DE3436865A1 - Device for cleaning bottle crates or the like - Google Patents

Device for cleaning bottle crates or the like

Info

Publication number
DE3436865A1
DE3436865A1 DE19843436865 DE3436865A DE3436865A1 DE 3436865 A1 DE3436865 A1 DE 3436865A1 DE 19843436865 DE19843436865 DE 19843436865 DE 3436865 A DE3436865 A DE 3436865A DE 3436865 A1 DE3436865 A1 DE 3436865A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor
gripping device
housing
bottle crates
end position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843436865
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich 8402 Neutraubling Klotzki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843436865 priority Critical patent/DE3436865A1/en
Publication of DE3436865A1 publication Critical patent/DE3436865A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0861—Cleaning crates, boxes or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Published without abstract.

Description

Ulrich Klotzki "- - -" : 28. September 1934 Gerhard Hauptmannstr. 1G . 8402 Neutraubling ζ Ulrich Klotzki "- - -": September 28, 1934 Gerhard Hauptmannstr. 1G. 8402 Neutraubling ζ

Vorrichtung zum Reinigen von Flaschenkästen o. dgl,Device for cleaning bottle crates or the like, Beschreibungdescription

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Flaschenkästen o. dgl. gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a device for cleaning bottle crates or the like according to the preamble of claim 1.

Es ist bereits eine derartige Vorrichtung bekannt, bei der die Wendeeinrichtung zwei Förderabschnitte in Form eines liegenden U aufweist, von denen einer dem horizontalen Förderer vor- und der andere dem horizontalen Förderer nachgeschaltet ist und beide Förderabschnitte außerhalb des Gehäuses liegen. Die Flaschenkästen laufen somit in umgestülpter Stellung durch das Gehäuse mit seinen verschiedenen stationären Spritzdüsen hindurch. Diese bekannte Vorrichtung erfordert sehr viel Raum und in zwei verschiedenen Ebenen liegende Zu- und Abförderer für die Flaschenkästen und ist daher äußerst unwirtschaftlich. Die Wendeeinrichtung, insbesondere deren zweiter Förderabschnitt, in dem die Flaschenkästen zurück in die Normallage gebracht werden, leistet keinen Beitrag zum Reinigungsvorgang. It is already known such a device in which the turning device has two conveyor sections in the form of a horizontal U, one of which is the horizontal conveyor upstream and the other downstream of the horizontal conveyor and both conveyor sections are outside the housing. The bottle crates thus run through the housing with its various stationary spray nozzles in an inverted position through. This known device requires a lot of space and feed and discharge conveyors lying on two different levels for the bottle crates and is therefore extremely uneconomical. The turning device, especially the second one Conveyor section in which the bottle crates return to their normal position does not contribute to the cleaning process.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art den Raumbedarf und die Fertigungskosten ohne nachteilige Auswirkungen auf den Reinigungsvorgang zu senken und so die Wirtschaftlichkeit wesentlich zu erhöhen.The innovation is therefore based on the object in a device of the type mentioned above, the space requirements and the production costs without adverse effects on the cleaning process to reduce and thus to increase the profitability significantly.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Bei einer neuerungsgemäßen Vorrichtung wirkt die mit einer Greifeinrichtung arbeitende Wendeeinrichtung im Bereich des horizontalen Förderers, indem sie einen oder mehrere Flaschenkästen von diesem abhebt, umstülpt und dann wieder an der gleichen Stelle absetzt. Dabei werden in den Flaschenkästen befindliche Fremdkörper, Scherben usw. aus den Flaschenkästen zuverlässig entfernt und vom Auffangbehälter aufgenommen. Die Wendeeinrichtung erfordert keinerlei zusätzlichen Raum vor oder hinter dem horizontalen Förderer und läßt sich vollständig in das Gehäuse integrieren sowie in einen mit Flüssigkeit wie z. B. Lauge arbeitenden Waschvorgang einbeziehen, falls das Umstülpen allein nicht ausreichen sollte. Die neuerungsgemäße Vorrichtung läßt sich somit kostengünstig herstellen, ist äußerst kompakt und hat eine ausgezeichnete Reinigungswirkung.In a device according to the invention, the turning device working with a gripping device acts in the area of the horizontal conveyor by placing one or more bottle crates lifts off from this, turns inside out and then sets it down again in the same place. This is done in the bottle crates Any foreign bodies, shards, etc., are reliably removed from the bottle crates and taken up by the collecting container. The turning device does not require any additional space in front of or behind the horizontal conveyor and leaves fully integrate into the housing and into a liquid such. B. Include lye-based washing process, in case turning inside out is not enough. The device according to the innovation can thus be inexpensive produce is extremely compact and has an excellent cleaning effect.

Eine Reihe vorteilhafter Weiterbildungen der Neuerung, die alle zu einer besonders kompakten, reinigungsintensiven und kostengünstigen Bauweise beitragen, sind in den Unteransprüchen angegeben.A number of advantageous developments of the innovation that all contribute to a particularly compact, cleaning-intensive and cost-effective construction, are in the subclaims specified.

