DE344965C

DE344965C - Fuel container assembly for motor vehicles

Info

Publication number: DE344965C
Application number: DE1920344965D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-12-02
Filing date: 1920-11-26
Publication date: 1921-12-03

Description

Erennstoffbehälteranordnung für Kraftfahrzeuge: Gegenstand des Hauptpatentes 33o76o ist eine Drennstoffbehälteranordnung für Kraftfahrzeuge u. dg1., welche aus mehreren Behältern zusammengesetzt ist und bei der der Brennstoffvorrat durch Austausch eines leeren Behälters durch einen gefüllten Behälter ergänzt wird. Die Anordnung wird gemäß vorliegender Erfindung .dahin weiter ausgebildet, daß mehrere auswechselbare Rehälter parallel geschaltet sind und nacheinander an den Vergaser des Kraftwagens angeschlossen werden, so daß sie nacheinander zur Entleerung gelangen. Die entleerten Behälter werden durch: volle ersetzt und dadurch der Brennstoffvorrat ergänzt. Zweckmäßig ist eine Anordnung, bei welcher zwischen den parallel geschalteten auswechselbaren Behältern und dem Vergaser ein allen auswechselbaren Behältern gemeinsamer fester Behälter eingeschaltet ist, aus dem der Vergaser gespeist wird. In diesen festen Behälter ergießt sich zunächst der Inhalt -der einzelnen auswechselbaren Behälter.Fuel tank assembly for motor vehicles: subject of the main patent 33o76o is a fuel container assembly for motor vehicles and the like, which from several containers is composed and in which the fuel supply by exchange an empty container is supplemented by a filled container. The order is in accordance with the present invention .dahin further developed that several interchangeable Re containers are connected in parallel and one after the other to the carburetor of the motor vehicle connected so that they can be emptied one after the other. The emptied Containers are replaced by: full ones, thereby adding to the fuel supply. Appropriate is an arrangement in which between the parallel-connected interchangeable Containers and the carburetor a common fixed to all interchangeable containers Is switched on, from which the carburetor is fed. In these fixed The container first pours the contents of the individual exchangeable container.

Ist die Entleerung eines der angeschalteten Behälter erfolgt, was z. B. mittels eines Standanzeigers des festen, zweckmäßig an der Spritzwand des Wagens angeordneten Behälters zu erkennen ist oder durch ein Signal angezeigt werden kann, so wird durch einen Schalter, der zwischen den auswechselbaren und dem festen Behälter eingebaut ist, der entleerte Behälter abgeschaltet und ein anderer, noch voller Behälter angeschaltet.If one of the connected containers is emptied, what z. B. by means of a level indicator of the fixed, expediently on the bulkhead of the Cart arranged container can be recognized or indicated by a signal can, so is done by a switch between the interchangeable and the fixed Container is installed, the emptied container switched off and another one still full tank turned on.

Die Erfindung ist in :der Zeichnung in den A:bb. r bis 21 in einigen Ausführungsformen dargestellt.The invention is in: the drawing in the A: bb. r to 21 in some Embodiments shown.

Nach A.bb. z sind die an die Leitungen 71 angeschlossenen auswechselbaren Behälter z über den = Schalter 7o durch ,die Leitung 72 mit dem festen Behälter 3 verbunden, von dem eine Leitung 73 zu .dem Vergaser :2 führt.According to A.bb. z the interchangeable container z connected to the lines 71 are connected via the = switch 7o, the line 72 is connected to the fixed container 3, from which a line 73 leads to .dem carburetor: 2.

Das Wesen der Erfindung bleibt von dem Umstande, ab die Förderung des Brennstoffes aus den auswechselbaren Behältern i durch: Saugwirkung, Druckwirkung oder durch Druckgefälle erfolgt, unberührt.The essence of the invention remains from the circumstance from the promotion of the fuel from the interchangeable containers i by: suction, pressure or by pressure gradient, unaffected.

Die. - auswechselbaren Behälter r werden zweckmäßig in einem besonderen Behälterkasten 74 (Abb. 2, 3 und 17) gelagert, der an Stelle des jetzt üblichen-Brennstoffbehälters in .dem Wagen angeordnet wird.The. - Interchangeable containers r are expedient in a special Container box 74 (Fig. 2, 3 and 17) stored in place of the now usual fuel container is arranged in the car.

