DE3405207A1 - METHOD AND DEVICE FOR HYGIENIC SAMPLING AND COLLECTION OF ANIMAL BLOOD - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR HYGIENIC SAMPLING AND COLLECTION OF ANIMAL BLOODInfo
- Publication number
- DE3405207A1 DE3405207A1 DE19843405207 DE3405207A DE3405207A1 DE 3405207 A1 DE3405207 A1 DE 3405207A1 DE 19843405207 DE19843405207 DE 19843405207 DE 3405207 A DE3405207 A DE 3405207A DE 3405207 A1 DE3405207 A1 DE 3405207A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- blood
- container
- washing
- collection
- edible
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22B—SLAUGHTERING
- A22B5/00—Accessories for use during or after slaughtering
- A22B5/04—Blood-collecting apparatus; Blood-stirring devices
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
■ b.■ b.
VERFAHREN UND EINE VORRICHTUNG ZUR HYGIENISCHEN ENTNAHME UND SAMMLUNG VON TIERBLUTMETHOD AND DEVICE FOR HYGIENIC COLLECTION AND COLLECTION OF ANIMAL BLOOD
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur hygienischen Entnahme und Sammlung von Tierblut, insbesondere von Schweinen, Rindern und Schafen, mit welchem Verfahren das zu ErnÄhrungszwecken verwendbare Blut mit Sicherheit von dem entnommenen Tierblut getrennt werden kann, und welches Verfahren und welche Vorrichtung neben einer maximalen Blutentnahme von den Tieren eine hygienische und infektionsfreie Entnahme des zu Ernährungszwecken dienenden Blutes sichert.The invention relates to a method and an apparatus for the hygienic removal and collection of animal blood, especially from pigs, cattle and sheep, with which Process the nutritional blood with Safety can be separated from the withdrawn animal blood, and what method and device in addition to one maximum blood withdrawal from the animals a hygienic and infection-free withdrawal of what is used for nutritional purposes Blood backs up.
Das Tierblut ist ein Rohstoff, das in grossem Masse Ei-'weiss enthält /das Schweineblut 18,5 #/ und viele ausgewinnbare, vom Ernährungs- und biologischen Standpunkt aus ausserordentlich wertvolle Komponenten aufweist.The animal blood is a raw material that contains egg white in large quantities / the pig blood 18.5 # / and many recoverable, has extremely valuable components from a nutritional and biological point of view.
Das Ausgewinnen von Tierblut geschieht in der ersten Periode der Schlachtung in einem infektionsgefährlichen Bereich. In vielen Ländern ist es Vorschrift, das Tierblut vom Standpunkt der Verzehrbarkeit aus zu kontrollieren und die Identifizierbarkeit zwischen dem Tierkörper und den abgeschnittenen Teilen bis zur letzten Kontrollstation zu sichern. Solche Vorschriften sind in Ungarn und auch in der BRD in Kraft. Die im letzteren Land geltenden Vorschriften sind in der Zeitschrift "Fleischwirtschaft11 /10.10.1981/, Seite 1460-1464/ von Grätz zusammengefasst.The extraction of animal blood takes place in the first period of slaughter in an area at risk of infection. In many countries it is a requirement to control the animal blood from the point of view of consumption and to ensure the identifiability between the carcass and the cut parts up to the last control station. Such regulations are in force in Hungary and also in the FRG. The regulations applicable in the latter country are summarized in the magazine "Fleischwirtschaft 11 / 10.10.1981/, pages 1460-1464 / von Grätz.
Bei der herkömmlichen Blutentnahme wird das Schwein beim Stich in der Nähe des Unterkinns ungefähr in der Mitte des Unterkinns gestochen. Der Stich schneidet die Hauptschlagader durch und lässt das Blut' durch freies Fliessen aus dem Körper des Tieres ausfliessen. Wird das Blut weiterverarbeitet, so wird das Tier nicht mit einem herkömmlichen Kesser, sondern mit einem Hohlmesser gestochen und auf das Ende des Messers wird ein Schlauch aufgesetzt, durch welchen das ausfliessende Blut in eine Kanne aufgenommen wird. In die Kanne wurde vorher ein Entrinnungsmittel gelegt. Die Kanne wird an der Blutentnahmestelle aufbewahrt, bis die Entscheidung der vet.-med. Dienststelle ankommt. Da die Tierkörper nicht anlässlich des Stiches, sondern erst später bezeichnet werden, ist die Identifizierung nicht gesichert und die Gefahr einer Infektion sehr gross.With conventional blood sampling, the pig is roughly in the middle of the sting near the lower chin stabbed the lower chin. The prick cuts the main artery and lets the blood flow freely flow out of the animal's body. If the blood is processed further, so the animal is not pricked with a conventional kettle, but with a hollow knife and on the A hose is attached to the end of the knife, through which the outflowing blood is taken up into a jug. In the jug was previously put a coagulant. the The jug is kept at the blood collection point until the decision of vet.-med. Department arrives. As the carcass are not designated on the occasion of the engraving, but only later, the identification is not certain and the risk of infection is very high.
Eine viel modernere Methode ist das ALFA-LAVAL-VAMPIR System, bei welchem das Entrinnungsmittel in das Hohlmesser eingeführt wird, das Blut wird mit Vakuum abgesaugt, und Wasch- und Desinfektionsflüssigkeit kann in einen Teil des Systems eingeführt werden. Die Verhinderung der Verbreitung der Infektion, das Waschen und Desinfiziern des HohlmessersA much more modern method is the ALFA-LAVAL-VAMPIRE System in which the coagulant is introduced into the hollow knife, the blood is sucked off with a vacuum, and Washing and disinfecting liquid can be introduced into part of the system. Preventing the spread the infection, washing and disinfecting the hollow knife
und die Identifizierung sind aber nicht gelöst. Die Identifizierung wird darauf basiert, dass die Tiere in der Reihenfolge des Stiches auf die Schlachtlinie bzw. an die letzte vet.-med. Dienststelle ankommen.and the identification are not resolved. Identification is based on the fact that the animals are in the order of the stitch on the slaughter line or on the last vet.-med. Arrive office.
Vor der Abbrühung und Enthaarung können sich aber die Tiere vermischen, die Reihenfolge kann sich ändern und in diesem Falle kann der Körper des Tieres mit dem Blut nicht identifiziert werden. Ein weiterer Nachteil des Systems besteht darin, dass das Blut von vielen Tieren noch vor der Entscheidung der vet.-med. Dienststelle in einem Behälter gesammelt wird, so dass wegen eines einzigen kranken Tieres das Blut von vielen hundert Tieren konfisziert wird. Ein weiterer Nachteil ist, dass das Blut gekühlt aufbewahrt wird, deshalb kann das Blut schlecht separiert werden, denn die optimale Temperatur für das Separieren 3CMK)0C ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass das verwendete Messer ein mehrkantiges zerlegbares Messer ist, wodurch es einerseits eine grosse Wunde hinterlässt, andererseits wegen der vielen Flächen schwer zujreinigen ist. Bei diesem System ist das zu Ernährungszweck entnommene Blut 2,2 - 2,5 ^ des Tierkörpergewichtes .Before the scalding and depilation, however, the animals can mix, the sequence can change and in this case the body of the animal cannot be identified with the blood. Another disadvantage of the system is that the blood of many animals can be lost before the vet.-med. Department is collected in a container, so that because of a single sick animal, the blood of many hundreds of animals is confiscated. Another disadvantage is that the blood is kept refrigerated, which means that it is difficult to separate the blood because the optimal temperature for separation is 3CMK) 0 C. Another disadvantage is that the knife used is a multi-edged knife that can be dismantled, which on the one hand leaves a large wound and on the other hand is difficult to clean because of the many surfaces. In this system, the blood drawn for nutritional purposes is 2.2-2.5% of the weight of the animal.
Die BEMEG-Industrieplanung-Vorrichtung bedeutet eine Entwicklung. Diese Vorrichtung besteht aus einem Karussel, das mit zwölf, mit Schlauch ausgerüsteten Messern versehen ist. Das Karussel bewegt sich zusammen mit den sich auf einer Kreisbahn bewegenden Schweinen, das Blut gelangt durch das in das Schwein eingestochene Messer in einen Behälter, der das Blut von 4-0 Tieren aufnimmt, wo es die Entscheidung der vet.-med. Dienststelle abwartet. Bei dieser Vorrichtung werden das Messer und der Schlauch gewaschen, doch mit einem ungünstigen Wirkungsgrad. Der Nachteil dieser Lösung ist, dass die Identifizierung des Tierkörpers und des Blutes nicht gelöst ist, da auch diese Methode auf der Einhaltung der Reihenfolge basiert. Der Risikofaktor des Verfahrens ist auch gross, da wegen eines beanstandeten Tieres dasThe BEMEG industrial planning device means one Development. This device consists of a carousel, which is provided with twelve, hose-equipped knives is. The carousel moves together with the pigs moving on a circular path, the blood passes through the knife stuck in the pig into a container that holds the blood of 4-0 animals, where it makes the decision the vet.-med. Office is waiting. With this device, the knife and hose are washed, but with an unfavorable degree of efficiency. The disadvantage of this solution is that the identification of the carcass and the blood is not solved, since this method is also based on adherence to the sequence. The risk factor of the procedure is also great, because of an objected animal that
Blut von 40 !Tieren konfisziert wird. Das Messer ist dem Messer des VAMPIR-Systems ähnlich, so dass auch dieses Messer ungünstig ist. Die Menge des abgenommenen Blutes ist mit der Menge des mit dem VAMPIR-System gewonnenen Blutes identisch.Blood from 40! Animals is confiscated. The knife is that Knife of the VAMPIR system similar, so this too Knife is unfavorable. The amount of blood drawn corresponds to the amount of blood obtained with the VAMPIR system identical.
Die schweizerische Pinna RINEKER bietet eine bessere Lösung, welche in Ungarn angewendet wird. Bei dieser Methode ist das Waschen des Messers mit dem BEMEG-System identisch. Der Risikofaktor ist klein, da nur das Blut von 5 Tieren in denselben Behälter fliesst. Sein Nachteil ist, dass das Blut vor dem Separieren gekühlt und das Entrinnungsmittel mit einei Pumpe in das Messer gedrückt wird, was vom Standpunkt des Verstopfens aus nachteilig ist. Die Identifizierung ist auch hier nicht gelost und ist sehr kostspielig. Das Messer ist zerlegbar, so kann es schlecht desinfiziert werden. Die entnommene Blutmenge kann nicht grosser als 2,5 # sein.The Swiss Pinna RINEKER offers a better one Solution used in Hungary. With this method, washing the knife is identical to the BEMEG system. The risk factor is small, as only the blood of 5 animals flows into the same container. Its disadvantage is that the blood cooled before separation and the coagulant with a Pump is pressed into the knife, which is disadvantageous from the standpoint of clogging. Identification is also not solved here and is very costly. The knife can be dismantled, so it is difficult to disinfect. The removed The amount of blood cannot be greater than 2.5 #.
Unter allen bekannten Vorrichtungen ist die Vorrichtung der dänischen Firma NUTRIDAN die moderneste. Da wird die Identifizierung des Körpers und des Blutes durch mechanische Zusammenordnung mit Hilfe von Hochbahnwagen verwirklicht, deshalb ist die Brühung und Enthaarung der Tiere in senkrechter Position eine Bedingung der Anwendbarkeit der Vorrichtung. Diese Vorrichtung wird nur an sehr-wenigen Stellen angewendet. Sein Nachteil ist, dass wegen der grossen Kapazität das Blut mit zwei Messern zugleich entnommen wird, was beim Konfiszieren an den Gruppengrensen Probleme bedeutet, denn es ist nicht feststellbar, in welcher Gruppe sich das Blut des konfiszierten Tieres befindet. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass der Risikofaktor gross ist, da das Blut von 50 Tieren in einem Behälter -gesammelt wird. Ein weiterer Nachteil ist, dass das Messer zerlegbar ist. Die Menge des entnommenen Blutes ist zwischen 2,5 2,8 %. Of all known devices, the device from the Danish company NUTRIDAN is the most modern. The identification of the body and the blood is carried out by mechanical assembly with the help of elevated carriages, so the scalding and depilation of the animals in a vertical position is a condition of the applicability of the device. This device is only used in a very few places. Its disadvantage is that due to the large capacity, the blood is taken with two knives at the same time, which means problems when confiscating at the group borders, because it is not possible to determine in which group the blood of the confiscated animal is. Another disadvantage is that the risk factor is high, since the blood of 50 animals is collected in one container. Another disadvantage is that the knife can be dismantled. The amount of blood drawn is between 2.5 2.8 %.
Die Nachteile der bekannten Lösungen werden durch die erfindungsgemässe Vorrichtung und durch das erfindungsge-The disadvantages of the known solutions are alleviated by the device according to the invention and by the
masse Verfahren beseitigt. Diese Vorrichtung und dieses Verfahren ermöglichen durch Anwendung einer sicheren Identifizierungsmethode, mit einem kleineren Risikofaktor die hygienische Gewinnung einer grösseren Menge von Tierblut zu Ernährungszwecken mit Hilfe eines zweckmässig ausgebildeten Messers, wobei durch die Sammlung des ausgewonnenen Blutes auf der Originaltemperatur die Erfindung die Separierung des gespeicherten Blutes fördert.mass procedures eliminated. This device and this Process enable by applying a secure Identification method, with a smaller risk factor, the hygienic collection of a larger amount of animal blood for nutritional purposes with the help of a suitably trained Knife, whereby the invention by collecting the extracted blood at the original temperature promotes the separation of the stored blood.
Die Aufgabe der Erfindung ist vor allem die Verwirklichung einer hygienischen Blutentnahme in grosser Menge zu Ernährungszwecken mit den dazu notwendigen Vorrichtungen, Steuerungen und mechanischen Methoden. Ausserdem ist auch die zweckmassige Lösung der Sammlung des zu Ernährungszwecken nicht verwendbaren Konfiskatblutes Aufgabe der Erfindung.The object of the invention is, above all, to implement hygienic blood sampling on a large scale Amount for nutritional purposes with the necessary devices, controls and mechanical methods. Besides that The task is also the appropriate solution to the collection of the confiscated blood that cannot be used for nutritional purposes the invention.
Die Erfindung sichert die einwandfreie Identifizierung des Tierkörpers und des Blutes mit Ausschliessen der Vermischung. Sie verwirklicht ein einwandfreies Waschen und Desinfizieren, wobei vor der Viederanwendung jeder mit dem Blut in Berührung kommende Bestandteil gewaschen und desinfiziert wird. Dadurch beseitigt die Erfindung die Verbreitung der Infektion der Tierkörper bzw. des gesammelten Blutes. Die Erfindung sammelt das Blut der Tiere in optimaler Menge und zweckmässiger Gruppierung, wodurch der Risikofaktor gering und die Wirtschaftlichkeit hoch ist. Das zu Emährungszwecken dienende Blut verlasst den Blutsammelbehälter durch eine separate Leitung und fliesst darin in den Speicher. Dieses Blut gelangt auf einer geeignet hohen Temperatur /32-34-0C/ in den Speicher und wird nur dann abgekühlt, wenn es nicht separiert wird, oder aber nach dem Separieren. Durch Anwendung eines erhöhten Vakuums beseitigt die Erfindung das Schaumigwerden des Blutes. Das geschlossene System-, die zweckmässig ausgebildeten Bestandteile und Einheiten hindern die Blutstauung und erleichtern das Waschen und Desinfizieren derThe invention ensures the correct identification of the carcass and the blood with the exclusion of mixing. It achieves perfect washing and disinfection, with every component that comes into contact with the blood being washed and disinfected before it is used again. In this way, the invention eliminates the spread of the infection of the animal bodies or of the collected blood. The invention collects the blood of the animals in an optimal amount and in an appropriate grouping, whereby the risk factor is low and the economy is high. The blood used for nutritional purposes leaves the blood collection container through a separate line and flows into the reservoir. This blood passes to a suitably high temperature / 32-34- 0 C / i n the memory and is only cooled when it is not separated, or after the separation. By using an increased vacuum, the invention eliminates foaming of the blood. The closed system, the appropriately designed components and units prevent blood stasis and facilitate washing and disinfection of the
* β ♦ * # Wt m ^ * β ♦ * # Wt m ^
3405234052
-Μ--Μ-
ganzen Vorrichtung.whole device.
Die Erfindung sichert eine maximale, vorteilhaft 3,7 #-e Blutentnahme, wodurch einerseits der Verbraucher mehr Rohstoff bekommt, andererseits verringert sich die Gefahr des Verderbens des ausgebluteten Tierkörpers, da der am meisten verderbliche Stoff, das Blut in dem denkbar grössten Masse den Körper verlassen hat. Mittels Steuerung durch die letzte vet.-med. Dienststelle verwirklicht die Erfindung mit Sicherheit das (Trennen des essbaren Blutes. Die Erfindung ermöglicht das Zusammenziehen von verschiedenen Indexen /z.B. Trichinella, Gruppenzahl, Blutentnahmezahl, usw./, wodurch Arbeitskraft erspart werden kann.The invention ensures a maximum, advantageously 3.7 # -e blood withdrawal, which on the one hand the consumer gets more raw material, on the other hand the risk of spoilage of the bled animal body is reduced, because the most perishable substance that blood has left the body in the greatest possible amount. By means of control through the last vet.-med. Service agency realizes the invention with certainty the (separation of edible blood. The invention enables the contraction of different indexes / e.g. Trichinella, group number, blood sample number, etc./, which can save manpower.
Kit Hilfe der erfindungsgemässen-Vorrichtung und des erfindungsgemfissen Verfahrens kann die Blutentnahme sowie das Sammeln des Blutes von Tieren verschiedener Sorten, verschiedenen Geschlechtes und Alters den hygienischen Vorschriften der entwickelten Ländern entsprechend viel vorteilhafter als bisher durchgeführt werden, und zwar so, dass von dem ganzen Blutbestand der gesunden Tiere 90 % zu Ernährungszwecken verwendet werden kann und bloss 10 $> für industrielle Zwecke übrigbleibt. Die Erfindung sichert dabei, dass das zu Emährungs zwecken ungeeignete Blut oder das Blut von verdächtigen Tieren 100 #-ig in das industrielle Blutsammelsystem gelangt. :With the aid of the device according to the invention and the method according to the invention, blood sampling and the collection of blood from animals of different types, sex and age can be carried out much more advantageously than before, according to the hygienic regulations of the developed countries, namely in such a way that from the entire blood stock of healthy animals 90 % can be used for nutritional purposes and only $ 10> is left for industrial purposes. The invention ensures that the blood unsuitable for nutritional purposes or the blood of suspicious animals reaches 100 # in the industrial blood collection system. :
Die technische Wirkung der Erfindung umfasst - hinsichtlich des Hauptprozesses des Schlachthauses - die Vorgänge von dem Eintreiben in den herkömmlichen Betäubungsstand an bis zu der Nachblutungsstation und von der letzten vet.-med. Dienststelle bis zu der Weiche, die zu dem verdächtigen Bahnabschnitt führt.The technical effect of the invention includes - in terms of the main process of the slaughterhouse - the operations from driving into the conventional stunning state to the rebleeding station and from the last one vet.-med. Office up to the switch that leads to the suspicious section of the railway.
Die Erfindung enthält bei dem Blutentnahmeprozess auf der Schlachtlinie die Vorrichtungen zur Seriennumerierung des Tierkörpers, zum sterilen Abstechen, zum Sammeln, Kontrollieren, Separieren und Transportieren desThe invention includes the devices for serial numbering of the carcass, for sterile tapping, for the blood collection process on the slaughter line Collecting, checking, separating and transporting the
Al·Al
essbaren Blutes und des Konfiskatblutes. Bei dem essbaren Blut endet die Blutentnahme bzw. das Sammeln bei dem Separator, bei dem industriellen Blut bei dem Sammelbehälter. Das System zum Waschen und Desinfizieren ist auch Teil der Erfindung, dieses System ist zum einwandfreien Waschen und Desinfizieren aller mit dem Blut in Berührung kommenden Bestandteile geeignet.edible blood and confiscated blood. The edible one Blood, the blood withdrawal or collection ends with the separator, with industrial blood with the collection container. The system for washing and disinfecting is also part of the invention, this system is flawless Washing and disinfection of all components that come into contact with the blood are suitable.
Die Erfindung umfasst weiterhin das Steuer- und das Kontrollsystem, die vorteilhaft elektro-pneumatisch sind und das ganze Verfahren steuern und kontrollieren, insbesondere die taktmassige Schlachtung, die Identifizierung des Tierkörpers mit dem entnommenen Blut, das Durchführen der Wasch- und Desinfizierprozesse mit verschiedener Zeitdauer und Häufigkeit, das geeignete Trennen des essbaren Blutes und des Konfiskatblutes.The invention further includes the control and the Control systems that are advantageously electro-pneumatic and control and control the whole process, in particular the regular slaughter, the identification of the carcass with the blood drawn, the execution the washing and disinfecting processes with different durations and frequency, the appropriate separation of edible blood and confiscate blood.
Das erfindungsgemässe Verfahren beruht auf der Erkenntnis, dass die Entnahme und Sammlung des Tierblutes, insbesondere des Blutes von Schweinen, Hindern und Schafen, und zweckmässig des Blutes zu Ernährungszwecken mit einwandfreiem Einhalten der hygienischen Bedingungen und mit sicherem und mit dem geringsten Verlust verlaufenden Ausgewinnen der maximalen Blutmenge, vorteilhaft 3,7 #, dann durchgeführt werden kann, falls die Blutentnahe von dem Tier bis zum Speicherbehälter in einem geschlossenen System durchgeführt wird und vor und nach der Blutentnahme sämtliche, mit dem Blut in Berührung kommende Mittel kontinuierlich gereinigt bzw. desinfiziert werden, die Tiere vor der Blutentnahme mit einer Markierung versehen werden, damit die vet.-med. Dienststelle das in die sich karusselartig rundum bewegenden Behälter - vorteilhaft von 3 bis 10 Tieren - gesammelte Blut mit dem blutgebenden Tier genau identifizieren kann, wodurch gesichert werden kann, dass die vet.-med. Dienststelle aufgrund des Kontrollieren des ankommenden Tierkörpers und derThe method according to the invention is based on the knowledge that the withdrawal and collection of animal blood, in particular the blood of pigs, obstacles and sheep, and expedient of the blood for nutritional purposes with impeccable Compliance with the hygienic conditions and with safe and with the least loss of profit the maximum amount of blood, advantageously 3.7 #, can then be carried out if the blood is withdrawn from the Animal is carried to the storage container in a closed system and before and after blood collection all agents that come into contact with the blood are continuously cleaned or disinfected, which Animals are provided with a marker before blood collection so that the vet.-med. Service that in itself Carousel-like container moving all around - advantageously from 3 to 10 animals - collected blood with the blood supplying Animal can precisely identify, whereby it can be ensured that the vet.-med. Department due to the Checking the incoming carcass and the
* 34052* 34052
Markierung des Tieres ohne jeden Zweifel feststellen kann, welcher Behälter zu Ernährungszwecken geeignetes Blut und welcher Behälter zu Ernährungszwecken ungeeignetes Blut enthält und die Dienststelle aufgrund dieser Feststellung der die Sammelbehälter karusselartig rundum bewegenden Vorrichtung Anweisung gibt, das Blut in das Sammelsystem des Blutes für Ernfthrungszwecke oder in das Sammelsystem des Konfiskatblutes zu entleeren. Das erfindungsgemasse Verfahren kann mittels einer Vorrichtung durchgeführt werden, welche zum Zuführen des Blutes von der gestochenen Wunde des Tieres in die auf dem Karussel angeordneten Sammelbehälter ein spezial ausgebildetes, mit Schlauch versehenes Hohlmesser aufweist, das vorher vorteilhaft in einer Wasch- und Desinfiziervorrichtung von innen und von aussen desinfiziert wurde, die Sammelbehälter von einem Karussel mit dem Takt der Fortbewegung der ausgebluteten Tierkörper koordiniert rundum bewegt werden, die vet.-med. Dienststelle nach der Identifizierung des Tierkörpers mit dem in den Behältern gesammelten Blut, in Abhängigkeit von dem Resultat der Kontrollierung, durch ein Steuersystem Anweisung gibt, das in den Sammelbehältern befindliche Blut in den Speicherbehälter für das essbare Blut oder in das Sammelsystem des Konfiskatblutes zu entleeren. Die auf dem Karussel befindlichen entleerten Sammelbehälter werden mit einer zweckmässig ausgebildeten Vaecheinheit für die sterile Aufnahme von Tierblut geeignet gemacht.- Mit einer geeigneten Waschvorrichtung, die das Hohlmesser wäscht und desinfiziert, wird gesichert, dass bei der Blutentnahme von jedem einzelnen Tier ein steriles Hohlmesser zur Verfügung steht.Mark the animal can determine without any doubt which container is nutritional blood and which container is unsuitable for blood contains and the service center on the basis of this determination of the device moving the collecting container around like a carousel Instruction gives the blood to the collection system of the Blood for nutritional purposes or in the collection system of the Empty confiscate blood. The method according to the invention can be carried out by means of a device which is used to supply the blood from the stabbed wound of the animal in the collecting container arranged on the carousel a specially designed, provided with a hose Has hollow knife, which is previously advantageously disinfected in a washing and disinfecting device from the inside and the outside the collecting container of a carousel with the rhythm of the movement of the bled animal carcasses coordinated all around, the vet.-med. After the identification of the carcass with the in Blood collected in the containers, depending on the result of the control, by a control system instruction there, the blood in the collection containers in the storage container for the edible blood or in the To empty the collection system of the confiscate blood. The emptied collecting containers located on the carousel are also included a suitably designed Vaechunit made suitable for the sterile collection of animal blood. - With a suitable Washing device, which washes and disinfects the hollow knife, ensures that the blood is drawn a sterile hollow knife is available for each individual animal.
Bei dem erfindungsgemässen Verfahren für die Entnahme und Sammlung von essbarem Blut und Konfiskatblut werden die betäubten Tiere zur Identifizierung des Tierkörpers und des Blutes vor dem Stich /vor der Blutentnahme/In the method according to the invention for the removal and collection of edible blood and confiscated blood are used to stun the animals for identification of the carcass and the blood before the sting / before the blood sample /
mit einer Serienzahl versehen, die Stelle des Stiches an dem Unterkinn der Tiere wird desinfiziert, danach werden die Tiere in vorgeschriebenem Takt an die Stichstelle befördert, der Stich /die Blutentnahme/ wird mit einem je Tier ausgewechselten, desinfizierten, mit geschlossener Abführung versehenen Stichmittel - zweckmässig mit einem mit Schlauch versehenen Hohlmesser - durchgeführt, die Blutentnahme wird durch das mit geschlossener Abführung versehene Stichmittel in die karusselartig angeordneten und periodisch rundum bewegbaren Sammelbehälter mit Einhaltung der hygienischen Bedingungen - vorteilhaft durch Anwendung eines bekannten Entrinnungsmittels und zwecks schneller Ausgewinnung einer maximalen Blutmenge durch Anwendung eines Vakuums - derart durchgeführt, dass in den in der Blutentnahmelage an die Reihe kommdenden Sammelbehälter in Abhängigkeit von der Tiersorte - im Falle von Schweinen oder Schafen höchstens von zehn, im Falle von Rindern höchstens von drei Tieren - Blut abgelassen wird, nach Beendigung des Füllens des an die Reihe kommenden Behälters, vorteilhaft auf Licht- und/oder Tonsignal, die voneinander in gleicher -koitfernung angeordneten Behälter verdreht und dadurch um eine Position weiterbewegt werden, wodurch ein anderer, desijifizierter, leerer Behälter an die Blutentnahmestelle kommt, welcher Behälter in der bereits beschriebenen Weise gefüllt wird, während der mit Blut bereits gefüllte Behälter bzw. die Behälter so lange weiterschreiten, bis die auf der Schlachtlinie an der vet.-med. Dienststelle ankommenden ausgebluteten Tierkörper von der vet.-med. Dienststelle mit dem in dem Behälter befindlichen Blut identifiziert werden, und falls alle zu diesem Blut gehörenden Tierkörper einwandfrei sind, die vet.-med. Dienststelle Anweisung gibt, das in dem Behälter befindliche Blut in das Blutsystem für Ernährungszwecke zu entleeren, was durch ein Vermittlungsorgan durchgeführt wird,provided with a serial number, the place of the stitch on the lower chin of the animals is disinfected, then it is the animals are transported to the sting point at the prescribed rate, the sting / blood sampling / is carried out with one each Animal replaced, disinfected, provided with a closed drainage device - appropriately with a tubed hollow knife - performed that Blood is drawn into the carousel-like arranged puncturing means with a closed discharge and periodically all-round movable collecting container with compliance with the hygienic conditions - advantageous through Application of a known coagulation agent and for the purpose faster extraction of a maximum amount of blood by applying a vacuum - carried out in such a way that in the in the blood collection position it is the turn of the collecting container depending on the animal species - in the case of Pigs or sheep not more than ten animals, in the case of cattle not more than three animals - blood is drained, after completion of the filling of the next container, advantageously on light and / or sound signal, the Containers arranged at the same distance from each other rotated and thereby moved by one position, whereby another, desijified, empty container the blood collection point comes, which container is filled in the manner already described, during the with Blood already filled containers or the containers continue to pace until the on the slaughter line at the vet.-med. Department of incoming bleeding carcasses from the vet.-med. Department with the one in the container Blood can be identified, and if all animal bodies belonging to this blood are acceptable, the vet.-med. Service department instructs the blood in the container to be fed into the blood system for nutritional purposes emptying what is carried out by a mediating body,
"· : 34052"· : 34052
im Falle einer Beanstandung aber der Behälter mit dem darin enthaltenen Blut weiterbewegt wird und das Blut in das Blutsystem des Konfiskatblutes entleert wird, wonach die entleerten Behälter gewaschen und desinfiziert werden, und die desinfizierten leeren Behälter in die Blutentnahelage gebracht werden, wodurch der Prozess für Blutentnahme, Sammlung bzw. Trennung des essbaren Blutes und des Konfiskatblutes unter Sicherung der hygienischen Bedingungen fortgesetzt bzw. wiederholt werden kann.In the event of a complaint, however, the container with the blood contained therein is moved on and the blood in the blood system of the confiscated blood is emptied, after which the emptied containers are washed and disinfected, and the disinfected empty containers are brought into the blood collection position, whereby the process for blood collection, Collection or separation of edible blood and confiscated blood continued while ensuring hygienic conditions or can be repeated.
Figj^l zeigt als Beispiel den technologischen Vorgang einer Schlachtlinie für Schweine, wo die technologischen Schritte a - s zur Behandlung des Schweinekörpers bekannt sind, während die mit der hygienischen Blutentnahme und Sammlung sowie die mit dem Kontrollieren und Trennen des Blutes zusammenhängenden Schritte t-u-y, V1-V, und x^-Xj zu dem erfindungsgemässen Verfahren gehören.Figj ^ l shows as an example the technological process of a slaughter line for pigs, where the technological steps a - s for the treatment of the pig carcass are known, while those with the hygienic blood sampling and collection as well as the steps connected with the control and separation of the blood tuy, V 1 -V, and x ^ -Xj belong to the method according to the invention.
Der in Fig. 1 dargestellte technologische Vorgang besteht aus den folgenden Schritten:The technological process shown in FIG. 1 exists from the following steps:
a/ Betäubunga / anesthesia
b/ Aufsetzung der Schlingketteb / Attachment of the loop chain
c/ Aufhebung auf die Bahnc / lifting on the web
d/ Dosierung, Versehung mit Serienzahl, Desinfizierung der Stichstelled / dosage, provision with serial number, disinfection of the sting point
e/ Stich /Blutentnahme/e / sting / blood sampling /
f/ Nachblutungf / rebleeding
g/ Waschen des Körpersg / washing the body
h/ Abnahme der Schlingketteh / removal of the loop chain
i/ Brühungi / brewing
q/ Enthaarungq / depilation
k/ Aufhebung auf die Bahnk / lifting on the web
1/ mechanische Reinigung1 / mechanical cleaning
m/ Reinigung mit Handm / cleaning by hand
n/ Waschen des Körpersn / washing the body
o/ Auswerfen /Ausnahme der Eingeweide/o / ejection / exception of the viscera /
Λ m Λ m WW WWW« * ■*> WWW WWW «* ■ *> W.
p/ Spaltungp / cleavage
q/ Tierärztliche' Kontrollierunp; des Schweines aufq / veterinary inspection; of the pig
Geeignetheit zu Ernährungszwecken r/ KühlenAppropriate for nutritional purposes r / refrigeration
s/ Prüfung des verdächtigen Fleischess / examination of the suspicious meat
An den Schritt jg. des Stiches /Blutentnahme/ schiiesst sich die folgende hygienische Blutbehandlungstechnologie von geschlossenem System an:To step jg. of the sting / blood sample / shoots itself the following closed system hygienic blood treatment technology:
t/ vor dem und nach dem Stich /Blutentnahme/ das Waschen und Desinfizieren des Hohlmessers von innen und von aussen»t / before and after the sting / taking blood / washing and disinfecting the hollow knife from inside and outside »
. u/ das Einführen des oe Tiergruppe /z.B. von zehn Schweinen/ gewonnenen Blutes in die karusselartig verdrehbaren Sammelbehälter,. u / the introduction of the above group of animals / e.g. out of ten Pigs / blood collected in the collecting container, which can be rotated like a carousel,
y/ aufgrund der tier&rtzlichen Kontrollierung gemäss q die Feststellung der Geeignetheit des gewonnenen Blutes zu Ernährungszwecken und dementsprechend Anweisung zum Trennen des essbaren. Blutes· und. des Konfiskatblutes, y / due to the veterinary control according to q, the determination of the suitability of the blood obtained for nutritional purposes and, accordingly, instructions for separating the edible. Blood · and. of the confiscated blood,
v-j^ Entleeren des essbaren Blutes x^ Entleeren des Konfiskataus dem das einwandfreie Blut blutes enthaltenden Behälterv-j ^ emptying the edible blood x ^ emptying the confiscate the container containing the blood in good condition
Vp Abführen des essbaren Blutes X2 Abführen des Konfiskatdurch wärmeisolierte blutesVp Removal of the edible blood X 2 Removal of the confiscate through heat-insulated blood
Leitungencables
Vx Speichern des essbaren Blutes x. Speichern des Konfiskatin
geschlossenen Vorspeicher- blutes in Sammelbehältern behältern
Vj^ Rohrleitung für das essbare X4 Durchblasbehalter fürVx storing the edible blood x. Storage of the confiscate in closed pre-storage blood in collection containers
Vj ^ Pipeline for the edible X 4 blow-through container for
Blut · das KonfiskatblutBlood · the confiscated blood
Vr Separator ■ x,- DurchblasleitungVr separator ■ x, - blow-through line
Vc Pumpe ' x^ zentraler Abfallsammel-Vc pump 'x ^ central waste collection
behSltercontainer
34052(34052 (
Das erfindungsgemfisse Verfahren wird in den folgenden Beispielen erläutert.The inventive method is in the the following examples.
Auf der in Fig. 2 dargestellten Schweineschlachtlinie von einer Kapazität von höchstens 100 Stück/Stunde wird der Takt des Ankommens der Schweine, zur Vermeidung einer Anhäufung, durch die von den Schubplatten des Förderkonveyors gegebenen Signale geregelt, welche Lichtsignale an der Betäubungsstelle eine taktmässige Betäubung sichern. Nach Versehung der hinteren Füsse der Schweine mit Schlingketten werden die Schweine, an ihren hinteren Füssen aufgehängt, auf einer,Hochbahn an der Dosierungsstelle ankommen.On the pig slaughter line shown in FIG from a capacity of at most 100 pieces / hour, the pace of arrival of the pigs, to avoid them an accumulation caused by the conveyor's pusher plates given signals, which light signals at the stunning point ensure a regular stunning. After the rear feet of the pigs have been provided with noose chains, the pigs are hung up by their rear feet. arrive at the dosing point on an elevated train.
Da werden die aufgehängten, wartenden Schweine, gemäss einem von einer zentralen Steuereinheit gegebenen Signal, vorteilhaft mit Hilfe eines halbautomatischen Werkzeuges mit einer Serienzahl versehen, nachher wird die Stichstelle an dem Unterkinn der Schweine mit einer zweckmässig ausgebildeten Pinsel desinfiziert.There are the hung up, waiting pigs, according to a signal given by a central control unit, advantageously with the help of a semi-automatic tool provided with a serial number, afterwards the puncture point on the lower chin of the pigs is appropriately designed Brush disinfected.
Danach wird in den desinfizierten Unterkinn des in geeignetem Takt an die Blutentnahmestelle transportierten Schweines der Stichteil eines vorher von innen und von aussen gewaschenen und desinfizierten Hohlmessers derart eingestochen, dass das Blut des Schweines ausschliesslich durch das Hohlmesser und durch den daran angeschlossenen Schlauch in den auf dem Karussel befindlichen nächsten, vorher ausgewaschenen und desinfizierten Sammelbehälter fliessen soll. Das Blut gelangt so in einem geschlossenen System, ausschliesslich mit vorher gewaschenen und desinfizierten Mitteln /Hohlmesser, Schlauch, Behälter/ in Berührung kommend, in die karusselartig angeordneten und gedrehten Behälter.Then the disinfected lower chin is transported to the blood collection point at a suitable rate Pig the stabbing part of a hollow knife that was previously washed and disinfected from the inside and outside stabbed that the pig's blood exclusively through the hollow knife and through the hose connected to it into the next one on the carousel, previously washed and disinfected collecting container should flow. The blood arrives in a closed one System, exclusively with previously washed and disinfected agents / hollow knife, hose, container / in contact coming into the carousel-like arranged and rotated containers.
Die Blutentnahme wird durch ein bekanntes Vakuum gefördert, wobei das Gerinnen des Blutes mittels Zugabe von Entrinnungsmittel zu dem ausgeflossenen Blut verhindert wird.The blood withdrawal is promoted by a known vacuum, whereby the clotting of the blood by means of the addition of Coagulant to the spilled blood is prevented.
«I W tf W «IW tf W
Das Ausbluten des Schweines wird durch ein Schallsignal angezeigt, worauf das Hohlmesser herausgenommen wird /das eine Ende, das Stichende, aus der Wunde, das andere Ende, das Schlauchende, aus .dem Behälter/, und dann in die Wasch- und Desinfiziervorrichtung hineingelegt wird.Das ausgeblutete Schwein wird von einem ^onvejor in die Nachblutungsvorrichtung transportiert. Danach wird mit einem anderen, gewaschenen und desinfizierten Hohlmesser von dem an der Blutentnahmestelle ankommenden Schwein in der vorher beschriebenen Weise Blut genommen und das Blut wird in den Sammelbehälter eingelassen. !The bleeding of the pig is triggered by a sound signal indicated, whereupon the hollow knife is taken out / one end, the stabbing end, out of the wound, the other End, the end of the hose, out of the container /, and then into the Washing and disinfecting device is placed in it Pig is by a ^ onvejor in the rebleeding device transported. Then it is done with another, washed and disinfected hollow knife from the When the pig arrives at the blood sampling point, blood is taken in the manner described above and the blood is poured into the Collection container let in. !
In dem Beispiel sind zehn Sammelbehälter an dem Umfang des K&russels ia gleicher Entfernung voneinander angeordnet und in jeden Behälter wird das Blut von zehn aufeinanderfolgenden Schweinen hineingelassen. Die Serienzahl des zur Blutentnahme ankommenden Schweines wird zweckmassig auf einer Anzeigetafel angegeben.In the example there are ten sumps on the perimeter des K & russels are generally arranged at the same distance from each other and the blood of ten successive pigs is admitted into each container. The serial number of the Taking blood from the incoming pig is expedient indicated on a scoreboard.
Wenn vorteilhaft ein Licht- oder Schallsignal zeigt, dass auch das Blut des zehnten Schweines in den Sammelbehalter eingeflossen ist, dreht sich - nach Ausheben des Hohlmessers - das Karussel mit dem sich zweckmässig automatisch schliessenden, mit Blut gefüllten Behälter um oi-.r.: Position weiter /in dem Beispiel mit einem Winkel von 36U/ und der nächste, gewaschene, desinfizierte, leere Behälter wird in die Blutentnahmeposition A gedreht. Das Füllen dieses Behälters mit dem Blut der in der Reihe folgenden zehn Schweine geschieht in ähnlicher Weise wie es vorher "beschrieben wurde.If a light or sound signal advantageously shows that the blood of the tenth pig has also flowed into the collecting container, the carousel with the blood-filled container, which closes automatically and expediently, rotates by oi-.r. : Position next / in the example with an angle of 36 U / and the next, washed, disinfected, empty container is rotated into the blood sampling position A. The filling of this container with the blood of the ten pigs following in the row is carried out in a similar manner to that described above.
Das Verdrehen des Karueeels bzw. der Behälter ist ?:dt dem Weiterschreiten der ausgebluteten Schweinekorpor· auf der Bchlacbtlinie derart koordiniert, dass falls nach der Blutentnahme der mit Blut gefüllte Behälter, gemäss dem Beispiel nach vier Wartepositionen B, 0, D, E, den fünften Verdrehschritt durchführt, d.h. sich im VerhältnisThe twisting of the Karueeels or container:? Dt the further below the bled Schweinekorpor · on the Bchlacbtlinie so coordinated, that if after the blood of the blood-filled container, in accordance with the example of four standby positions B, 0, D, E, the Performs fifth twisting step, that is, in relation to each other
zu der Blutentnahmestelle A um 180° verdreht, in dieser sechsten Entleerungsposition F des Behälters für essbares Blut die zehn Schweine deren Blut dieser Behälter enthält, bereits an der Veterinär-medizinischen Dienststelle gekommen sind. Die vet.-med. Dienststelle kontrolliert diese Tatsache derart, dass die dort vorhandene Anzeigetafel die Serienzahl der an der vet.-med. Dienststelle ankommenden Schweine nacheinander anzeigt.to the blood sampling point A rotated by 180 °, in this sixth emptying position F of the container for edible Blood from the ten pigs whose blood this container contains, has already arrived at the veterinary medical service are. The vet.-med. Service department controls this fact in such a way that the display board present there the Serial number of the at the vet.-med. Service station showing incoming pigs one after the other.
Falls die vet.-med. Dienststelle das Blut aller zehn Schweine in dem in der Entleerungsposition F befindlichen Behälter für essbares Blut als zu Ernährungszwecken geeignet qualifiziert, gibt sie durch die zentrale Steuereinheit ein Signal zum Entleeren des in dem Behälter vorhandenen Blutes in das Speichersystem bzw. Aufarbeitungssystem des essbaren Blutes. Das Abführen des essbaren Blutes wird - im Interesse der vorteilhaften Durchführung des Separierens von Blutplasme und Vollblut - mit Hilfe einer speziellen Pumpe auf hoher Temperatur /32-340G/ durchgeführt. Falls von den zehn Schweinen auch nur eines vom Ernährungsstandpunkt aus verdächtig oder zu konfiszieren ist, weiterhin falls nicht alle zehn Schweine an der vet.-med Dienststelle ankommen /a.B. eines unterwegs von dem Konvejor heruntergefallen ist, dann verbietet die vet.-med. Dienststelle das Entleeren des in dem Behälter befindlichen Blutes in das System für essbares Blut, und der mit Blut gefüllte Behälter wird in die siebentePosition, zweckmässig in die Warteposition G und noch weiter in die Entleerungsposition des Konfiskatblutes H fortbewegt. Diese Position ist, gemäss dem Beispiel, die achte Position, die von der Blutentnahmeposition A um einen Winkel von 252° verdreht ist.If the vet.-med. The office qualifies the blood of all ten pigs in the container for edible blood located in the emptying position F as suitable for nutritional purposes, it sends a signal through the central control unit to empty the blood in the container into the storage system or processing system for the edible blood. The edible blood is discharged - in the interest of the advantageous implementation of the separation of blood plasma and whole blood - with the help of a special pump at a high temperature / 32-34 0 G /. If only one of the ten pigs is suspect or has to be confiscated from a nutritional point of view, if not all ten pigs arrive at the vet.-med office / if one fell off the convoy on the way, then vet.-med forbids. Department empties the blood in the container into the system for edible blood, and the container filled with blood is moved into the seventh position, expediently into the waiting position G and even further into the emptying position of the junk blood H. According to the example, this position is the eighth position, which is rotated from the blood withdrawal position A by an angle of 252 °.
In dieser Position H ißt, gemäss dem Beispiel, ^eder Behälter auf Entleerung eingeregelt, ob er leer, d.h. das essbare Blut bereits entleert, oder mit Konfiskatblut gefüllt ankommt.In this position, according to the example, he is The container is set to empty, whether it is empty, i.e. the edible blood has already been emptied, or filled with confiscated blood arrives.
In der folgenden neunten Position I, die von der Blut-In the following ninth position I, that of the blood
entnahmeposition A um einen Winkel von 282° verdreht ist, kommt der Behälter bereits leer an. Hier wird der Behälter gewaschen und desinfiziert.removal position A rotated by an angle of 282 ° the container arrives empty. Here is the Containers washed and disinfected.
Weiterschreitend gelangt der Behälter in die zehnte Position J, die von der Blutentnahmeposition A um einen Winkel von 324° verdreht ist, wo die Reinigungsflüssigkeit entleert wird. In dieser Position J wird der Behälter durch Anschliessen der desinfizierten Schläuche /Hohlmesser-Schlauch, Vakuum-Schlauch, Entrinnungs-Schlauch/ für den folgenden Zyklus vorbereitet.The container progresses to the tenth position J, that of the blood withdrawal position A by one Twisted angle of 324 ° is where the cleaning fluid is is emptied. In this position J the container is opened by connecting the disinfected hoses / hollow knife hose, Vacuum hose, drainage hose / prepared for the following cycle.
Danach verdreht sich der Behälter in die erste Blutentnahmeposition A, wo in der beschriebenen Weise unter vollkommen hygienischen Bedingungen, mit desinfizierten Mitteln in einem geschlossenen System die Blutentnahme wiederholt wird, bzw. der Blutsammeizyklus und das Separieren des Blutes in zehn Positionen durch Umdrehung des Karussels um 360° verwirklicht wird.The container then rotates into the first blood collection position A, where in the manner described, under perfectly hygienic conditions, with disinfected Means in a closed system, the blood withdrawal is repeated, or the blood collection cycle and the separation of the blood in ten positions by rotating the carousel through 360 °.
Die vet.-med. Dienststelle identifiziert aufgrund der in dem Ohr der Schweine vorhandenen und beim Ankommen der Schweine auf der Anzeigetafel sich meldenden Serienzahlen das den Inhalt des in Entleerungsposition F befindlichen Behälters bildende Blut von zehn Schweinen mit den dazugehörenden, das kontrollierte Blut gebenden Tierkörpern.The vet.-med. Service identified on the basis of the presence in the pig's ear and upon arrival of the pigs on the display board reporting serial numbers that the content of the emptying position F is located The container-forming blood from ten pigs with the associated, the controlled blood-donating carcasses.
Falls sich in der Gruppe von zehn Schweinen ein verdächtiges oder zu konfiszierendes Schwein befindet, verbietet die vet.-med. Dienststelle über die Steuerlinie das Entleeren des in der Entleerungsposition F stehenden Behälters in das System für essbares Blut, und der bemängelte Tierkörper wird auf den verdächtigen Bahnabschnitt geführt.If there is a suspicious pig or a pig to be confiscated in the group of ten pigs, forbidden the vet.-med. Department emptying the one in the emptying position F via the control line Into the edible blood system, and the defective carcass is placed on the suspicious section of the track guided.
Wird das Tier zwischen der Blutentnahmestelle und der vet.-med. Dienststelle beim Abfallen verwechselt, oder wird das Tier nicht an seine ursprüngliche Stelle zurückgehängt, so wird an der Dienststelle der Zifferanzeiger weitergerückt, doch kann das Blut dieser Gruppe in diesemIf the animal is between the blood collection point and the vet.-med. Confused office when falling, or If the animal is not hung back in its original position, the number indicator will be displayed at the service station moved further, but the blood of this group can in this
3405234052
Fall nicht an das System für essbares Blut entleert werden. Beispiel 2.Case cannot be drained to the edible blood system. Example 2.
Bei der Blutentnahme von Rindern unterscheidet sich die erfindungsgema'sse Blutentnahme bzw. das Blutsammeiverfahren von dem im Beispiel 1 beschriebenen Verfahren dadurch, dass in $e einem Behälter das Blut von je drei Rindern gesammelt wird.· Aus der Blutentnahmeposition A gelangt der Behälter, nach der Blutentnahme von drei Rindern, in die nächste Position. Bei diesem Verfahren sind zweckmässig elf Behälter an dem Umfang des Karussels angeordnet, so dass im Laufe des Zyklus die Behälter in elf Positionen weiterschreiten können. Die Zahl der Positionen ist, zweckmässig nach der Blutentnahmeposition A, bei den Wartepositionen erhöht. Im übrigen ist das Verfahren, was die Blutentnahme, das Entleeren des essbaren Blutes bzw. das darauffolgende Waschen und Desinfizieren anbelangt, mit dem im Beispiel 1 beschriebenen Verfahren identisclIn the blood of cattle, the erfindungsgema'sse blood collection or the Blutsammeiverfahren of the process described in Example 1 by the fact that differs in $ e a container, the blood is collected from three cattle. · For the blood collection position A reaches the container, after taking blood from three cattle, to the next position. In this method, eleven containers are expediently arranged on the circumference of the carousel, so that the containers can move on in eleven positions in the course of the cycle. The number of positions is, expediently after the blood withdrawal position A, increased in the waiting positions. In addition, the procedure for taking blood, emptying the edible blood or the subsequent washing and disinfecting is identical to the procedure described in Example 1
Die zum Durchführen des erfindungsgemässen Verfahrens für die Entnahme und Sammlung des essbaren Blutes und des Konfiskatblutes dienende Vorrichtung weist mit Schrittvorrichtung und Steuerorganen versehenes periodisch rundum gedrehtes Karussel, eine zentrale Steuereinheit und ein dadurch gesteuertes Regelsystem auf, weiterhin ist die Vorrichtung mit einem zum Identifizieren des Tierkörpers mit dessen Blut geeigneten Serienzähler, mit einem das Blut von der Wunde des vorher desinfizierten Unterkinnes des Schweines zweckmfissig in einem geschlossenen System in einen auf dem Karussel in Blutentnahmeposition stehenden Behälter führenden, aus einem Stück ausgebildeten, mit einem berippten Stichteil und mit einem Schlauch versehenen Hohlmesser, Bit an dieses Hohlmesser sowie an eine Vakuumleitung und an den Entrinnungsschlauch an ihrem kegeligen Oberteil anschliessbaren und an ihrem kegeligen Unterteil mit einem Ventil entleerbaren, an dem Umfang des KarusselsFor carrying out the method according to the invention for the withdrawal and collection of the edible blood and the confiscate blood serving device has with step device and controls provided periodically revolving carousel, a central control unit and a control system controlled by this, furthermore the device is provided with one for identifying the carcass its blood suitable series counter, with a blood from the wound of the previously disinfected lower chin of the Pig expediently in a closed system in a standing on the carousel in blood collection position Container leading, formed from one piece, with a ribbed stitch part and provided with a hose Hollow knife, bit on this hollow knife as well as on a vacuum line and on the drainage hose on your conical Upper part connectable and at its conical lower part drainable with a valve on the circumference of the carousel
voneinander in gleicher Entfernung angeordneten Behältern, und mit einem sich zu dem Karussel an das Ventil des in der Entleerungsposition des essbaren Blutes befindlichen Behälters unten anschliessenden Speichersystem für das essbare blut, mit einem an das Ventil des in der Entleerungsposition des Konfiskatblutes befindlichen Behälters unten anschliessenden Sammelsystem für Konfiskatblut, mit einer in der Wasch- und Desinfizierposition, vorteilhaft über dem Behälter angeordneten, zum Waschen der Behälter dienenden Wascheinheit, mit einer zum Waschen und Desinfizieren des Hohlmessers geeigneten Waschvorrichtung, und mit einem auf Befehl der vet.-med. Dienststelle das Ventil des in der Entleerungsposition für essbares Blut befindlichen Behälters öffnenden, und nach Entleerung schliessenden, bekannten Stellorgan, und mit einem das Ventil des in der Entleerungsposition des Konfiskatblutes sowie in einer Position nach der Wasch- und Desinfizierposition befindlichen Behälters öffnenden bekannten Steuerorgan versehen.Containers arranged at the same distance from one another, and with a storage system for the edible blood that adjoins the carousel at the bottom of the valve of the container in the emptying position of the edible blood, with a collecting system below that adjoins the valve of the container in the emptying position of the confiscated blood for confiscated blood, with a washing unit which is advantageously arranged above the container in the washing and disinfecting position and is used to wash the container, with a washing device suitable for washing and disinfecting the hollow knife, and with a command from vet.-med. Service center, the valve of the container located in the emptying position for edible blood opens and closes after emptying, and provided with a known control member that opens the valve of the container located in the emptying position of the confiscated blood and in a position after the washing and disinfecting position.
