the battery (13) and the pressurized oil tank (7) and comprise tops (16A IZA) which are lower than the height of the elbows (0 ') of a driver who is on the driver's seat (4).

2. Bulldozer according to claim 1, characterized in that the battery cover or the battery housing (16) has a top (i6A) which is lower than the top (i7A) of the inner cover (17).

3. Bulldozer according to claim 1 or 2, characterized by a console box (20), on the side walls of the inner cover (17) and the battery cover or the battery case

(16) is provided opposite the driver's seat (4).

4. Bulldozer according to claim 2 or 3, characterized in that the inner cover

(17) is coated on the surface with a heat insulating material (40).

Covers are covered, the driver is also not through the tank or during his movement the battery is held or does not stick to it. The tops of the covers are lower than that Height of the driver's elbow seated in the driver's seat, which allows the driver to understand Use the resulting space and move freely within the cabin.

The invention thus makes an enlarged one more effective Space created for safe movements of the driver and greater comfort for the driver thereby improving the efficiency of its work in the cabin.

The invention is based on preferred embodiments of tracked vehicles and the Drawing explained in more detail. In the drawing shows

F i g. 1 is a partially sectioned front view of a driver's cab;

F i g. 2 is a plan view of the cabin, in which parts of the Vehicle are left out,

F i g. 3 is a perspective view of the cabin from one side,

F i g. 4 is a perspective view of the opposite side of the cabin;
F i g. 5 is a side view of the crawler vehicle;

F i g. 6 is a partially broken view illustrating a modification;

F i g. 7 shows a perspective view of a further exemplary embodiment, and

F i g. Figure 8 is an exploded axometric view of a pedal mechanism.

In the F i g. 1 to 5, a work vehicle according to the invention is illustrated, which is mainly used for excavators and excavation and earth moving operations

The invention relates to a bulldozer. Scraper vehicle, that is, an earth moving vehicle in which a pressurized oil tank and a battery are provided in 35 and works, respectively. The vehicle includes Longitudinal direction along one side of a rotating platform to a caterpillar drive device 1, which has a driving

are ordered.

Known tracked vehicles of this type have a driver's cab on one side of the rotating platform is arranged opposite the pressure oil tank and the battery. Because the cabin together with the pressure oil tank and the battery is provided within a limited transverse dimension of the rotating platform, has a Such a construction has the disadvantage that there is little space for the driver, which is his free Hinders movements.

The invention is based on the object of enabling the driver to be inside the cab without Difficulty moving even if the rotating platform has a limited transverse dimension.

According to the invention, this object is achieved in a crawler vehicle with the characterizing features in Claim 1 solved.

Advantageous further developments of the invention are given in the subclaims.

A caterpillar vehicle according to the invention comprises a driver's cab which extends essentially over the entire area Transverse dimension of the rotating platform extends and covers that are in the driver's cab to cover the The battery and the pressurized oil tank are arranged and include tops that are lower than elbow height of a driver sitting in the driver's seat. This construction has the following advantages:

The driver's cab, which extends essentially over the entire transverse extent of the rotating platform, has a larger interior space than a conventional driver's cab arrangement. Since the arranged in the driver's cab pressure oil tank and the battery carries through tool frame, to which a rotary platform 2 is attached via a rotary connection (joint, not shown) so that it is rotatable about a vertical axis P. The rotating platform 2 carries a driver's cab 6 which extends essentially over its entire transverse dimension and comprises a fuel tank 3, a driver's seat 4 and various control and operating levers 5. The driver's cab 6 further comprises a pressurized oil tank 7 and a battery 13, which are arranged along a side wall of the cab 2. As shown, the battery 13 is arranged in front of the tank 3. Arranged behind the driver's cab 6 is an engine section 8 which has an engine E and a hydraulic pump 14 covered by an engine hood. The vehicle also has a (rear) backhoe tool 9, which is connected to the front end of the rotating platform 2 via a mounting bracket 10, and a bulldozer or bulldozer tool 12 which is vertically movably attached to the vehicle frame.

The backhoe tool 9 can be moved back and forth in the vertical direction and stretched and bent and can also be pivoted to the left and to the right about a vertical axis Pi by means of a pivoting or oscillating cylinder 11.

The battery 13 is arranged in front of the pressure oil tank 7 and contained in a battery housing 16 which is attached to a Side wall has a flap 15 for opening and closing the housing 16. The pressure oil tank 7 is on its side sections opposite the driver's cab 6 are covered by an inner cover 17.

A side wall 6A of the driver's cab 6, along which the pressure oil tank 7 and the battery housing 16 are arranged