Der Schalter 70 wird am festen Behälter 3 oder am Behälterkasten 74 angebracht. Seine Anordnung am Behälterkasten hat den Vorteil, daß die in größerer Anzahl vorhandenen Leitungen 71 kurz sind und nur die Leitung 72 länger ist. In :diesem Falle geht .die Bedienungsvorrichtung für den Schalter vom Führersitz aus.The switch 70 is located on the fixed container 3 or on the container box 74 appropriate. Its arrangement on the container box has the advantage that the lines 71 present in a larger number are short and only line 72 is longer. In this case, the operating device for the switch goes from Driver's seat off.

Der Behälterkasten 74 ist in drei verschiedenen Ausführungsformen in den Abb.2, 3 und 17 dargestellt. Die Abb. 2 und 17 zeigen einen rückwärts am Wagen anzuordnenden Kasten; Abb. 3 zeigt einen solchen, der vorn unter dem Führersitz untergebracht ist.The container box 74 is in three different embodiments shown in Figures 2, 3 and 17. Figs. 2 and 17 show a backwards on Cart to be arranged box; Fig. 3 shows one of these, the one in the front under the driver's seat is housed.

Der Behälterkasten 74 besitzt z. B. sechs Zellen, in welche die Rohre 71 hineinragen. In diese Zellen werden die auswechselbaren Behälter gemäß Abb. 2 von unten eingeschoben, wobei die Rohre 71 in das Innere der Behälter eindringen. Nach erfolgtem Einschieben der Behälter erfolgt deren Feststellung im Kasten. Dies geschieht z. B. durch verschließbare Klappen 75, die den Boden der Kastenzellen bilden.The container box 74 has, for. B. six cells into which the tubes 71 protrude. The exchangeable containers according to Fig. 2 are placed in these cells inserted from below, the tubes 71 penetrating into the interior of the container. After the containers have been pushed in, they are locked in the box. this happens z. B. by closable flaps 75, which the bottom of the box cells form.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Alb. 3 und 17 sind die Zellen nach oben (Abb.3) bzw. nach hinten (Abb. 17) offen. In diese werden die Behälter von oben bzw. von hinten eingesetzt und in der später beschriebenen Weise festgestellt.In the embodiment according to Alb. 3 and 17 are the cells after open at the top (Fig. 3) or to the rear (Fig. 17). The containers of inserted above or from behind and determined in the manner described later.

Die auswechselbaren Behälter i können beliel@iger Form sein. Sie sind wegen der Raumausnutzung vorzugsweise prismatisch gestaltet und haben in ihrem oberen Boden; zweckmäßig in dessen Mitte, eine Füllöffnung 76 (Abb. 4). Diese öffnung wird durch eine Scteibe 77 (Abb. 5) verschlossen, die unter Zwischenschaltung einer Dichtung 78 in einen Stutzen 79 geschraubt ist. Die Scheibe hat in der Mitte eine Bohrung 8o (Abb.6), die an der Außenseite mit einer Plombe 81 und an der Innenseite mit einer federnden Klappe 82 (Abb. 5, 6, 8) versehen ist. Die Feder 83 der Klappe ist durch eine Schraube 84 an der Scheibe befestigt. Diese weist Löcher 85 zum Einsetzen eines Schraubenschlüssels auf.The exchangeable container i can be of any shape. they are because of the space utilization preferably designed prismatic and have in their upper Floor; appropriately in the middle, a filling opening 76 (Fig. 4). This opening will closed by a disk 77 (Fig. 5) which, with the interposition of a seal 78 is screwed into a connecting piece 79. The disc has a hole in the middle 8o (Fig.6), with a seal 81 on the outside and with a resilient flap 82 (Fig. 5, 6, 8) is provided. The spring 83 of the flap is attached to the disc by a screw 84. This has holes 85 for insertion a wrench.