Zu der Erfindung gehört auch das zur Blutentnahme dienende Hohlmesser, dessen aus einem Teil bestehender Stichteil mit einer flachen Klinge, mit auf diese Klinge senkrechten Längsrippen und länglichen öffnungen, mit einem unteren Rohrteil und mit einem das Rohrteil umgebenden Flansch versehen ist, weiterhin einen an den unteren Rohrteil lösbar angeschlossenen rohrartigen Griff und diesen gleichfalls lösbar angeschlossenen Schlauch, und am Ende des Schlauches einen mit einem Stopfen versehenen Rohrstutzen aufweist. Zu der Erfindung gehört noch die Wascheinheit für den Sammelbehälter, welche Wascheinheit aus einem mit öffnungen versehenen kugelförmigen Waschkopf, einem diesen Waschkopf senkrecht alternierend bewegendem Mittel, aus einem ein kegeliges Einlegeorgan in das Mundstück des Behälters einlegenden Organ und aus einem einen Bewegungsmechanismus, zweckmässig.pneumatische ZylinderThe invention also includes the hollow knife used for taking blood, its one-part Stitching part with a flat blade, with longitudinal ribs perpendicular to this blade and elongated openings, with a lower pipe part and is provided with a flange surrounding the pipe part, furthermore one on the lower pipe part releasably connected tubular handle and this likewise releasably connected hose, and at the end of the hose has a pipe socket provided with a plug. The washing unit also belongs to the invention for the collecting container, which washing unit consists of a spherical washing head provided with openings, a means moving this washing head vertically alternately, from a conical insert member in the mouthpiece of the container inserting organ and a movement mechanism, expediently pneumatic cylinder
*-· 54052* - 54052
steuernden Endschalter besteht. Einen weiteren Teil der Erfindung bildet die Waschvorrichtung für das zur Blutentnahme dienende Hohlmesser, welche Waschvorrichtung je ein an einem Gestell befestigtes und in seinem inneren Raum mit ein Wasch- bzw. ein Desinfiziermittel aussprühenden Düsenreihen versehenes oberes und unteres Gefäss aufweist, das obere Gefäss ein den inneren Teil des Hohlmessers desinfizierenden Desinfizierungsmittel einführendes und an das Hohlmesser anpassendes Einführrohr, und einen das Hohlmesser von aussen desinfizierende Flüssigkeit einführenden Einführteil bzw. Düsen, und eine unten mit einem Klemmelement versehene Einlassöffnung aufweist, das untere Gefäss einen das Waschprogramm mit bekannten Endschaltern automatisch regelnden Kippdeckel, einen den Stichteil des Hohlmessers ergreifenden festhaltenden Rahmen und einen die abfliessende Flüssigkeit in den Kanal führenden, mit einem Rohrstutzen versehenen, wasserschluckenden Trichter aufweist.controlling limit switch exists. The washing device for taking blood forms a further part of the invention serving hollow knife, which washing device each one attached to a frame and in its inner space with a detergent or a disinfectant spraying nozzle rows provided upper and lower vessel, which Upper vessel a disinfectant the inner part of the hollow knife Disinfectant importing and to the An insertion tube that adapts to the hollow knife, and an insertion part that introduces the liquid that disinfects the hollow knife from the outside or nozzles, and an inlet opening provided with a clamping element at the bottom, the lower vessel having a Washing program with known limit switches automatically regulating the tilting lid, one that grips the prick of the hollow knife holding frame and a drainage liquid leading into the channel, provided with a pipe socket, Has water-swallowing funnel.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert, die ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung darstellen.The invention is explained in more detail with reference to the drawings, the one embodiment of the invention Represent device.
In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:
Fig. 2 ein Anordnungsschema der Schlachtlinie für Schweine, >die die Blutentnahme- und Blutsammeivorrichtung enthält;2 shows an arrangement diagram of the slaughter line for pigs, > which contains the blood collection and blood collection device;
Fig. 3 eine Seitenansicht des Karussels, teilweise im Schnitt;Fig. 3 is a side view of the carousel, partially in Cut;
Fig. 4- eine Draufsicht des Karussels, teilweise im Schnitt;Figure 4- is a top plan view of the carousel, partially in section;
Fig. 5 eine Draufsicht' des das Karussel periodisch drehenden Malteserkcfeizes in verriegelter Lage;5 shows a plan view of the Geneva clock periodically rotating the carousel in the locked position;
Fig. 6 eine Draufsicht des Malteserkreuzes nach Fig.5 wahrend des Verdrehens;FIG. 6 is a top view of the Maltese cross according to FIG while twisting;
Fig..7 eine Vorderansicht des Hohlmessers mit Schlauch;Fig..7 is a front view of the hollow knife with hose;
Fig. 8 eine Vorderansicht des Stichteiles des Hohlmessers mit dem daran angeschlossenen Griff, teilweise im8 is a front view of the piercing part of the hollow knife with the handle attached to it, partly in the
Schnitt;Cut;
Pig. 9 ein axonomisches Bild des Hohlmessers;Pig. 9 is an axonomic picture of the hollow knife;
Fig. 10 eine Vorderansicht der Wascheinheit des Sammelbehälters;Fig. 10 is a front view of the washing unit of the sump;
Fig. 11 einen vertikalen Schnitt der Waschvorrichtung für das Hohlmesser·11 a vertical section of the washing device for the hollow knife
In Fig. 2 ist die Fortbewegung der Schweine auf der Schlachtlinie mit einem strichpunktiertem Pfeil angedeutet.In Fig. 2, the movement of the pigs on the slaughter line is indicated by a dash-dotted arrow.
In Fig. 2 sind die bekannten Einzelheiten in der Reihenfolge der Technologie des Schweinschlachtens gezeigt, d.h. der Betäubungsbox 1, der Tisch für das Aufsetzen der Schlingkette 2» der schräge Aufzug 3» der Wartedosierer 4- und die Stichstelle 5·In Fig. 2 the known details are shown in the order of the technology of slaughtering pigs, i. E. the stunning box 1, the table for placing the loop chain 2 »the inclined elevator 3» the waiting dispenser 4- and the Stitch point 5
Von der Stichstelle 5 zweigt die erfindungsgemässe Blutentnahme- und Blutsamme!vorrichtung ab. Die ausgebluteten Schweinekörper werden durch den Dosierer 6 auf den Konvejor befördert. Darauf folgend gelangt der ausgeblutete Tierkörper die in Fig. 2 nicht dargestellten und die in Fig. 1 aufgezählten technologischen Schritte durchführenden Maschineneinheiten durchschreitend an die vet.-med. Dienststelle q die die Geeignetheit des Fleisches und des Blutes der geschlachteten Schweine zu Emährungszwecken feststellt.The branch according to the invention branches off from the stitch point 5 Blood collection and blood collection device. The bleeding ones Pig carcasses are conveyed to the convector by the doser 6. The bled-out animal body then arrives the machine units which are not shown in FIG. 2 and which carry out the technological steps enumerated in FIG. 1 walking through to the vet.-med. Department q the suitability of the meat and blood of the slaughtered Detects pigs for nutritional purposes.
Fig. 2 zeigt schematisch das Hohlmesser 9 mit Schlauch, das Karussel 8, die an dem Umfang des Karussels in gleicher Entfernung angeordneten - im Beispiel zehn Stück - Sammelbehälter 10, die das essbare Blut abführende isolierte Leitung 11, die Pumpe 11a, den Separator 11b, die das Blut durch die Leitung 12 in den Sammelbehälter 12b einbringende Pumpe 12a, die Blutentnahme durch die Vakuumleitung IJa fördernde Vakuumpumpe 13, die zentrale Steuereinheit 14 und die Anzeigetafel 15, die die Serienzahl des an der Stichstelle 5 an die Reihe kommenden Schweines anzeigt.Fig. 2 shows schematically the hollow knife 9 with hose, the carousel 8, the same on the circumference of the carousel Distance arranged - in the example ten pieces - collecting container 10, the edible blood discharging insulated line 11, the pump 11a, the separator 11b, the pump introducing the blood through the line 12 into the collecting container 12b 12a, promoting blood sampling through the vacuum line IJa Vacuum pump 13, the central control unit 14 and the display panel 15, which shows the serial number of the pig coming in line at stitch point 5.
Die in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung zur Blutentnahme und Blutsammlung sichert von dem in den Unterkinn des Schweines eingestochenen Hohlmesser 9t zweckmässig in einemThe device shown in Fig. 2 for taking blood and collecting blood secures from the in the lower chin of the Pig's pierced hollow knife 9t useful in one
-iff. V"V\ Vy-o'-v-iff. V "V \ Vy-o'-v
-eh- 34052 -eh- 34052
geschlossenen System, unter sterilen Umständen, das Abführen des essbaren Blutes aus dem Körper des Schweines bis zum Separator 11b und trennt mit Sicherheit von dem abgenommenen Blut das Konfiskatblut und führt es in den Sammelbehälter 12b.closed system, under sterile conditions, the discharge of the edible blood from the pig's body to the separator 11b and separates from that with certainty removed blood the confiscated blood and leads it into the collecting container 12b.
Figuren 3 und 4 zeigen die konstruktive Ausbildung desfsich periodisch verdrehenden Karussels 8 mit den daran angebrachten - in dem Beispiel sehn Stück - Behältern 10 zum Sammeln des Blutes. Die Behälter 10 sind zweckmassig aus rostfreiem, säurebeständigem Stahl angefertigte, oben und unten kegelig ausgebildete, stehende zylindrische Behalter, welche bei der Bildung eines inneren Vakuums den äusseren Druck fest aushalten. Die innere und äussere Oberfläche der Behälter 10 ist vorteilhaft vollkommen glattpoliert .FIGS. 3 and 4 show the structural design of the periodically rotating carousel 8 with the carousel on it attached - in the example see pieces - containers 10 to collect the blood. The containers 10 are expedient made of stainless, acid-proof steel, conical top and bottom, standing cylindrical containers, which firmly withstand the external pressure when an internal vacuum is formed. The inner and outer surface the container 10 is advantageously polished completely smooth.
An das an dem Oberteil der Behälter 10 befindlichen rohrförmigen Mundstück 16 kann der Stopfen 32 des Schlauches 39des Hohlmessers 9 niit Hilfe eines Rohrstutzens 32a angeschlossen werden. Durch diese Bestandteile flieset das Blut von der Wunde des Schweines in den Behälter 10. Dem Mundstück 16 schliessen sich an der Seite ein Anschlussstück 17 für das Vakuum und ein Anschlusstück 18 für das Entrinnungsmittel an. An das Anschlusstück 17 kann mit einer lösbaren Bindung schnell und leicht eine Vakuumleitung 13a und an das Anschlusstück 18 ebenfalls lösbar ein Schlauch 18a angeschlossen werden /Fig. 7/.The stopper 32 of the hose can be attached to the tubular mouthpiece 16 located on the upper part of the container 10 39 of the hollow knife 9 is connected with the aid of a pipe socket 32a will. Through these components, the blood flows from the pig's wound into the container 10. Dem Mouthpiece 16 closes on the side a connection piece 17 for the vacuum and a connection piece 18 for the Coagulant. A vacuum line can be quickly and easily attached to the connection piece 17 with a releasable bond 13a and a hose 18a can also be detachably connected to the connection piece 18 / FIG. 7 /.
Das Vakuum beschleunigt das Ausströmen des Blutes aus dem Körper des Tieres und fördert das Dosieren des Entrinnungsmittels. Weiterhin dadurch, dass das Vakuum das Fleisch des Tieres an das bis zu dem Flansch 37 ia den Unterkinn des Schweines eingestochene Hohlmesser ansaugt, sichert dieses an das Messer elastisch anhaftende Fleisch das Einfliessen des Blutes, von dem äusseren Raum hermetisch abgeschlossen,durch das sterile Hohlmesser 9 und durchThe vacuum accelerates the outflow of blood from the animal's body and promotes the dosing of the coagulant. Furthermore, in that the vacuum the meat of the animal to the up to the flange 37 ia the Sucking hollow knives pierced under the pig's chin, secures this meat, which adheres elastically to the knife the flow of blood, hermetically sealed from the outer space, through the sterile hollow knife 9 and through
den Schlauch 39 in den desinfizierten Behälter 10.the hose 39 into the disinfected container 10.
