DE340637C

DE340637C - Reversal for two-cylinder piston engines

Info

Publication number: DE340637C
Application number: DE1920340637D
Authority: DE
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1920-02-12
Filing date: 1920-02-12
Publication date: 1921-09-14

Description

Umsteuerung für zweizylindrige Kolbenkraftmaschinen. Gegenstand der Erfindung ist eine neue Umsteuerung für Kraftmaschinen, wie Förderhaspel, Bauwinden, Schiffsspille und ähnliche kleine Hilfsmaschinen, welche mit Preßluft oder Dampf betrieben werden. Sie stellt eine Verbesserung gegenüber denjenigen Umsteuerungen dar, bei welchen die Umkehrung des Drehsinns der Maschine durch einen auf einen Grundschieber verschiebbaren Steuerschieber bewirkt wird.Reversal for two-cylinder piston engines. Subject of Invention is a new reversal for power machines, such as conveyor reels, construction winches, Ship pill and similar small auxiliary machines, which use compressed air or steam operate. It represents an improvement over those reversals represent, in which the reversal of the direction of rotation of the machine by one to one Basic slide sliding control slide is effected.

Bei den bekannten Maschinen dieser Art, die durchweg als Zweizylindermaschinen gebaut werden, liegen die beiden Kraftzylinder verhältnismäßig weit auseinander. Es wird dadurch zur Umsteuerung der 'Maschine für jerien der beiden Zylinder ein Steuerschieber mit dazugehöriger Stopfbüchse und Antriebsmechanismus erforderlich.In the known machines of this type, which are consistently two-cylinder machines are built, the two power cylinders are relatively far apart. It is thereby used to reverse the 'machine for each of the two cylinders Control valve with associated stuffing box and drive mechanism required.

Bei dem Gegenstand der Erfindung liegen beide Zylinder so dicht zusammen, daß die beiden Schieberkasten zu einem einzigen vereinigt werden können. Daraus ergibt sich, daß .die beiden Steuerschieber durch ein einziges im Schieberkasten befindliches Maschinenteil (Steuerschlitten) gleichzeitig bewegt werden können. Die Anordnung und der Antrieb dieses einen Maschinenteils stellen das Wesen der neuen Erfindung dar.In the subject matter of the invention, both cylinders are so close together that that the two valve bodies can be combined into a single one. From it it follows that .the two control spools by a single one in the valve body machine part located (control slide) can be moved at the same time. The arrangement and the drive of this one machine part represent the essence of the new invention.

Diese ist in der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Fig. i den Zylinder mit Schiebergehäuse im Längsschnitt, Fig.2 dieselbe Anordnung im Querschnitt nach der Linie A-B.This is shown in the accompanying drawing in an exemplary embodiment shown, namely: Fig. i the cylinder with valve housing in longitudinal section, 2 shows the same arrangement in cross section along the line A-B.

Die Maschinenzylinder a sind .dicht aneinandergegossen und besitzen ein gemeinsames Schiebergehäuse b. In dem Schiebergehäuse gleiten auf dem gemeinsamen Schieberspiegel c die Grundschieber d, die in bekannter Weise in bezug auf die Zylinderachse längsbeweglich sind. Die quer zur Bewegung der Grundschieber verschiebbaren Steuer- bzw. Umsteuerschieber e werden .durch einen gemeinsamen Steuerschlitten f derart geführt, daß sie ebenso wie die Grundschieber längsbeweglich bleiben.The machine cylinders a are cast together tightly and have a common valve body b. In the valve body slide on the common Slide mirror c the basic slide d, which in a known manner with respect to the cylinder axis are longitudinally movable. The control valve, which can be moved across the movement of the main slide or reversing slide e are .by a common control slide f in this way out that they remain longitudinally movable just like the basic slide.

Der Steuerschlitten ist in dem Schiebergehäusedeckel g querbeweglich, geführt. Er besitzt eine Quernute h, in welche ein Exzenterzapfen -i eingreift. Dieser ist mit einer senkrechten, durch: Stopfbüchse in dem Schiebergehäusedeckel dicht geführten Steuerwelle jverbunden, die mit Hilfe eines Handrades L oder ähnlicher Handhabe betätigt werden kann.The control slide is transversely movable in the valve housing cover g, guided. It has a transverse groove h in which an eccentric pin -i engages. This is with a vertical, through: stuffing box in the valve body cover tightly guided control shaft connected with the help of a handwheel L or similar Handle can be operated.

-Durch diese Anordnung ist es möglich, durch einfache Drehung der Welle k die Umsteuerschieber zu bewegen und: dadurch den Rechts- -und Linkslauf der Maschine herbeizuführen.-With this arrangement, it is possible, by simple rotation of the shaft, the selector valve to move and k: characterized the laws - to bring about and reverse operation of the machine.

In vorliegendem Ausführungsbeispiel ist die Anordnung bei einer Zwillingsmaschine gezeigt.In the present exemplary embodiment, the arrangement is in the case of a twin machine shown.

Sie kann jedoch auch bei Verbundmaschirnen sinngemäße Anordnung finden. Durch die neue Erfindung ergeben sich folgende technischen Fortschritte: i. Herabsetzung der Herstellungskosten, weil eine geringere Zahl von Teilen anzufertigen ist, a. geringerer Verschleiß, ereil die Zahl der Teile und die Größe ihrer Bewegungen vermindert ist, 3. bequemere Handhabung durch ein Handrad statt durch Steuerhebel, q.. Herabsetzung der Wartung und der Betriebsstörungen, und zwar: weil zwei Stopfbüchsen durch eine ersetzt sind und weil an Stelle der gleitenden eine drehende Bewegung der Spindel in der Stopfbüchse vorliegt, wodurch das Packmaterial geschont wird, und weil die eine Stopfbüchse noch dadurch entlastet wird, daß der Druck im Schieberkasten die am unteren Ende der Welle h befindliche Scheibe, auf welcher der Zapfen i sitzt, an den Schieberkastendeckel g drückt und hier eine selbsttätige Dichtung bewirkt.However, it can also find a corresponding arrangement in the case of composite machines. By The new invention results in the following technical advances: i. reduction manufacturing costs because fewer parts have to be made, a. less wear, because the number of parts and the size of their movements are reduced is, 3. more convenient handling by means of a handwheel instead of a control lever, q .. reduction the maintenance and the malfunctions, namely: because two stuffing boxes through one are replaced and because instead of sliding there is a rotating movement of the spindle is present in the stuffing box, whereby the packaging material is spared, and because the a stuffing box is still relieved by the fact that the pressure in the valve body the disc located at the lower end of shaft h on which journal i is seated, presses on the valve body cover g and causes an automatic seal here.

Claims

PATENT CLAIM: Reversing for two-cylinder piston engines with interchanging the inlet and outlet spaces, characterized in that the reversing slides are guided by a common control slide (f) which is driven by an eccentric pin (i) which, with the associated eccentric, is perpendicular to the slide mirror (c ) arranged shaft (h) is adjusted by turning it by hand.