DE3440297C2

DE3440297C2 -

Info

Publication number: DE3440297C2
Application number: DE3440297A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-05
Filing date: 1984-11-05
Publication date: 1989-10-19
Also published as: DE3577898D1; DE3440297A1; EP0180950A3; ATE53093T1; EP0180950A2; EP0180950B1

Abstract

1. Panel-shaped wall element for buildings to be erected according to the modular building block principle utilising at least one right-angled steel border (2, 3) carrying a wall panel (1), wherein the wall panel (1), formed in the form of a sandwich, is reinforced on its vertical longitudinal sides (22) with wooden planks (14) and has a core layer (6) of a heat-insulating material carrying on its two faces a respective covering layer (7, 8), the covering layers overlapping the planks and serving to form the edging of a circumferentially surrounding frame, and connecting means (4, 5) are provided for connecting the frame and the wall panel, characterised in that the core layer (6) consists of a hard foamed plastics material, the covering layers (7 and 8) are made of sheet steel, the covering layers (7, 8) are bonded to the core layer (6) in a shear-resistant manner, the border consists of two equally-sized, flexurally rigid frames (2 and 3) of U-section steel which are arranged with their backs (16) turned towards each other and which bear with the backs (16) against the wall panel (1), and threaded bolts (4) carrying nuts (20) serve as connecting means.

Description

Bei der Erfindung handelt es sich um ein plattenförmiges Wand element für Gebäude aus einer rechteckigen Rahmeneinfassung aus U-Stahlprofilen, welche durch Schrauben mit wenigstens einem mehrschichtigen, wärmedämmenden, festen Wandblatt ver bunden ist.The invention is a plate-shaped wall element for buildings from a rectangular frame made of U-steel profiles, which are screwed with at least a multi-layer, heat-insulating, solid wall sheet ver is bound.

Das vorgeschlagene Wandelement findet insbesondere Anwendung bei der Erstellung von fabrikmäßig vorgefertigten Industrie hallen in Fertigbauweise.The proposed wall element is used in particular when creating factory-made industry halls in prefabricated construction.

Plattenförmige Wandelemente mit einer ein Wandblatt tragenden Einfassung aus Stahl sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Bei einem Teil davon entspricht die Wärmedämmung nicht den heutigen hohen Erfordernissen, die meisten besitzen keine ausreichenden Fähigkeiten zum Tragen der Dachkonstruk tion, wieder andere sind nur recht umständlich fertigbar oder müssen zeitaufwendig montiert werden, und viele sind aufgrund ihres Aufbaues einfachen statischen Berechnungsmethoden nicht zugänglich (DE-GM 78 26 852, DE-PS 23 35 863, DE-OS 23 51 063, DE-DS 28 00 769, EU-OS 00 83 276, EU-OS 00 96 118, DE-PS 19 57 255).Panel-shaped wall elements with a wall sheet bearing Steel edging are available in different designs known. In some of them the thermal insulation corresponds not today's high requirements that most have insufficient skills to support the roof structure tion, others are only very laborious to manufacture or need to be time consuming to assemble and many are due their structure does not use simple static calculation methods accessible (DE-GM 78 26 852, DE-PS 23 35 863, DE-OS 23 51 063, DE-DS 28 00 769, EU-OS 00 83 276, EU-OS 00 96 118, DE-PS 19 57 255).

Es ist eine einschichtige Wandtafel zur Verwendung beim Bau von zerlegbaren Gebäuden, insbesondere Baracken, bekannt gewor den, die aus einem bruchgefährdeten Material besteht. Zum Schutz der Kanten der Tafel gegen Beschädigung bei der Hand habung ist ein dreiseitiger, offener C-Profilrahmen vorgese hen, welcher die von seiner offenen Seite her eingeschobene Wandtafel schützt. Die Tragfähigkeit dieses Bauelementes ist wegen des offenen Rahmens jedoch gering (DE-GM 1 83 690). Weiterhin ist ein Wandelement bekannt, bei dem zwischen zwei metallischen Deckschichten eine Ausschäummasse eingeschlossen ist. Dabei geschieht die Verbindung zwischen den Deckschichten und der Kernschicht durch nach innen umgebogene Längsränder der Deckschichten, die in die Ausschäumung eingreifen. Dieses Wandelement ist zwar zur Massenfertigung geeignet, ohne zusätz liche Stützen ist seine Festigkeit jedoch unzureichend (DE-GM 66 03 042). Auch ist ein Paneel mit einer längsseitigen Ein lage aus Holz bekannt geworden, bei welchem in jede Längskante im Abstand voneinander zwei parallele Holzbohlen verschiedenen Querschnittes eingelegt sind, durch welche die Verbindung der beiden Deckplatten mit dem aus mehreren, parallelen Profilen zusammengesetzten Eckrahmen bewerkstelligt wird. Auch mit die ser recht aufwendigen Paneelkonstruktion wird nur eine begrenz te Belastbarkeit erzielt (US-PS 34 06 491).It is a single-layer wall panel for use in construction of dismantled buildings, especially barracks the one that is made of a material prone to breakage. To the Protection of the edges of the board against damage to the hand habung is a three-sided, open C-profile frame hen, which the inserted from its open side Blackboard protects. The load capacity of this component is because of the open frame, however, low (DE-GM 1 83 690). Furthermore, a wall element is known in which between two metallic covering layers including a foam compound is. The connection between the cover layers occurs and the core layer by inwardly bent longitudinal edges of the cover layers that intervene in the foaming. This Wall element is suitable for mass production, without additional liche supports, however, its strength is insufficient (DE-GM 66 03 042). Also is a panel with a longitudinal one made known from wood, in which in each longitudinal edge at a distance from each other two parallel wooden planks Cross section are inserted through which the connection of the two cover plates with the one from several, parallel profiles composite corner frame is accomplished. Even with that This rather elaborate panel construction is only limited te resilience achieved (US-PS 34 06 491).

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Konzeption eines plat tenförmigen, großflächigen Wandelementes für Gebäude, welches sich zugleich durch hervorragende Wärmedämmeigenschaften, hohe Tragfähigkeit zwecks Auflage des Daches, rationelle Herstell barkeit und schnelle Montage, einfache Demontierbarkeit z.B. bei Beschädigungen, und leichte statische Berechenbarkeit aus zeichnet.The object of the invention is to design a plat ten-shaped, large-area wall element for buildings, which outstanding thermal insulation properties, high Load capacity to support the roof, efficient manufacture availability and quick assembly, easy disassembly e.g. in the event of damage and easy static predictability draws.

Zur Lösung der gestellten vielfältigen Aufgabe wird von einem plattenförmigen Wandelement für nach dem Baukastenprinzip zu erstellende Gebäude, bestehend aus einer rechteckigen Rahmen einfassung aus U-Stahlprofilen, welche durch Schrauben mit wenigstens einem mehrschichtigen, wärmedämmenden Wandblatt verbunden ist, ausgegangen und gelöst wird diese Aufgabe da durch, daß das Wandblatt eine Kernschicht aus Hartschaumkunst stoff und beiderseits damit schubfest verbundene Deckschichten aus Stahlblech und an seinen vertikalen Längsseiten Holzbohlen aufweist, die von den Deckschichten übergriffen werden, und daß die Einfassung aus zwei gleich großen, umlaufenden, biege steifen Rahmen aus U-Stahlprofilen besteht, welche mit ihren Stegen im Bereich der Holzbohlen auf dem Wandblatt aufliegen und durch Schraubenbolzen und Muttern miteinander und mit dem Wandblatt verbunden sind. Bei diesem Wandelement wird die ge forderte Wärmedämmung durch das aus drei Schichten aufgebaute Wandblatt und demzufolge der thermischen Trennung von Außen- und Innenseite, die statische Festigkeit durch die schubfeste Verbindung der Schichten des Wandblattes in Verbindung mit U- Stahlprofilen der beiden biegesteifen Rahmen, die einfache Her stellbarkeit sowie die schnelle Montage und Demontage durch den Aufbau aus nur drei Elementen, und die leichte Berechenbar keit durch die besondere Ausbildung der beiden Rahmen er reicht.To solve the diverse task posed by one plate-shaped wall element for according to the modular principle building building consisting of a rectangular frame edging made of U-steel profiles, which are secured by screws at least one multilayer, heat-insulating wall sheet connected, started and solved this task there by making the wall sheet a core layer of rigid foam art fabric and cover layers connected to it on both sides so that they are resistant to shear made of sheet steel and wooden planks on its vertical long sides has, which are covered by the cover layers, and that the border of two equally large, circumferential, bend rigid frame made of U-steel profiles, which with their Rest the bars in the area of the wooden planks on the wall sheet and by bolts and nuts with each other and with the Wall sheet are connected. With this wall element, the ge demanded insulation by the three layers Wall sheet and consequently the thermal separation of external and inside, the static strength due to the shear resistant Connection of the layers of the wall sheet in connection with U- Steel profiles of the two rigid frames, the simple fro adjustability as well as the quick assembly and disassembly the structure of only three elements, and the easy predictable due to the special training of the two frames enough.

Zum Zwecke der Erleichterung bei der Herstellung besteht das Wandblatt aus zwei oder mehreren Einzelblättern, welche durch Nuten und Federn verbunden sind und stumpf aneinander stoßen.For the purpose of making it easier to manufacture Wall sheet from two or more single sheets, which by Grooves and tongues are connected and butt together.

Zwecks Erhöhung der Biegesteifigkeit der beiden Rahmen tragen diese an ihren Ecken Aussteifungen; als solche dienen zweck mäßig Dreieckbleche, welche in die Ecken eingeschweißt sind.Wear both frames to increase the flexural rigidity these stiffeners at their corners; serve as such purpose moderate triangular sheets, which are welded into the corners.

Ein wichtiges, erfinderisches Merkmal des Wandelementes be steht in einem an seinem Rand befestigten, stabförmig ausge bildeten Verstärkungselement, das so lang und wenigstens so dick wie das Wandelement ist. Mit Hilfe dieses einfachen zu sätzlichen Bauelementes kann die Tragfähigkeit des Wandele mentes mit geringem Aufwand entscheidend vergrößert werden. Dieses Verstärkungselement wird zwischen zwei benachbarten Wandelementen angeordnet und an den Rändern dieser beiden befestigt. Zusammen mit den in gleicher Richtung sich er streckenden vier U-Stahlprofilen der beiden Rahmen und den beiden Holzbohlen, mit welchen das Wandblatt bewehrt ist, wird mit geringem Aufwand ein ungewöhnlich und unerwartet wider standsfähiges Tragelement gebildet. An important, inventive feature of the wall element be stands out in a rod-shaped attached to its edge formed reinforcing element that was so long and at least so thick as the wall element. With the help of this simple too additional component can the load-bearing capacity of the change mentes can be significantly enlarged with little effort. This reinforcing element is between two neighboring ones Wall elements arranged and on the edges of these two attached. Together with those in the same direction he himself stretching four U-steel profiles of the two frames and the two wooden planks with which the wall sheet is reinforced reflected with little effort an unusual and unexpected stable support element formed.

Im einfachsten Falle ist das Verstärkungselement ein Balken aus Holz; das Verstärkungselement kann auch eine wasserfest verleimte Schichtholz-Planke, eine glas- oder kohlefaserver stärkte Kunststoffleiste oder auch ein Flachstahl sein.In the simplest case, the reinforcement element is a bar wooden; the reinforcing element can also be waterproof glued plywood plank, a glass or carbon fiber ver reinforced plastic strip or a flat steel.

Vorteilhaft trägt das Verstärkungselement wenigstens eine Längsleiste als Schutz gegen Witterungseinflüsse und mechani sche Beschädigungen, diese Längsleiste kann U-förmigen Quer schnitt aufweisen und damit das Verstärkungselement teilweise umfassen.The reinforcing element advantageously carries at least one Longitudinal bar as protection against weather influences and mechani cal damage, this longitudinal bar can be U-shaped cross Have cut and thus the reinforcing element partially include.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläu tert. In diesen Zeichnungen zeigtThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings tert. In these drawings shows

Fig. 1 ein Wandelement mit einem zweiteiligen Wandblatt und zwei Rahmen aus U-Stahl profilen, in einer Seitenansicht; Figure 1 shows a wall element with a two-part wall sheet and two frames made of U-steel profiles, in a side view.

Fig. 2 das Wandelement gemäß Fig. 1 in einem Quer- bzw. Horizontalschnitt, geschnitten entlang der Linie II-II in Fig. 1; FIG. 2 shows the wall element according to FIG. 1 in a cross or horizontal section, cut along the line II-II in FIG. 1;

Fig. 3 einen Teil des Quer- bzw. Horizontal schnittes durch das Wandelement nach den Fig. 1 und 2, in einem vergrößerten Maßstab. Fig. 3 shows a part of the cross or horizontal section through the wall element according to FIGS. 1 and 2, on an enlarged scale.

Das in den Zeichnungen dargestellte, plattenförmige Wandele ment besteht aus einem zweiteiligen Wandblatt 1, zwei Rahmen 2 und 3 sowie Schraubenbolzen 4 und 5. Das Wandelement kann mit Tür- und Fensteröffnungen (nicht dargestellt) versehen sein.The plate-shaped Wandele element shown in the drawings consists of a two-part wall sheet 1 , two frames 2 and 3 and bolts 4 and 5 . The wall element can be provided with door and window openings (not shown).

Das rechteckige Wandblatt 1 ist sandwichartig aufgebaut und be steht aus einer Kernschicht 6 sowie zwei Deckschichten 7 und 8. Die beiden Deckschichten 7 und 8 sind mit der Kernschicht 6 schubfest haftverbunden, z.B. durch eine Klebverbindung. The rectangular wall sheet 1 is constructed in a sandwich-like manner and consists of a core layer 6 and two cover layers 7 and 8 . The two cover layers 7 and 8 are bonded to the core layer 6 in a shear-resistant manner, for example by an adhesive bond.

Die Kernschicht 6 besteht aus einem wärmedämmenden, festen Material, insbesondere aus einem Hartschaumkunststoff, sie kann aber auch aus einem wärmedämmenden und zugleich feuerbe ständigen Material bestehen, beispielsweise einem Blähmineral- Zuschlagstoffe enthaltenden Leichtbeton o.ä. Bei Herstellung des Wandblattes 1 mittels einer Form, in welche die beiden Deckschichten 7 und 8 eingelegt sind und dann das Material der Kernschicht 6 in flüssiger Form eingebracht wird, bildet die ses bei seiner Erstarrung die schubfeste Haftverbindung, und eine gesonderte Klebeverbindung entfällt.The core layer 6 consists of a heat-insulating, solid material, in particular of a rigid foam plastic, but it can also consist of a heat-insulating and at the same time fire-resistant material, for example a lightweight concrete or the like containing filler additives. When the wall sheet 1 is produced by means of a mold in which the two cover layers 7 and 8 are inserted and then the material of the core layer 6 is introduced in liquid form, this forms the shear-resistant adhesive connection when it solidifies, and a separate adhesive connection is not required.

Die beiden Deckschichten 7 und 8 sind aus Stahlblech gefer tigt. Hierbei können ebene Blechplatten oder Bleche mit einem niederen U- oder Trapez-Profil, die eine höhere Steifigkeit besitzen, verwendet werden.The two cover layers 7 and 8 are made of sheet steel. Flat sheet metal plates or sheets with a lower U or trapezoidal profile, which have a higher rigidity, can be used.

Das Wandblatt 1 besteht aus zwei länglich-rechteckigen Einzel blättern 9 und 10, welche mit ihren Längskanten 11 in der Mit te des Wandelementes stumpf aneinander stoßen. Die beiden Ein zelblätter 9 und 10 tragen entlang ihren Längskanten 11 Nu ten 12, in welche eine die Verbindung der beiden Einzelblät ter 9 und 10 bewirkende Feder 13 eingelegt ist.The wall sheet 1 consists of two elongated rectangular single sheets 9 and 10 , which abut with their longitudinal edges 11 in the te with the wall element. The two single sheets 9 and 10 carry along their longitudinal edges 11 Nu 12 , in which a connection of the two single sheets 9 and 10 effecting spring 13 is inserted.

Jedes Einzelblatt 9 bzw. 10 ist an seiner äußeren Längsseite - vgl. Fig. 2 - mit einer Holzbohle 14 bewehrt. Diese Holz bohle 14 erstreckt sich über die ganze Länge des Einzelblat tes 9 bzw. 10, und sie besitzt einen rechteckigen Querschnitt. Die beiden Deckschichten 7 und 8 übergreifen die Holzbohle 14 und deren Kanten stehen mit der Außenseite der Holzbohle 14 bündig; die Deckschichten 7 und 8 sind an der Holzbohle 14 mit Hilfe der Schraubenbolzen 4 und 5 befestigt.Each single sheet 9 or 10 is on its outer long side - cf. Fig. 2 - reinforced with a wooden plank 14 . This wooden plank 14 extends over the entire length of the single sheet tes 9 and 10 , and it has a rectangular cross section. The two cover layers 7 and 8 overlap the wooden plank 14 and their edges are flush with the outside of the wooden plank 14 ; the cover layers 7 and 8 are fastened to the wooden plank 14 with the aid of the screw bolts 4 and 5 .

Die beiden Rahmen 2 und 3 bilden zusammen eine das Wandblatt 1 tragende, aus Stahl bestehende Rahmeneinfassung. Diese beiden umlaufenden Rahmen 2 und 3 sind hinsichtlich ihrer äußeren Abmessungen gleich groß und biegesteif ausgebildet und beste hen aus Profilstählen. Zwischen diese Rahmen 2 und 3 ist das ein- oder mehrteilige Wandblatt 1 (im dargestellten Falle: die beiden Einzelblätter 9 und 10) eingesetzt. Wird das Wandele ment zur Auflage eines Daches benutzt, dann kann der äußere Rahmen 3 etwas niederer ausgebildet sein als der innere Rah men 2.The two frames 2 and 3 together form a steel frame frame supporting the wall sheet 1 . These two circumferential frames 2 and 3 are of the same size and rigid in terms of their outer dimensions and best hen from profile steels. Between these frames 2 and 3 , the one-part or multi-part wall sheet 1 (in the case shown: the two single sheets 9 and 10 ) is inserted. If the Wandele element is used to support a roof, then the outer frame 3 can be designed somewhat lower than the inner frame men 2 .

Die beiden Rahmen 2 und 3 bestehen aus U-Stahlprofilen, welche an ihren Ecken auf Gehrung abgeschnitten und dort mittels Schweißnähten 15 miteinander verbunden sind.The two frames 2 and 3 consist of U-steel profiles which are mitred at their corners and connected there by means of weld seams 15 .

Die U-Stahlprofile der beiden Rahmen 2 und 3 sind mit ihren Stegen 16 gegeneinander gerichtet und liegen mit diesen Ste gen 16 auf dem Wandblatt 1 auf, vgl. insbesondere Fig. 2. Die U-Stahlprofile der beiden Rahmen 2 und 3 können aber auch so angeordnet sein, daß sie mit ihren Stegen 16 zum Plattenrand weisen und mit ihrem einen Schenkel auf dem Wandblatt 1 auflie gen. An die Stelle von U-Stahlprofilen für die beiden Rahmen 2 und 3 können auch L-Stahlprofile treten.The U-steel profiles of the two frames 2 and 3 are directed against each other with their webs 16 and lie with these webs 16 on the wall sheet 1 , cf. in particular Fig. 2. The U-steel profiles of the two frames 2 and 3 can also be arranged so that they point with their webs 16 to the edge of the plate and with one leg on the wall sheet 1 gene. Instead of U-steel profiles L-steel profiles can also be used for both frames 2 and 3 .

Zur Erstellung der Wand eines Gebäudes werden mehrere der vor geschlagenen plattenförmigen Wandelemente neben- und auch über einander angeordnet und stumpf aneinander gestoßen, so daß die Stege bzw. die Schenkel der U- bzw. L-Stahlprofile dicht neben einander liegen und fest miteinander verbunden werden können. Zu diesem Zweck weisen die Stege bzw. die Schenkel benachbar ter U- bzw. L-Stahlprofile Reihen von miteinander fluchtenden Löchern 17 für entsprechende, die Stege bzw. Schenkel durchset zende Verbindungsschrauben auf. Durch die Verbindung der je weils benachbarten Stahlprofile zweier Wandelemente entsteht ein hoch belastbares, tragfähiges Bauelement, z.B. eine Stütze zur Auflage des Daches, deren Querschnitt in Fig. 2, ganz rechts mit Strichlinien angedeutet ist. Entsprechend lassen sich Riegel bilden.To create the wall of a building, several of the struck plate-shaped wall elements are arranged next to each other and also one above the other and butted against one another, so that the webs or the legs of the U or L steel profiles lie close together and are firmly connected to one another can. For this purpose, the webs or the legs of adjacent U- or L-steel profiles have rows of mutually aligned holes 17 for corresponding connecting screws which pass through the webs or legs. The connection of the respective adjacent steel profiles of two wall elements creates a highly resilient, load-bearing component, for example a support for supporting the roof, the cross-section of which is indicated on the far right in FIG. 2 with dashed lines. Bars can be formed accordingly.

Der untere horizontale Schenkel 18 des äußeren Rahmens 3 kann aus einem Z-Stahlprofil bestehen. The lower horizontal leg 18 of the outer frame 3 can consist of a Z steel profile.

Zwecks Erhöhung ihrer Biegesteifigkeit tragen die beiden Rah men 2 und 3 an ihren Ecken Aussteifungen 19 in Gestalt von Dreiecksblechen, welche in die Ecken eingeschweißt sind.In order to increase their flexural rigidity, the two frame men 2 and 3 have braces 19 at their corners in the form of triangular sheets which are welded into the corners.

Die Schraubenbolzen 4 bzw. 5 sind zur festen Verbindung der beiden Rahmen 2 und 3 mit dem Wandblatt 1 bzw. der beiden Einzelblätter 9 und 10 vorgesehen. Diese Schraubenbolzen 4 und 5 tragen beiderseits Muttern 20 und durchsetzen das Wand blatt 1 sowie die beiden Stahlprofile der Rahmen 2 und 3. Durch entsprechendes Anziehen der Muttern 20 wird das Wand blatt 1 zwischen dem inneren und dem äußeren Rahmen 2 bzw. 3 festgepreßt. Um hierbei Beschädigungen zu vermeiden oder die übertragene Schubkraft zu erhöhen, können in das Wandblatt 1 Stahlhülsen 21 zur Aufnahme der Schraubenbolzen 4 und 5 ein gelassen sein, vgl. Fig. 3.The bolts 4 and 5 are provided for the fixed connection of the two frames 2 and 3 to the wall sheet 1 and the two single sheets 9 and 10 . These bolts 4 and 5 carry nuts 20 on both sides and penetrate the wall sheet 1 and the two steel profiles of the frame 2 and 3rd By appropriately tightening the nuts 20 , the wall sheet 1 is pressed between the inner and outer frames 2 and 3 . In order to avoid damage or to increase the transmitted thrust, steel sleeves 21 for receiving the bolts 4 and 5 can be left in the wall sheet 1 , cf. Fig. 3.

Zwecks Bildung hoch belastbarer Wandelemente ist (vgl. Fig. 2 und 3) am vertikalen Rand 22 des Wandelementes 1 ein prismatisch ausgebildetes Verstärkungselement 23 befestigt. Die Länge dieses Verstärkungselementes 23 stimmt mit dem Rand 22 bzw. der Höhe des Wandelementes 1 überein und seine Dicke 24 entspricht derjenigen des Wandelementes 1.A prismatic reinforcement element 23 is fastened to the vertical edge 22 of the wall element 1 in order to form highly resilient wall elements (see FIGS. 2 and 3). The length of this reinforcing element 23 corresponds to the edge 22 or the height of the wall element 1 and its thickness 24 corresponds to that of the wall element 1 .

Das Verstärkungselement 23 ist ein Balken aus Holz, es kann aber auch durch eine wasserfest verleimte Schichtholz-Planke, durch eine glas- oder kohlefaserverstärkte Kunststoffleiste oder einen Flachstahl gebildet sein.The reinforcing element 23 is a bar made of wood, but it can also be formed by a waterproof glued plywood plank, by a glass or carbon fiber reinforced plastic strip or a flat steel.

Das Verstärkungselement 23 trägt zwei seinem Schutz dienende Längsleisten 25, beispielsweise aus Metall oder Kunststoff, welche einen U-förmigen Querschnitt aufweisen.The reinforcing element 23 carries two longitudinal strips 25 serving to protect it, for example made of metal or plastic, which have a U-shaped cross section.

Das Verstärkungselement 23 ist unter Verwendung von die Schen kel 18 der Rahmen 2 und 3 durchsetzenden Befestigungsmit teln 26 - beispielsweise mit Muttern versehene Gewindeschrau ben - an den beiden Rahmen 2 und 3 zweier benachbarter Wand elemente 1 angeschraubt, wie das in Fig. 3 dargestellt ist. The reinforcing member 23 is using the thigh 18 of the frame 2 and 3 penetrating fasteners 26 - for example, provided with screw nuts ben - screwed to the two frames 2 and 3 of two adjacent wall elements 1 , as shown in Fig. 3 .

Das Verstärkungselement 23, welches - siehe insbesondere Fig. 3 - nach seiner Befestigung an den Wandelementen 1 zusam men mit den benachbarten U-Stahlprofilen der Rahmen 2 und 3 so wie den Holzbohlen 14 (und gegebenenfalls den Längsleisten 25) ein überraschend hoch belastbares, tragfähiges Bauelement bil det, kann nicht nur am vertikalen Rand 22, sondern auch am horizontalen Rand des Wandelementes 1 befestigt sein. Der Quer schnitt dieses Bauelementes ist in Fig. 3 erkennbar.The reinforcing element 23 , which - see in particular Fig. 3 - after its attachment to the wall elements 1 together with the adjacent U-steel profiles of the frame 2 and 3 as well as the wooden planks 14 (and possibly the longitudinal strips 25 ) a surprisingly highly resilient, load-bearing Component bil det, can not only be attached to the vertical edge 22 , but also on the horizontal edge of the wall element 1 . The cross section of this component can be seen in Fig. 3.

Claims

1. plate-shaped wall element for buildings from a right angular frame edging made of U-steel profiles, which is connected by screws to at least one multilayer, heat-insulating the solid wall sheet, characterized in that the wall sheet ( 1 ) has a core layer ( 6 ) made of rigid foam plastic, and on both sides thus shear-resistant connected cover layers ( 7 and 8 ) made of sheet steel, and on its vertical long sides wooden planks ( 14 ) which are overlapped by the cover layers ( 7, 8 ), and that the bezel solution of two equally large, circumferential, rigid frame ( 2 and 3 ) consists of U-steel profiles, which rest with their webs ( 16 ) in the area of the wooden planks ( 14 ) on the wall sheet ( 1 ), and by means of bolts ( 4 and 5 ) and nuts ( 20 ) are connected to each other and to the wall sheet ( 1 ).

2. Plate-shaped wall element according to claim 1, characterized in that the wall sheet ( 1 ) consists of two or more single sheets ( 9 and 10 ) which are connected by grooves ( 12 ) and springs ( 13 ) and butt against each other.

3. Plate-shaped wall element according to claim 1 or 2, characterized in that the two frames ( 2 and 3 ) at their corners stiffeners ( 19 ).

4. Plate-shaped wall element according to claim 3, characterized in that triangular plates serve as stiffeners ( 19 ) which are welded into the corners.

5. Plate-shaped wall element according to one of claims 1 to 4, characterized by an attached to the edge ( 22 ) of the wall element, rod-shaped reinforcing element ( 23 ) which is as long and at least as thick as the element.

6. Plate-shaped wall element according to claim 5, characterized in that the reinforcing element ( 23 ) is a wooden beam.

7. Plate-shaped wall element according to claim 5, characterized in that the reinforcing element ( 23 ) is a glass or carbon fiber reinforced plastic strip.

8. Plate-shaped wall element according to claim 5, characterized in that the reinforcing element ( 23 ) is a flat steel.