Zum Entleeren des Blutes den hygienischen Erfordernissen entsprechend, sowie zum Ablassen der Waschflüssigkeit ist an das untere kegelige Ende des Behälters IO ein Schliessorgan 19 angeschlossen. Dieses Schliessorgan 19 ist ein Schlauchstück, das in der Grundstellung mit Hilfe von zwei zylindrischen Schliessfedern 24 geschlossen und in Schliesstellung gehalten ist, so dass bis das Stellorgan, d.h. der pneumatische Zylinder 25 oder zweckmässig das Steuerorgan 26, durch Eindrücken des Stiftes 27, das Schliessorgan 19 gegen die Kraft der Schliessfeder 24 durch Zusammendrücken der Schliessfeder 24 nicht öffnet, das Blut oder die Waschflüssigkeit aus dem Behälter IO nicht ausfliessen kann. Das Karussel 8 wird um die ortsfeste Welle 20 mit Hilfe einer Fortschrittvorrichtung, in dem Beispiel mit einem Malteserkreuz 21 /Fig. 5, 6/i periodisch gedreht. Die Fortschrittvorrichtung und der ganze innere Raum ist mit einer, aus rostfreiem Stahl gefertigter hermetischer Umhüllung 23 abgedeckt.For emptying the blood according to the hygienic requirements, as well as for draining the washing liquid a closing member 19 is connected to the lower conical end of the container IO. This closing organ 19 is a piece of hose that is closed in the basic position with the aid of two cylindrical closing springs 24 and is held in the closed position, so that until the actuator, i.e. the pneumatic cylinder 25 or expediently the control member 26, by pressing the pin 27, the closing member 19 against the force of the Closing spring 24 by compressing the closing spring 24 does not open the blood or the washing liquid cannot flow out of the container IO. The carousel 8 is around the fixed shaft 20 with the help of a progressing device, in the example with a Maltese cross 21 / Fig. 5, 6 / i rotated periodically. The progress device and the whole inner space is covered with a hermetic envelope 23 made of stainless steel.
An dem Gerüstwerk 28 des Karussels 8 sind in gleicher Entfernung voneinander, in dem Beispiel insgesamt zehn Behälter 10 angeordnet. Auf diese Weise wird bei je einem Fortschreiten das Karussel 8 um einen Winkel von 36° - in dem Beispiel im Sinne der Bewegung des Uhrzeigers - verdreht und die Behälter 10 bewegen sich auf der Kreisbann mit einer dementsprechenden Bogenlänge. Das Steuersystem der Vorrichtung, die Bedingungen der Blutentnahme und der Identifizierung, sowie das Einstellen der Sammel-, Entleer- und Wascheinheiten beanspruchen ein genaues Weiterschreiten. Das wird, wie aus Figuren 5 und 6 ersichtlich, von einem Malteserkreuz 21 mit zehn Zweigen ausgeführt. Das Malteserkreuz 21 wird in bekannter Weise von einem nicht dargestellten, mit. zwei Endschaltern versehenen, pneumatischen Zylinder mit Hilfe eines mit einem Bolzen 30 versehenenOn the framework 28 of the carousel 8 are at the same distance from each other, in the example a total of ten containers 10 arranged. In this way, the carousel 8 is at an angle of 36 ° - in the example in the sense of clockwise movement - twisted and the containers 10 move on the circular spell with a corresponding arc length. The control system of the device, the conditions of blood collection and the Identification, as well as the setting of the collection, emptying and washing units require precise further progress. As can be seen from FIGS. 5 and 6, this is carried out by a Maltese cross 21 with ten branches. The Maltese Cross 21 is in a known manner by a not shown, with. two limit switches provided, pneumatic Cylinder by means of a bolt 30 provided
~£t. -i-'"" '■■'■'- '■·■" 34052 ~ £ t. -i- '""' ■■ '■' - '■ · ■ "34052
Antriebsrades 29 bewegt. Beim Umdrehen des Antriebsrades 29 um einen Winkel von 360° verdreht sich das Malteserkreuz 21 um eine Teilung, d.h. um 36°. In Ruhelage wird das Malteserkreuz 21 durch den Aufsatz 31 des Antriebsrades 29 fixiert.Drive wheel 29 moves. When the drive wheel 29 is turned through an angle of 360 °, the Maltese cross rotates 21 by one division, i.e. by 36 °. In the rest position, the Maltese cross 21 is supported by the attachment 31 of the drive wheel 29 fixed.
Aus Figuren 2 und 4 ist ersichtlich, dass gemäss des Beispieles im Laufe des Veiterschreitens jeder sich auf dem Karussel 8 bewegende Behälter 10 in die mit Buchstaben A bis J bezeichneten Positionen gelangt. In der Position A wird durch den. an das Hohlmesser 9 angeschlossenen Schlauch 39 das aus dem gestochenen Tier gewonnene Blut in den vorher gewaschenen und desinfizierten Behälter 10 eingeführt. Während der Aufenthaltszeit des Blut enthaltenden Behälters 10 in den Wartepositionen B bis F vergeht so viel Zeit, in wieviel Zeit die in je einen Behälter das Blut gebenden zehn Schweine von der Stichstelle 5 bis zu der vet.-med. Dienststelle q gelangen. In der Entleerungsposition F wird der Behälter 10 - in Abhängigkeit von der Anweisung der vet.-med. Dienststelle q - mit Hilfe des Stellorgans, d.h. des pneumatischen Zylinders 25 und des Schliessorgans 19 entleert, oder das Blut enthaltend geschlossen gehalten. Nach der Warteposition G, in der Entleerungsposition H des Konfiskatblutes wird das Schliessorgan 19 mit Hilfe des Stiftes 27 von dem Steuerorgan 26, das ein pneumatischer Zylinder oder in dem Beispiel ein mit Zwangsbahn versehenes Organ sein kann, geöffnet. Nach der Wasch- und Desinfizierposition I und in der Tropfposition J hält das Steuerorgan 26 das Schliessorgan 19 offen. In dieeer Position J werden die Schläuche des Hohlmessers, der Vakuum- und Entrinnungsmittelleitung an den ßehalter 10 angeschlossen.From Figures 2 and 4 it can be seen that, according to the example, in the course of progression, each one on the carousel 8 moving container 10 into the letter A to J designated positions arrives. In position A, the. connected to the hollow knife 9 Tube 39, the blood obtained from the stung animal into the previously washed and disinfected container 10 introduced. During the stay of the blood containing Container 10 in the waiting positions B to F takes as much time as the time in each container the blood giving ten pigs from the stitch point 5 to the vet.-med. Department q arrive. In the Emptying position F is the container 10 - depending on the instruction of the vet.-med. Department q - with help of the actuating element, i.e. the pneumatic cylinder 25 and the closing element 19, or containing the blood kept closed. After the waiting position G, in the emptying position H of the confiscated blood, the closing organ becomes 19 by means of the pin 27 of the control member 26, which is a pneumatic cylinder or in the example a organ provided with a compulsory path can be opened. After the washing and disinfecting position I and in the drip position J the control member 26 holds the closing member 19 open. In position J the tubes of the hollow knife, the vacuum and Entrinnungsmittelelleitung connected to the ßehalter 10.
Nach Beendigung der Umdrehung des Karussels 8 um 360° gelangt der an die Reihe kommende, ausgewaschene und desinfizierte Behälter 10 mit geschlossenem Schliessorgan 19 in die Blutentnahmeposition A, das Füllen dieses BehältersAfter completion of the rotation of the carousel 8 by 360 ° reaches the next row, washed and disinfected container 10 with closed closing member 19 in the blood withdrawal position A, the filling of this container
mit Blut fängt an und der Beh<er wird danach in der bereits beschriebenen Weise weiterbewegt.begins with blood and the container is then placed in the already described way moved on.
Der mit den Endschaltern geriegelte pneumatische Zylinder 25 und das Steuerorgan 26 sind an der ortsfesten Welle 20 befestigt.The pneumatic cylinder 25, locked with the limit switches, and the control element 26 are fixed in place Shaft 20 attached.
In Fig. 7 ist das mit Schlauch 39 versehene Hohlmesser 9 dargestellt, von welchem Messer mindestens zwei nötig sind, damit sie je Tier ausgewechselt bzw. abwechselnd gewaschen und desinfiziert werden können. Das Hohlmesser 9 ist durch den rohrförmigen Griff 38 mit dem Schlauch 39 verbunden. Der Schlauch 39 kann mit dem StopfenIn Fig. 7, the hollow knife provided with hose 39 is 9 shows which knife at least two are necessary so that they can be changed or alternated for each animal can be washed and disinfected. The hollow knife 9 is through the tubular handle 38 with the Hose 39 connected. The hose 39 can with the stopper
32 an das Hundstück 16 des Behälters 10 angeschlossen werden. In dieses Mundstück 16 ragt ein Rohrstutzen 32a hinein, welcher dem Stopfen 32 angeschlossen ist und aus für die Zwecke der ErnährungsIndustrie geeignetem Gummi hergestellt ist.32 can be connected to the dog piece 16 of the container 10. A pipe socket 32a protrudes into this mouthpiece 16, which is connected to the plug 32 and made of rubber suitable for use in the food industry is.
In Figuren "8 und 9 ist das Rohrmesser 9 dargestellt, dessen aus einem Stück bestehender Stichteil aus rostfreiem Stahl hergestellt wird. Der Stichteil besteht aus einer flachen Klinge 33» aus auf der Klinge ausgebildeten, vorteilhaft senkrecht verlaufenden oberen Längsrippen 34 und unteren Längsrippen 35» aus einer in dem mittleren Teil der flachen Klinge 33 in Längsrichtung, in Richtung der Spitze der Klinge in einem Bogen endenden öffnung 33a und aus den in den Rippen 34, 35 ausgebildeten, nur teilweise dargestellten, länglichen öffnungen 34a, 35a. Die flache KlingeIn Figures "8 and 9, the pipe knife 9 is shown, whose one-piece stitch part is made of stainless steel. The stitch part consists of one flat blade 33 'made up of, advantageously vertically extending, upper longitudinal ribs 34 and formed on the blade lower longitudinal ribs 35 'from one in the middle part of the flat blade 33 in the longitudinal direction, towards the tip of the blade in an arc ending opening 33a and out of the formed in the ribs 34, 35, only partially shown, elongated openings 34a, 35a. The flat blade
33 setzt sich in einem Rohrtetl 36 fort, welcher von einem Flansch umschlossen ist. Dem Rohrteil 36 schliesst sich ein rohrförmiger Griff 38 an, an den der vorteilhaft aus durchsichtigem Kunststoff hergestellte Schlauch 39 mit einem Bajonettverschluss angeschlossen ist.33 continues in a tubular tetl 36, which is from a Flange is enclosed. The tubular part 36 is adjoined by a tubular handle 38, to which the advantageously from transparent plastic made tube 39 with is connected to a bayonet lock.
In Fig. 10 ist die Wascheinheit 40 dargestellt, die die entleerten Behälter 10 in der Position I wäscht und desinfiziert. Die Wascheinheit 40 ist über die Position I des Karussels - in bekannter und nicht dargestellter Weise -In Fig. 10, the washing unit 40 is shown, which washes the emptied container 10 in the position I and disinfected. The washing unit 40 is via the position I of the carousel - in a known and not shown way -
zweckmässig mit lösbarer Bindung aufgehängt.conveniently hung with a detachable binding.
Die einzelnen Teile der Wascheinheit 40 sind die folgenden:The individual parts of the washing unit 40 are the following:
Der mit öffnungen versehene Waschkopf 41 und die den Waschkopf 4-1 bewegenden, mit den bekannten Endschaltern gesteuerten Bewegungsorgane, z.B. pneumatische Zylinder 43, 44. Der pneumatische Zylinder 43 führt den Waschkopf 41 mit Hilfe eines kegeligen Einlegeorgans 42 durch das Mundstück 16 in den Behälter 10 ein, wobei der andere pneumatische Zylinder 44 den Waschkopf 41 senkrecht alternierend bewegt. Der pneumatische Zylinder 44 ist an der Kolbenstange des pneumatischen Zylinders 43 befestigt. Der Waschkopf 41 schliesst sich dem Ende des pneumatischen Zylinders 44 an.The washing head 41 provided with openings and the Movement organs, e.g. pneumatic cylinders, which move the washing head 4-1 and are controlled by the known limit switches 43, 44. The pneumatic cylinder 43 guides the washing head 41 with the aid of a conical insert member 42 through the mouthpiece 16 into the container 10, the other pneumatic cylinder 44 moves the washing head 41 vertically alternately. The pneumatic cylinder 44 is on the Piston rod of the pneumatic cylinder 43 attached. Of the The washing head 41 adjoins the end of the pneumatic cylinder 44.
Es ist vorteilhaft, wenn anstatt der beiden pneumatischen Zylinder 43, 44 ein einziger Zylinder die Aufgabe beider pneumatischen Zylinder erfüllt, d.h. das Einführen des Waschkopfes in den Behälter 10 und die senkrecht alternierende Bewegung des Waschkopfes 41.It is advantageous if, instead of the two pneumatic cylinders 43, 44, a single cylinder does the job both pneumatic cylinders are fulfilled, i.e. the introduction of the washing head into the container 10 and the vertically alternating one Movement of the wash head 41.
Das Zuführen der Luft und des Waschwassers zu der Wascheinheit 40 geschieht mit einem nicht dargestellten flexiblen Schlauch. Die Schutzhülle 45 bietet Schutz gegen das spritzende Wasser.The air and the washing water are supplied to the washing unit 40 with a not shown flexible hose. The protective cover 45 provides protection against the splashing water.
