DE348794C

DE348794C - Housing closed on all sides for electrical apparatus

Info

Publication number: DE348794C
Application number: DENDAT348794D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1922-02-18

Description

Siemens-Schuckertwerke G. m. b. H. in Siemensstadt b. Berlin.Siemens-Schuckertwerke G. m. B. H. in Siemensstadt b. Berlin.

Allseitig geschlossenes Gehäuse für elektrische Apparate.Housing closed on all sides for electrical apparatus.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. August 1920 ab.Patented in the German Empire on August 20, 1920.

Die Erfindung betrifft ein allseitig geschlossenes Gehäuse für elektrische Apparate, Widerstände o. dgl., und sie hat die Aufgabe, die durch den Apparat oder Widerstand im Betriebe entwickelte Wärme möglichst schnell an die Außenluft abzuführen. Die Erfindung eignet sich besonders für wasserdicht eingeschlossene Widerstände. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Mantel des Gehäuses doppelwandig ausjo geführt wird und das die innere Wand oben und unten nach dem Gehäuseinnern führende öffnungen erhält. Dadurch entsteht ein selbsttätiger Umlauf der Innenluft.The invention relates to a housing, which is closed on all sides, for electrical apparatus, resistors or the like, and it has the task of developing through the apparatus or resistance in the factory Dissipate heat as quickly as possible to the outside air. The invention is particularly suitable for those enclosed in a watertight manner Resistances. The object is achieved in that the jacket of the housing is double-walled and that the inner wall above and below leading to the inside of the housing openings received. This creates an automatic circulation of the indoor air.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Das Gehäuse besteht aus einem Untersatz 1, auf dem der schornsteinartige Mantel aufgesetzt ist. Der Mantel ist erfindungsgemäß doppelwandig ausgeführt und besteht aus der Innenwand 2 und der Außenwand 3. Das Gehäuse ist oben durch den Deckel 4 abgeschlossen, der im wesentlichen die Form eines Kegels mit nach unten gekehrter Spitze hat. Die Innenwand 2 hat unten reichlichen Abstand 5 vom Boden des Gehäuses. Oben ist zwischen der Innenwand 2 und dem Deckel 4 ein Zwischenraum 6 gelassen. Infolge dieser Anordnung kann die Innenluft frei umlaufen, wie durch die eingezeichneten Pfeile angedeutet ist. Die erwärmte Luft steigt im Innern nach oben, wird durch den Deckel nach der Öffnung 6 abgelenkt und an der Außenwand 3 abgekühlt. Im Hohlraum des Mantels sinkt die Luft nach unten, um durch die öffnungen 5 wieder in das Gehäuse einzutreten. Mit W ist der beispielsweise im Gehäuse untergebrachte Widerstand angedeutet.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment. The housing consists of a base 1 on which the chimney-like jacket is placed. According to the invention, the jacket is double-walled and consists of the inner wall 2 and the outer wall 3. The housing is closed at the top by the cover 4, which has essentially the shape of a cone with the tip turned downwards. The inner wall 2 has below ample distance 5 from the bottom of the housing. A gap 6 is left at the top between the inner wall 2 and the cover 4. As a result of this arrangement, the interior air can circulate freely, as indicated by the arrows drawn. The heated air rises inside, is deflected by the cover towards the opening 6 and cooled on the outer wall 3. In the cavity of the jacket, the air sinks downwards in order to re-enter the housing through the openings 5. The resistor which is accommodated in the housing, for example, is indicated by W.

Die Innenwand 2 und die Außenwand 3 können aus Wellblech hergestellt sein. In gewissem Abstande von der Außenwand 3 kann um das Gehäuse noch ein zweiter Mantel 7 gelegt werden, der unten und oben öffnungen 8 und 9 hat, die nach außen führen. Infolgedessen entsteht ein Umlauf der Außenluft, wie durch die Pfeile angedeutet ist, und zwar im Gegenstrom zum Umlauf der Innenluft. Auf diese Weise wird eine energische Kühlung des im Innern des Gehäuses eingeschlossenen Apparates oder Widerstandes W erzielt. Die elektrischen Zuleitungen befinden sich zweckmäßig unten, d. h. an der kühlsten Stelle. Zu diesem Zweck ist beispielsweise die Öffnung 10 im Untersatz ι vorgesehen..The inner wall 2 and the outer wall 3 can be made of corrugated sheet metal. At a certain distance from the outer wall 3, a second jacket 7 can be placed around the housing, which has openings 8 and 9 at the bottom and top, which lead to the outside. As a result, there is a circulation of the outside air, as indicated by the arrows, in countercurrent to the circulation of the inside air. In this way, vigorous cooling of the apparatus or resistor W enclosed in the interior of the housing is achieved. The electrical leads are conveniently located at the bottom, ie at the coolest point. For this purpose, for example, the opening 10 is provided in the base ι ..

Claims

Patent Claims:

1. Housing closed on all sides for electrical equipment, resistors or the like, characterized in that the jacket (2,3) of the housing is double-walled and that the inner wall (2) has openings (5, 6) leading to the interior of the housing at the top and bottom for circulation the indoor air.

2. Housing according to claim 1, characterized in that one or both walls (2, 3) of the double-walled jacket are made of corrugated iron.

3. Housing according to claim 1, characterized in that the double-walled Jacket (2, 3) is surrounded by a second outer jacket (7) at a certain distance, the top and bottom to the outside leading openings (8, 9) has for the circulation of the Outside air. ·

4. Housing according to claim 1, characterized by a cover (4) in the essentially has the shape of a cone with the tip pointing downwards.

5. Housing according to claim 1, characterized by a base (1) for the upright coat (2, 3).

6. Housing according to claim 1, characterized in that the electrical leads are located on the lower part of the housing (opening 10).

For this purpose ι sheet of drawings.