Der obere und der untere Boden des Behälters sind wegen des Druckes, dem der Behälter bei seiner Feststellung im Kasten 74 unterworfen werden kann, gewölbt und gegebenenfalls durch ein zwischen dem oberen und unteren Boden angeordnetes Rohr 86 versteift. Dieses hat Öffnungen 87, um den Brennstoff beim Einfüllen rasch durchtreten zu lassen. An dem tiefsten Punkt des Bodens selbst ist eine Vertiefung 88 angeordnet, so daß die letzten Reste des Brennstoffes durch das in diese Vertiefung -hineinragende Rohr 71 ,hinausbefördert werden können.The top and bottom of the container are because of the pressure, to which the container can be subjected when it is determined in the box 74, arched and optionally by one arranged between the upper and lower floors Stiffened pipe 86. This has openings 87 to allow the fuel to be filled quickly to pass through. At the deepest point of the floor itself is a depression 88 arranged so that the last remnants of the fuel through the in this recess -in protruding pipe 71, can be carried out.

Wenn das Rohr 71 die Bohrung 8o der Scheibe 77 fast ganz ausfüllen sollte, können in der Bohrung besondere Luftzutrittsöffnungen 89 angeordnet sein (Abb. 7). Die Scheibe 77 wird lediglich beim Füllen des Behälters herausgeschraubt und dann mit einer neuen Plombe versehen.When the tube 71 almost completely fills the bore 8o of the disk 77 should, special air inlet openings 89 can be arranged in the bore (Fig. 7). The disc 77 is only unscrewed when the container is filled and then provided with a new seal.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 9 hat der obere Boden des Behälters an der Innenseite keine vorspringenden Teile, wodurch erreicht wird, daß der Inhalt auch dann restlos durch Ausgießen entleert werden kann, wenn die Entleerung nicht durch das Rohr 71, sondern durch Neigen .des Behälters nach Herausschrauben der Scheibe 77 erfolgen soll.In the embodiment of Fig. 9, the top of the container has no protruding parts on the inside, which means that the contents can also be completely emptied by pouring out if the emptying does not through the tube 71, but by inclining the container after unscrewing the Washer 77 is to take place.

Die Befestigung der auswechselbaren Behälter i in dem Behälterkasten 74 nach Abb. 2 zeigen die Abb. 5 und io.The attachment of the interchangeable containers i in the container box 74 according to Fig. 2, Fig. 5 and io show.

In dem Kasten ist ,das Rohr 71 dicht, z. B. mittels eines angelöteten Stutzens 9o, befestigt. An der oberen Wand des Kastens sind innen die Widerlager gi für den oberen Behälterboden vorgesehen, während in der Mitte der unteren Klappe 75 in einem Stutzen 93 eine Schraube 92 als Widerlager für den unteren Behälterboden angeordnet ist. Die Klappe 75 ist in. einem Gelenk am Kasten 74 drehbar befestigt (Abb. io) und trägt an der anderen Seite einen verstärkten Rand 94 sowie eine durch Federn.95 nach außen gedrückte Leiste 96: Die Bewegung der Leiste nach außen ist durch Anschläge begrenzt. Die Leiste legt sich bei: geschlossener Stellung der Klappe zwischen die beiderseits der Ausnehmung 97 (Ahb. 2 und i i) angeordneten zwei festen Leistenpaare 98 und 99 des Kastens. Oberhalb der Ausnehmung 97 ist im Kasten eine Blattfeder ioo mit einer ein Widerlagger toi bildenden Verstärkung angeordnet.In the box, the pipe 71 is tight, e.g. B. by means of a soldered Nozzle 9o, attached. On the inside of the upper wall of the box are the abutments gi is provided for the upper container bottom, while in the middle of the lower flap 75 in a connection piece 93 a screw 92 as an abutment for the lower container bottom is arranged. The flap 75 is rotatably attached to the box 74 in a hinge (Fig. Io) and has a reinforced edge 94 and a through on the other side Springs. 95 bar pushed outwards 96: The movement of the bar is outwards limited by stops. The bar settles in: closed position of the flap between the two fixed ones arranged on both sides of the recess 97 (Fig. 2 and i i) Pairs of lasts 98 and 99 of the box. Above the recess 97 there is one in the box Leaf spring ioo arranged with a reinforcement forming an abutment toi.

Der Vorgang beim Einsetzen eines Behälters in einen Kasten nach Abb.2 ist folgender: Nach Herausstoßen der Plombe 81 wird der Behälter von unten her in eine der Zellen des Kastens 74 geschoben.- Hierbei tritt das Ende des Rohres 71 in die Bohrung 8o der Scheibe 77 ein und stößt die federnde Klappe 82 auf. gleichzeitig wird beim Einschieben des Behälters die Blattfeder ioo an die Kastenwand gedrückt. Ist der Behälter ganz eingeschoben, so daß sein oberer Boden gegen die Wiederlager gi stößt, welche gegebenenfalls mit Luftdurchtrittsöffnungen io2 versehen sein können, so kann die Feder ioo mit der Verstärkung ioi hinter den unteren Behälterrand einschnappen, so daß sich der Behälter mit seinem unteren Rand auf die Verstärkung -ioi der Blattfeder aufsetzen kann. Sodann wird die Klappe 75 in die Schlußstellung gebracht, wobei die Leiste 96 von Hand zurückgedrückt wird. Hierauf wird @die Leiste frei .gelassen., so daß sie zwischen die Leisten g8, 99 des Kastens eintritt und dadurch die Klappe verriegelt. Dann wird die untere Schraube 92 angezogen, bis der Behälter festsitzt: Wenn der Behälter i aus der Zelle herausgenommen wird, schließt sich die federnde Klappe 82, nachdem das Rohrende 71 aus dem Behälter getreten ist.The process of inserting a container into a box as shown in Figure 2 is as follows: After the seal 81 has been pushed out, the container is inserted from below into one of the cells of the box 74 is pushed. Here the end of the tube 71 enters into the bore 8o of the disk 77 and pushes the resilient flap 82 open. simultaneously the leaf spring ioo is pressed against the box wall when the container is pushed in. If the container is pushed in completely so that its upper floor is against the abutment gi, which can optionally be provided with air passage openings io2, so the spring ioo with the reinforcement ioi can snap into place behind the lower edge of the container, so that the container with its lower edge on the reinforcement -ioi of the leaf spring can put on. Then the flap 75 is brought into the final position, wherein the bar 96 is pushed back by hand. Then @ the bar is left free., so that it enters between the strips g8, 99 of the box and this locks the flap. Then the lower screw 92 is tightened until the Container stuck: When container i is removed from the cell, it closes the resilient flap 82 after the pipe end 71 has stepped out of the container.

Die Befestigung der Behälter in idem Kasten nach Abb. 3 zeigen :die A'bb. 12, 13 und 1q..The attachment of the container in the box according to Fig. 3 shows: the A'bb. 12, 13 and 1q ..

Am Boden der Zellen, des Kastens sind Widerlager gi und an zwei gegenüberliegenden oberen Rändern Leistenpaare 98 und 99 angeordnet. Zwischen diesen beiden Leisten ist ein Bügel 103 einschwenkbar, der in der Mitte die Anzugschraube g2 trägt. Diese ist von dem Steigrohr 71 durchsetzt, das einen mit Lufteintrittsöffnungen io2. versehenen Stutzen 1o¢ mit einer Dichtungsscheibe io5 trägt. Das Steigrohr ist bei io6 (Abb. 3) geteilt. Die beiden Teile des Steigrohres können durch eine beliebige Verschraubung miteinander vereinigt werden.At the bottom of the cells and the box are abutments gi and at two opposite one another upper edge pairs of strips 98 and 99 arranged. Between these two bars a bracket 103 can be swiveled in, which carries the tightening screw g2 in the middle. These is penetrated by the riser 71, the one with air inlet openings io2. provided Port 1o ¢ with a sealing washer io5 carries. The riser is at io6 (Fig. 3) shared. The two parts of the riser pipe can be screwed through any screw connection be united with each other.

Der Vorgang beim Einsetzen eines Behälters ist folgender: Nach Entfernung der Plombe 81 wird der gefüllte Behälter in eine Zelle des Kastens gestellt. Hierauf wird das Rohrstück 71, über welches der Bügel 103 geschoben ist, in den Behälter von oben eingesteckt, sodann der Bügel 103 zwischen die beiden Leistenpaare 98, 99 eingeschwenkt und die Schraube 92 angezogen. Schließlich wird mittels einer Verschraubung bei io6 der Anschluß des Steigrohres an das Rohr 71 hergestellt.The procedure for inserting a container is as follows: After removing the seal 81, the filled container is placed in a cell of the box. The pipe section 71, over which the bracket 103 is pushed, is then inserted into the container from above, then the bracket 103 is pivoted between the two pairs of strips 98, 99 and the screw 92 is tightened. Finally, the riser pipe is connected to the pipe 71 by means of a screw connection at io6.

Der Schalter 70 ist in Abb. 15 dargestellt. Die Rohre 71 werden bei den verschiedenen Stellungen des Schalterkolbens 107 mit dem Rohr 72 nacheinander verbunden. Der Kolben ist zweckmäßig mit einem (nicht dargestellten) nach einer Richtung wirkenden Klemmgesperre versehen, damit er nicht unabsichtlich zurückgeschoben werden kann. An der Schalterstellung erkennt man dann, welche Beh'ä'lter schon entleert sind und ausgewechselt werden können.The switch 70 is shown in FIG. The tubes 71 are connected to the tube 72 one after the other in the various positions of the switch piston 107. The piston is expediently provided with a clamping lock (not shown) which acts in one direction so that it cannot be inadvertently pushed back. The switch position shows which containers have already been emptied and can be replaced.

Abb. 16 zeigt die Steig- und Druckrohranordnung für den Fall, daß nicht S'augföiderung; sondern Druckförderung Verwehdang findet. Bei dieser Anordnung wird das Steigrohr 71 vom Druckrohr io8 konzentrisch umschlossen.Fig. 16 shows the riser and pressure pipe arrangement for the event that not suction; but pressure promotion Verwehdang finds. With this arrangement the riser pipe 71 is concentrically enclosed by the pressure pipe io8.

Die Abb. 18 und 19 zeigen die Befestigung eines Behälters nach Abb. 9 in einem Kasten nach Abb. 17. Der Behälter (Abb. 9) hat an seinem Fuß ein Verstärkungsband iog. Wenn der Behälter in den Kasten eingeschoben ist (A.bb. 17), wird er in seiner Stellung durch: Leisten i io, die an den Seitenwänden (Abb. 18) oder an der Rückwand (Abb. ig) des Kastens angeordnet sind, gehalten.. An der Klappe 75 (Abb. 17) ist eine nachgiebige (federnde) und nachstellbare Leiste iii befestigt, die sich beim Schließen der Klappe -ebenfalls gegen das Band iog legt.Figs. 18 and 19 show the attachment of a container according to Fig. 9 in a box according to Fig. 17. The container (Fig. 9) has a reinforcing band on its foot iog. When the container is pushed into the box (A.bb. 17), it is in his Position by: strips i io, those on the side walls (Fig. 18) or on the rear wall (Fig. Ig) of the box are arranged, held .. On the flap 75 (Fig. 17) is a resilient (resilient) and adjustable bar iii attached, which is when Close the flap - also put iog against the tape.

Wenn der Behälter in .den Kasten eingeschoben ist, soll die Anschlußstelle für die Leitung 71 leicht zugänglich sein, damit der Anschluß leicht hergestellt werden kann. Zu diesem Zwecke ist der Verschlußstutzen (die Einfüllöffnung) in einer Ecke des Behälters (Abb.9 und 17) vorgesehen.When the container is pushed into the box, the connection point should be easily accessible for the line 71 so that the connection is easily made can be. For this purpose, the closure nozzle (the filler opening) is in one Corner of the container (fig. 9 and 17).

Abb. 2o zeigt einen durch öffnungen. des Stutzens 79 gezogenen Plombendraht 112, dessen Enden 113 breitgedrückt sind. Durch den Plornbendralit wird das unbefugte Herausschrauben der Verschlußseheibe 77 verhindert.Fig. 2o shows one through openings. of the socket 79 drawn sealing wire 112, the ends 113 of which are pressed wide. The plornbendralite makes this unauthorized Unscrewing the locking washer 77 prevented.

Abb. 2i zeigt in schematischer Darstellung den festen Behälter 3, der gleichzeitig als Saugvorrichtung für die Brennstofförderung ausgebildet sein kann. In; diesem Fall wird durch das Rohr i 15 die Luft aus dem Bell'älter 3 herausgesaugt. Der Brennstoff strömt aus einem der Behälter i durch das Rohr 72 in den Behälter 3 nach und fließt .durch das Rohr 73 zum Vergaser. Ist der angeschlossene Behälter i entleert, so wird durch Rohr 72 statt des Brennstoffes Luft angesaugt und strömt durch Rohr 115 ab. Durch diese angesaugte und abströmende Luft kann im Rohr 72 oder im Rohr i 15 eine eingebaute Pfeife zum Ertönen gebracht werden, woran man erkennt, daß der Behälter leer ist.Fig. 2i shows a schematic representation of the fixed container 3, which can also be designed as a suction device for fuel delivery can. In; In this case, the air is sucked out of the bell container 3 through the pipe 15. The fuel flows from one of the containers i through the pipe 72 into the container 3 and flows through the pipe 73 to the carburetor. Is the connected container i emptied, air is sucked in through pipe 72 instead of the fuel and flows through tube 115. By this sucked in and outflowing air can in the pipe 72 or a built-in whistle can be made to sound in the pipe i 15, which shows that the container is empty.

Diese Brennstoffanlage bietet folgende Vorteile: i. Es treten leine Verdunstungs- und Verschüttungsverluste auf, weil der Brennstoff nicht eingegossen werden muß.This fuel system offers the following advantages: i. Step on a leash Evaporation and spillage losses occur because the fuel is not poured must become.

2. Es ist jede Gefahr der Entzündung oder Explosion sowohl beim gefüllten als auch beim entleerten Behälter vermieden, weil der Behälter stets verschlossen bleibt.2. There is any risk of ignition or explosion both when filled as well as when the container is empty, because the container is always closed remain.

3. Es wird durch die Notwendigkeit des Umschattens die Aufmerksamkeit des Fahrers auf die Größe des Brennstoffverbrauches gelenkt, während sich bei den jetzigen großen Brennstoffbehältern der Fahrer tagelang um die verbrauchte Menge nicht kümmert.3. It gets attention due to the need of shading of the driver is directed to the size of the fuel consumption, while the current large fuel containers the driver for days to the amount consumed don't care.

q.. Es ist eine leichte Verbrauchsüberwachung durch bloße Vormerkung der Zahl der verbrauchten Behälter möglich.q .. It is an easy consumption monitoring by mere reservation the number of containers used.

5. Es :ist die Entwendung von Brennstoff außerordentlich erschwert, weil er ohne Herausschrauben der Verschlußscheibe nur durch eine sehr langwierige Handhabung in größerer Menge aus dem Behälter ausgegossen werden kann. Das Herausschrauben der Scheitre wird jedoch- an dem Zerreißen der i Plombierungsvorrichtung erkannt. Auch kann man die Klappe des Behälterkastens sperren, so daß man auch keine Behälter herausnehmen kann.5. It: is the theft of fuel extremely difficult, because he can only go through a very tedious process without unscrewing the locking disc Handling can be poured out of the container in larger quantities. The unscrewing however, the failure is recognized by the rupture of the sealing device. You can also use the flap of the container box lock so that one also cannot take out any containers.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Fuel container assembly for automobiles according to patent 33076o, characterized by a plurality of interchangeable ones connected in parallel Containers that are emptied one after the other.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that between .dem carburetor on the one hand and the interchangeable Containers on the other hand a device for switching off the emptied and in each case Switching on a full container is arranged.

3. Arrangement according to claim i, da-. characterized in that the container on the downwardly directed pipe ends be pushed, which reach down as risers to the bottom of the container.

4. Arrangement according to claim i, characterized by a container box in which the interchangeable containers are stored.

5. Interchangeable container according to claim i,. characterized in that a recess in the container bottom and opposite this A connection opening is provided in the recess in the container lid (Fig.5).

6. A. interchangeable Container according to claim i, characterized in that the closure of the container causing sealing disc (77) a special hole (8o) for the connection of the Container to the pipe (7i) has:

7. Container according to claim 5, characterized characterized in that the bore (8o) of the closure disc (77) is sealed on the outside closed and provided with an automatically closing flap (82) on the inside. B. Container according to claim 5, characterized in that the closure disc in one corner of the container lid is arranged.