Die Wascheinheit 40 ist von aussen zweckmässig mit einer aus rostfreiem Stahl hergestellten Umhüllung versehen, wobei die inneren Teile vorteilhaft auch aus rostfreiem Stahl oder aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt werden.The washing unit 40 is expediently provided on the outside with a casing made of stainless steel, the inner parts advantageously also being made of stainless steel or of a suitable plastic will.
In Fig. 11 ist die Waschvorrichtung 46 für das Hohlmesser 9 dargestellt. Bei der Erfindung sind mindestens zwei Waschvorrichtungen 46 notwendig, damit das Waschen und Desinfizieren von mindestens zwei zur Verfügung stehenden Hohlmessern 9 kontinuierlich sein soll.In Fig. 11 the washing device 46 for the hollow knife 9 is shown. In the invention are at least two washing devices 46 are necessary to allow washing and disinfecting of at least two available standing hollow knives 9 should be continuous.
Die Waschvorrichtung 46 weist ein oberes GeffissThe washing device 46 has an upper Geffiss
und ein unteres Gefäss 4-8 auf, welche von einem Gestelland a lower vessel 4-8 on which a rack
49 gehalten sind. Der Stichteil des Hohlmessers 9 ist durch einen in dem unteren Gefäss 48 vorhandenen Rahmen49 are held. The pricking part of the hollow knife 9 is by a frame present in the lower vessel 48
50 befestigt, wobei der an dec anderen Ende des Hohlmessers 9 vorhandene Stopfen 32 mit dem Rohrstutzen 32a zusammen an das Klemmelement 57 z.B. an einen Schnellbinder angeschlossen sein soll. Dazu soll der Rohrstutzen 32a durch die Einlassöffnung 58 des oberen Gefässes 47 durchgeführt werden.50 attached, the one at the other end of the hollow knife 9 existing stopper 32 with the pipe socket 32a together to the clamping element 57, e.g. on a quick-release fastener should be connected. For this purpose, the pipe socket 32a should pass through the inlet opening 58 of the upper vessel 47 be performed.
Das Waschprogramm wird durch das Abschliessen des Kippdeckels 51 des unteren Gefässes 48 eingeschaltet, was von den Endschaltern 52 gefühlt wird. Das Ablaufen des Waschprogrammes wird von einer bekannten Steuereinheit 14 so geregelt, dass die Beendigung des Waschens von einer nicht dargestellten Signallampe gezeigt wird. Das Hohlmesser 9 kann nach Beendigung des Waschprogramms und nach öffnen des Kippdeckels herausgenommen werden. In der Waschvorrichtung 46 erfolgt das Waschen und Desinfizieren des Hohlmessers 9 nach dem Abspulen mit Wasser, mit Hilfe von Dampf niedrigen Druckes. Das Wasser wird in das obere Gefäss 47 durch die Düsenreihe 54· und in das untere Gefäss 48 durch die Düsenreihe 53 dosiert. Die das Hohlmesser 9 von aussen reinigende Flüssigkeit gelangt durch die Düsenreihe 54· des oberen Gefässes 47 und durch die Düsenreihe 53 des unteren Gefässes 48, die den inneren Teil des Hohlmessers reinigende Flüssigkeit aber durch das Einführrohr 56 in die Waschvorrichtung 46.The washing program is switched on by closing the tilting lid 51 of the lower vessel 48, what is sensed by the limit switches 52. The expiry of the Washing program is regulated by a known control unit 14 so that the completion of the washing of a signal lamp, not shown, is shown. The hollow knife 9 can after the end of the washing program and after by opening the tilting cover. In the washing device 46 the washing and disinfecting of the hollow knife 9 takes place after rinsing with water, with the aid of Low pressure steam. The water is drawn into the upper vessel 47 through the row of nozzles 54 and into the lower vessel 48 metered through the row of nozzles 53. The liquid which cleans the hollow knife 9 from the outside passes through the row of nozzles 54 · of the upper vessel 47 and through the row of nozzles 53 of the lower vessel 48, but the liquid cleaning the inner part of the hollow knife through the insertion tube 56 into the washing device 46.
Das Desinfizieren des Hohlmessers 9 wird mit dem durch die Düse 55a des Einführteiles 55 eingeführten Dampf verrichtet.The disinfecting of the hollow knife 9 is carried out with the steam introduced through the nozzle 55 a of the insertion part 55 performed.
Die Waschvorrichtung 46 ist zweckmässig auch aus rostfreiem, Säurebeständigem Stahl hergestellt. Die Waschvorrichtung ist vorteilhaft mit lösbarer Bindung an dem Boden befestigt.The washing device 46 is expediently also made of stainless, acid-resistant steel. The washing device is advantageously attached to the floor with a releasable bond.
34052C34052C
Die erfindungsgemässe Vorrichtung arbeitet wie folgt:The device according to the invention works as follows:
Auf einer Schlachtlinie von einer Kapazität von 100 Stück/Stunde, die mit einem bekannten Steuersystem versehen ist, wird das Ohr des ersten blutgebenden Schweines in dem Wartedosierer 4 /Fig. 2/ zweckmässig mit einer vierstelligen Zahl markiert. Vorteilhaft zeigen die ersten zwei Ziffern der vierstelligen Zahl, um wieviel sich der Karussel verdreht hat, die dritte Ziffer zeigt, in welchem Behälter sich das Blut des Schweines befindet, die vierte Ziffer zeigt, welche Stelle das markierte Schwein in der Gruppe von zehn Tieren einnimmt. Diese Serienzahl wird auch auf der Anzeigetafel 15 gezeigt.On a slaughter line with a capacity of 100 pieces / hour equipped with a known control system is, the ear of the first hematopoietic pig in the waiting dispenser 4 / Fig. 2 / useful with a four-digit number Number marked. The first two digits of the four-digit number advantageously show how much the Has twisted the carousel, the third digit shows which container the pig's blood is in, the fourth Numeral shows which place the marked pig occupies in the group of ten animals. This serial number will also shown on the display panel 15.
Nach Desinfizieren der Stelle des Stiches an dem Unterkinn des Schweines wird das Schwein an die Stichstelle 5 weiterbefördert, wo das Karussel 8 und der darauf angeordnete, vorher gewaschene, desinfizierte, an die Reihe kommende, leere Behälter das Tier schon erwarten.After disinfecting the place of the sting on the Under the pig's chin, the pig is transported to the stitching point 5, where the carousel 8 and the previously washed, disinfected, empty containers that are coming their turn await the animal.
Nachdem der Stichteil des Hohlmessers 9 bis zum Flansch 37 in das Schwein eingestochen wurde, saugt das sich bis zu diesem Stichteil erstreckende Vakuum einerseits das Fleisch des Tieres auf das Hohlmesser 9 und sichert dadurch ein hermetisches Abschliessen, andererseits beschleunigt das Vakuum durch Saugwirkung das Einströmen des Blutes in den Behälter 10. Nach Ausblutung des Schweines wird das Hohlmesser 9, auf Licht- oder Tonsignal, aus der Wunde herausgenommen, der Stopfen 32 wird von dem Mundstück 16 gelöst und ein anderes steriles Hohlmesser 9» ein Stopfen 32 bzw. ein Rohrstutzen 32a wird an das Mundstück des Behälters 10 angeschlossen. Inzwischen kommt anstatt des von dem Konvejor weitertransportierten, ausgebluteten Schweines ein neues, mit Serienzahl versehenes Schwein an, aus welchem Schwein die Blutentnahme in der vorher beschriebenen Weise durchgeführt wird.After the piercing part of the hollow knife 9 has been pierced into the pig up to the flange 37, the vacuum extending up to this piercing part sucks the meat of the animal onto the hollow knife 9 and thereby ensures a hermetic seal, and on the other hand the vacuum accelerates the inflow of the through suction blood in the container 10. After bleeding of the S c hweines is the hollow knife 9, taken on light or sound signal, from the wound, the stopper 32 is disengaged from the mouthpiece 16 and another sterile hollow knife 9 ', a plug 32 and a Pipe socket 32a is connected to the mouthpiece of the container 10. In the meantime, instead of the bled pig transported further by the convoy, a new pig with a serial number arrives, from which pig the blood is taken in the manner described above.
Nachdem in den in der Blutentnahmeposition A befindlichen Behälter 10 das Blut von zehn Schweinen eingelassenAfter the blood of ten pigs has been admitted into the container 10 located in the blood withdrawal position A
wurde, werden ausser dem Stopfen 32 und dem Rohrstutzen 32a auch die Vakuumleitung 13a und der Schlauch 18a von dem mit Blut gefüllten Behälter 10 gelöst und das Karussel 8 wird mit Hilfe des Malteserkreuzes 21 zweckmässig auf ein Ton- und/oder Lichtsignal, um einen Winkel von 36° im Uhrzeigersinn weitergedreht. Dadurch gelangt der mit Blut gefüllte Behälter 10 von der Blutentnahmeposition A in die Warteposition B, wobei in der Blutentnahmeposition A ein neuer, leerer, desinfizierter Behälter ankommt, welcher in der bereits beschriebene Weise mit dem Blut von zehn Schweinen gefüllt wird.was, except for the plug 32 and the pipe socket 32a also detached the vacuum line 13a and the hose 18a from the blood-filled container 10 and the carousel 8 is conveniently to a sound and / or light signal with the help of the Maltese cross 21 to an angle of 36 ° im Turned clockwise. As a result, the container 10 filled with blood moves from the blood withdrawal position A into the waiting position B, with a new, empty, disinfected container arriving at the blood sampling position A, which is filled with the blood of ten pigs in the manner already described.
Die mit Blut gefüllten Behälter 10 werden von dem Karussel 8 in einem Takt, der der Zeitdauer der Blutentnahme entsüricht, um einen Winkel von 36 weiterbewegt. Die mit Blut gefüllten Behälter 10 warten in den Wartepositionen B bis E, bis die in je einem Behälter 10 ausgebluteten zehn Schweinekörper an der vet.-med. Dienststelle q ankommen, wo die Serienzahl dieser Schweine auf der Anzeigetafel 15 erscheint und die vet.-med. Dienststelle q gleichzeitig diese Schweine vom Standpunkt der Geeignetheit zu Ernährungszwecken aus kontrolliert. Gleichzeitig mit der Beendigung dieser Kontrolle steht der das Blut dieser zehn Schweine enthaltende Behälter 10 in der Entleerposition F-für das essbare Blut. Falls nach Identifizierung der zehn Tierkörper mit dem in dem letzteren Behälter 10 befindlichen Blut - aufgrund der an.der Anzeigetafel 15 erscheinenden Serienzahlen - die vet.-med.Dienststelle q die zehn Tierkörper als tierärztlich einwandfrei und damit das in"dem in Entleerposition F stehenden Behälter 10 vorhandene Blut als zu Ernährungszwecken geeignet qualifiziert, gibt sie durch die zentrale Steuereinheit dem das Schliessorgan 19 steuernden Stellorgan, z.B. dem _ pneumatischen Zylinder 25 Anweisung zum öffnen des Schliessorgans 19 und dadurch zum Entleeren des in dem Behälter befindlichen Blutes durch die isolierte Leitung 11 in dasThe containers 10 filled with blood are driven by the carousel 8 in a cycle that corresponds to the duration of the blood withdrawal Entüricht, moved through an angle of 36. The containers 10 filled with blood wait in the waiting positions B to E until they have bled out in a container 10 each ten pig bodies at the vet.-med. Department q arrive where the serial number of these pigs is on the display board 15 appears and the vet.-med. Department q at the same time controls these pigs from the point of view of suitability for nutritional purposes. Simultaneously upon completion of this control, the container 10 containing the blood of these ten pigs is in the Emptying position F-for the edible blood. If after identification the ten carcasses with the blood in the latter container 10 - due to the an.der display panel 15 appearing serial numbers - the veterinary medical service q the ten carcasses as veterinarian flawless and thus the blood present in the container 10 in the emptying position F is suitable for nutritional purposes qualified, gives it through the central control unit to the actuator controlling the closing element 19, e.g. the _ pneumatic cylinder 25 instruction to open the closing element 19 and thereby for emptying the blood in the container through the insulated line 11 into the
3405234052
Sammelsystem für essbares Blut. Nach Entleeren des Behälters 10 schliesst der pneumatische Zylinder 25 das Schliessorgan 19· Das essbare Blut gelangt derart unter vollkommen sterilen Umständen aus dem Körper des Tieres durch eine isolierte Leitung 11 auf einer Temperatur von 32-34 C0 in einem geschlossenen System bis zum Separator 11b. Auf dieser hohen Temperatur kann das essbare Blut leichter in Blutplasme und Dickblut /Hämoglobin/ separiert werden, als wenn das Blut noch vor dem Separieren abgekühlt wäre.Edible blood collection system. After the container 10 has been emptied, the pneumatic cylinder 25 closes the closing element 19. The edible blood thus escapes from the animal's body under completely sterile conditions through an insulated line 11 at a temperature of 32-34 C 0 in a closed system to the separator 11b . At this high temperature, the edible blood can be separated into blood plasmas and thick blood / hemoglobin / more easily than if the blood had cooled down before the separation.
Falls die vet.-med. Dienststelle q irgendeinen der zehn Schweinekörper für verdächtig oder für zu konfiszierend hält, oder einer oder mehrere der zehn Schweinekörper fehlen, verbietet die vet.-med. Dienststelle q das öffnen des Schliessorgans 19 und das im Behälter 10 befindliche Blut schreitet als Konfiskatblut in die Warteposition G und in die Entleerungsposition H für das Konfiskatblut weiter, wo das Steuerorgan 26 - unabhängig davon, ob in dem Behälter Blut vorhanden ist oder der Behälter bereits leer ist - das Schliessorgan 19 auf jeden Fall öffnet. Falls im Behälter 10 Blut vorhanden ist. strömt das Blut durch das Schliessorgan 19 mit Hilfe der Pumpe 12a, durch die Leitung 12 in den Sammelbehälter 12b, welcher das Konfiskatblut sammelt.If the vet.-med. Department q any one of the ten pig bodies for suspect or to be confiscated holds, or one or more of the ten pig bodies are missing, prohibits the vet.-med. Department q that opening the closing member 19 and the blood in the container 10 moves into the waiting position as confiscated blood G and in the emptying position H for the confiscated blood, where the control member 26 - regardless of whether in the If there is a container of blood or the container is already empty - the closing element 19 will open in any case. If in Container 10 blood is present. the blood flows through the closing element 19 with the aid of the pump 12a, through the line 12 into the collecting container 12b, which collects the confiscated blood.
In der Position I wird das kegelige Einlegeorgan 42 der über dem Behälter 10 aufgehängten Wascheinheit 40 von einem pneumatischen Zylinder 43 in das Mundstück 16 des Behälters 10 eingeführt. Danach bewegt der auf die Kolbenstange des pneumatischen Zylinders 43 befestigte pneumatische Zylinder 44 in dem Behälter 10 den kugeligen Waschkopf 41 alternierend auf und ab, und die durch die Öffnungen dieses Waschkopfes auströmende Flüssigkeit wäscht und desinfiziert den Bebälter 10.In the position I, the conical insert member 42 the washing unit 40 of FIG. 4 suspended above the container 10 a pneumatic cylinder 43 in the mouthpiece 16 of the Container 10 introduced. Then the pneumatic cylinder 43 attached to the piston rod of the pneumatic cylinder moves Cylinder 44 in the container 10 the spherical washing head 41 alternately up and down, and through the openings of this The liquid flowing out of the washing head washes and disinfects the container 10.
In der Position J entfernt sich die WaschflüssigkeitIn position J the washing liquid is removed
durch das offene Schliessorgan 19 aus dem Behälter 10 und der leere desinfizierte BehSlter 10 steht nach Aufsetzen des Stopfens 32 und des Rohrstutzens 32a des Hohlmessers 9, der Vakuumleitung 13a und des Schlauches 18a auf das Mundstück 16 bzw. auf die Anschlusstücke 17 und 18 zum Weiterschreiten in die Blutentnahmeposition A fertig, wo das Pullen des Behälters in der bereits beschriebenen Weise abläuft.through the open closing member 19 from the container 10 and the empty disinfected container 10 is available after putting on the stopper 32 and the pipe socket 32a of the hollow knife 9, the vacuum line 13a and the hose 18a on the mouthpiece 16 or on the connecting pieces 17 and 18 to proceed to the blood sampling position A, where the Pulling the container in the manner already described expires.
Das Hohlmesser 9 wird nach jeder Blutentnahme in die Waschvorrichtung 4-6 eingelegt, welche in der bereits beschriebenen Weise das Hohlmesser 9 von aussen und von innen wäscht und desinfiziert.The hollow knife 9 is inserted into the washing device 4-6 after each blood sample, which is already in the described way the hollow knife 9 washes and disinfected from the outside and from the inside.
Die zur hygienischen Blutentnahme und Sammlung des Blutes von Sindern geeignete erfindungsgemasse Vorrichtung weicht in ihrer Ausbildung und Funktion von der zur Sammlung und Entnahme des Blutes von Schweinen geeigneter Vorrichtung dadurch ab, dass in $e einen Behälter 10 das Blut von drei Rindern eingelassen wird und die Zahl der Wartepositionen nach der Blutentnahmeposition A auf fünf erhöht wird. Dadurch werden auf dem ^arussel 8 zehn Behälter 10 angeordnet und das Karussel 8 nimmt während einer Umdrehung elf Positionen ein. Im übrigen sind die Vorrichtungen, das Hohlmesser, die Wascheinheit, die Waschvorrichtung mit den bereits beschriebenen Ausbildungen identisch und auch die Massnahmen, die im Laufe der Blutentnahme und Blutsammlung das Einhalten der hygienischen Bedingungen sichern, sind identisch.The suitable for the hygienic blood collection and collection of blood from Sindern inventive device differs in its construction and function of the suitable for the collection and removal of the blood from pigs device characterized from that a container 10 is taken in the blood of three cattle in $ e and The number of waiting positions after the blood withdrawal position A is increased to five. As a result, ten containers 10 are arranged on the carousel 8 and the carousel 8 assumes eleven positions during one rotation. Otherwise, the devices, the hollow knife, the washing unit, the washing device are identical to the designs already described and the measures that ensure compliance with the hygienic conditions in the course of blood sampling and blood collection are identical.
Die zur Entnahme und Sammlung von Schafen geeignete erfindungsgemasse Vorrichtung ist mit der Vorrichtung für die Blutentnahme und Sammlung des Blutes von Schweinen identisch.The device according to the invention which is suitable for removing and collecting sheep is associated with the device for the sampling and collection of blood from pigs are identical.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU83853A HU187060B (en) | 1983-03-14 | 1983-03-14 | Method and device for hygienic taking and collecting edible and inedible animal blood |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3405207A1 true DE3405207A1 (en) | 1984-09-20 |
Family
ID=10951706
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19843405207 Ceased DE3405207A1 (en) | 1983-03-14 | 1984-02-14 | METHOD AND DEVICE FOR HYGIENIC SAMPLING AND COLLECTION OF ANIMAL BLOOD |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4617700A (en) |
DE (1) | DE3405207A1 (en) |
DK (1) | DK65084A (en) |
ES (1) | ES529981A0 (en) |
FR (1) | FR2542574B1 (en) |
HU (1) | HU187060B (en) |
IT (1) | IT1208323B (en) |
NL (1) | NL8400611A (en) |
YU (1) | YU45084A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4445527C1 (en) * | 1994-12-20 | 1996-06-27 | Dirk Dipl Ing Schwaner | Device for cutting slaughtered animals and for collecting blood |
DE4227493C2 (en) * | 1992-08-20 | 2003-03-13 | Johannes Abele | Device for collecting and collecting blood from slaughter animals |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04507190A (en) * | 1989-05-22 | 1992-12-17 | アニテック―ヨーン、スヤベリ、アクチボラグ | A device for drawing blood from slaughtered livestock |
SE502783C2 (en) * | 1990-05-25 | 1996-01-15 | Sjoeberg John Anitec Ab | Plant for automatic collection, storage and emptying of blood from slaughter animals |
US6340354B1 (en) * | 1996-05-17 | 2002-01-22 | Christopher L Rambin | Automated compulsory blood extraction system |
CA2774589A1 (en) * | 2009-09-22 | 2011-03-31 | Ross Industries Inc. | Indexing drive system |
CN106035591B (en) * | 2016-07-26 | 2018-07-20 | 哈尔滨瀚邦医疗科技有限公司 | A kind of vacuum blood sampler |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1803837A1 (en) * | 1968-10-18 | 1970-06-11 | Ver Leichtmetallwerke Gmbh | Rapid blood analyser for slaughter house |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1094729A (en) * | 1955-05-24 | |||
CH288711A (en) * | 1949-09-05 | 1953-02-15 | W Stohrer Maschinenfabrik Fa | Device for the individual collection of blood from slaughter animals. |
US3117584A (en) * | 1960-05-02 | 1964-01-14 | Elenbaas Herman | Sanitary tank spray washer attachment |
US3292205A (en) * | 1964-06-17 | 1966-12-20 | Rizzi Luis | Combined slaughtering and blood extraction device |
CH510400A (en) * | 1969-07-21 | 1971-07-31 | Marti Erich | Device for bleeding animals for slaughter |
CH607676A5 (en) * | 1977-04-06 | 1978-10-13 | Roger Baud | Device for removing, by suction, the blood from the body of slaughtered animals |
US3857137A (en) * | 1971-12-22 | 1974-12-31 | R Baud | Process and device for extracting blood from slaughtered animals |
SE379142B (en) * | 1973-07-17 | 1975-09-29 | P A G Ekdahl | |
US3990126A (en) * | 1974-06-10 | 1976-11-09 | Edward Ochylski | Hog head removal apparatus |
US4090275A (en) * | 1976-12-15 | 1978-05-23 | Jorgensen Olaf V | Conveyor tray system for entrails |
NL7707950A (en) * | 1977-07-15 | 1979-01-17 | Breins Consulting & Eng | Recovery of blood for human consumption from slaughtered animals - using suction device suspended from horizontal rail parallel to rail carrying carcass |
US4270241A (en) * | 1977-10-25 | 1981-06-02 | Radian Corporation | Process for slaughtering of animals by bleeding |
FR2514613B1 (en) * | 1981-10-15 | 1986-09-26 | Sommier Rene | INSTALLATION FOR THE RECOVERY OF FOOD QUALITY BLOOD IN A SLAUGHTERHOUSE |
-
1983
- 1983-03-14 HU HU83853A patent/HU187060B/en not_active IP Right Cessation
-
1984
- 1984-02-14 DE DE19843405207 patent/DE3405207A1/en not_active Ceased
- 1984-02-14 DK DK65084A patent/DK65084A/en not_active Application Discontinuation
- 1984-02-23 ES ES529981A patent/ES529981A0/en active Granted
- 1984-02-24 US US06/583,506 patent/US4617700A/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-02-28 NL NL8400611A patent/NL8400611A/en not_active Application Discontinuation
- 1984-03-02 FR FR8403269A patent/FR2542574B1/en not_active Expired
- 1984-03-13 IT IT8467236A patent/IT1208323B/en active
- 1984-03-13 YU YU00450/84A patent/YU45084A/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1803837A1 (en) * | 1968-10-18 | 1970-06-11 | Ver Leichtmetallwerke Gmbh | Rapid blood analyser for slaughter house |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
DE-Z.: "Die Fleischwirtschaft" Nr. 12/1975, S. 1680, 1682-1684 * |
DE-Z.: "Die Fleischwirtschaft" Nr. 9/1974, S. 1438 * |
DE-Z.: "Die Fleischwirtschaft" v. 10.10.81, S. 1460-1464 * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4227493C2 (en) * | 1992-08-20 | 2003-03-13 | Johannes Abele | Device for collecting and collecting blood from slaughter animals |
DE4445527C1 (en) * | 1994-12-20 | 1996-06-27 | Dirk Dipl Ing Schwaner | Device for cutting slaughtered animals and for collecting blood |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK65084A (en) | 1984-09-15 |
HU187060B (en) | 1985-11-28 |
NL8400611A (en) | 1984-10-01 |
FR2542574B1 (en) | 1987-07-10 |
YU45084A (en) | 1987-10-31 |
IT8467236A0 (en) | 1984-03-13 |
ES8502320A1 (en) | 1985-01-01 |
US4617700A (en) | 1986-10-21 |
ES529981A0 (en) | 1985-01-01 |
FR2542574A1 (en) | 1984-09-21 |
IT1208323B (en) | 1989-06-12 |
DK65084D0 (en) | 1984-02-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69819772T2 (en) | COMBINED CLEANING AND MILKING DEVICE | |
DE3819257C1 (en) | ||
DE60210203T2 (en) | Method and apparatus for removing faeces from slaughtered slaughtered poultry and for cleaning poultry | |
DE3405207A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HYGIENIC SAMPLING AND COLLECTION OF ANIMAL BLOOD | |
DE69106679T2 (en) | Process to reduce faecal leakage and contamination in meat and poultry processing. | |
DE60102369T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COOLING SLUDGE POULTRY | |
DE69427682T2 (en) | Digital radio communication system | |
DE69807711T2 (en) | METHOD, APPARATUS AND SPOON FOR EXCLUDING POULTRY POULTRY | |
DE68920592T2 (en) | DEVICE FOR BLEEDING Slaughter Animals. | |
DE69800674T2 (en) | Method and device for taking a blood sample from a carcass | |
DE2433880A1 (en) | SYSTEM FOR THE RECOVERY AND COLLECTION OF BLOOD DURING ANIMAL Slaughter | |
DE4315992C2 (en) | Suction device for carcasses | |
DE60204919T2 (en) | Device for taking and obtaining animal blood | |
DE60200218T2 (en) | Plant and method for taking and obtaining animal blood | |
DE8714480U1 (en) | Cleaning device for an endoscope | |
DE102014110653B3 (en) | Method and device for withdrawing blood from slaughter animals | |
DE870957C (en) | Device for the individual collection of blood from animals for slaughter | |
DE10058547B4 (en) | Method and device for disinfecting liquid feeding systems | |
DE57871C (en) | Device for covering dead animals | |
DE598104C (en) | Procedure for cleaning beef rumen | |
DE560295C (en) | Blood suction and stirring device | |
DE375850C (en) | Slaughter method and device for its practice | |
DE2118311A1 (en) | Milking system | |
DE20101319U1 (en) | Device for removing the spinal cord from the spinal canal of an undivided carcass | |
DE3044038A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING OBJECTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |