DE3425010A1 - Double-pile loom - Google Patents

Double-pile loom

Info

Publication number
DE3425010A1
DE3425010A1 DE19843425010 DE3425010A DE3425010A1 DE 3425010 A1 DE3425010 A1 DE 3425010A1 DE 19843425010 DE19843425010 DE 19843425010 DE 3425010 A DE3425010 A DE 3425010A DE 3425010 A1 DE3425010 A1 DE 3425010A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting knife
pile
cutting
double
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843425010
Other languages
German (de)
Other versions
DE3425010C2 (en
Inventor
Zenpei Kyoto Tachibana
Kiyoshi Yonehana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyocera Corp
Kawashima Textile Manufacturers Ltd
Original Assignee
Kyocera Corp
Kawashima Textile Manufacturers Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyocera Corp, Kawashima Textile Manufacturers Ltd filed Critical Kyocera Corp
Priority to DE19843425010 priority Critical patent/DE3425010C2/en
Publication of DE3425010A1 publication Critical patent/DE3425010A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3425010C2 publication Critical patent/DE3425010C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face
    • D03D39/18Separating the two plush layers, e.g. by cutting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

What is indicated is a double-pile loom including a cutting knife which is fastened on a slide, for sliding on a rail in parallel with the cloth seam and for moving to and fro in the transverse direction in the space between the upper and the lower web of the fabric in synchronism with the picking, in such a way that pile yarns joining together the said two webs of the fabric are cut to form neps or a pile. The cutting-knife edge of the said cutting knife is produced from a single-crystal sapphire. The cutting-knife edge is highly resistant to wear, and the cutting properties or the cutting characteristic are preserved for a long period of time. No grindstone for grinding the cutting-knife edge is provided.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Doppelflorwebstühle und insbesondere auf die Florschneidvorrichtung, die auf dem Doppelflorwebstuhl befestigt ist.The invention relates to double-pile looms and more particularly onto the pile cutter attached to the double pile loom.

Bei dem Doppelflorwebstuhl werden das obere und das untere Grundgewebe doppelt (gleichzeitig) gewebt, während sie mit Florgarnen geheftet oder gesteppt -werden, und wenn diese Florgarne an der Rückseite der Tuchnaht geschnitten und zu Flor geformt werden, werden gleichzeitig zwei getrennte Florgewebe mit geschnittenen Kettfäden hergestellt.In the double-pile loom, the upper and lower base fabric are woven twice (at the same time) while they are with Pile yarns are tacked or quilted, and if these pile yarns are cut at the back of the fabric seam and formed into a pile, two separate pile fabrics are created at the same time made with cut warp threads.

Diese Art von Florgeweben wird als Wilton, Kokette, Velour, Plüsch od.dgl. bezeichnet.This type of pile fabric is called Wilton, coquette, velor, plush or the like. designated.

Wie bei dem gewöhnlichen Webstuhl, z.B. einem einschützigen Webstuhl, umfaßt der Doppelflorwebstuhl eine Kettenschaltungseinrichtung, eine Fachbildungseinrichtung, eine Schußeinführeinrichtung, eine Klopf- oder Schlageinrichtung, eine Aufnahmeeinrichtung u.dgl.. Jedoch ist der Doppelflorwebstuhl von gewohnlichen Webstühlen zum Weben von Baumwoll- oder Wollstoffen im Hinblick auf die besondere Einrichtung, wie die Florschneidvorrichtung, verschieden.As with the ordinary loom, e.g. a single-guard loom, the double-pile loom comprises a chain circuit device, a shedding device, a weft insertion device, a tapping or striking device, a receiving device and the like. However, the double-pile loom is one of ordinary looms for weaving cotton or woolen fabrics different with regard to the particular device such as the pile cutter.

EPO COPYEPO COPY

-■Fei den auf dem gewöhnlichen Webstuhl gewebten Stoffen ist das - Aussehen der gewebten Textur, bestehend aus sich kreuzenden Ketten und Schüssen, ein entscheidender Faktor für die Bestimmung des Handelswertes des Stoffes und eine ungleichmäßige Schussdichte oder schräge Schüsse (Schüsse, die nicht gerade laufen) werden als Fehler oder Mangel angesehen. ~~~ - ■ For fabrics woven on the ordinary loom, the appearance of the woven texture, consisting of crisscrossing warps and wefts, is a decisive factor in determining the commercial value of the fabric and an uneven weft density or weft (wefts that do not run straight ) are considered to be a defect or a defect. ~~~

Andererseits tritt bei Florgeweben die gewebte Textur, bestehend .;..us sich kreuzenden Ketten und Schüssen, auf der Vorderseite des Stoffes nicht in Erscheinung und beeinflußt den Handelswert des Stoffes in geringerem Ausmaß, wohingegen die Glätte (Gleichförmigkeit) der pol- oder florbedeckten Oberfläche ein wichtiger Faktor ist, der den Handelswert des Stoffes entscheidend bestimmt, wobei die Rauheit dieser Oberfläche, die durch die Florlängenunterschiede verursacht wird, zu einem Fehler oder Nachteil führt.On the other hand, in pile fabrics, the woven texture, consisting of ... us crisscrossing warps and wefts, occurs on the front side of the Fabric does not appear and affects the commercial value of the fabric to a lesser extent, whereas the smoothness (uniformity) the pile or pile-covered surface is an important factor that determines the commercial value of the fabric, whereby the roughness of this surface, which is caused by the difference in pile length, leads to a defect or disadvantage.

Der Grad der Glätte einer florbedeckten Oberfläche hängt davon ab, ob die Schneidvorrichtung regelmäßig oder unregelmäßig arbeitet. The degree of smoothness of a pile-covered surface depends on whether the cutting device operates regularly or irregularly.

Eine Schneidvorrichtung gemäß der bisherigen Technik weist allgemein den Aufbau auf, der in den Figuren 1 bis 4 der Zeichnung gezeigt ist.A cutting device according to the prior art generally includes the structure shown in Figures 1 to 4 of the drawing.

EPO COPYEPO COPY

- 5- 342501G- 5 - 342501G

In der Zeichnung bezeichnen die Bezugszeichen 18 und 19 eine Grundtextur des oberen und unteren Gewebes, bestehend aus Ketten und Schüssen. Das Bezugszeichen 14 bezeichnet die Flor- ^ garne, die in die Struktur so eingewebt sind, daß sie die Grundtextur 18 und 19 des oberen und unteren Gewebes aneinander heften. Die Bezugszeichen 2 und 3 bezeichnen eine Schiene, die parallel mit der Tuchnaht getragen wird bzw. einen Schieber, der auf der Schiene 2 gleitet und mit einem Schneidmesser 4 ausgestattet ist. Der Schieber wird von einer Trommel 6 so angetrieben, daß er in dem Raum zwischen der oberen und der unteren Grundtextur 18 bzw. 19 hin- und herbewegt wird, wobei die Trommel 6 durch das Seil 5 sich synchron mit der Schneidbewegung (picking motion) nach rechts und in umgekehrter Richtung dreht.In the drawing, reference numerals 18 and 19 denote a basic texture of the upper and lower fabrics consisting of warps and gunfire. Reference numeral 14 denotes the pile yarns which are woven into the structure in such a way that they form the basic texture Pin 18 and 19 of the top and bottom fabrics together. Reference numerals 2 and 3 denote a rail that is parallel is worn with the cloth seam or a slider that slides on the rail 2 and is equipped with a cutting knife 4. The slide is driven by a drum 6 so that that it is moved back and forth in the space between the upper and the lower basic texture 18 and 19, the drum 6 through the rope 5 rotates synchronously with the cutting movement (picking motion) to the right and in the opposite direction.

Die Schneidmesserkante 13 schneidet eine Vielzahl von Florgarnen 14, welche in die Textur eingewebt sind und die obere und die untere Grundtextur 18 bzw. 19 zusammenheften und in schußweiser Ausrichtung zur Bildung von Flor oder Noppen 15 in Schußlinien- v richtung angeordnet sind. Gleichzeitig werden die Grundtexturen 18 und 19 voneinander nach oben und unten getrennt. Zwei geschnittene Kettflorgewebe (cut warp pile fabrics) werden auf diese Weise gebildet - das obere Gewebe 11 mit der florbedeckten Oberfläche auf der unteren Seite und das untere Gewebe 12 mit einer ähnlichen florbedeckten Oberfläche auf der oberen Seite.The cutting knife edge 13 cuts a plurality of pile yarns 14 which are woven into the texture and the upper and lower texture 18 and 19, staple together and in shot-wise orientation to form pile or nubs 15 v in Schußlinien- arranged direction. At the same time, the basic textures 18 and 19 are separated from one another upwards and downwards. Two cut warp pile fabrics are formed in this manner - the top fabric 11 with the pile covered surface on the lower side and the lower fabric 12 with a similar pile covered surface on the upper side.

Die Bezugszeichen 9 und Io bezeichnen stationäre plattenartige Leisten, genannt Skala- oder Pegellatte (scale)) zur Ve/hinderung eines Schwingens der oberen und der unteren Grundtexturen 18 bzw. 19,"wenn das Schneidmesser 4 sich bewegt.Reference numerals 9 and Io denote stationary plate-like ones Bars, called scale or level staff (scale) to prevent oscillation of the upper and lower basic textures 18 and 19 "when the cutting knife 4 is moving.

Üblicherweise erreicht die Anzahl an schußweise ausgerichteten Florgarnen den Wert von Tausenden, und die Schneidmesserkante 13 zum Schneiden dieser Garne in einem einzigen Zug neigt zur Abnutzung. Als Gegenmaßnahme für eine derartige Ab-Usually the number of pile yarns oriented weft reaches the value of thousands, and the cutting knife edge 13 for cutting these yarns in a single pass is prone to wear. As a countermeasure for such a

nutzung wie vorstehend beschrieben, wird ein Paar von Schleifsteinen 7 und 8 (71 und 81)» die nach oben bzw. nach unten ausgerichtet sind, in Nähe von beiden Rändern oder Kanten des Gewebes oder Stoffes angeordnet und mittels Federn 16 (16') so betätigt, daß die Vorderseite und Rückseite der sich bewegenden Schneidmesserkante 13 von den Schleifsteinen während jeder Hin- und Herbewegung derselben geschliffen werden.When using as described above, a pair of whetstones 7 and 8 (7 1 and 8 1 ) »facing up and down, respectively, are placed near both edges or edges of the fabric or fabric and spring 16 (16 ' ) so operated that the front and back of the moving cutting knife edge 13 are ground by the grindstones during each reciprocation thereof.

Zum Schleifen der Schneidmesserkante unter einem festgelegten Winkel von einem Ende zum anderen Ende hiervon müssen die ochleifsteine 7· und 8 (7l und 8') unter einem festgelegten gleichförmigen Druck bei .der Berührung der Schleifmesserkante von Ende zu Ende hiervon vorliegen.To grind the cutting knife edge at a specified angle from one end to the other end thereof, the grinding stones 7 and 8 (7 l and 8 ') must be present under a specified uniform pressure when the grinding knife edge touches it from end to end.

Mit anderen Worten müssen Schleifsteine auf dem Webstuhl so angebracht und befestigt sein, daß die Schneidmesserkante mit den Schleifsteinen unter einem festgelegten Druck in Punktkontakt vorliegt. Die Schleifsteinoberflächen, die mit der Schneidmesserkante in Berührung gelangen sollen, müssen in der Längsrichtung, ähnlich der Oberfläche eines Konus gekrümmt sein, müssen jedoch an jeder Stelle in der Querrichtung von ihrem einen Ende bis zum anderen Ende entlang der Laufrichtung des Schneidmessers gerade sein, und diese Bedingungen müssen konstant aufrechterhalten werden.In other words, grindstones need to be attached to the loom and secured so that the cutting knife edge is in point contact with the grindstones under a predetermined pressure is present. The grinding stone surfaces that are to come into contact with the cutting knife edge must be in the longitudinal direction, similar to the surface of a cone, but must be curved at every point in the transverse direction from one end to the other end must be straight along the direction of travel of the cutting knife, and these conditions must be maintained constant will.

Jedoch ist die vorstehend beschriebene Ausführungsweise nur theoretisch möglich, in der Praxis aber außerordentlich schwierig.However, the embodiment described above is only theoretical possible, but extremely difficult in practice.

Die Probleme, die mit der bisherigen Technik verbunden sind, sind nachstehend zusammengefaßt:The problems associated with the prior art are summarized below:

(1) Die Druck-oder Preßwirkung durch das Gewicht des nach unten ■ ausgerichteten Schleifsteines 8 auf die Schneidmesserkante 13 ist stark, wohingegen diejenige von dem nach oben ausge(1) The pressure or pressing effect due to the weight of the down ■ aligned grinding stone 8 on the cutting knife edge 13 is strong, whereas that of the upward

EPO COPYEPO COPY

-7 - 342501G- 7 - 342501G

richteten Schleifstein 7 schwach ist. Unter Berücksichtigung des Gewichtes der Schleifsteine muß demgemäß die Kraft einer Feder 16 für den nach unten ausgerichteten Schleifstein 7 und diejenige einer weiteren Feder 16' für den nach oben ausgerichteten Schleifstein 8 schwach bzw. stark eingestellt werden, um die beiden Schleifsteine so einzustellen, daß sie die Schneidmesserkante 13 mit dem gleichen Druckausmaß pressen. Jedoch ist die Ausbildung der Feder 16 bzw. 16' in der Weise, daß sie die vorstehend beschriebene Bedingung erfüllen, schwierig und die Schneidmesserkante ändert im Verlauf des Gebrauches allmählich ihre Gestalt, d.h. die Vorderseite und die Rückseite (obere Seite und untere Seite) der Schneidmesserkante verlieren die zwischen ihnen bestehende symmetrische Winkelbeziehung, wodurch ein Florlängenunterschied zwi~ sehen den beiden Gewebebahnen in solcher Weise verursacht wird, daß die Florlänge a des Gewebes auf der einen Seite,auf welcher die Schneidmesserkante abweicht, kurz ist, wohingegen die Florlänge b auf der anderen Seite lang ist. Obgleich das Gewebe mit dem langen Flor oder den langen Noppen durch Scheren richtig fertigbearbeitet werden kann und in Übereinstimmung mit dem Standard gebracht werden kann, kann das Gewebe mit dem kurzen Flor oder den kurzen Noppen als nicht annehmbar lediglich beseitigt werden.straightened grindstone 7 is weak. Considering of the weight of the grindstones must accordingly be the strength of a Spring 16 for the grindstone 7 pointing downwards and that of a further spring 16 'for the one pointing upwards Grinding stone 8 can be set weak or strong to adjust the two grinding stones so that they press the cutting knife edge 13 with the same amount of pressure. However, the design of the spring 16 or 16 'is in the Way that they meet the condition described above, difficult and the cutting knife edge gradually changes its shape, i.e. the front side, in the course of use and the back (top and bottom) of the cutting knife edge lose the symmetrical shape that exists between them Angular relationship, which causes a difference in pile length between the two fabric panels in such a way is that the pile length a of the fabric on one side, on which the cutting knife edge deviates is short, whereas the pile length b on the other side is long. Although the fabric with the long pile or long knobs can be properly finished by scissors and in accordance can be brought with the standard, the fabric with the short pile or the short pimples may be considered unacceptable only to be eliminated.

(2) Durch die Einstellung der Positionen der Pegellatten 9 und in senkrechter Richtung für die Festlegung eines Weges, auf welchem die Schneidmesserkante 13 sich bei einer mittleren Position zwischen dem oberen Gewebe 11 und dem unteren Gewebe bewegt, wird in jedem Fall ein minderwertiges Produkt vermieden, das sich aufgrund eines Längenunterschiedes zwischen den Noppen 15 des oberen Gewebes 11 und des unteren Gewebes 12, der der abweichenden Schneidmesserkante zuschreibbar ist, ergibt. Wenn jedoch jeweils im Bedarfsfall die vorstehend be-(2) By setting the positions of the level staff 9 and in the vertical direction for defining a path on which the cutting knife edge 13 is at an intermediate position between the upper fabric 11 and the lower fabric moves, an inferior product is avoided in any case, which is due to a length difference between the Nubs 15 of the upper fabric 11 and of the lower fabric 12, which can be attributed to the deviating cutting knife edge, results. If, however, the above-mentioned

schriebene Einstellung ausgeführt wird, weicht die Mittelstellung zwischen dem oberen Gewebe 11 und dem unteren Gewebe 12 allmählich weit von der Stelle ab, an welcher das Schneidmesser zu Beginn angebracht ist. In diesem Fall bewegt sich eine neue Schneidmesserkante, welche die alte ersetzt, auf einem vorhersehbaren Weg, wodurch ein großer Florlängenunterschied zwischen dem oberen und dem unteren Gewebe verursacht wird ι und eine scharfe Stufe tritt auf der florbedeckten Oberfläche auf jeder Bahn des Gewebes entsprechend dem Zeitpunkt des Austausches der Schneidmesserkante auf. Insbesondere kann im Falle von Mokette, bei welchem die Florlänge a (b) gewöhnlich so kurz wie 2 bis 3 mm ist, die Schneidmesserkante bei Abweichung sich gegebenenfalls in die Grundtextur 18 (19) auf einer Seite einfressen und einen nicht reparierbaren Fehler, wie gebrochene Textur, hervorrufen.is carried out, the middle position between the upper fabric 11 and the lower fabric 12 gradually far from where the cutting knife is initially attached. In this case moved a new cutting knife edge, which replaces the old one, takes place in a predictable way, creating a large difference in pile length between the upper and lower tissues is caused ι and a sharp step occurs on the pile-covered surface on each panel of the fabric according to the time of the replacement of the cutting knife edge on. In particular, in the case of moquette in which the pile length a (b) can usually be as short as 2 to 3 mm is, the cutting knife edge in the event of a deviation may eat into the basic texture 18 (19) on one side and cause an irreparable defect such as broken texture.

(3) Das Schneidmesser wird allmählich kurz, da dessen Kante stets einem Schleifen durch die Schleifsteine bei Gebrauch unterworfen ist. Die Kante 13' eines neuen, das alte ersetzenden Schneidmessers ist in Nähe der Tuchnaht in einer Strecke oder einer Länge d, welche als Abnutzungslänge erwartet wird, angeordnet. Demgemäß werden, obgleich bisher jeweils eine Reihe von schußweise ausgerichteten Florgarnen durch einen Zug oder eine Bewegung des Schneidmessers geschnitten worden ist, unmittelbar nach dem Ersatz oder Austausch der Schneidmesser unerwünschterweise (unreasonably) zwei oder mehrere Reihen geschnitten. Eine Änderung in den Schneidbedingungen, wie vorstehend beschrieben, verursacht einen Fehler, bezeichnet als schußweiser Streifen, auf der florbedeckten Oberfläche.(3) The cutting knife gradually becomes short as its edge is always grinded by the whetstones when in use is subject. The edge 13 'of a new cutting knife replacing the old one is in the vicinity of the cloth seam Distance or a length d, which is expected to be the length of wear Is arranged. Accordingly, although hitherto a series of pile yarns oriented to the weft has been cut by pulling or moving the cutting knife immediately after replacement or replacement the cutting knife undesirably (unreasonably) cut two or more rows. A change in the Cutting conditions as described above cause an error called a weft streak on the pile-covered surface.

(4) Die Schleifsteine 7 und 8 können in Übereinstimmung mit dem Wunsch des Benutzers, ein scharfes Schneiden zu erhalten,(4) The grindstones 7 and 8 can be made in accordance with the user's desire to obtain a sharp cutting,

9 " 342501 9 "342501

einem starken Pressen oder Drücken auf die Schneidmesserkante 13 unterworfen werden; jedoch bewirkt ein sehr s~ar-"^- kes Pressen eine zu große Schärfe der Schneidmesserkante 13subjected to strong pressing or pressing on the cutting knife edge 13; however, a very s ~ ar - "^ - kes pressing too great a sharpness of the cutting knife edge 13

und erzeugt eine Rauheit auf der' Kante 13, wodurch im Gegensatz zu dem Wunsch des Benutzers das Schneidvermögen herabgesetzt wird. Überdies schneidet eine derartig verschlechterte Schneidmesserkante die Florgarne in der Weise eines Reißens und verursacht einen nicht reparierbaren Fehler, wie eine haarige Oberfläche.
Io
and creates a roughness on the edge 13 which, contrary to what the user desires, degrades the cutting ability. Moreover, such a deteriorated cutting knife edge cuts the pile yarns in a tear manner and causes an irreparable defect such as a hairy surface.
Io

(5) Eine stufenartige Reib- oder Schleifmarkierung tritt allmählich auf den Schleifsteinen an der Stelle in Erscheinung, an welcher die Schneidmesserkante geschliffen wurde. Wenn das Schleifmesser ausgetauscht wird und in seiner Lage angeordnet wird, ohne daß die verformten Schleifsteine ersetzt , werden, wird eine Verformung der Schneidmesserkante, insbesondere deren Rauhigkeit beschleunigt. Selbst wenn entweder ^ ein Schneidmesser oder ein Schleifstein abgenutzt und verformt ist, müssen daher beide ersetzt werden oder geschliffen und richtig eingestellt werden. Jedoch erfordert das Schleifen und das Einstellen der- abgenutzten Schleifsteine ein beträchtliches Ausmaß an Geschicklichkeit und in vielen Fällen muß der abgenutzte Schleifstein durch einen neuen ersetzt werden.(5) A step-like rubbing or grinding mark occurs gradually on the whetstones at the point where the cutting knife edge was sharpened. if the sharpening knife is replaced and placed in position without replacing the deformed sharpening stones, a deformation of the cutting knife edge, in particular accelerates their roughness. Even if either ^ a cutting knife or whetstone is worn and deformed, both must be replaced or sharpened and set correctly. However, the grinding and adjustment of the worn grindstones requires a considerable amount of skill and in many cases the worn grindstone must be replaced with a new one will.

(6) Im Falle eines Gewebes von hoher Flordichte, z.B. Mokette, wird ein Florlängenunterschied von so wenig wie o,l mm als Fehler, bezeichnet als abgestufte Oberfläche, angesehen. Die Einstellung der Pegellatten 9 und Io, der Schleifsteine 7(6) In the case of a fabric with a high pile density, e.g. moquette, a pile length difference of as little as 0.1 mm is regarded as a defect called a stepped surface. the Adjustment of the level staff 9 and Io, the grinding stones 7

3o- und 8 und der Schneidmesserkante 13 erfordert ein hohes Ausmaß an Geschicklichkeit und eine beträchtliche Zeitdauer. Bei der praktischen Ausführung muß die Schneidmesserkante in Zeitabständen von etwa 3o min während des Webens geschliffen und eingestellt werden. Daher ist bei der gebräuchlichen3o- and 8 and the cutting knife edge 13 requires a high degree in skill and a considerable amount of time. In the practical version, the cutting knife edge must be ground and adjusted at intervals of about 30 minutes during weaving. Therefore, with the common

COPYCOPY

iook

Schneidvorrichtung eine vollständige Automatisierung des Doppelflorwebstuhls nicht möglich, so daß der Webstuhl bei einem bemerkenswert niedrigen Grad an Produktivität verbleibt.Cutting device a complete automation of the double-pile loom is not possible, so that the loom remains at a remarkably low level of productivity.

(7) Nach der endgültigen Einstellung des ausgetauschten Schneidmessers oder der ausgetauschten Schleifsteine ist ein Probearbeitslauf erforderlich, der unvermeidlich den Mangel oder Nachteil, wie unregelmäßig geschnittenes Garn, verursacht. (7) After the final adjustment of the replaced cutting knife or the exchanged grindstones is a trial run which inevitably causes the defect or disadvantage such as irregularly cut yarn.

(8) Wie vorstehend beschrieben, wird eine stufenartige Markierung infolge eines so niedrigen Florlängenunterschieds wie o,l mm als Mangel im Aussehen wahrgenommen, und dieser Nachteil ist unvermeidlich, selbst wenn ein beträchtlich hohes Ausmaß an Geschicklichkeit auf diesen Arbeitsgang angewendet wird. Daher wird gemäß der bisherigen Technik unter Berücksichtigung des Auftretens des vorstehend beschriebenen Mangels oder Fehlers das Gewebe so gewebt, daß es mit einem etwas längeren Flor als der in dem Fertigprodukt zu erhaltende Flor ausgestattet wird, worauf der Flor durch Scheren gleichmäßig geschnitten wird, um an die Standardlänge angepaßt zu werden.(8) As described above, due to such a small pile length difference as 0.1 mm perceived as a defect in appearance, and this disadvantage is inevitable even if it is considerably high Degree of skill is applied to this operation. Therefore, according to the prior art, taking into account the occurrence of the defect or defect described above, the fabric woven so that it is with a slightly longer pile than the pile to be obtained in the finished product is provided, whereupon the pile is sheared cut evenly to fit the standard length.

Üblicherweise wird die Spitze des Flors in einer Länge von z.B. o,3 bis o,6 mm durch das Scheren weggeschnitten. Jedoch entspricht die Entfernung einer Länge in der Größenordnung von o,3 bis o,6 mm von der Florlänge eines Gewebes mit kurzem Flor oder kurzen Noppen, wie Mokette, im Bereich von 2 bis 3 mm einem Verlust von 15 % oder darüber an Florgarn, wie dies eine einfache Berechnung zeigt. Die Florgarne sind wesentlich teurer als die Schuß- und Kettengarne für die Grundtextur. Somit beeinflußt der Verlust an GarnUsually the tip of the pile is cut away by shearing to a length of, for example, 0.3 to 0.6 mm. However, removing a length of the order of 0.3 to 0.6 mm from the pile length of a fabric with a short pile or short knobs, such as a moquette, in the range of 2 to 3 mm corresponds to a loss of 15 % or more of pile yarn, as a simple calculation shows. The pile yarns are much more expensive than the weft and warp yarns for the basic texture. Thus, the loss of yarn affects

bei dem Schervorgang in großem Ausmaß die Kosten der Produkte. in the shearing process, to a large extent, the cost of the products.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Doppelflorwebstuhls von hoher Betriebsleistung, der keine Einstellung in der Festlegung des Schneidmessers und des Schleifsteines erfordert. The object of the invention is to create a double-pile loom of high operating efficiency that does not require any adjustment in the definition of the cutting knife and grindstone.

Ein weiterer Zweck der Erfindung ist die Schaffung eines Doppelflorwebstuhls, der einen Florlängenunterschied zwischen der oberen und der unteren Bahn des Florgewebes, ein Brechen der Grundtextur, Streifen in Schußrichtung aufgrund einer Änderung in den Schneidbedingungen, das Auftreten von Flusen oder Fasern auf der florbedeckten Oberfläche und solche Mängel wie stufenartige Markierung der florbedeckten Oberfläche, welche anderer- ' seits beim Probebetrieb desselben verursacht werden können, nicht hervorruft.Another purpose of the invention is to create a double-pile loom, the one pile length difference between the top and bottom panels of the pile fabric, a break in the base texture, streaks in the weft direction due to a change in the cutting conditions, the appearance of lint or fibers on the pile-covered surface, and such defects as step-like Marking of the pile-covered surface, which on the other hand can be caused during trial operation of the same, does not evoke.

Ein dritter Zweck der Erfindung ist die Verminderung des Verlustes an Florgarnen infolge des Florlängenunterschieds zwischen der oberen und der unteren Bahn des Florgewebes, des Brechens der Grundtextur, der Streifenbildung in Schußrichtung infolge der Änderung oder Schwankung der Florgarnschneidbedingung, des Auftretens von Flusen oder Fasern auf der florbedeckteii Oberfläche und der Stufenmarkierung der florbedeckten Oberfläche infolge des Probebetriebs des Webstuhls.A third purpose of the invention is to reduce the loss of pile yarn as a result of the difference in pile length between the upper and lower panels of the pile fabric, the breaking the basic texture, the formation of stripes in the weft direction as a result of the change or variation in the pile yarn cutting condition, des Appearance of lint or fibers on the pile-covered surface and the step marking of the pile-covered surface as a result of the trial operation of the loom.

Ein vierter Zweck der vorliegenden Erfindung ist die wirtschaftliche Herstellung eines Florgewebes von überlegener Qualität, das frei von den vorstehenden Nachteilen ist.A fourth purpose of the present invention is economical Manufacture of a superior quality pile fabric free from the above disadvantages.

Um die vorstehenden Aufgaben und Zwecke zu erfüllen, haben die Erfinder der vorliegenden Erfindung umfangreiche UntersuchungenIn order to achieve the above objects and purposes, the inventors of the present invention have made extensive studies

IPO CCPY ^fIPO CCPY ^ f

_ 12- __ 12- _

mit Bezug auf Zeitverlust beim Festlegen und Einstellen des Schneidmessers und des Schleifsteins sowie den Verlust an Florgarnen, abweichend von dem gebräuchlichen festgelegten Konzept des Einsteilens von Schleifsteinen auf dem Doppelflorwebstuhl und des Schleifens des Schneidmessers nach jedem Schneidvorgang (every time of picking) ausgeführt.with respect to the loss of time in setting and adjusting the cutting knife and grindstone, as well as the loss Pile yarn, a departure from the usual established concept of setting grindstones on the double pile loom and the grinding of the cutting knife is carried out after each cutting operation (every time of picking).

Die vorliegende Erfindung beruht insbesondere darauf, daß eine Schneidmesserkante aus einem Einkristallsaphir gebildet wird, wobei das Schneidmesser auf dem Doppelflorwebstuhl verwendet wird, auf einem Schieber zum Gleiten auf der Schiene parallel zur Tuchnaht befestigt ist und für ein Hin- und Herbewegen in Querrichtung in dem Raum zwischen der oberen und der unteren Bahn des Gewebes synchron mit dem Schießen (picking) so vorgesehen ist, daß Florgarne, welche die vorstehend genannten zwei Gewebebahnen zusammenheften, zur Bildung von Noppen oder des Flors geschnitten werden.The present invention is based in particular on the fact that a cutting knife edge is formed from a single crystal sapphire, the cutting knife being used on the double-pile loom, on a slide for sliding parallel on the rail is attached to the fabric seam and for a reciprocating movement in the transverse direction in the space between the upper and the lower Web of the fabric synchronous with the shooting (picking) is provided so that pile yarns, which the aforementioned Staple two lengths of fabric together, cut them to form nubs or the pile.

Ein Doppelflorwebstuhl gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß erstens kein Schleifstein zum Schleifen der Schneidmesserkante hierfür vorgesehen ist.A double-pile loom according to the invention is characterized in that Firstly, no grindstone is provided for grinding the cutting knife edge for this purpose.

Ein zweites Merkmal der vorliegenden Erfindung beruht darauf, daß ein Einkristallsaphir in Form eines Blattes einer Dicke im Bereich von 0,1 bis 1 mm, insbesondere 0,3 bis 0,6 mm,als Schneidmesser verwendet wird, wobei ein Teil des Umfanges desselben bogenförmig ausgebildet ist und zu einer Kante mit einem Winkel von bis 31° geformt ist.A second feature of the present invention is based on that a single crystal sapphire in the form of a sheet with a thickness in the range of 0.1 to 1 mm, in particular 0.3 to 0.6 mm, as a cutting knife is used, with part of the circumference thereof being arcuate and to an edge at an angle of is shaped to 31 °.

Andere Zwecke und Merkmale der vorliegenden Erfindung sind aus der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung ersichtlich.Other purposes and features of the present invention will become apparent from the following description in conjunction with the drawings evident.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Schneidvorrichtung auf einem Doppelflorwebstuhl der gebräuchlichen Art;Fig. 1 is a perspective view of a cutting device on a double-pile loom of the usual type;

Fig. 2 eine Schnittansicht einer Schneidvorrichtung, genommen an der Garnschneidstellung;Fig. 2 is a sectional view of a cutting device taken at the yarn cutting position;

Fig. 3 eine Teilschnittansicht der Schneidvorrichtung, genommen an der Stelle, an welcher die Schneidmesserkante geschliffen wird;3 is a partial sectional view of the cutting device taken at the point where the cutting knife edge is ground will;

Fig. 4 in perspektivischer Darstellung einen üblicherveise verwendeten Schleifstein;Fig. 4 is a perspective view of a commonly used one Grindstone;

Fig. 5 in perspektivischer Darstellung einen mit einem Schneidmesser ausgestatteten Schieber gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung;5 shows a perspective view of one with a cutting knife equipped slide according to a first embodiment of the invention;

Fig. 6 eine Draufsicht des Schneidmessers;Fig. 6 is a plan view of the cutting knife;

Fig. 7 eine Seitenansicht des Schneidmessers;7 is a side view of the cutting knife;

Fig. 8 in perspektivischer Darstellung einen mit einem Schneidmesser ausgestatteten Schieber gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;8 shows a perspective illustration of one with a cutting knife equipped slide according to a second embodiment of the invention;

Fig. 9 eine Schnittansicht des Schiebers, genommen entlang Linie X-X' in Fig. 8.FIG. 9 is a sectional view of the slider taken along line X-X 'in FIG. 8.

Gemäß der Erfindung ist eine Schneidmesserkante zum Schneiden von Florgarnen aus einem Einkristallsaphir hergestellt, wobei ein Schleifstein zum Schleifen der Schneidmesserkante nicht verwendet wird.According to the invention a cutting knife edge for cutting pile yarns is made from a single crystal sapphire, wherein a whetstone is not used to sharpen the knife edge.

Das Schneidmesser kann in Form einer Scheibe sein, d.h. mit anderen Worten in Form einer Einkristallsaphirscheibe mit einer Schneidkante an deren gesamtem Umfang. Das Schneidmesser kann nach dem Binden auf eine Metallplatte auf dem Schieber befestigt v/erden.The cutting knife can be in the form of a disc, in other words in the form of a single crystal sapphire disc with a cutting edge on their entire circumference. After binding, the cutting knife can be placed on a metal plate on the slide attached v / earth.

Ein Einkristallsaphir ist farblos und durchsichtig und weist die folgenden charakteristischen Eigenschaften auf, nämlichA single crystal sapphire is colorless and transparent and has the following characteristic properties, viz

2 ein spezifisches Gewicht von 3,97, eine Härte von 23oo kg/mm ,2 a specific weight of 3.97, a hardness of 23oo kg / mm,

2 ausgedrückt in Vickers, eine Biegefestigkeit von 7ooo kg/cm , eine Kompressionsstärke von 3o ooo kg/cm , einen Young'sehen2 expressed in Vickers, a flexural strength of 7,000 kg / cm, a compression strength of 30,000 kg / cm, a Young's see

Modul von 4 8oo ooo kg/cm , eine spezifische Wärme von o,18 cal/g C, wobei dieses Material einzigartig, verglichen mit anderen in den gebräuchlichen Schneidmessern verwendeten Materialien, mit Bezug auf mechanische Festigkeit, Wärmebeständigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Beständigkeit gegenüber chemischen Mitteln und Beständigkeit gegenüber Abnutzung ist.Module of 4,800,000 kg / cm, a specific heat of 0.18 cal / g C, this material being unique compared to other materials used in common cutting knives, with regard to mechanical strength, heat resistance, Corrosion resistance, resistance to chemical agents and resistance to wear and tear is.

Somit besitzt der in dem Schneidmesser gemäß der Erfindung verwendete Einkristallsaphir eine bemerkenswert hohe Härte, Biegefestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abnutzungsbeständigkeit u.dgl., wobei ein zu kleiner Winkelgrad an der Schneidmesserkante nicht geeignet ist und gleichzeitig ein erhöhter Winkelgrad ebenfalls nicht geeignet ist, weil die Schneidcharakteristik abnimmt, obgleich die Stärke der Kante erhöht wird.Thus, the single crystal sapphire used in the cutting knife according to the invention has a remarkably high hardness, Flexural strength, corrosion resistance, wear resistance, and the like, with an angle that is too small at the cutting knife edge is not suitable and at the same time an increased degree of angle is also not suitable because the cutting characteristics decreases although the strength of the edge is increased.

Anhand von Versuchen, wobei Schneidmesser in der Weise hergestellt wurden, daß der Winkel der Schneidmesserkante alle zwei Grade innerhalb des Bereiches von 5 bis 31 variiert wurde, wurde festgestellt, daß es wichtig ist, den Kantenwinkel innerhalb des Bereiches von 7 bis 27°, vorzugsweise von 11 bis 23°, zwecks Beibehaltung einer zufriedenstellenden Schneidcharakteristik unter Berücksichtigung des Brechens der Schneidmesserkante und der Gleichmäßigkeit der florbedeckten Oberfläche festzulegen.On the basis of experiments, with cutting knife made in the way that the angle of the knife edge was varied every two degrees within the range of 5 to 31 found that it is important to keep the edge angle within the range of 7 to 27 °, preferably 11 to 23 °, in order Maintaining a satisfactory cutting characteristic taking into account the breaking of the cutting knife edge and the evenness of the pile-covered surface.

COPY f$. COPY f $.

Versuche an Schneidmesserkanten, die zur Prüfung von Materialien hiervon ausgeführt wurden, zeigten, daß Zirkondioxid- und Aluminiuinoxidkeramiken nicht geeignet sind, da die florbedeckte Oberfläche nach Fertigbearbeitung nicht glatt war. 5Tests on cutting knife edges, which were carried out to test materials hereof, showed that zirconium dioxide and alumina ceramics are unsuitable because the pile-covered surface was not smooth after finishing. 5

Ein dünnes Schneidmesser vibriert oder schwingt während des Hin- und Herlaufens und verursacht eine ungleichmäßige florbedeckte Oberfläche. Ein dickes Schneidmesser andererseits ist hinsichtlich der Schwierigkeit der Schaffung einer Kante hierfür und der Erhöhung des Widerstandes der Florgarne, welcher auf dieses während seiner Bewegung ausgeübt wird, nicht geeignet.A thin cutting knife vibrates or swings while moving back and forth, causing an uneven pile covering Surface. A thick cutting knife, on the other hand, has difficulty in creating an edge this and the increase in the resistance of the pile yarns, which is exerted on this during its movement, not suitable.

Versuchsweise wurde ein o,4 mm dickes blattförmiges Schneidmesser aus einem Einkristallsaphir mit einem Kantenwinkel von 19° zum Weben von Mokette mit Florgarnen aus Polyamid, die bisher die Ursache eines unzufriedenstellenden Schneidens waren, verwendet, wobei bestätigt wurde, daß die Schneidcharakteristik oder das Schneidverhalten des Schneidmessers se3.bst nach Weben von etwa 4o Stücken (jeweils 5o m lang) von Mokette in hohem Ausmaß beibehalten wurde.A sheet-shaped cutting knife 0.4 mm thick was used as an experiment made of a single crystal sapphire with an edge angle of 19 ° for weaving moquettes with pile yarns made of polyamide, which have so far been the cause of unsatisfactory cutting were used, whereby it was confirmed that the cutting characteristic or the cutting behavior of the cutting knife se3.bst was retained to a large extent after weaving about 40 pieces (each 50 m long) of moquette.

Nachstehend werden Ausführungsformen gemäß der Erfindung erläutert. Embodiments according to the invention are explained below.

Die Fig. 5, 6 und 7 zeigen ein Schneidmesser 24, das in der ersten Ausführungsform gemäß der Erfindung verwendet wird. Das Bezugszeichen 2o bezeichnet einen Schieber, der auf seiner Rückseite mit einer schwalbenschwanzförmigen Auskehlung 21 versehen ist und gleitbar (rotatably) auf der Schiene für den Antrieb in Schußrichtung durch das Umdrehen der Trommel über das Seil angebracht ist.Figs. 5, 6 and 7 show a cutting knife 24 used in the first embodiment according to the invention. The reference symbol 2o denotes a slide which is provided with a dovetail-shaped groove 21 on its rear side is and slidable (rotatably) on the rail for propulsion in the weft direction by turning the drum over the Rope is attached.

EPO COPY &, EPO COPY &,

Das Bezugszeichen 22 bezeichnet eine Preßplatte, die auf dem Schieber 2o mittels Schrauben 23 befestigt ist. Das Schneidmesser 24 wird zwischen die Preßplatte 22 und den Schieber eingeklemmt bzw- eingespannt.
5
The reference numeral 22 denotes a pressing plate which is fixed on the slide 2o by means of screws 23. The cutting knife 24 is clamped or clamped between the pressure plate 22 and the slide.
5

Das Schneidmesser 24 besteht aus einer Metallplatte 25 und einem o,4jnm dicken Einkristallsaphirblatt 26. Das Einkristallsaphirschneideblatt 26 ist auf die Vorderseite der Metallplatte 25 mittels Harz gebunden. Das vorstehende Ende 28 des Schneidblattes 26 hat die Form eines Bogens und ist mit einer Kante mit einem Winkel von 17° in symmetrischer Konfiguration zwischen der oberen und der unteren Seite des Blattes versehen.The cutting knife 24 consists of a metal plate 25 and a single-crystal sapphire blade 26 26 is bonded to the front of the metal plate 25 by means of resin. The protruding end 28 of the cutting blade 26 has the shape of an arc and is with an edge at an angle of 17 ° in a symmetrical configuration between the top and bottom of the sheet.

Zum Binden des Schneidblattes 26 an die Metallplatte 25 wird ein hitzehärtbares Harz, z.B. Epoxyharz oder Lötsilber, welches frei von einer kautschukartigen Elastizität ist, verwendet.For bonding the cutting blade 26 to the metal plate 25, a thermosetting resin such as epoxy resin or soldering silver, which is free from rubber-like elasticity is used.

Das Schneidmesser 24 kann hergestellt werden, indem nicht nur ein Schneidblatt 26 auf eine Metallplatte 25, wie vorstehend beschrieben, gebunden oder geklebt wird, sondern es kann auch hergestellt werden, indem man ein Schneidblatt in einem einzigen Körper einschließlich eines Teils entsprechend der Metallplatte 25 ausbildet.The cutting knife 24 can be manufactured by not just placing a cutting blade 26 on a metal plate 25, as above written, bound or glued, but it can also be made by putting a cutting blade in a single Body including a part corresponding to the metal plate 25 forms.

Die Fig. 8 und 9 zeigen ein Schneidmesser, das gemäß einer zweiten Ausführungsform gemäß der Erfindung verwendet wird. Das Schneidmesser 29 besteht aus einer o,4 mm dicken Scheibe aus einem Einkristallsaphir, deren Umfang 3o zu einer in Querschnittsrichtung symmetrischen Schneidkante 31 mit einem Winkel von geformt ist. Das Schneidmesser 29 ist mit einer Öffnung oder einem Loch für eine Schraube in der Mitte ausgestattet und auf den Schieber 35 mittels einer Mutter 34 über Dichtungsscheiben 32 und 33 befestigt.8 and 9 show a cutting knife which, according to a second Embodiment according to the invention is used. The cutting knife 29 consists of a 0.4 mm thick disk a single crystal sapphire whose circumference 3o to a cutting edge 31 symmetrical in the cross-sectional direction at an angle of is shaped. The cutting knife 29 is equipped with an opening or a hole for a screw in the middle and on the slide 35 is fastened by means of a nut 34 via sealing washers 32 and 33.

EPO COPYEPO COPY

Das Bezugszeichen 36 bezeichnet eine Flachkopfschraube, welche in den Schieber von der Rückseite her eingeschraubt und lose durch das Loch des Schneidmessers 29 eingesetzt wird. Daher kann die Schneidmesserkante 31 winkelförmig nach links und rechts verschoben werden, indem das Schneidmesser 29 nach dem Lockern der Mutter 34 gedreht wird.Numeral 36 denotes a flat head screw, which is screwed into the slide from the rear and inserted loosely through the hole of the cutting knife 29. Therefore the cutting knife edge 31 can be moved angularly to the left and right by the cutting knife 29 after Loosening the nut 34 is rotated.

Bei Verwendung des Schneidmessers 24 mit abgeschnittener Kante an seinen beiden Schulterteilen, wobei die Kante am vorderen Ende bogenförmig ausgebildet ist, v/erden die Garne etwa an den gleichen Stellen auf der Schneidkante während der Hin- und Herbewegung des Schneidmessers geschnitten, wodurch die Schneidmesserkante 27 teilweise abgenützt wird und an diesen Stellen ihre Schneidcharakteristik oder ihr Schneidvermögen einoüßt.When using the cutting knife 24 with the edge cut off on both of its shoulder parts, the edge on the front End is arcuate, v / ground the yarns at approximately the same points on the cutting edge during the reciprocating movement of the cutting knife cut, whereby the cutting knife edge 27 is partially worn and at these points their cutting characteristics or their cutting ability.

Jedoch ist das Schneidmesser 29, das in der zweiten Ausführungsform gemäß der Erfindung, wie in den Fig. 8 und 9 gezeigt, verwendet wird, rund, d.h. es ist eine Scheibe mit einem festgelegten Durchmesser. Sofern das Schneidmesserblatt einen Kantenwinkel, wie vorstehend beschrieben (7 bis 25°) aufweist, wird daher,selbst wenn das Schneidvermögen eines Teils der Kante verringert wird, das Schneiden durch ein schwaches Drehen des Schneid· messers bei gelockerter oder geöffneter Mutter 34 und Schraube und durch Inberührungbringen eines anderen Teiles der Schneidmesserkante mit dem Florgarn ermöglicht. Auf diese Weise kann ein einziges Stück eines Schneidmessers 29 ohne Ersatz und ohne Schleifen sehr häufig (dutzende von Malen) verwendet werden.However, the cutting knife 29 is that in the second embodiment according to the invention, as shown in Figs. 8 and 9, is used, round, i.e. it is a disc with a fixed Diameter. If the cutting knife blade has an edge angle as described above (7 to 25 °) therefore, even if the cutting ability of a part of the edge is reduced the cutting is done by gently turning the cutting knife with the nut 34 and screw loosened or open and by bringing another portion of the cutting knife edge into contact made possible with the pile yarn. In this way, a single piece of a cutting knife 29 without replacement and without Loops are used very often (dozen of times).

Erfindungsgemäß werden die folgenden Wirkungen und Effekte erzielt: According to the invention, the following effects and effects are achieved:

(1) Die Schneidmesserkante ist gegen Abnützung sehr beständig und das Schneidverhalten oder die Schneidcharakteristik(1) The cutting knife edge is very resistant to wear and tear and the cutting behavior or the cutting characteristics

wird während einer langen Zeitdauer aufrechterhalten. Infolgedessen ist ein Anhalten des Doppelflorwebstuhls zwecks Schleifen oder Einstellen des Schneidmessers und der Schleifsteine nicht erforderlich, wodurch die Betriebsleistung des Doppelflorwebstuhls signifikant verbessert und eine Automatisierung beim Weben des Florgewebes ermöglicht werden.is maintained for a long period of time. Consequently is a stop of the double-pile loom in order to sharpen or adjust the cutting knife and whetstones not required, thereby significantly improving the operating performance of the double-pile loom and automating it when weaving the pile fabric.

(2) Kein Einstellen ist beim Befestigen des Schneidmessers und des Schleifsteins erforderlich, so daß eine Spezialerfahrung und Spezialgeschicklichkeit kaum benötigt wird. Der Doppelflorwebstuhl, kann sogar in ähnlicher V/eise wie übliche Webstühle, z.B. ein einschütziger Webstuhl, betrieben v/erden.(2) No adjustment is required when attaching the cutting knife and the grindstone, so that a specialized experience and special skill is hardly required. The double-pile loom can even be operated in a manner similar to conventional looms, e.g. a single-guard loom.

(3) Eine Abweichung der Schneidmesserposition infolge der Abnutzung der Schneidmesserkante wird vermieden, d.h. die Strecke 1 zwischen der Tuchnaht und der Schneidmesserkante, ändert sich nicht, wodurch ein gleichzeitiges Schneiden von zwei oder mehreren Reihen von in Schußrichtung ausgerichteten Florgarnen,das gegebenenfalls unmittelbar nach Austausch von Schneidmessern möglich ist, verhindert wird. Auf diese Weise kann ein ungleichmäßiges Garnschneiden, das dem Austausch von Schneidmessern folgt, niemals auftreten.(3) A deviation in the cutting knife position due to wear the cutting knife edge is avoided, i.e. the distance 1 between the cloth seam and the cutting knife edge, does not change, causing simultaneous cutting of two or more rows of weft-oriented Pile yarn, which may be possible immediately after replacing cutting knives, is prevented. In this way uneven thread cutting following the replacement of cutting blades can never occur.

(4) Ein Florlängenunterschied zwischen der oberen und der unteren Bahn des Gewebes infolge der Rauheit der Schneidmesserkante oder eines Abweichens der Schneidmesserkante nach rückwärts oder nach oben, wird verhindert, so daß es nicht notwendig ist, unter Berücksichtigung eines schlechten Schneidens einen zusätzlichen Spielraum der Florgarnlänge beim Weben vorzusehen, und somit wird ein Verlust an Florgarnen vollständig verhindert, wodurch die Einsparung von Materialkosten bei der Herstellung des Flors ermöglicht wird.(4) A pile length difference between the top and bottom panels of the fabric due to the roughness of the cutting knife edge or a deviation of the cutting knife edge backwards or upwards is prevented, so that it is not necessary allow an additional margin of the pile yarn length when weaving, taking into account poor cutting, and thus a loss of pile yarn is completely prevented, thereby saving material costs in the Production of the pile is made possible.

(5) Das Schneidmesser gleitet glatt und ist frei von einer Aufwärts- und Abwartsvibrierung während seiner Bewegung. Die Menge an Abfallflor oder Abfallnoppen (winzige Schnitzel) wird auf ein Minimum herabgesetzt und das Bürsten (Entfernen von kleinen Schnitzeln) vor dem Scheren wird vereinfacht, da an der florbedeckten Oberfläche kleine Schnitzel kaum anhaften.(5) The cutter knife slides smoothly and is free from upward and downward vibration during its movement. The amount of waste pile or knobs (tiny chips) is reduced to a minimum and brushing (Removal of small chippings) before shearing is simplified because small ones on the pile-covered surface Schnitzel hardly stick.

(6) Ein unebenes oder ungleichmäßiges Garnschneiden wird in wesentlich geringerem Ausmaß verursacht und das Scheren wird bis zu einem solchen Grad vereinfacht, daß lediglich schwebende oder treibende Garne geschnitten und entfernt werden, wodurch die Scherhäufigkeit erniedrigt und,die Leistungsfähigkeit in der Fertigbehandlungsstufe emöht werden.(6) Uneven or uneven yarn cutting is caused to a much lesser extent and the shearing is simplified to such an extent that only floating or floating yarns are cut and removed, reducing the shear rate and, the Performance in the final treatment stage can be increased.

Auf diese Weise wird gemäß der Erfindung die Produktivität beim V/eben des Florgewebes bemerkenswert erhöht. Insbesondere kann der Scherverlust, der bisher 39 % des Verbrauchs an Florgarnen erreichte, in unerwarteter Weise erniedrigt werden. Die vorliegende Erfindung ist daher insbesondere vorteilhaft hinsichtlich der Kosteneinsparung bei der Herstellung von Florgeweber.In this way, according to the invention, the productivity in the V / flat of the pile fabric is remarkably increased. In particular, the shear loss, which has hitherto reached 39 % of the consumption of pile yarns, can be lowered in an unexpected manner. The present invention is therefore particularly advantageous in terms of cost savings in the manufacture of pile fabrics.

EPO <COFYEPO <COFY

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Doppelflorwebstuhl einschließlich eines Schneidmessers, das auf einem Schieber zum Gleiten auf einer Schiene parallel zu der Tuchnaht und zum Hin- und Herbewegen in Querrichtung in dem Raum zwischen der oberen und der unteren Bahn des Gewebes synchron mit dem .Schießen (picking) in der Weise befestigt ist, daß Florgarne, welche die genannten zwei Bahnen des Gewebes zusammenheften, unter Bildung von Noppen oder eines Flors geschnitten werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidmesserkante des Schneidmessers aus einem Einkristallsaphir gebildet ist und daß kein Schleifstein zum Schleifen der genannten Schneidmesserkante vorgesehen ist.1. Double-pile loom including a cutting knife that is on a slide for sliding on a rail parallel to it the fabric seam and to reciprocate in the transverse direction in the space between the top and bottom panels of the fabric is fastened synchronously with the shooting (picking) in such a way that pile yarns which stitch the two lengths of the fabric together, be cut with the formation of knobs or a pile, characterized in that the cutting knife edge of the cutting knife is formed from a single crystal sapphire and that no grindstone for grinding said cutting knife edge is provided. EPO GOPYEPO GOPY 2. Doppelflorwebstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Schneidmesser ein Einkristallsaphir in Form eines Blattes mit einer Dicke im Bereich von o,l bis 1 mm, insbesondere o,3 Ms o,6 mm verwendet wird. „2. Double-pile loom according to claim 1, characterized in that a single crystal sapphire in the form of a cutting knife Sheet with a thickness in the range from 0.1 to 1 mm, in particular 0.3 Ms 0.6 mm is used. " 3. Doppelflorwebstuhl nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das blattförmige Schneidmesser eine Dicke von o,4 mm aufweist. 3. Double-pile loom according to claim 2, characterized in that the blade-shaped cutting knife has a thickness of 0.4 mm. 4. Doppelflorwebstuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidmesserkante bogenförmig ausgebildet ist und sowohl auf der Oberseite als auch auf der Unterseite symmetrisch so abgeschrägt ist, daß die beiden Schrägflächen der Kante einen Winkel von 5 bis 31° einschließen.4. Double-pile loom according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cutting knife edge is arcuate is formed and is beveled symmetrically on both the top and the bottom so that the two Inclined surfaces of the edge enclose an angle of 5 to 31 °. 5. Doppelflorwebstuhl nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der von den Schrägflächen der Schneidmesserkante eingeschlossene Winkel im Bereich von 7 bis 27°, vorzugsweise von 11 bis 23°, liegt.5. Double-pile loom according to claim 4, characterized in that the enclosed by the inclined surfaces of the cutting knife edge Angle in the range from 7 to 27 °, preferably from 11 to 23 °. 6. Doppelflorwebstuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schneidmesser (24) verwendet wird, das aus einer Metallplatte (25) und einem darauf befestigten Einkristallsaphirbiatt (26) besteht.6. Double-pile loom according to one of claims 1 to 5, characterized in that a cutting knife (24) is used which from a metal plate (25) and a single crystal sapphire sheet attached thereon (26) exists. 7. Doppelflorwebstuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schneidmesser (29) verwendet wird, das aus einer Scheibe eines Einkristallsaphirs besteht, deren Umfang zu einer Schneidkante (31) mit symmetrischen Schrägflächen, die einen Winkel von 5 bis 31° einschließen, geformt ist.7. Double-pile loom according to one of claims 1 to 5, characterized in that a cutting knife (29) is used which consists of a disc of a single crystal sapphire, the circumference of which to a cutting edge (31) with symmetrical inclined surfaces, which enclose an angle of 5 to 31 ° is shaped. 8. ■ Doppelflorwebstuhl nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidmesser (29) in der Mitte eine Öffnung für eine Schraube zur Befestigung auf dem Schieber aufweist.8. ■ double-pile loom according to claim 7, characterized in that that the cutting knife (29) has an opening in the middle for a screw for fastening on the slide. EPOEPO
DE19843425010 1984-07-06 1984-07-06 Cutting device of a double pile loom Expired DE3425010C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843425010 DE3425010C2 (en) 1984-07-06 1984-07-06 Cutting device of a double pile loom

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843425010 DE3425010C2 (en) 1984-07-06 1984-07-06 Cutting device of a double pile loom

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3425010A1 true DE3425010A1 (en) 1986-01-16
DE3425010C2 DE3425010C2 (en) 1986-05-28

Family

ID=6240051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843425010 Expired DE3425010C2 (en) 1984-07-06 1984-07-06 Cutting device of a double pile loom

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3425010C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109477259A (en) * 2016-07-15 2019-03-15 米歇尔.范德威尔公司 For cutting the device of velvet head line on loom

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109477259A (en) * 2016-07-15 2019-03-15 米歇尔.范德威尔公司 For cutting the device of velvet head line on loom

Also Published As

Publication number Publication date
DE3425010C2 (en) 1986-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69502621T4 (en) GRINDERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1181403B1 (en) Label, method for producing labels and device for implementing said method
DE29511224U1 (en) Ultrasonic device for cutting a meltable textile web and simultaneously welding the cut edges
DE2718114A1 (en) FABRIC WITH A CHAIN AND WEFT MADE OF RESIN MATERIAL AND THE METHOD OF ITS MANUFACTURING
DE19518490A1 (en) Pole-forming textile machine
DE4315802C2 (en) Multi-needle double chain stitch sewing machine
DE3619874A1 (en) GRIPPER FOR TUFTING MACHINE
DE3425010A1 (en) Double-pile loom
CH598382A5 (en) Needle loom for narrow goods
DE3608787A1 (en) Process and apparatus for forming a firm fabric edge
EP0109003A1 (en) Web-like or sheet-like fabric containing synthetic and/or natural leather strands, and its use
DE2600220A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING FEDES, FIBERS OR AREAS FROM PREFERABLY SYNTHETIC TEXTILE MATERIALS, IN PARTICULAR FOR SEPARATING THE POLE LOOPS ON POLE MAKING MACHINES
DE3709977C2 (en)
DE4220908A1 (en) Surface rip closure hook parts prodn. for large amt. industrial mfr. - by mfg. pole weave with comparatively stiff pole threads of thermoplastic e.g. polypropylene@ with mushroom type head hooks for economical prodn.
DE940678C (en) Tool for scoring or cutting wood to produce threads of desired widths, especially wood wool
DE4232460A1 (en) Cutting tool for automatic machine for profile cutting of cloth - has hollow ground section between cutting edge and spine to reduce rubbing resistance
DE3047139A1 (en) FUR AND / OR FEATHER FABRIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE734502C (en) Cutting device for separating two fabrics in the loom
DE2645321A1 (en) CUTTING DEVICE FOR DOUBLE VELVET SHEETS MANUFACTURED ON NEEDLE WEAVING MACHINES
DE2604228C3 (en) Cutting device for a double-pile weaving machine
DE388277C (en) Method and device for the production of a long ribbon from wood bast fibers serving as a warp
DE19604410C2 (en) Method and device for separating textile threads from glass fibers
DE3539111A1 (en) FIXED CUTTING KNIFE FOR SEWING MACHINES
DE8125012U1 (en) WIDING SCISSORS FOR PROTECTIVE WEAVING MACHINES FOR THE PROCESSING OF GLASS THREADS
DE336098C (en) Cutting device for velvet looms

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee