DE3421651C2

DE3421651C2 - Method and arrangement for creating stairs in a construction system with formwork plug-in blocks forming part of the wall construction

Info

Publication number: DE3421651C2
Application number: DE19843421651
Authority: DE
Inventors: Manfred Bruer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-06-09
Filing date: 1984-06-09
Publication date: 1995-09-07
Anticipated expiration: 2004-06-10
Also published as: DE3421651A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Erstellen von wandbegrenzten Treppen bei einem Bausystem mit einen Teil der Wandkonstruktion bildenden Schalungs-Steckbausteinen aus Hartschaum, die zu einer Wandanordnung aufeinanderge fügt und mit Beton verfüllt werden, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Erstellen der Anord nung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 9.The invention relates to an arrangement for creating wall-limited stairs in a building system with one part of the wall construction formwork plug-in blocks made of rigid foam, which are stacked on top of one another inserts and be filled with concrete, according to the generic term of claim 1 and a method for creating the arrangement tion according to the preamble of claim 9.

Ein solches Bausystem ist beispielsweise in dem deutschen Patent Nr. 26 18 125 beschrieben. Dieses System ist in der "Isorast-Technikbroschüre", 5. Auflage, September 1982 der Isorast-GmbH in Taunusstein-Hambach näher beschrieben. Auf den Inhalt dieser Broschüre wird bezüglich der technischen Ausgestaltung dieses Systems im einzelnen verwiesen.Such a building system is, for example, in the German one Patent No. 26 18 125. This system is in the "Isorast technology brochure", 5th edition, September 1982 of Isorast GmbH in Taunusstein-Hambach described in more detail. On The content of this brochure is related to the technical Design of this system in detail.

Bei dem bekannten Bausystem war das Erstellen und Einbinden von wandbegrenzten Treppen noch nicht zufriedenstellend ge löst. Es wurde dort vorgeschlagen, Halterungen, beispiels weise in Form von Vierkantrohren in die noch unverfüllte Wand einzufügen und mit der Betonfüllung zu zementieren, um später Treppenstufen aus Holz oder Marmor auf diese Hal terungen aufzulegen.In the known construction system, the creation and integration was of wall-limited stairs not yet satisfactory solves. It was suggested there, mounts, for example wise in the form of square tubes in the still unfilled Insert wall and cement with the concrete filling to later steps made of wood or marble on this hal hang up.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbesser tes System zum Erstellen von Treppen bei einem Bausystem der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, bei dem die Trep penstufen ebenfalls aus Beton gegossen und dabei in die Wandkonstruktion eingebunden werden können, ohne daß vorübergehende Schalungen für die Treppenstufen errich tet werden müssen. Nach einer bevorzugten Ausführungs form soll das System derart gestaltet sein, daß es auch bei für Treppenstufen abweichend vorgeschriebenen Maßen in das Rastermuster des Bausteinsystems paßt, so daß die Treppen mit nur wenigen speziell ausgebildeten Schalungssteintypen und Stufenelementen erstellt werden können. Dabei soll das System neben geraden Treppen auch solche von gewendelter Anordnung ermöglichen. The invention has for its object an improvement system for creating stairs in a building system to create the type described above, in which the Trep Pen steps also poured out of concrete and into the Wall construction can be integrated without erect temporary formwork for the stairs must be checked. According to a preferred embodiment form, the system should be designed in such a way that for steps differing from the prescribed dimensions in the Grid pattern of the building block system fits so that the stairs with only a few specially designed types of formwork blocks and step elements can be created. It should In addition to straight stairs, the system also has spiral staircases Allow arrangement.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist die Merkmale des Patentanspruchs 1 auf, das erfindungsgemäße Verfahren ist gekennzeichnet durch den Patentanspruch 9.The device according to the invention has the features of Claim 1, which is the inventive method characterized by claim 9.

Die Anordnung ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch wannenförmige, verlorene Schalungselemente aus Stahlblech für die Treppenstufen und entsprechend der Lage der Treppen stufen in die Wandanordnung eingefügte Schalungssteine mit vorbereiteten Ausschnitten in der Seitenwand für das Ein stecken der Schalungselemente, wobei die Schalungselemente so weit in die Schalungssteine eingeführt sind, daß sie bis in die Betonkammer der Schalungssteine hineinragen.The arrangement is characterized according to the invention by trough-shaped, lost formwork elements made of sheet steel for the steps and according to the position of the stairs formwork blocks inserted into the wall arrangement prepared cutouts in the side wall for the one stuck the formwork elements, the formwork elements so far into the formwork blocks that they are in protrude into the concrete chamber of the formwork blocks.