Im Nachstehenden wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der Zeichnungen beschrieben.Es zeigen:An exemplary embodiment of the innovation is described below with reference to the drawings.

Fig. 1 die Seitenansicht einer Vorrichtung zum Reinigen von Flaschenkästen bei teilweise geöffnetem Gehäuse Fig. 1 is a side view of a device for cleaning bottle crates with the housing partially open

Fig. 2 den Schnitt AB nach Fig. 1FIG. 2 the section AB according to FIG. 1

Die Vorrichtung nach Fig. 1 und 2 ist zum Reinigen von Flaschenkästen 1 aus Kunststoff eingerichtet. Sie weist ein kasten- oder quaderförmiges Gehäuse 2 auf, das aus einem aus Profilstäben aufgebauten Rahmen 3 und fest oder lösbar mit diesem verbundenen Verkleidungsblechen 4 besteht. In Längs-The device according to FIGS. 1 and 2 is for cleaning bottle crates 1 set made of plastic. It has a box-shaped or cuboid housing 2, which consists of a Profile bars built up frame 3 and fixed or detachable with this connected cladding sheets 4 consists. In longitudinal

richtung ist durch das Gehäuse 2 ein horizontaler Förderer 5 in Form einer endlosen, über zwei Zahnräder laufenden Scharnierbandkette mit Mitnehmern 6 hindurchgeführt und am Gehäuse 2 befestigt, so daß er an beiden Enden gegenüber dem Gehäuse 2 übersteht. Im Ein- und Austrittsbereich des Förderers 5 ist das Gehäuse 2 mit entsprechenden Öffnungen für die Flaschenkasten 1 versehen, ansonsten ist es allseitig wasserdicht geschlossen. Der Förderer 5 wird durch einen außerhalb des Gehäuses 2 liegenden Getriebemotor 7 angetrieben. Die Flaschenkasten 1 werden ihm durch einen nicht gezeigten Stauförderer ausgerichtet in einer Linie zugeführt und werden durch einen weiteren nicht gezeigten Transporteur von ihm abgenommen.direction is through the housing 2, a horizontal conveyor 5 in the form of an endless slat chain running over two toothed wheels passed through with drivers 6 and attached to the housing 2 so that it is opposite the housing at both ends 2 survives. In the entry and exit area of the conveyor 5 is the housing 2 with corresponding openings for the bottle crates 1, otherwise it is closed watertight on all sides. The conveyor 5 is through an outside of the housing 2 horizontal gear motor 7 driven. The bottle crate 1 are given to him by an accumulation conveyor, not shown aligned in a line and are removed from him by a further conveyor, not shown.

Oberhalb der Bewegungsbahn der Flaschenkasten 1 auf dem Förderer 5 ist quer zur durch einen Pfeil angegebenen Transportrichtung eine horizontale Welle 8 drehbar im Gehäuse 2 gelagert. Diese Welle 3 ragt an einem Ende aus dem Gehäuse 2 heraus. Auf diesem Ende ist ein erstes Zahnrad 9 befestigt, über das eine endlose Rollenkette 10 läuft. Diese läuft ferner über ein zweites Zahnrad 11, das frei drehbar an der Außenseite des Gehäuses 2 gelagert ist. Im Bereich zwischen den beiden Zahnrädern 9 und 11 ist an der Rollenkette 10 die Kolbenstange eines Pneumatikzylxnders 12 angelenkt, durch den somit die Welle 8 um 130° hin- und hergeschwenkt werden kann. Die Steuerung für den Pneumatikzylinder 12 ist derart mit der Steuerung für den Getriebemotor 7 synchronisiert, daß bei jedem Arbeitstakt zuerst der Förderer 5 um eine Strecke von exakt dem Abstand zwischen zwei Mitnehmern 6, der größer ist als die Abmessung eines Flaschenkastens 1 in Transportrxchtung, vorwärtsbewegt und wieder stillgesetzt wird und dann die Welle 8 um ca. 180 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt und anschliessend wieder im Uhrzeigersinn zurück in die Ausgangslage gedreht wird. Die beiden Endpositionen der aus den Zahnrädern und 11, der Rollenkette 10 und dem Pneumatikzylinder 12 gebildeten Antriebseinrichtung wird dabei durch Anschläge definiert, wie weiter unten ausführlich beschrieben ist.Above the movement path of the bottle crate 1 on the conveyor 5, a horizontal shaft 8 is rotatably mounted in the housing 2 transversely to the transport direction indicated by an arrow. This shaft 3 protrudes from the housing 2 at one end. On this end a first gear 9 is attached, over that an endless roller chain 10 is running. This also runs via a second gear 11, which is freely rotatable on the outside of the Housing 2 is mounted. The piston rod is on the roller chain 10 in the area between the two gear wheels 9 and 11 a pneumatic cylinder 12, through which the shaft 8 can thus be pivoted back and forth through 130 °. The control for the pneumatic cylinder 12 is so synchronized with the control for the gear motor 7 that with each work cycle first the conveyor 5 by a distance of exactly the distance between two drivers 6, which is greater than the dimension a bottle crate 1 in Transportrxchtung, is moved forward and stopped again and then the shaft 8 around Pivoted approx. 180 anti-clockwise and then rotated clockwise back to the starting position will. The two end positions of the gears 11 and 11, the roller chain 10 and the pneumatic cylinder 12 The drive device is defined by stops, as will be described in detail below.

An der Welle 8 sind zwei parallele, radial ausgerichtete Hebel 13 befestigt, an denen eine Greifeinrichtung 14 für jeweils einen Flaschenkasten 1 angeordnet ist. Diese weist vier parallele zylindrische Stangen 15 auf, von denen jeweils zwei im rechten Winkel an einem Hebel 13 befestigt sind, derart, daß sie bei der in Fig. 1 in vollen Linien dargestellten ersten oder unteren Endposition senkrecht nach unten und bei der strichpunktiert eingezeichneten zweiten oder oberen Endposition der Greifeinrichtung 14 senkrecht nach oben zeigen. Diese beiden Endpositionen der Greifeinrichtung 14, in denen die Hebel 13 jeweils waagrecht liegen, werden durch an den Hebeln 13 angreifende federnde Anschläge 16, 17 festgelegt, die am Gehäuse 2 befestigt sind. Am freien Ende der Stangen 15 sind parallel zu den Hebeln 13 zwei starre Schienen 18 befestigt, deren Oberseiten in der ersten Endposition in der durch den Förderer 5 definierten Transportebene liegen. Um das Auflaufen der durch den Förderer 5 vorwärtsbewegten Flaschenkasten 1 auf die starren Schienen 18 zu erleichtern, sind diese am einlaufseitigen Ende nach unten hin abgeschrägt. Weiter sind auf den Stangen 15 zwei quer zu den starren Schienen 18 bewegliche Schienen 19 gelagert, die durch Druckfedern auf die starren Schienen 18 zu vorgespannt sind. Die untere Endposition wird durch Anschläge 20 definiert, derart, daß der Abstand zwischen den starren Schienen 18 und den beweglichen Schienen 19 etwas geringer ist als die Höhe eines Flaschenkastens 1. Um den Einlauf eines Flaschenkastens 1 zwischen die angenäherten Schienen 18, 19 zu ermöglichen, sind die beweglichen Schienen im Einlaufbereich nach oben hin abgeschrägt. On the shaft 8 two parallel, radially aligned levers 13 are attached, on which a gripping device 14 for each a bottle crate 1 is arranged. This has four parallel cylindrical rods 15, each of which two are fastened at right angles to a lever 13 such that they are shown in full lines in the case of the one shown in FIG first or lower end position vertically downwards and at the second or upper end position shown in dash-dotted lines the gripping device 14 point vertically upwards. These two end positions of the gripping device 14 in which the levers 13 each lie horizontally, are fixed by resilient stops 16, 17 acting on the levers 13, which are attached to the housing 2. At the free end of the rods 15 are two rigid rails 18 parallel to the levers 13 attached, the tops of which lie in the first end position in the transport plane defined by the conveyor 5. Around the emergence of the bottle crates moved forward by the conveyor 5 1 to facilitate the rigid rails 18, these are beveled downwards at the inlet end. Next, two rails 19 movable transversely to the rigid rails 18 are mounted on the rods 15, which rails are supported by compression springs on the rigid rails 18 are biased too. The lower end position is defined by stops 20 such that the distance between the rigid rails 18 and the movable rails 19 is slightly less than the height of a bottle crate 1. To enable a bottle crate 1 to run in between the approximated rails 18, 19, are the movable rails in the inlet area beveled upwards.

Ist ein Flaschenkasten 1 durch einen Mitnehmer 6 des Förderers 5 vollständig zwischen die parallel zur Transportrichtung verlaufenden Schienen 18, 19 hineingeschoben worden, so wird er zwischen den starren Schienen 18 und den beweglichen Schienen 19 eingeklemmt und so in der Greifeinrichtung 14 gehalten.Is a bottle crate 1 by a driver 6 of the conveyor 5 completely between the parallel to the transport direction Rails 18, 19 has been pushed in, it is between the rigid rails 18 and the movable rails 19 clamped and thus held in the gripping device 14.

Dabei kann die seitliche Führung der Flaschenkasten 1 im Bereich der Greifeinrichtung 14 direkt durch die Stangen 15 oder durch die Anschläge 2 0 oder durch nicht gezeigte zusätzliche Führungsschienen erfolgen. Die Steuerung für den Getriebemotor 7 ist derart auf die Lage der Greifeinrichtung abgestimmt, daß er einen Flaschenkasten 1 während eines Arbeitstaktes vollständig in die Greifeinrichtung 14 in der ersten Endposition hineinschiebt und beim nachfolgenden Arbeitstakt diesen Flaschenkasten 1 vollständig aus der Greifeinrichtung 14 heraus- und den nachfolgenden Flaschenkasten hineinschiebt.The lateral guidance of the bottle crate 1 in the area the gripping device 14 directly by the rods 15 or by the stops 2 0 or by additional ones not shown Guide rails take place. The control for the geared motor 7 is based on the position of the gripping device coordinated that he a bottle crate 1 during a work cycle completely in the gripping device 14 in the first end position and pushes this bottle crate 1 completely out of the gripping device during the subsequent work cycle 14 out and pushes in the following bottle crate.

Die Hebel 13 weisen in der unteren, ersten Endposition, in der ein von der Greifeinrichtung 14 erfaßter Flaschenkasten innerhalb der normalen Bewegungsbahn der Flaschenkasten 1 liegt, wie sie durch den Förderer 5 vorgegeben ist, in Transportrichtung. In der zweiten Endposition dagegen, in der ein von der Greifeinrichtung 14 erfaßter Flaschenkasten 1 vollständig außerhalb, genauer gesagt über der normalen Bewegungsbahn der Flaschenkasten 1 liegt, weisen die Hebel 13 entgegen der Transportrichtung. Die zweite Endposition liegt also vor der ersten Endposition, in Transportrichtung gesehen. Beim Übergang von der ersten zur zweiten Endposition wird also ein von der Greifeinrichtung 14 erfaßter Flaschenkasten angehoben und gleichzeitig um seine Querachse um 180 verschwenkt, das heißt gestürzt oder umgestülpt. Diese Bewegung findet innerhalb einer senkrechten Ebene statt, in der auch die normale Transportrichtung liegt. Es wird daher kein zusätzlicher seitlicher Raum beansprucht. Spätestens beim Erreichen der zweiten Endposition, wenn die Hebel 13 an den entsprechenden Anschlägen 16 auftreffen, fallen Scherben, Fremdkörper usw. aus dem umgestülpten Flaschenkasten 1 heraus in einen unterhalb der zweiten Endposition der Greifeinrichtung 14 im Gehäuse 2 befestigten Auffangbehälter 21, der über der normalen Bewegungsbahn der Flaschenkästen 1 liegt. Der Auffangbehälter 21 weist einen nach unten geneigten BodenThe levers 13 point in the lower, first end position, in one of the bottle crates grasped by the gripping device 14 within the normal movement path of the bottle crates 1 is, as it is predetermined by the conveyor 5, in the transport direction. In the second end position, however, in the one Bottle crate 1 grasped by the gripping device 14 completely outside, more precisely above the normal path of movement of the bottle crate 1, the levers 13 point in the opposite direction the direction of transport. The second end position is therefore before the first end position, seen in the transport direction. During the transition from the first to the second end position, a bottle crate that is gripped by the gripping device 14 becomes raised and at the same time pivoted about its transverse axis by 180, that is, overturned or turned inside out. This movement takes place within a vertical plane in which the normal transport direction also lies. It is therefore not an additional side space required. At the latest when reaching the second end position, when the lever 13 to the hit the corresponding stops 16, shards fall, Foreign bodies etc. from the upturned bottle crate 1 into one below the second end position of the gripping device 14 in the housing 2 attached collecting container 21, which lies above the normal path of movement of the bottle crates 1. The collecting container 21 has a downwardly sloping bottom

AOAO

auf, an den sich ein neben dem Förderer 5 nach unten führender Schacht 22 für die Abfuhr der Scherben usw. in einen nicht gezeigten Sammelbehälter o. dgl. anschließt.on, to which a next to the conveyor 5 leading down Shaft 22 for the removal of the broken pieces etc. into a collecting container, not shown, or the like.

Im normalen Betrieb der bisher beschriebenen Vorrichtung wird jeder zugeführte Flaschenkasten 1 durch die Mitnehmer 6 des taktweise vorwärts bewegten Förderers 5 vereinzelt und in die in der unteren Endposition befindliche Greifeinrichtung 14 eingeführt. Daraufhin wird der Flaschenkasten 1 durch die hin- und herbewegte Greifeinrichtung 14 auf einer halbkreisförmigen Bahn vom Förderer 5 abgehoben und in die zweite Endposition gebracht, dabei umgestülpt und entleert und anschließend wieder in der normalen Lage auf dem Förderer 5 abgestellt und schließlich durch diesen aus der Vorrichtung herausbewegt. Dabei findet ein vollständiges Entfernen jeglicher Fremdkörper statt, insbesondere auch infolge des schwungvollen Anschlagens der Hebel 13 an den Anschlägen 1 6.During normal operation of the device described so far, each supplied bottle crate 1 is driven by the drivers 6 of the conveyor 5, which is moved forward in cycles, and into the gripping device located in the lower end position 14 introduced. Then the bottle crate 1 is by the reciprocating gripping device 14 on a semicircular path lifted off the conveyor 5 and brought into the second end position, thereby turned inside out and emptied and then placed back in the normal position on the conveyor 5 and finally out of the device by this moved out. In the process, any foreign bodies are completely removed, especially as a result the lively hitting the lever 13 on the stops 1 6.

Zur weiteren Erhöhung der Reinigungswirkung sind beiderseits der Greifeinrichtung 14 mit mehreren auf die Flaschenkasten gerichteten Spritzdüsen 23 bestückte bewegliche Spritzrohre 24 angeordnet, die an der Welle 8 befestigt sind. Die Spritzdüsen 23 machen daher die Hin- und Herbewegung der Greifeinrichtung 14 auf ihrer halbkreisförmigen Bahn vollständig mit, wobei ihre Relativposition gegenüber dem Flaschenkasten voll erhalten bleibt. Über mindestens einen konzentrisch zur Welle 8 sitzenden Drehverteiler 26 und eine Rohrleitung 27 sind die Spritzrohre 24 mit einer Pumpe 28 verbunden. Diese steht an der Saugseite mit einem Tank 29 für eine Reinigungsflüssigkeit in Verbindung, der z. B. mit Lauge gefüllt ist und eine Heizeinrichtung enthalten kann. Die von den Spritzdüsen 23 versprühte Reinigungsflüssigkeit wird von einer unterhalb des Förderers 5 im Gehäuse 2 befestigten Wanne 30 aufgefangen und läuft von dort in den Tank 2 9 zurück.To further increase the cleaning effect, there are several on both sides of the gripping device 14 on the bottle crate Directional spray nozzles 23 equipped movable spray pipes 24 are arranged, which are attached to the shaft 8. The spray nozzles 23 therefore make the to and fro movement of the gripping device 14 on its semicircular path completely with, their relative position with respect to the bottle crate is fully retained. About at least one concentric to the shaft 8 seated rotary distributor 26 and a pipe 27, the spray pipes 24 are connected to a pump 28. This stands on the suction side with a tank 29 for a cleaning liquid in connection, the z. B. is filled with lye and a May contain heating device. The cleaning liquid sprayed from the spray nozzles 23 is from a below of the conveyor 5 is caught in the trough 30 fixed in the housing 2 and runs back from there into the tank 2 9.

— 7 —- 7 -

Der Drehverteiler 26 ist derart ausgebildet, daß er die Flüssigkeitszufuhr zu den Spritzrohren 24 unterbricht, solange die Greifeinrichtung 14 in der ersten Endposition steht. Auf diese Weise wird eine unnötige Flüssigkeitsumwälzung vermieden. Der Drehverteiler 26 kann natürlich auch so gestaltet sein, daß die Spritzrohre 24 kontinuierlich versorgt werden. In jedem Falle wird die gesamte Hin- und Herbewegung eines jeden Flaschenkastens 1 vollständig für die Spritzung ausgenutzt, so daß sich trotz geringer Baulänge eine lange Spritzzeit ergibt.The rotary distributor 26 is designed such that it the The liquid supply to the spray tubes 24 is interrupted as long as the gripping device 14 is in the first end position stands. In this way, unnecessary fluid circulation is avoided. The rotary distributor 26 can of course also be designed so that the spray tubes 24 are continuously supplied. In any case, the entire back and forth Movement of each bottle crate 1 fully utilized for the injection, so that despite the short overall length results in a long spray time.

Zusätzlich können noch ortsfeste Spritzrohre 31 mit weiteren Spritzdüsen neben und / oder über der Bewegungsbahn der Flaschenkasten 1 auf dem Förderer 5 angeordnet werden, vorzugsweise im Bereich vor der ersten Endposition der Greifeinrichtung. Auch können im Bereich der zweiten Endposition der Greifeinrichtung 14 ortsfeste Spritzdüsen angeordnet werden. Diese Spritzdüsen können alle durch die Pumpe 28 versorgt werden. Es läßt sich somit auf engstem Raum eine äußerst intensive Reinigung , verbunden mit einer vollständigen Umstülpung und Entleerung jedes Flaschenkastens 1 erzielen. Zum Klarspülen können schließlich noch im Bereich nach der ersten Endposition der Greifeinrichtung 14 weitere ortsfeste Spritzrohre 32 angeordnet werden, die mit reinem Wasser versorgt werden.In addition, stationary spray pipes 31 with further spray nozzles can be installed next to and / or above the movement path of the bottle crate 1 are arranged on the conveyor 5, preferably in the area in front of the first end position of the gripping device. Stationary spray nozzles can also be arranged in the area of the second end position of the gripping device 14. These spray nozzles can all be supplied by the pump 28. It can therefore be extremely intense in the smallest of spaces Achieve cleaning, combined with a complete eversion and emptying of each bottle crate 1. For final rinsing, further stationary gripping devices can finally also be used in the area after the first end position Spray pipes 32 are arranged, which are supplied with pure water.

Claims (18)

PatentaQSQrüQhePatentaQSQrüQhe 1) Vorrichtung zum Reinigen von Flaschenkästen o. dgl., mit einem Gehäuse, einem durch dieses hindurchführenden horizontalen Förderer, einer Wendeeinrichtung für die Flaschenkästen und mit einem Auffangbehälter für die aus den umgestülpten Flaschenkästen herausfallenden Fremdkörper, dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse eine Greifeinrichtung (14) für mindestens einen Flaschenkasten zwischen zwei Endpositionen bewegbar angeordnet ist, wobei jeder von der Greifeinrichtung (14) gehaltene Flaschenkasten in der ersten Endposition in der Normallage innerhalb und in der zweiten Endposition in der umgestülpten Lage außerhalb der Bewegungsbahn der Flaschenkästen auf dem Förderer (5) liegt, daß die Greifeinrichtung (14) mit einer Antriebseinrichtung (9 bis 12) verbunden ist, welche sie zwischen den beiden Endpositionen hin- und herbewegt, und daß der Auffangbehälter (21) unterhalb der zweiten Endposition angeordnet ist.1) Device for cleaning bottle crates o. The like., With a housing, a horizontal conveyor passing through it, a turning device for the bottle crates and with a collecting container for the foreign bodies falling out of the overturned bottle crates, characterized in that a gripping device (14) for at least one bottle crate between two end positions is movably arranged, each of the bottle crates held by the gripping device (14) in the first end position in the normal position within and in the second end position in the everted position outside the movement path of the bottle crates the conveyor (5) is that the gripping device (14) is connected to a drive device (9 to 12) which it moves back and forth between the two end positions, and that the collecting container (21) below the second End position is arranged. 2) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifeinrichtung (14) auf einer ca. halbkreisförmigen, nach unten hin offenen Bewegungsbahn mit gleichbleibender Winkelposition gegenüber ihrer Bewegungsbahn hin- und herbewegbar im Gehäuse (2) geführt ist.2) Device according to claim 1, characterized in that the gripping device (14) on an approximately semicircular, downwardly open trajectory can be moved back and forth with a constant angular position relative to its trajectory is guided in the housing (2). 3) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsbahn der Greifeinrichtung (14) in einer senkrechten, parallel zur Transportrichtung des Förderers (5) gerichteten Ebene liegt, und die zweite Endposition der Greifeinrichtung (14) und der Auffangbehälter (21) über der Bewegungsbahn der Flaschenkästen auf dem Förderer (5) liegen.3) Device according to claim 2, characterized in that the movement path of the gripping device (14) in a vertical plane parallel to the direction of transport of the conveyor (5) and the second plane End position of the gripping device (14) and the collecting container (21) above the movement path of the bottle crates lie on the conveyor (5). 4) Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4) Device according to claim 3, characterized in that daß die zweite Endposition der Greifeinrichtung (14) und der Auffangbehälter (21) - in Transportrichtung des Förderers (5) gesehen - vor der ersten Endposition der Greifeinrichtung (14) liegen.that the second end position of the gripping device (14) and the collecting container (21) - in the transport direction of the conveyor (5) seen - lie in front of the first end position of the gripping device (14). 5) Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifeinrichtung (14) an mindestens einem Hebel (13) befestigt ist, der um eine über der Bewegungsbahn der Flaschenkästen auf dem Förderer (5) quer zu dessen Bewegungsbahn liegende horizontale Achse schwenkbar im Gehäuse (2) gelagert ist.5) Device according to claim 3 or 4, characterized in that the gripping device (14) on at least one Lever (13) is attached, the one above the movement path of the bottle crates on the conveyor (5) transversely to the latter Movement path lying horizontal axis is pivotably mounted in the housing (2). 6) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Endpositionen der Greifeinrichtung (14) durch am Gehäuse (2) befestigte Anschläge' (16, 17) definiert sind.6) Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the two end positions of the gripping device (14) by stops attached to the housing (2) ' (16, 17) are defined. 7) Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Anschläge (16, 17) elastisch nachgiebig ist.7) Device according to claim 6, characterized in that at least one of the stops (16, 17) is elastically resilient is. 8) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Hebel (13) an einer schwenkbar im Gehäuse (2) gelagerten Welle (3) befestigt.ist, daß auf der Welle (8) ein erstes Zahnrad (9) befestigt ist, in das eine endlose Kette (10) eingreift, die anderer-8) Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that that each lever (13) is attached to a shaft (3) pivotably mounted in the housing (2), that on the shaft (8) a first toothed wheel (9) is attached, in which an endless chain (10) engages, the other- ■ - s. -■ - see - ·*'■■ 3A36865· * '■■ 3A36865 seits um ein drehbar am Gehäuse (2) gelagertes zweites Zahnrad (11) läuft, und daß an der endlosen Kette (10) ein Druckmittelzylinder (12) angreift.on the other hand, a second rotatably mounted on the housing (2) Gear (11) runs, and that on the endless chain (10) a pressure cylinder (12) engages. 9) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifeinrichtung (14) mindestens zwei einen Flaschenkasten zwischen sich erfassende, parallel zur Transportrichtung des Förderers (5) angeordnete Klemmschienen (18, 19) aufweist, von denen zumindest eine quer zur Transportrichtung beweglich und von einem Federelement (25) beaufschlagt ist.9) Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the gripping device (14) at least two a bottle crate between them, arranged parallel to the transport direction of the conveyor (5) Has clamping rails (18, 19), at least one of which is movable transversely to the direction of transport and of a spring element (25) is acted upon. 10) Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifeinrichtung (14) mindestens zwei unterhalb und zwei oberhalb der Bewegungsbahn der Flaschenkasten auf dem Förderer (5) liegende Klemmschienen (18, 19) aufweist, wovon die beiden unteren starr und die beiden oberen beweglich an einem gemeinsamen Rahmen (15) angeordnet sind.10) Device according to claim 9, characterized in that the gripping device (14) at least two below and has two clamping rails (18, 19) located above the movement path of the bottle crates on the conveyor (5), Of which the two lower rigid and the two upper movable on a common frame (15) are. 11) Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß am Rahmen (15) Leitelemente zur seitlichen Führung der Flaschenkasten angebracht sind.11) Apparatus according to claim 10, characterized in that on the frame (15) guide elements for the lateral guidance of the Bottle crates are attached. 12) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch ge kennzeichnet, daß der Förderer (5) durch ein endloses Förderband oder eine endlose Förderkette gebildet wird, und mit Mitnehmern (6) für die Flaschenkästen versehen ist, deren Abstand größer ist, als die Abmessung eines Flaschenkastens in Transportrichtung.12) Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the conveyor (5) by an endless Conveyor belt or an endless conveyor chain is formed, and provided with drivers (6) for the bottle crates whose distance is greater than the dimensions of a bottle crate in the direction of transport. 13) Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderer (5) mit einer intermittierend arbeitenden Antriebseinrichtung (7) verbunden ist.13) Apparatus according to claim 12, characterized in that the conveyor (5) is connected to an intermittently operating drive device (7). 14) Vorrichtung nach einem' der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse (2) mit der Greifeinrichtung (14) hin- und herbewegbare Spritzdüsen (23) für eine Reinigungsflüssigkeit angeordnet sind.14) Device according to one of claims 1 to 13, characterized characterized in that in the housing (2) with the gripping device (14) reciprocable spray nozzles (23) for a cleaning liquid are arranged. 15) Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Spritzdüsen (23) starr mit der Greifeinrichtung (14) verbunden sind.15) Device according to claim 14, characterized in that the spray nozzles (23) rigidly with the gripping device (14) are connected. 16) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der zweiten Endposition der Greifeinrichtung (14) Spritzdüsen für eine Reinigungsflüssigkeit im Gehäuse (2) befestigt sind.16) Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that in the region of the second end position the gripping device (14) spray nozzles for a cleaning liquid are fixed in the housing (2). 17) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Spritzdüsen (23) durch Leitungen (24, 27) und eine Drehverbindung (26) mit einer im Gehäuse (2) angeordneten Pumpe (28) verbunden sind, die andererseits mit einer im Bereich der ersten und gegebenenfalls der zweiten Endposition der Greifeinrichtung (14) unterhalb des Förderers (5) angeordneten Auffangwanne (30) gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines Tanks (29) verbunden ist.17) Device according to one of claims 14 to 16, characterized characterized in that the spray nozzles (23) through lines (24, 27) and a rotary connection (26) with one in the housing (2) arranged pump (28) are connected, the other hand with one in the area of the first and optionally the second end position of the gripping device (14) below the conveyor (5) arranged collecting tray (30) is connected optionally with the interposition of a tank (29). 18) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das kastenförmige Gehäuse (2) mit einer Eintrittsöffnung und einer Austrittsöffnung für den Förderer (5) und die auf diesem stehenden Flaschenkästen versehen ist und das Gehäuse (2) die beiden Endpositionen der Greifeinrichtung (14) voll umschließt.18) Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the box-shaped housing (2) with an inlet opening and an outlet opening for the conveyor (5) and the bottle crates standing on it is provided and the housing (2) the two end positions the gripping device (14) fully encloses.
DE19843436865 1984-10-08 1984-10-08 Device for cleaning bottle crates or the like Withdrawn DE3436865A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843436865 DE3436865A1 (en) 1984-10-08 1984-10-08 Device for cleaning bottle crates or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843436865 DE3436865A1 (en) 1984-10-08 1984-10-08 Device for cleaning bottle crates or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3436865A1 true DE3436865A1 (en) 1986-06-12

Family

ID=6247379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843436865 Withdrawn DE3436865A1 (en) 1984-10-08 1984-10-08 Device for cleaning bottle crates or the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3436865A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0507294A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-07 MAFAC ERNST SCHWARZ GmbH & Co. KG MASCHINENFABRIK Arrangement for cleaning and degreasing of work pieces
EP0815962A1 (en) * 1996-07-01 1998-01-07 Adrianus Cornelus Maria Piels Method, device and assembly for cleaning containers
EP0847813A1 (en) * 1996-12-16 1998-06-17 Bastiaan Naaktgeboren Device and method for cleaning containers such as for example agricultural crates
CN103962337A (en) * 2014-04-14 2014-08-06 南京恒昌轻工机械有限公司 Box cage device for ultrasonic cleaner
CN104889095A (en) * 2015-05-11 2015-09-09 北京泰拓精密清洗设备有限公司 Multifunctional cleaning mechanism, cleaning technology and modular combined type cleaning working station
CN105921458A (en) * 2016-06-14 2016-09-07 苏州泰拓精密清洗设备有限公司 Modular cleaning machine
WO2020043923A1 (en) * 2018-08-29 2020-03-05 Insomec Integra Soluciones, S.L. Tray cleaning station and production line for manufacturing ophthalmic lenses provided with said station

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3327878A (en) * 1965-09-23 1967-06-27 Lorin E Taylor Case cleaning machine
DE1969938U (en) * 1967-05-05 1967-10-05 Karl Heess K G Maschb DEVICE FOR AUTOMATIC CLEANING OF BOTTLE CASES OD. DGL.
DE1657194A1 (en) * 1968-02-20 1971-03-25 Josef Steinle Method and device for cleaning bottle crates
DE1757302A1 (en) * 1968-04-23 1971-04-08 Josef Steinle Method and device for cleaning bottle crates
US3675665A (en) * 1965-01-15 1972-07-11 Ind Washing Machine Corp Case washing machine
DE2119267A1 (en) * 1971-04-21 1972-11-09 Heidermann, Bernhard, 6253 Hadamar Crate washing machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3675665A (en) * 1965-01-15 1972-07-11 Ind Washing Machine Corp Case washing machine
US3327878A (en) * 1965-09-23 1967-06-27 Lorin E Taylor Case cleaning machine
DE1969938U (en) * 1967-05-05 1967-10-05 Karl Heess K G Maschb DEVICE FOR AUTOMATIC CLEANING OF BOTTLE CASES OD. DGL.
DE1657194A1 (en) * 1968-02-20 1971-03-25 Josef Steinle Method and device for cleaning bottle crates
DE1757302A1 (en) * 1968-04-23 1971-04-08 Josef Steinle Method and device for cleaning bottle crates
DE2119267A1 (en) * 1971-04-21 1972-11-09 Heidermann, Bernhard, 6253 Hadamar Crate washing machine

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0507294A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-07 MAFAC ERNST SCHWARZ GmbH & Co. KG MASCHINENFABRIK Arrangement for cleaning and degreasing of work pieces
EP0815962A1 (en) * 1996-07-01 1998-01-07 Adrianus Cornelus Maria Piels Method, device and assembly for cleaning containers
NL1003478C2 (en) * 1996-07-01 1998-01-07 Adrianus Cornelus Maria Piels Method, device and assembly for cleaning containers.
EP0847813A1 (en) * 1996-12-16 1998-06-17 Bastiaan Naaktgeboren Device and method for cleaning containers such as for example agricultural crates
NL1004784C2 (en) * 1996-12-16 1998-06-17 Bastiaan Naaktgeboren Device and method for cleaning containers, such as for instance agricultural boxes.
CN103962337A (en) * 2014-04-14 2014-08-06 南京恒昌轻工机械有限公司 Box cage device for ultrasonic cleaner
CN103962337B (en) * 2014-04-14 2016-08-17 南京恒昌轻工机械有限公司 Ultrasonic washing unit boxes and baskets device
CN104889095A (en) * 2015-05-11 2015-09-09 北京泰拓精密清洗设备有限公司 Multifunctional cleaning mechanism, cleaning technology and modular combined type cleaning working station
CN104889095B (en) * 2015-05-11 2017-04-19 北京泰拓精密清洗设备有限公司 Multifunctional cleaning mechanism, cleaning technology and modular combined type cleaning working station
CN105921458A (en) * 2016-06-14 2016-09-07 苏州泰拓精密清洗设备有限公司 Modular cleaning machine
CN105921458B (en) * 2016-06-14 2019-01-18 苏州泰拓精密清洗设备有限公司 A kind of modularization cleaning machine
WO2020043923A1 (en) * 2018-08-29 2020-03-05 Insomec Integra Soluciones, S.L. Tray cleaning station and production line for manufacturing ophthalmic lenses provided with said station

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0485937B1 (en) Grouping device
DE102009035273B4 (en) Bowl feeders
DE69202597T2 (en) Compact device for dewatering and squeezing sludge.
DE1628640B1 (en) Conveyor device for a dishwasher
DE3315413C2 (en)
DE1964331C3 (en) Device for making gloves from latex
DE3737543C2 (en)
DE3436865A1 (en) Device for cleaning bottle crates or the like
DE1456895A1 (en) Treatment device for tin cans
DE1813048C3 (en) Device for separating waste parts located on containers made of thermoplastic material
EP0036952A1 (en) Continuously working high-pressure washing and rinsing equipment
DE2045541A1 (en) Washing device
DE102010051283B4 (en) Bowl feeders
DE2944060C2 (en)
EP1952900A1 (en) Device for cleaning containers
DE2902824C2 (en)
DE4326164A1 (en) Apparatus for the washing and/or cleaning of bundles
DE3612634C2 (en)
DE8435932U1 (en) DEVICE FOR WASHING BOTTLE BOXES
DE938810C (en) Automatic filling device for feed troughs or the like.
EP0369170B1 (en) Container-cleaning machine, particularly for bottles
DE1757702A1 (en) Method and device for cleaning and turning box-shaped containers
DE4008636A1 (en) SPRAYING STATION
DE1511963A1 (en) Tying machine
EP1166902B1 (en) Device for cleaning crates

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee