DE350728C

DE350728C - Combined check, fill and drain valve

Info

Publication number: DE350728C
Application number: DE1919350728D
Authority: DE
Original assignee: KARL BEUERLE; Luftschiffbau Zeppelin GmbH
Current assignee: KARL BEUERLE; Luftschiffbau Zeppelin GmbH
Priority date: 1919-06-28
Filing date: 1919-06-28
Publication date: 1922-03-24

Description

Vereinigtes Rückschlag-, Füll- und Ablaßventil. Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit Ventilen, insbesondere mit einer Vereinigung von Rückschlag- und Füll- bzw. Ablaßventil.United check, fill and drain valve. The present invention deals with valves, in particular with a union of non-return and Fill and drain valve.

Bei Vorratsbehältern, wie sie z. B. im Luftfahrzeugbau für Kühlwasser u. dgl. angewandt werden, war es bisher üblich, für. die Zufuhr und für die Entleerung je ein besonderes Ventil anzuordnen Es war nämlich ein Rückschlagventil für die von Zeit zu Zeit einsetzende, im allgemeinen stoßweise Zufuhr erforderlich, ein zweites gewöhnliches Durchgangs- bzw. Ablaßventil für die Entleerung: Während nun bekanntgeworden ist, einem Regulier- und Absperrorgan (Hahn, Ventil) eine Regulier- und selbsttätige Absperrvorrichtung vorzuschalten, versucht die Erfindung, Regulier-, Füll- und Ablaßventil in einem sehr vereinfachten, wenig Platz beanspruchenden und daher leichten und billigen Körper zu vereinigen, der nötigenfalls an beliebiger Stelle in eine Rohrleitung eingebaut werden kann.In storage containers, as they are, for. B. in aircraft construction for cooling water and the like are applied, it has been customary for. the supply and for the emptying to arrange a special valve each. It was namely a check valve for the from time to time, generally intermittent feeds are required second Ordinary straight-way or drain valve for emptying: While now became known is, a regulating and shut-off device (cock, valve) a regulating and automatic Upstream of the shut-off device, the invention tries to regulate, fill and drain valve in a very simplified, space-consuming and therefore light and to unite cheap bodies, if necessary at any point in a pipeline can be installed.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, daß man .dem Ventilgehäuse die äußere Form und Anschlußmöglichkeit einer normalen oder einer Reduktions-Rohrverschraubung gibt. Den Erfindungsgegenstand bildet demgemäß ein Ventil der obenerwähnten Art, bei dem eine in an sich bekannter Weise beiderseits mit Gewinde versehene Rohrverschraubung in ihrem Innern einen Ventilkörper aufnimmt, dessen Teller innerhälb der Verschraubung in deren Achsenrichtung zu spielen vermag und gegenüber der Verschraubung geführt ist.This purpose is achieved in that one .dem valve housing the external shape and connection option for a normal or a reduction pipe screw connection gives. The subject of the invention accordingly forms a valve of the type mentioned above, in which a threaded pipe connection on both sides in a manner known per se a valve body accommodates in its interior, the plate of which is inside the screw connection able to play in the axial direction and guided towards the screw connection is.

Dabei trägt mit Vorteil der Ventilteller eine nach der Zuleitungsseite gerichtete Abdruckvorrichtung, etwa einen Druckstift, durch welchen das Ventil beim Aufschrauben einer Art offener Überwurfmutter entgegen der Federwirkung vom Sitz abgehoben wird. Um. unnötige Ouerschnittsverengungen zu vermeiden, ordnet man in diesem Falle eine Ventilspindelführung am besten auf der Austrittsseite der Verschraubung an. Sie kann dann ohne weiteres gleichzeitig als Gegenlager einer an sich bekannten Schließfeder dienen.The valve disk advantageously carries one after the supply side directional impression device, such as a pressure pin, through which the valve at Unscrew a kind of open union nut against the spring action of the seat is lifted. Around. to avoid unnecessary narrowing of the cross-section is classified in In this case a valve spindle guide is best on the outlet side of the screw connection at. You can then easily at the same time as a counter bearing of a known per se Serve closing spring.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt; sie zeigt im Achsialschnitt ein Ventil etwa des Wasserbehälters der Kühlanlage eines Luftfahrzeuges.An exemplary embodiment is shown in the drawing; she shows in the axial section a valve for example in the water tank of the cooling system of an aircraft.

In einen Behälterstutzen A ist ein Zwischenstück B mit Gewinde b1 eingeschraubt. Auf einer inneren Kegelfläche b2 des Zwischenstückes B sitzt ein Ventilteller C, angepreßt durch eine Feder D, die sich gegen eine Überwurfmutter E abstützt. Letztere ist mit dem Zwischenstück B durch Gewinde b3 verschraubt. Die Überwurfmutter E besitzt eine Bohrung e1, die als Führung für eine Ventilspindel cl dient. Größere Bohrungen e2 der Überwurfmutter E dienen als Durchlaß für die Flüssigkeit. Auf der anderen Seite besitzt der Ventilteller C einen Stift c2, der unter dem Einfluß einer beim Anziehen als Abdrückschraube wirkenden Überwurfmutter F den Teller von seinem Sitz abhebt. Die Mutter F trägt wie die Mutter E Bohrungen, durch die die Flüssigkeit beim Entleeren des Behälters austreten kann.In a container nozzle A is an intermediate piece B with thread b1 screwed in. On an inner conical surface b2 of the intermediate piece B is seated Valve disk C, pressed by a spring D, which is against a union nut E supports. The latter is screwed to the intermediate piece B by thread b3. the Union nut E has a hole e1, which serves as a guide for a valve spindle cl serves. Larger holes e2 of the union nut E serve as a passage for the Liquid. On the other hand, the valve disk C has a pin c2 which under the influence of a union nut acting as a forcing screw when tightened F lifts the plate from its seat. Like nut E, nut F has bores, through which the liquid can escape when the container is emptied.

Die Ausführung der Muttern kann als Sechskant- oder Zackenmutter erfolgen. Zweckmäßig sind sie soweit als möglich gleich auszubilden. Es könnte auch auf der Innenseite die Ventilspindel weggelassen und dafür im Zwischenstück an der anderen Seite eine Führung eingesetzt werden. Auch könnte der Teller sich mit Flügeln im Innern des Zwischenstückes führen und unter der Wirkung z. B. einer Kegelfeder stehen, deren Spitze dem Teiler und deren Basis der Mutter E anliegt.The nuts can be designed as hexagonal or serrated nuts. It is advisable to train them in the same way as far as possible. It could also be on the The inside of the valve spindle is omitted and instead in the intermediate piece on the other Side a guide can be used. The plate could also have wings inside Lead inside the intermediate piece and under the effect z. B. stand a conical spring, the tip of which rests against the divider and the base of the nut E.

Zum. Füllen schraubt man die Mutter F ab und einen Füllschlauch an. -Unter dem Druck der einzuführenden Flüssigkeit öffnet sich dann das Ventil selbsttätig. Der Füllschlauchansatz kann etwa auch so beschaffen sein, daß durch sein Aufschrauben auf das Zwischenstück das Ventil offengedrückt wird, Andererseits kann man den Stift e2 so kurz halten, daß das Ventil nicht durch eine normale überwurfmutter, sondern nur durch eine Ablaßüberwurfmutter mit innerem Gegendruckstück zu öffnen ist.To the. For filling, unscrew the nut F and attach a filling hose. - The valve then opens automatically under the pressure of the liquid to be introduced. The filling hose attachment can also be designed in such a way that the valve is pushed open by screwing it onto the intermediate piece.On the other hand, the pin e2 can be kept so short that the valve cannot be opened by a normal union nut, but only by a drain union nut with an internal counter-pressure piece is.

Claims

-PATENT CLAIMS: e.g. United non-return, fill and drain valve, characterized in that one in a known manner on both sides with a thread provided pipe screw connection (B) receives a valve body in its interior, its Plate within the screw connection is able to play in its axial direction and is guided opposite the screw connection. z. , Valve according to claim x, characterized in, that as a counter-bearing of a valve-closing spring provided in a known manner (D) serving guide piece (E) is arranged at the outlet end of the screw connection, while the screw connection entry end is provided with a corresponding stop Nut (F) carries the valve in the usual way by means of a when tightening the latter attached pressure pin (c2) lifts off the seat against the spring action.