Verfahrensmäßig wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in den Schalungssteinen Ausschnitte vorbereitet werden, daß in die Ausschnitte Schalungselemente für die Trittstufen eingesetzt werden, wobei die Schalungselemente so lang sind, daß sie mit ihren Enden jeweils bis in die Betonkammern der Schalungssteine hineinragen, daß danach die Schalungssteine mit Beton verfüllt werden, und daß nach dem Abbinden des Betons die Schalungselemente ausbetoniert werden.In terms of the method, the object is achieved according to the invention by that cutouts are prepared in the formwork blocks, that in the cutouts formwork elements for the steps be used, the formwork elements are so long that their ends each in the concrete chambers of the Formwork blocks protrude into the formwork blocks be filled with concrete, and that after the concrete has set the formwork elements are concreted.

Die Schalungselemente für die Treppenstufen sind vorzugs weise als Stahlblech-Kantteile mit breit-U-förmigem Quer schnitt ausgebildet. Vorzugsweise wird verzinktes Stahl blech mit einer Dicke von etwa 4 mm verwendet. Bei einer derartigen Blechdicke ist bei üblichen Treppenstufenbreiten die Treppe nach dem Betonieren der Wände als Rohbautreppe selbsttragend und begehbar. Auch sind im allgemeinen keine zusätzlichen Bewehrungen mehr erforderlich, so daß die Schalungselemente nach Abbinden des Wandbetons lediglich ausbetoniert zu werden brauchen, um eine an ihrer Oberseite endbelangsfertig ausgeführte Treppe zu erzeugen. Die Beton stufen können an ihrer Oberseite direkt mit Teppichboden, Marmor, Holz usw. belegt werden und sind bei der Verwendung von verzinktem Stahlblech für die Schalungselemente an ihrer Unterseite endlackierfertig.The formwork elements for the steps are preferred wise as sheet steel edge parts with a wide U-shaped cross cut trained. Galvanized steel is preferred sheet with a thickness of about 4 mm is used. At a Such a sheet thickness is the usual width of stairs the stairs after concreting the walls as a shell self-supporting and accessible. Also, there are generally none additional reinforcements required so that the Formwork elements only after setting the wall concrete need to be concreted to one on their top to produce stairs that are ready for final use. The concrete can step directly on the top with carpeting, Marble, wood, etc. are covered and are in use of galvanized sheet steel for the formwork elements ready for final painting.

Es sind sowohl Schalungselemente für gerade wie auch für ge wendelte Treppen vorgesehen.There are both formwork elements for straight as well as for ge spiraled stairs provided.

Zweckmäßigerweise sind die Schalungselemente in ihren Endbe reichen mit Löchern versehen, die in Verbindung mit in die se Löcher einführbaren Steckelementen wie beispielsweise Stahlstiften, Drahtbügeln oder dergleichen dazu dienen, die Schalungselemente für die Treppenstufen in ihrer Längsaus richtung im Wandaufbau vor dem Betonieren festzulegen. Sol che Löcher befinden sich daher zweckmäßigerweise an oder un mittelbar vor den Stellen, an denen das Schalungselement in den Wandaufbau eintreten oder innerhalb der Schalungssteine aus deren Seitenwand in richtiger Lage wieder austreten soll. Es wäre auch möglich, die Löcher im Bereich der Wand dicke der Schalungssteine vorzusehen, um durch sie hindurch Arretierungsstifte in das Schaumstoffmaterial der Schalungs steine einzustecken, jedoch muß dann vor einer solchen Maß nahme die Lage des Schalungselementes erst festgelegt wer den, was sich bei der erstgenannten Anordnung der Löcher von selbst ergibt.The formwork elements are expediently in their ends range with holes that connect with in the holes insertable plug-in elements such as Steel pins, wire brackets or the like serve the Formwork elements for the stairs in their longitudinal form Determine the direction in the wall structure before concreting. Sol Che holes are therefore conveniently at or un indirectly in front of the places where the formwork element in enter the wall structure or inside the formwork blocks emerge from the side wall in the correct position should. It would also be possible to make holes in the area of the wall thickness of the formwork blocks to be provided to pass through them Locking pins in the foam material of the formwork to insert stones, however, must then before such a measure took the position of the formwork element who determined what is in the first arrangement of the holes results by itself.

Zum Ausbilden von geschlossenen Stufen sind zusätzlich Stellstufenelemente vorgesehen, welche vorzugsweise eben falls aus einem verzinkten Stahlblech bestehen, welches an seiner einen Kante in einer bestimmten Breite umgefal tet ist. Das Stellstufenelement wird mit dieser umgefal teten Kante an die Vorderkante des Schalungselementes einer Treppenstufe angehängt und ist so hoch ausgeführt, daß es mit seiner Unterkante gegen die Innenseite der hinteren Kan te des Schalungselementes für die nächst tiefer gelegene Stufe anliegt. Dies hat natürlich zur Voraussetzung, daß die Schalungselemente für die Treppenstufen derart angeord net sind, daß sich die Hinterkante des Schalungselementes einer Stufe unterhalb der Vorderkante des Schalungselemen tes für die nächst höhere Stufe befindet. Die Stellstufen elemente bestehen bevorzugt aus verzinktem Stahlblech von 1,5 mm Dicke.To form closed steps are additional Adjustment stage elements are provided, which are preferably flat if made of a galvanized sheet steel, which on one edge fell over a certain width is. The control element is overturned with this edge to the front edge of the formwork element Stair step attached and is so high that it with its lower edge against the inside of the rear can te of the formwork element for the next lower one Level applies. Of course, this presupposes that the formwork elements arranged for the steps are net that the trailing edge of the formwork element one step below the front edge of the formwork element tes for the next higher level. The control levels elements are preferably made of galvanized sheet steel from 1.5 mm thick.

In den für die Anordnung der Schalungselemente für die Trep penstufen vorgesehenen Schalungssteinen sind Seitenwandaus schnitte vorgesehen, die das Einstecken der Schalungs elemente für die Treppenstufen in diese Schalungssteine ge statten. Dabei sind die Ausschnitte auch in Bereichen von Querstegen der Schalungssteine so tief ausgeführt, daß die eingesteckten Schalungselemente mindestens 20 mm in den Be tonraum der Schalungssteine hineinragen können. Dies ist für ein einwandfreies Einbinden der Treppenstufenschalen erforderlich. In the for the arrangement of the formwork elements for the Trep Formwork blocks provided for the steps are made from side walls cuts provided that the insertion of the formwork elements for the steps in these formwork blocks equip. The cutouts are also in areas of Cross bars of the formwork blocks so deep that the inserted formwork elements at least 20 mm in the loading of the formwork blocks. This is for a perfect integration of the stair shell required.

Im folgenden soll die Erfindung in Anwendung auf ein be stimmtes Schalungssteinraster unter Hinweis auf die bei gefügten Zeichnungen im einzelnen näher erläutert wer den. In den Zeichnungen stellen dar:In the following the invention is to be applied to a correct formwork grid with reference to the attached drawings explained in more detail who the. In the drawings:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer geraden Treppenanordnung gemäß der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of a straight staircase arrangement according to the invention,

Fig. 2 die perspektivische Darstellung einer Stahlblech wanne als Schalungselement für eine gerade Trep penstufe, Fig. 2 is a perspective view of a sheet steel pan as a shuttering element for a straight Trep penstufe,

Fig. 3 eine schematische Querschnittdarstellung von zwei Schalungselementen für Treppenstufen mit dazwi schen angeordnetem Stellstufenelement, Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of two formwork elements for treads with section between them arranged actuating step member,

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Treppenanordnung mit einem gewendelten Abschnitt, Fig. 4 is a plan view of a stairway assembly comprising a coiled portion,

Fig. 5a und 5b Draufsicht auf zwei Eckrundsteine für die Ausfüh rung der schmalen Innenseite eines gewendelten Treppenabschnittes, FIGS. 5a and 5b plan view of two Eckrundsteine for exporting the narrow inside tion of a coiled staircase portion,

Fig. 6 einen Außenstein für einen gewendelten Treppenab schnitt, und Fig. 6 cut an outer stone for a spiral staircase, and

Fig. 7 einen schematischen Schnitt durch einen Wand aufbau mit Schalungssteinen mit einem einge setzten Schalungselement für eine Treppenstufe. Fig. 7 is a schematic section through a wall construction with formwork blocks with a formwork element inserted for a stair step.

In Fig. 1 ist eine gerade Treppe 10 dargestellt, die von zwei seitlichen Wänden 12 begrenzt ist. Die Treppenanord nung ist gemäß der Erfindung erstellt worden. Die Rohwän de 12 bestehen aus Schalungssteinen 14 aus Polystyrol hartschaum, deren innere, miteinander in Verbindung stehen de Hohlräume mit Beton vergossen sind, was aus der zeich nerischen Darstellung nicht hervorgeht. Die ovalen Gebilde an den Stirnseiten der Wände 12 sind Endabschlüsse 16 für Ausnehmungen in den Schalungssteinen 14, über die innerhalb des Mauerwerkes die Hohlräume der Schalungssteine unterein ander verbunden sind. Im übrigen sind für den Zweck der vorliegenden Beschreibung die Schalungssteine der Einfachheit halber als Quader dargestellt. Eine genauere Beschreibung von Einzelmerkmalen der Hartschaum-Schalungssteine kann der eingangs zitierten Literatur entnommen werden.In Fig. 1, a straight staircase 10 is shown, which is delimited by two side walls 12 . The stairs arrangement has been created according to the invention. The Rohwän de 12 consist of formwork blocks 14 made of polystyrene rigid foam, the inner, interconnected cavities are cast with concrete, which is not apparent from the drawing. The oval structures on the end faces of the walls 12 are end closures 16 for recesses in the formwork blocks 14 , via which the cavities of the formwork blocks are interconnected within the masonry. Otherwise, for the purpose of the present description, the formwork blocks are shown as cuboids for the sake of simplicity. A more detailed description of individual features of the hard foam formwork blocks can be found in the literature cited at the beginning.

Die Schalungssteine 14 weisen Nuten bzw. Federn und Nocken auf, mit deren Hilfe sie jeweils in gleichbleibenden Abstän den einer Rastermaßeinheit von R = 12,5 cm in Längsrichtung und auch kreuzweise zu einer Maueranordnung zusammenge steckt werden können. Diese Steckverbindungselemente sind in der Zeichnung ebenfalls nicht dargestellt. Die in Fig. 1 dargestellten Schalungssteine 14 haben durchweg eine Höhe von 2R = 25 cm und ebenfalls auch eine Dicke von 2R = 25 cm. Die Höhe der Schalungssteine ist im allgemeinen einheitlich, während für Mauern unterschiedlicher Tragfähig keit auch Steine mit der Dicke des einfachen und dreifachen Rastermaßes vorgesehen sind. Ebenso sind Steine unterschied licher Länge vorgesehen, wobei die einzelnen Längenstufen jedoch jeweils ein geradzahliges Vielfaches der Rastermaß einheit R betragen.The formwork blocks 14 have grooves or tongues and cams, with the help of which they can each be plugged together at a constant distance from a grid unit of R = 12.5 cm in the longitudinal direction and also crosswise to form a wall arrangement. These connector elements are also not shown in the drawing. The formwork blocks 14 shown in Fig. 1 consistently have a height of 2R = 25 cm and also a thickness of 2R = 25 cm. The height of the formwork blocks is generally uniform, while stones with the thickness of single and triple grid dimensions are provided for walls of different load-bearing capacity. Likewise, stones of different lengths are provided, but the individual length steps are each an even multiple of the grid unit R.

Die in Fig. 1 dargestellten, endbelagsfertigen Treppen stufen 18 bestehen aus Schalungselementen 20, die als Kant teile aus verzinktem Stahlblech mit breit-U-förmigem Quer schnitt ausgebildet sind. Die nach oben offen angeordneten Schalungselemente 20 sind mit Beton 22 ausgegossen. Ein sol ches einzelnes Schalungselement 20 aus verzinktem Stahl blech ist in Fig. 2 dargestellt. Die Blechdicke beträgt vor zugsweise 4 mm. Für Treppenbreiten von 100 cm beträgt die Breite b der Schalungselemente 114 cm, da die Schalungsele mente an beiden Enden durch die Seitenwände der Schalungs steine 14 hindurch bis mindestens noch 2 cm in den Beton raum der Schalungssteine hineinragen sollen. Bei der genann ten Treppenbreite von 100 cm sind die Schalungselemente 20 bei einer Blechdicke von 4 mm selbsttragend, so daß keine zusätzliche Bewehrung im Betonausguß mehr erforderlich ist. Werden breitere Stufenelemente für Podeste oder dergl. ver wendet, kann es erforderlich sein, eine zusätzliche Beweh rung in die Stufenelemente einzulegen. Die Länge 1 der Scha lungselemente 20 ist um etwa eine Materialdicke von 4 mm länger als die weiter unten noch zu erläuternde Netto-Stu fenlänge und beträgt beim Ausführungsbeispiel 29 cm. Die Höhe h ist zu 8,25 cm gewählt worden. Aus statischen Grün den können hier auch abweichende Maße vorgesehen werden.The illustrated in Fig. 1, endbelagsfertigen stairs step 18 consist of formwork elements 20 which as flashings made of galvanized steel plate with wide-U-shaped cross section are formed. The formwork elements 20, which are open at the top, are poured with concrete 22 . Such a single formwork element 20 made of galvanized steel sheet is shown in Fig. 2. The sheet thickness is preferably 4 mm. For stair widths of 100 cm, the width b of the formwork elements is 114 cm, since the formwork elements should protrude at both ends through the side walls of the formwork blocks 14 through at least 2 cm into the concrete space of the formwork blocks. In the genann th stair width of 100 cm, the formwork elements 20 are self-supporting with a sheet thickness of 4 mm, so that no additional reinforcement in the concrete pouring is required. If wider step elements are used for platforms or the like, it may be necessary to insert additional reinforcement in the step elements. The length 1 of the formwork elements 20 is about a material thickness of 4 mm longer than the net step length to be explained below and is 29 cm in the exemplary embodiment. The height h was chosen to be 8.25 cm. Deviating dimensions can also be provided here for static reasons.

Die Treppe 10 nach Fig. 1 wird erstellt, indem beim Auf einanderstecken der Schalungssteine 14 die Schalungsele mente 20 für die Treppenstufen in diesen entsprechende, in den Schalungssteinen 14 bereits vorgesehene Ausnehmun gen eingelegt werden. Sodann werden die Innenräume des aus den Schalungssteinen bestehenden Wandaufbaus mit Beton ver gossen. Sobald der Wandbeton abgebunden hat, ist die inso weit allein aus den Schalungselementen 20 bestehende Treppe bereits begehbar. Die Schalungselemente 20 selbst werden zweckmäßigerweise zusammen mit den Geschoßdecken ausgegos sen und über die Profiloberkanten der Schalungselemente abgezogen. Nach dem Aushärten der Betonfüllungen 22 sind die so im Rohzustand fertiggestellten Treppenstufen 18 be reits belagfähig, d. h. sie können mit einem Teppichboden, Marmor- oder Holzauflagen versehen werden. Die nach unten freiliegende Oberfläche der verzinkten Schalungselemente 20 ist unmittelbar lackierfertig.The stairs 10 of FIG. 1 is constructed by another put in on the shuttering blocks 14, the Schalungsele elements 20 for the steps in this appropriate, already provided for in the hollow blocks 14 Ausnehmun be inserted gen. Then the interiors of the wall structure consisting of the shuttering blocks are poured with concrete. As soon as the wall concrete has set, the staircase consisting of the formwork elements 20 is already accessible. The formwork elements 20 themselves are expediently poured out together with the floor slabs and subtracted over the profile top edges of the formwork elements. After the concrete fillings 22 have hardened, the stair steps 18 thus finished in the raw state can already be covered, ie they can be provided with carpeting, marble or wooden pads. The downward exposed surface of the galvanized formwork elements 20 is ready for painting.

Der Aufbau des Treppensystems wird erleichtert, wenn in den Endbereichen der Schalungselemente 20 für die Treppenstufen Löcher 36 bzw. 38 vorgesehen sind, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, in welche Steckelemente einge setzt werden können, die die Lage der Schalungselemente im Wandaufbau genau festlegen. In Fig. 7 ist in schema tischer Seitenansicht ein Schalungselement 20 dargestellt, das in Schalungssteine 14 des Wandaufbaus eingesetzt ist. Aus dieser Darstellung geht hervor, daß die Löcher 36 und 38 an den Stellen des Schalungselementes 20 vorgesehen sind, an denen dieses bei richtiger Lage in die Seiten wände der Schalungssteine ein- bzw. wieder aus den Seiten wänden austreten soll. Es reicht im allgemeinen, wenn entweder die Löcher 36 oder die Löcher 38 vorgesehen sind. Mit Hilfe von in die Löcher 36 und 38 eingesetzten Steck elementen 40 läßt sich dies Schalungselement 20 in seiner Lage im Wandaufbau arretieren. Aus Fig. 7 geht auch hervor, daß das Schalungselement 20 in die Betonkammern 42 der Schalungssteine 14 hineinragt.The construction of the staircase system is facilitated if holes 36 and 38 are provided in the end regions of the formwork elements 20 for the steps, as shown in FIG. 2, in which plug-in elements can be inserted, which exactly the position of the formwork elements in the wall structure establish. In Fig. 7, a formwork element 20 is shown in schematic side view, which is used in formwork blocks 14 of the wall structure. From this representation it can be seen that the holes 36 and 38 are provided at the locations of the formwork element 20 , at which this is in the correct position in the side walls of the formwork blocks to enter or exit from the side walls. It is generally sufficient if either holes 36 or holes 38 are provided. With the help of inserted into the holes 36 and 38 plug elements 40 , this formwork element 20 can be locked in its position in the wall structure. From Fig. 7 also shows that the formwork element extends into the concrete chambers 42 of the formwork blocks 14 20.

In Fig. 1 ist eine Treppe 10 mit offenen Stufen 18 darge stellt. Sollen geschlossene Stufen hergestellt werden, las sen sich hierfür Stellstufenelemente 24 verwenden, wie dies in der schematischen Schnittdarstellung der Fig. 3 gezeigt ist. Diese Stellstufenelemente 24 bestehen aus einem ver zinkten Stahlblech mit 1,5 mm Dicke, das an einer Seite mit einer umgefalteten Kante 26 versehen ist. Dieses Stell stufenelement 26 wird vor dem Ausbetonieren der Stufen 18 mit seiner umgefalteten Kante in der Weise über die Vorder kante eines Schalungselementes 20 gehängt, das sein unteres Ende vor die Innenseite der Hinterkante des nächst tiefer gelegenen Schalungselementes 20 zu liegen kommt. Zu diesem Zweck sind die Schalungselemente 20 in den Wänden 12 derart angeordnet, daß jeweils die Hinterkante eines Schalungsele mentes 20 genau unter der Vorderkante des nächst höher gelegenen Schalungselementes 20 liegt. In Fig. 1 a staircase 10 with open steps 18 is Darge. If closed steps are to be produced, setting step elements 24 can be used for this purpose, as shown in the schematic sectional view in FIG. 3. This control stage elements 24 consist of a ver galvanized steel sheet with a thickness of 1.5 mm, which is provided on one side with a folded edge 26 . This actuating step element 26 is hung before concreting the steps 18 with its folded edge in such a way over the front edge of a formwork element 20 that its lower end comes to lie in front of the inside of the trailing edge of the next lower formwork element 20 . For this purpose the shuttering elements 20 are arranged in the walls 12 so that each of the trailing edge of a Schalungsele is mentes 20 just below the leading edge of the next higher formwork element twentieth

Das beschriebene System ist in entsprechender Abwandlung auch für gewendelte Treppen anwendbar. Fig. 4 zeigt in sche matischer Draufsicht eine solche Anordnung. Hier sind für die gewendelten Treppenstufen Schalungselemente verwendet, die je einen Divergenzwinkel von 22,5° aufweisen, so daß vier Treppenstufen zusammen eine Umlenkung von 90° ergeben. Vier Stufenhöhen sind auf drei Steinhöhen verteilt, wobei die langen Steine an der Außenseite der Wen delung in ihrer Länge jedoch jeweils im wesentlichen der Länge der längeren Außenseite der Treppenstufen entspre chen, so daß jeder Stein nur den Ausschnitt für eine Stufe enthält. Daraus ergibt sich, daß hier für die Außenseite der Wendelung mindestens vier unterschiedliche Steine erfor derlich sind, wobei beispielsweise der geradlinige Stein in seiner Länge in zwei unter einem Winkel anzu ordnende Steine aufgeteilt gedacht werden kann, die nicht übereinander, sondern entsprechend nebeneinander anzuordnen sind, so daß sich insgesamt wieder eine Lagenhöhe von drei Steinen für vier Stufen ergibt. Ausschnitte mit zwei Einsteckpositionen wie bei den Steinen für die gerade Trep penführung sind hier (Fig. 6) nicht erforderlich, da die lange Seite einer gewendelten Stufe im wesentlichen der Länge des zuge hörigen Außensteines entspricht. Die Außensteine sind gleichermaßen sowohl für eine linksgewendelte wie auch für eine rechtsgewendelte Treppe zu verwenden, so daß sich hier spiegelbildliche Ausführungen erübrigen.The system described can also be used for spiral staircases. Fig. 4 shows a cal top view of such an arrangement. Here, formwork elements are used for the spiral staircases, each having a divergence angle of 22.5 °, so that four steps together result in a deflection of 90 °. Four step heights are distributed over three stone heights, but the long stones on the outside of the Wen delung correspond in length to the length of the longer outside of the steps, so that each stone contains only the cutout for one step. It follows from this that at least four different stones are required for the outside of the spiral, for example the length of the straight stone can be thought of as being divided into two stones to be arranged at an angle, which are not to be arranged one above the other but correspondingly next to each other, so that there is again a layer height of three stones for four steps. Cutouts with two insertion positions as with the stones for the straight staircase guide are not necessary here ( Fig. 6), since the long side of a spiral step corresponds essentially to the length of the associated outer stone. The outer stones can be used equally for a left-hand as well as for a right-hand staircase, so that mirror-image versions are unnecessary here.

Die kurze Innenseite an der Stelle 32 in Fig. 4 kann bei spielsweise durch jeweils um 90° versetzt aufeinanderge fügte Eckrundsteine ausgebildet werden, wie sie in Fig. 5 dargestellt sind. Diese Eckrundsteine weisen in ihrem run den Teil jeweils zwei Ausschnitte 34 von je einem Öffnungswinkel von 22,5° auf, deren Winkelhalbierende je weils einen Abstandswinkel von 45° miteinander bilden. Setzt man die Steine a) und b) nach Fig. 5 in gleicher Lage mit ihren runden Abschnitten aufeinander, so liegen die Aus schnitte 34 beider Steine zueinander auf Lücke. Für die Innenseite der gewendelten Stufen sind, wie bei den gerad linigen Treppen, drei aufeinanderzufügende unterschiedliche Steintypen erforderlich. Das Vorsehen von jeweils zwei in der gleichen Ebene liegen den Ausschnitten 34, die um einen Winkel von 45° zueinander versetzt sind, ermöglicht es, die gleichen Eckrundsteine so wohl für eine rechtsgewendelte Treppe wie auch für eine linksgewendelte Treppe zu verwenden.The short inner side at point 32 in FIG. 4 can be formed, for example, by corner round stones which are offset by 90 ° from one another, as shown in FIG. 5. These corner blocks have in their run the part two cutouts 34 each with an opening angle of 22.5 °, the bisector of which each form a spacing angle of 45 ° with each other. If you place the stones a) and b) according to FIG. 5 in the same position with their round sections on one another, then the cuts 34 from both stones lie towards each other on a gap. For the inside of the spiral steps, as with the straight-line stairs, three different types of stone to be added are required. The provision of two in the same plane, the cutouts 34 , which are offset by an angle of 45 ° to each other, makes it possible to use the same corner stones for a right-hand turn as well as for a left-hand turn.

Bei dem dargestellten Schalungssystem weisen die gewen delten Stufen an ihrer Außenseite jeweils einen rechten Win kel auf, wobei jeweils zwei rechte oder zwei nicht rechte Winkel aneinandergrenzen, so daß zwei spiegelbildliche Aus führungsformen von Schalungselementen für gewendelte Trep penstufen erforderlich sind. Zwei mit ihren rechten Winkeln aneinandergrenzende gewendelte Treppenstufen werden jeweils an ihrer Außenseite sekantenartig durch ein geradliniges Mauerstück von der Rastermaßlänge 8R = 100 cm begrenzt.In the formwork system shown, they show right steps on the outside of each kel, two right or two not right Adjacent angles so that two mirror images Formwork elements for spiral staircases levels are required. Two with their right angles contiguous spiral stairs are each on the outside secant-like through a straight line Wall section limited by the grid dimension length 8R = 100 cm.

Claims

1. Arrangement for creating wall-limited stairs in a construction system with formwork plug-in blocks made of hard foam that form part of the wall construction, which are joined together to form a wall arrangement and filled with concrete, characterized by trough-shaped, lost formwork elements ( 20 ) made of sheet steel for the steps ( 18 ) and accordingly the position of the steps ( 18 ) in the wall arrangement ( 12 ) inserted formwork blocks ( 14 ) with prepared cutouts ( 28 , 34 ) in the side wall for inserting the formwork elements ( 20 ), the formwork elements so far into the formwork blocks are introduced that they protrude into the concrete chamber of the formwork blocks.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the formwork elements ( 20 ) are U-shaped.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the Scha development elements ( 20 ) consist of at least 1.5 mm thick steel sheet.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the formwork elements are provided in their end regions with at least one hole ( 36 , 38 ) which is arranged at a distance from the center of the formwork element which is half the free length of the formwork element between the wall structure or this length plus the side wall thickness of a formwork block ( 14 ).

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that for creating risers adjusting elements ( 24 ) made of sheet steel are seen before, which can be attached to the front edge of a formwork element ( 20 ) and up to the rear edge of the next lower Schalungselemen tes ( 20 ) are enough.

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the formwork elements ( 20 ) and / or optionally the actuating element ( 24 ) consist of galvanized sheet steel.

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6 for spiral stairs, characterized in that the formwork elements for the stairs are designed with a divergence angle of 22.5 ° and for the outside Formwork blocks are provided on the side of the spiral steps, their length essentially corresponds to the long outside of the formwork element, and which are at right angles to a long side of the formwork element are arranged.

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that for the inside the spiral steps round stones are provided.

9. A method for creating an arrangement of wall-limited stairs according to one of claims 1 to 8, with formwork plug-in blocks that form part of a wall structure, and with steps, characterized in that cutouts are prepared in the formwork blocks ( 14 ) that in the Cutouts formwork elements ( 20 ) are used for the steps, the formwork elements ( 20 ) being so long that their ends protrude into the concrete chambers of the formwork blocks ( 14 ) so that the formwork blocks ( 14 ) are then filled with concrete, and that after binding the concrete from the formwork elements ( 20 ) are concreted.

10. The method according to claim 9 for creating a wall-limited staircase with steps and steps, characterized in that preformed steps elements ( 24 ) with a folded upper edge ( 26 ) in a the front edge of a formwork element ( 20 ) overlapping and against Inside of the trailing edge of the underlying formwork element are brought into a substantially adjacent position.

11. The method according to any one of claims 9 or 10 for an arrangement according to claim 4, characterized in that when inserting the formwork elements ( 20 ) in the wall structure ( 12 ) plug elements ( 40 ) in the holes ( 36 , 38 ) are inserted to fix the formwork elements ( 20 ) in their predetermined position to the wall structure ( 12 ).

12. Formwork elements for stairs in an arrangement according to one of the An sayings 1-8, characterized by a trough-shaped cross section.

13. Formwork element according to claim 12, characterized in that the cross cut is U-shaped.

14. Formwork element according to claim 12 or 13 for a spiral staircase, there characterized in that it has a divergence angle of 22.5 ° det.

15. Formwork element according to claim 14, characterized in that the long Outside extends at right angles to a long side.

16. Formwork element according to at least one of claims 12 to 15, characterized in that it is provided in its end regions with at least one hole ( 36 , 38 ) which is arranged at a distance from the center of the formwork element, which is half the free length of the formwork element between the wall structure or this length plus the side wall thickness of a formwork block ( 14 ).

17. Formwork element according to at least one of claims 12 to 16, characterized characterized in that it is made of galvanized steel sheet of at least 1.5 mm Thickness exists.

18. riser element for an arrangement according to one of claims 5 to 8, because characterized in that it is folded over from one edge at one edge Steel sheet exists.