DE3401336A1 - DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINT PLATE - Google Patents
DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINT PLATEInfo
- Publication number
- DE3401336A1 DE3401336A1 DE19843401336 DE3401336A DE3401336A1 DE 3401336 A1 DE3401336 A1 DE 3401336A1 DE 19843401336 DE19843401336 DE 19843401336 DE 3401336 A DE3401336 A DE 3401336A DE 3401336 A1 DE3401336 A1 DE 3401336A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dor
- dio
- dos
- gap
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1293—Devices for filling up the cylinder gap; Devices for removing the filler
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1262—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes without tensioning means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
Description
VED Kombinot Polygraph Iß , VED Kombinot Polygraph Iß,
"VVornor Lambors'4 Leipzig . ' Tj=s Fr>r "VVornor Lambors ' 4 Leipzig.' Tj = s Fr > r
P 3.GGP 3.GG
Vorrichtung zum Befestigen oinor biogsamon Druckplatte Anwondungegobiee der Erfindung!Device for attaching oinor biogsamon pressure plate application of the invention!
Dio Erfindung betrifft oino Vorrichtung zum Bofootigon einor biegsamen Druckplatte ouf dom Plattonzylindor ©inor Rotations druckmaschine«The invention relates to oino device for Bofootigon einor flexible printing plate on the plate cylinder © inor Rotations printing machine «
Charakteristik dor bekannten technischen Lösungen:Characteristics of the known technical solutions:
Es ioi oino Anordnung zur Oofostigung von biegsamen Druckplatten bekannt (DiH-PS 1 960 63ß) , die mindestens einon im Plattonzylindor* axial vorlaufondon, mit eoinor öffnung in Drohrichtung dos Plattonzylindors geneigten und von im Platronzylindorkörpor befestigten Pooitionierstifton für die Druckplatten durchsetzten Spalt ca. dor Breite dor Dicke scwoior Druckplatten foositztff in dom die beiden in Abhängigkeit von dor Neigung dos Spalto3 vorgobogenon, mit Schlitzon für die Positioniorstifto ausgestatteten Konton dor ouf .dom Umfang des Plattenzylindore aufliogondon Druckplatte ohne zusätzliche technische Mittel gehalten werden.It ioi oino arrangement for the oofostigung of flexible printing plates known (DiH-PS 1 960 63ß) , the at least one gap in the platon cylinder * axially vorlaufondon, with an opening inclined in the threatening direction of the platon cylinder and penetrated by a positioning pin for the printing plates fastened in the platron cylinder body Width dor thickness scwoior printing plates foositzt ff in dom the two depending on the inclination dos Spalto3 vorgobogenon, with Schlitzon for the positioniorstifto equipped account dor on the circumference of the plate cylinder onliogondon printing plate without additional technical means.
Nachtoilig iet bei dieoor Anordnung, daß zur Vermeidung doc Horousrutschens der beidon Kanten dor Druckplatte beim Druckvorgang aus dom Spalt dieser sehr schmal ausgeführt werden muß,. Dies® Fordsrung hat oinon großen Aufwand für saino Herotellung zu^ Folge. Auch können später im Druckprozoß ont-The problem with the door arrangement is that to prevent the two edges from slipping out of the door during the printing process from the gap, this must be made very narrow. Dies® Fordsrung has oinon great effort for Herotellung Saino to ^ row. Later on in the printing process,
P IGCP IGC
utohondo Voroohmutxungon nur rolntiv oohwiorig auo ihm ontfornt wordon. Außordom ootzon dio in dom Spalt relativ frei bowoglichon Konton dor Druckplatte einer Erhöhung dor Druckgeschwindigkeit gowiooo Gronzon.utohondo Voroohmutxungon only rolntiv oohwiorig auo him ontfornt wordon. Extra ordom ootzon dio in dom gap relatively free bowoglichon account of the printing plate an increase of the printing speed gowiooo Gronzon.
Ziel der Erfindung:Aim of the invention:
Ziel der Erfindung ist 03; die Fertigung der Vorrichtung zu vereinfachen, den Aufwand für ihro Wartung zu reduzieren und ihro Funktionosichorhoit zu erhöhen.The aim of the invention is 03; the manufacture of the device simplify, to reduce the effort for your maintenance and to increase your functional sichorhoit.
Wesen der Erfindung:Essence of the invention:
Dor Erfindung liegt dio Aufgabo zugrunde, eine Vorrichtung zur Bofostigung oinor biogoomon Druckplatte auf dem Plattenzylinder oinor Rotationodruckmoschino mit mindestens oinom im Plottonzylinder axial vorlaufendon, mit seiner öffnung in Drohrichtung dos Plattonzylindoro gonoigten und von in lotztorom bofostigton Positioniorstifton für die an ihrom vorderon und hintoron Endo mit oinor gobogonon und zu den Pooitionierstiften passend geschlitzten Konto vofsehono -Druckplatte durchcotzten Spalt so zu gestalten, daß sich dor Spalt rationoll mechanisch fertigen und später problomlos reinigen läßt, in ihm insbo8ondore die vorlaufondo Kante der Druckplatte in für don Druckvorgong erforderlichen Maß gohalten wird und für schnollaufende Rotationsdruckmaschinen auch eine Möglichkeit zur zugätzlichon Fixierung der nachlaufenden Kante der Druckplatte bo-, steht.The invention is based on the task, a device for mounting oinor biogoomon printing plate on the plate cylinder oinor rotary printing moschino with at least oinom in the plot tone cylinder axially leadingon, with its opening in Threatening direction dos Plattonzylindoro gonoierter and from in lotztorom bofostigton Positioniorstifton for the an Ihrom fronton and hintoron Endo with oinor gobogonon and to the Pooitionierstifte suitably slotted account vofsehono pressure plate puked through To make the gap in such a way that the gap can be mechanically manufactured rationally and later cleaned without problems in him insbo8ondore the vorlaufondo edge of the printing plate in for don Druckvorgong will keep the required level and for puffing Rotary printing machines also have the option to add Fixation of the trailing edge of the printing plate bo-, stands.
Dio3 wird orroicht, indom orfindungsgemöß in dom Spalt eino gogenüber diooom um mindestens die doppelte Dicke dor Druckplotto schmoloro Leiste angeordnet ist, die Bohrungen mit einer Spiolpaoeung für die Positioniorstifte besitzt.Dio3 is orroicht, in accordance with the invention in the gap gogenüber diooom by at least twice the thickness of the print plot schmoloro bar is arranged, which has holes with a Spiolpaoeung for the positioning pins.
Durch die Anordnung einor einfach zu fertigenden Leisto im Spalt kann dieser in Abhängigkeit zur Dicke der Loioto so breit ausgeführt wordon, daß or durch oinon einfochon Fräsvor-Due to the arrangement of an easy-to-manufacture performance in the This gap can vary depending on the thickness of the loioto broadly stated that or through oinon simple milling
£. P 156£. P 156
gong in dom Plottonaylindor horzuotollen ict. Da mit ctoi<ion- der Drehzahl doo Plßttonzylindorc, inobooondore dio Fixierung dor vorlaufondon Konto dor Druckplatte auf dom Plattonzylindor goföhrdot ist. Wirkt sich dioobczüglich'dio "auf oio auf Grund dor opozlellon Neigung doo Spalroo gorichtoto, auo dor Fliehkraft dor Loiete rooultiorondo Kroftkompononto positiv auc.«gong in dom Plottonaylindor horzuotollen ict. Since with ctoi <ion- the speed of rotation doo Plsttonzylindorc, inobooondore the fixation of the leading London account of the printing plate on dom Plattonzylindor is goföhrdot. Does the dioobcplus'dio "oio due to the opozlellon inclination doo Spalroo gorichtoto, auo the centrifugal force dor Loiete rooultiorondo Kroftomponto positive auc."
Doo Elnochiobon dor gebogenen Konton dor Druckplatte in don Spalt wird bogünstigt« wenn'erfindungsgomäß die Leioto am Umfang dos Plottonzylindor© auf einor bzw. beiden LängQooiton olne Faso bzw. Rundüng trägt. .Doo Elnochiobon dor curved Konton dor pressure plate in don Gap is favored if, according to the invention, the Leioto on the circumference dos Plotton cylinder © on one or both lengthways Qooiton olne Faso or Rundüng wears. .
Zur Vermeidung oinor übermäßigen ßolastung der die Loisto haltenden Positionieratlfte für dio Druckplatte beim Druckprozoß lot OO vorteilhaft, wenn orfindungsgomäß dio Leiste gegenüber dom Umfang dos Plattonzylindors zurückgesetzt ist.In order to avoid excessive loading of the positioning area holding the loisto for the printing plate in the printing process lot OO, it is advantageous if the bar is set back from the circumference of the platoon cylinder according to the invention.
Dio Reinigung doo Spoltos wird wooontlich erloichtort, wenn : dio Loioto vorher oua dem Spalt ontfornt werdon kann. Die gloicho Verfahrensweise ist beim Wochcol dor Druckplatten möglich, indem dio vorher aus dom Spalt ontnommone Leiste jowoils nach dem Einhängen dor boldon Konton dor Druckplatte in dom Spalt eingedruckt wird. Dazu sind orfindungsgomäß dio Qohrungon für . dio Positionieretifte in dor Leiste in deren gleichen Längsrichtung zu jo einem Langloch orwoitort, dos außerhalb dor Stollung dor Positioniorstifto boi montierter Leisto in einen in das Innere des Spaltos gorichtoton Schlitz üborgoht, wobei das Langloch und der Schlitz mindestens die Breite des Durchmos&oro dor Bohrungen bositzön.The cleaning doo Spoltos is automatically activated if : the Loioto can be ontfornt beforehand or the gap. The gloicho procedure is possible with the Wochcol dor printing plates, in that the dio is previously printed out of the gap ontnommone bar jowoils after hanging the boldon account dor printing plate in the gap. For this purpose, the Qohrungon for. The positioning pins in the bar in the same longitudinal direction as an elongated hole orwoitort, the Leisto mounted outside the cladding dor Positioniorstifto boi in a gorichtoton slot in the interior of the gap, the elongated hole and the slot being at least the width of the diameter & oro dor bores.
In diooom Fall iat zwocks Vermeidung einos Horausfallons der Leioto ous dom Spalt dee Plottonzylindors erfindungsgemäß an der Stirnsoito der Leiste ein seitlich am Plattenzylinder lösbar befestigter Anschlag angeordnet.In diooom case it is twocks to avoid a loss of hearing the Leioto ous dom gap of the plotter cylinder according to the invention on the forehead soito of the bar on the side of the plate cylinder releasably attached stop arranged.
Zur Entlastung "der Positionxeretifte und zusätzlichen Sicho-To relieve "the Positionxeretifte and additional Sicho-
P 156.P 156.
rung dor Loloto kann orfindunaoriar.u>ß ooitlich am Platton- zylindor oino oinon Aboatz dor Loicto üborgrolfondo odor in oino Bohrung bzw. otirnooitigo Aussparung dor Loioto oingroifondo Haltorung lösbar bofootigt sein.tion dor Loloto can orfindunaoriar.u> ß ooitlich on the flat cylinder oino oinon Aboatz dor Loicto überorgrolfondo odor in oino borehole or otirnooitigo recess dor Loioto oingroifondo Haltorung be detachable.
Soll dio Loioto oft, z. B. anläßlich jodom Druckplattonwochaols, ouo dom Spalt ontnommon worden, eo ict oo günstig, wonn erfindungsgomäß dio.Bohrungen für dio Positioniorotifto in der Loioto zu jo oinon in das Innore dos Spaltoo gorichtoton Schlitz mindostons gloichor Broito erwoitort sind, da go dio Loioto jowoils dirokt sonkrocht in don Spalt oingoführt bzw. aus ihm ontnommon wordon kann. Daboi muß im Spalt dio Loieto an boidon Stirncoiton in boroits boochriobonor Weiso mit Hilfe oinor Haltorung gogon oin Herausfallen gosichert wordon. Dioeo Variante biotot sich bosondors fur oin woitostgohend spiolfroios Eindrückon dor Loisto in don boroitö vorhor mit don boiden Kanton dor Druckplatte bostückton Spalt an, was oich auf oinon sicheren Sitz dor Druckplatte auf don Plattonzylindor boi hoher Druckgoochwindigkoit positiv auswirkt.Should dio Loioto often, e.g. B. on the occasion of jodom Druckplattonwochaols, ouo dom split ontnommon been, eo ict oo favorable, According to the invention, the holes for the positioniorotifto in the Loioto to jo oinon in the Innore dos Spaltoo gorichtoton Slot mindostons gloichor Broito are there to go dio Loioto jowoils directly led into the gap or from it ontnommon wordon can. Daboi must in the gap dio Loieto an boidon forehead coiton in boroits boochriobonor Weiso with the help of oinor Haltorung gogon oin falling out gosichert wordon. Dioeo variant biotot itself bosondors for oin woitostgohend spiolfroio's impressions on Loisto in don boroitö vorhor with don boiden canton the printing plate bostückton gap on what oi on oinon secure seat the printing plate on the flat cylinder boi high pressure goochwindigkoit has a positive effect.
IffIff
Sowohl das Eindrückon dor Loisto in den Spalt nach dom Einlogon dor Konton dor Druckplatte wird orloichtart als auch dio auf dio Kanton auogoübto Klommwirkung wird vor3tärkt, wonn ©ich orfindungsgomäß dor Quorechnitt dor Loi3to in Richtung soinor dom Bodon dos Spaltes zugowandton Soito keilförmig verjüngt. Boi oohr hohor Druckgoschwindigkoit ist auf Grund der sich vorotärkonden Fliehkraft der Druckplatte auch oino spiolfroi im Spalt anliegende nachlaufende Kante der Druckplatto für den Druckprozeß von Vortoil, wozu oich dio keilförmlgo Leiste besonders eignet.Both the impression of Loisto in the gap after Dom Einlogon dor account dor pressure plate is orloichtart as well as dio on dio canton auogoübto Klomm effect is vor3tärkt, wonn © I orfindungsgomäß the Quorechnitt dor Loi3to in Direction soinor dom Bodon dos Spaltes Zugowandton Soito tapered in a wedge shape. Boi oohr hohor Druckgoschwindigkoit is due to the preconditioning centrifugal force of the pressure plate also oino spiolfroi trailing edge of the printing plate lying in the gap for the printing process of Vortoil, for which the wedge-shaped bar is particularly suitable.
Zumindest das Eindrückon oinor Lois te mit vorzugswoiso rochteckigom Querschnitt in don Spalt kann orleichtort werden, wenn orfindungogemäß die Loisto am Boden dos Spaltes auf oinor bzw, beidon Längsseiten eino Faso bzw· Rundung trägt· In diesem Fall sind bei dor Leiste am Umfang desAt least the impression oinor Lois te with vorzugwoiso rochteckigom cross-section in the gap can be orleichtort, if according to the invention, the Loisto on the floor of the Spaltes on oinor or, on both long sides a Faso or · rounding In this case, the groin is around the circumference of the
Plottonzylindons koino Fooon bzw, Rundungon orfordorlich.Plotton cylinders koino Fooon or, Rundungon orfordorlich.
Für hoho Oruckgoöchvvlndigkoiton ict cc günstig, wonn orfindungsgomüß dio Loioto jowoilo an dor in Orohrichtung doo Plottonzyllndoro vorlaufondon Kanto dor Druckplatte wahlwoio© kraftochlüoaig onliogt. Als woitoror Vortoil orgibt oich boi diooor Variante, daß nach dom Einführon dor in Drehrichtung vorloufondon Kanto dor Druckplatte in don Spalt dio gogon diooo Konto gedrückte Leiste auf ihror andoron Soito gut© Bodingungon für dos Einochiobon dor nachloufondon Kanto dor Druckplatte bietet.For hoho Oruckgoöchvlndigkoiton ict cc cheap, wonn orfindungsgomüß dio Loioto jowoilo an dor in the direction of the ear doo Plottonzyllndoro Vorlaufondon Kanto dor printing plate choicewoio © kraftochlüoaig onliogt. As a woitoror Vortoil, there is also a boi diooor variant that after dom insertion dor in direction of rotation vorloufondon Kanto dor pressure plate in don gap dio gogon diooo account pressed bar on hersor an doron Soito good © Bodigibleon for dos Einochiobon dor nachloufondon Kanto dor pressure plate offers.
Dlos läßt oich vorteilhaft technisch roalisioron, indom orfindungogömäß dia don Plattonzyllndor eoitlich üborrogondo Loieto mit ihror in Drohrichtung dos Plattonzylindors vorlaufondon Soito gogon eino in oinom on der Stirnooito dos Plattonzylinders befestigten Haitor geführte Schraube abstützt,This is also advantageous in terms of technology, indomal or indigenous dia don Plattonzyllndor eoitlich üorrogondo Loieto with ihror in threatening direction dos Plattonzylindors vorlaufondon Soito gogon one in oinom on the frontal ooito dos flat cylinder attached Haitor guided screw supported,
■ In Vorbindung mit oinom Auewochsoln dor Leiste läßt sich in
diosom Fall letzter© einfach gogon ein Herausfallen aus dom
Spalt eichorn^ wonn ,orf indungogomäß dio Schraube in if oinom
Absatz geringerem Durchmossers gegenüber ihrom Durchmesser
außerhalb der Leiste in eine Bohrung der Leiste mit Spiel
eingreift«,
160In a preliminary connection with oinom Auewochsoln dor ledge, in diosom case the last © simply falling out of the gap eichorn ^ wonn, orf indungogomäß the screw in if oinom paragraph smaller diameter compared to its diameter outside of the ledge engages in a hole of the ledge with play «,
160
Ausführungsboiepieli · .Execution boiepieli ·.
Die Erfindung «roll nachstehend an oinom Ausführungsbeispiol näher erläutert werdon. In der zugehörigen Zeichnung zoigen iThe invention is described below in an exemplary embodiment werdon explained in more detail. In the accompanying drawing zoigen i
Fig. Ii einen Querschnitt des Plattonzylindors mit einer Vorrichtung zur Befestigung dor Druckplatte in Form einer in oinom Spalt angeordneten, auf den ,70 Positionieratifton verschiebbaren LeisteFig. Ii a cross section of the platoon cylinder with a Device for fastening dor pressure plate in the form of an arranged in oinom gap on the , 70 Positioning atifton sliding bar
P 156P 156
Flg# 2 j oino dao Horauonahmon dor Laioto quo dom Spalt or» möglichondo Gogtaltungsvorionto dor LoistoFlg # 2 j oino dao Horauonahmon dor Laioto quo dom gap or » possibleondo Gogtaltungsvorionto dor Loisto
Fig« 3: oinon dio Loioto gomöß Fig. 2 oich'orndon Anschlag 175Fig «3: oinon dio Loioto gomöß Fig. 2 oich'orndon stop 175
Fig. 4: oino zusützlicho Halterung für dio otirnooitig mit oinom Absatz vorcohono LoiotoFig. 4: oino additional holder for dio otirnooitig with oinom paragraph vorcohono loioto
Fig, 5; dio Holtorung gomäß Schnitt A-A von Fig. 4 mit zusätzlichor
strichpunktiortor Darstellung oinor
woitoron GootaltungomÖglichkoit dor LeiotoFig. 5; dio Holtorung gomäß section AA of Fig. 4 with additional dash-dot portor representation oinor
woitoron GootaltungomÖglichkoit dor Leioto
Fig, 6: oine zusätzliche Halterung für die stirnsoitig mitFig, 6: oine additional holder for the forehead base with
einer Aussparung verschone Leiste
185a recess spared bar
185
Fig. 7: oino aus dom Spalt herausnehmbare Leiste mit keilförmigem QuerschnittFig. 7: Oino from the dome gap removable bar with a wedge-shaped cross-section
Fig. 8» oino gogon dio vorlaufende Kante dor Druckplatto
gedrückte LoiotoFig. 8 »oino gogon the leading edge of the printing plate
pressed Loioto
Gemäß Fig. 1 ist in dom PlattonzylinÜar 1 oin axial vorlau-• fonder, mit soiner öffnung in dor mit einom Pfoil markiorton Drohrichtüng doo Plattonzylindors 1 geneigter Spalt 2 angeordnot. Dioser kann sich in Abhängigkeit von doc Zahl und Anordnung der Druckplatten 3 in der Breite des Platten-Zylinders 1 ontwodor über dio gosamto oder nur oinon Teilbereich der Breite dos Plattonzylindors 1 erstrecken.According to Fig. 1 is in dom PlattonzylinÜar 1 oin axially forward • fonder, with soiner opening in dor with a pillar markiorton Drohrichtüng doo flat cylinder 1 inclined gap 2 arranged. Dioser can vary depending on doc number and arrangement of the printing plates 3 in the width of the plate cylinder 1 ontwodor over dio gosamto or only oinon part of the width dos Plattonzylindors 1 extend.
Der Spalt 2 wird sonkrocht zu soinon Soitonflachen 4; 5
von Positioniorstifton G durchsetzt, dio in eino entsprechende
Bohrung 7 dos Plattonzylindors 1 eingepreßt sind
und diesen umfangsseitig bündig abschließen.The gap 2 becomes soinon soiton surfaces 4; 5
penetrated by Positioniorstifton G, which are pressed into a corresponding bore 7 dos Plattonzylindors 1
and finish this flush on the circumference.
In dem Spalt 2 ist oino um mindestens die doppolte Dicke
der Druckplatte 3 schmalere Leiste 3 angeordnet, dio fürIn the gap 2, oino is at least twice the thickness
the pressure plate 3 narrower bar 3 arranged, dio for
P IGGP IGG
dio Pooltioniorotifto β jowoilo oino Oöhruno Φ «nit oinor Spiolpoooung booitzt, eo daß pich dio nicht auf dom Dodon doo Spaltoo 2 oufsitzondo LoiGto O* in Abhängigkeit von don rüumlichon Gogobonhoiton im Spalt in axiolor Richtung dor Pooltioniorotifto 6 vorochiobon kann.dio Pooltioniorotifto β jowoilo oino Oöhruno Φ «nit oinor Spiolpoooung booitzt, eo that pich dio not on dom Dodon doo Spaltoo 2 oufsitzondo LoiGto O * depending on don rüumlichon Gogobonhoiton in the gap in axiolor direction dor Pooltioniorotifto 6 vorochiobon can.
Dio vorhor in oinor booondoron Vorrichtung gobogonon beiden Konton dor Druckplotto 3. oind jowoile in don von dor LeisteDio vorhor in oinor booondoron device gobogonon both Account dor print plot 3. oind jowoile in don von dor bar
0 und der Soitonflächo dos Spaltoo 4 bzw. 5 bogronzton Zwicchonraum 10; 11 Qin£joochobon, woboi sio im Bereich der die Druckplotto 3 auf dom Plattonzylindor 1 juetiorondon Pooitioniorotifto G jowoils einen oonkrochton Schlitz 12; 13 Oooitzon. Daboi wird die in Drohrichtung dos Plottonzylindoro0 and the Soitonfläche dos Spaltoo 4 or 5 bogronzton intermediate space 10; 11 Qin £ joochobon, woboi sio in the area of the printing plotter 3 on dom Plattonzylindor 1 juetiorondon Pooitioniorotifto G jowoils an oonkrochton slot 12; 13 Oo oitzon. Daboi becomes the one in the threatening direction dos Plottonzylindoro
1 boim Druckvorgang booondoro boonopruchto vorlaufondo Konto 14 dor Druckplatte 3 auf Grund dor'Noigung dos Spaltoc 2 untor oinom cpitzon Winkel und die weniger belastete nachloufondo Kanto 15 untor oinom stumpfen Winkol zum Umfang dos Plottonzylindoro 1 gohalton.1 boim printing process booondoro boonopruchto vorlaufondo account 14 dor pressure plate 3 due to dor'Noigung dos Spaltoc 2 untor oinom cpitzon angle and the less loaded nachloufondo Kanto 15 untor oinom blunt Winkol to the circumference dos Plottonzylindoro 1 gohalton.
Sollen in Umfangorichtung dos Plattonzylindorc 1 zwoi Druckplatten 3 auf ihm befestigt wordon, eo müsson auf seinem Umfang zwoi um 180° zuoinondor vorsotzte orfindungsgemäße Vorrichtungen angeordnet sein. In diosom Fall wäre die nachlaufende Kante' 15 der Druckplotto 3 in Fig. 1 dor zwoiton Druckplotto zugehörig.If two printing plates 3 are to be attached to it in the circumferential direction of the platoon cylinder 1, two devices according to the invention are to be arranged on its circumference, two 180 ° in relation to one another. In the diosom case, the trailing edge 15 of the printing plotter 3 in FIG. 1 would belong to the two-tone printing plotter.
Zur Erleichterung des Einstockons dor Kanton 14; 15 dor Druckplatte 3 let dio Leioto 8 am Umfang dos Plattenzylindere 1 boidorcoitig mit je oinor Fase 16; 17 vorsehen. To facilitate the Einstockon dor Canton 14; 15 dor printing plate 3 let dio Leioto 8 on the circumference dos plate cylinder 1 boidorcoitig with each oinor bevel 16; 17 provide.
Boim Auflogen der Druckplatte 3 auf don Plattonzylindor 1 wird zuorot dio vorlaufondo Kanto 14 der Druckplatte 3 in den Zwiochenroum 10 eingeführt. Dio Leiste liegt dabei an der gegenüberliegenden Soitenflacho 5 dos Spaltes 2 an. Die Flxiorung dor Druckplatte 3 in axialer Richtung des Plattenzylinders 1 erfolgt durch den in dom Schlitz 12 der Druck-When the printing plate 3 rests on the plate cylinder 1, the printing plate 3 is introduced into the intermediate area 10 at a red dio vorlaufondo canto 14. The bar lies against the opposite Soitenflacho 5 dos Spaltes 2. Flxiorung dor printing plate 3 in the axial direction of the plate cylinder 1 takes place through the dome slot 12 of the printing
ρ 156ρ 156
plotto 3 oitzondon Pooitionioratift* G. 250plotto 3 oitzondon Pooitionioratift * G. 250
Untor Abrollung doo Plottonzylindaro 1 vvircl dio biogcomo Druckplatte 3 um don Umfang doo Plattonzylindoro 1 horumgoführt und mit ihror nachlaufondon Konto 15 nach oinoni Vorochiobon dor Loioto 8 ouf don Pooitioniorotifton 6 gogon di vorlaufondo Konto 14 in don Zwiochonraum.il oingoochobon.Untor Abrollung doo Plottonzylindaro 1 vvircl dio biogcomo Printing plate 3 around the circumference doo Plattonzylindoro 1 horumgo guided and with ihror trailing London account 15 to oinoni Vorochiobon dor Loioto 8 ouf don Pooitioniorotifton 6 gogon di Vorlaufondo account 14 in don Zwiochonraum.il oingoochobon.
Um oino zu hoho Boloatung dor Positionierstifto 6 zu vormoidon, iot dio Loioto 8 gogonübor dom Umfang dos Plattonzylinders otwoa zurückgoootzt.To oino to hoho Boloatung dor Positionierstifto 6 to vormoidon, iot dio Loioto 8 gogonübor dom circumference of the flat cylinder otwoa backgoootzt.
O 260O 260
Mit ctoigondor Orohzohl doo Plattonzylindors 1 wächot dio auf dio vorloufondo Kanto 14 dor Druckplatto 3 gorichtoto Kroftkompononto dor Fliehkraft dor Loisto 8, wodurch dio Fixierung dor Druckplatte 3 auf dom Plattonzylindor 1 bogün3tigt wird.With ctoigondor Orohzohl doo Plattonzylindors 1 wächot dio on dio vorloufondo Kanto 14 dor Druckplatto 3 gorichtoto Kroftkomponto dor centrifugal force dor Loisto 8, whereby dio Fixation of the printing plate 3 on the dome plate cylinder 1 curved will.
Fig. 2 zoigt die, Variante oinor auowochsolbaron Loisto 3 in montiortor Stellung. In diooom Fall sind dio Bohrungon 9 für dio Positioniorstifto 6 in dor Loisto 8 in doron gloichon Längsrichtung zu jo oinom Langloch 18 erwoitort, das außorhalb dor Stellung dor Positioniorstifto 6 box montior-Fig. 2 shows the variant oinor auowochsolbaron Loisto 3 in montiortor position. In diooom case, dio are drilling on 9 for dio Positioniorstifto 6 in dor Loisto 8 in doron gloichon Longitudinal direction to jo oinom elongated hole 18 erwoitort, the outside of the position of the positioning pin o 6 box assembly
r-y tor Loisto in oinon in das Innoro des Spaltes 2 gorichteton v' Schlitz 19 übergeht. r -y tor Loisto in oinon in the Innoro of the gap 2 gorierteron v 'slot 19 merges.
Durch diese Gestaltung kann die Loisto 8 zum Zweck dor Reinigung doo Spoltos 2 ohne Schwierigkeiten aus lotztorom ontnommon wordon. Auch ist es boim Wechsel dor Druckplatten möglich, zuerst ihro beiden Kanton 14; 15 in don Spalt 2 oinzuhängon, und orot nachfolgend dio Loisto 8 in don Spalt 2 einzudrücken und durch oino entsprechende Längsvorochiobung auf den Positioniorstifton 6 zu arretieren.With this design, the Loisto 8 can be used for cleaning purposes doo Spoltos 2 without difficulty from lotztorom ontnommon wordon. It is also possible to change the printing plates, first in both Canton 14; 15 in the gap 2 oinzuhangon, and orot subsequently dio Loisto 8 in don gap 2 to be pressed in and by oino corresponding longitudinal presetting to lock on the positioning pin 6.
Um in diesem Fall oin Herausfallen dor Leiste 8 während dos Druckvorgangoe zu vorhindern, ist diose durch goeignoteIn order to prevent the bar 8 from falling out during the printing process, this is done by goeignote
tochniocho Mittol Qogon oino Lanaovoroohiobung zu oichorn.tochniocho Mittol Qogon oino Lanaovoroohiobung to oichorn.
Fig* 3 zoigt dazu oinon on dor StiVnooito dor Loiato 8 nnlic· gondon, seitlich om Plottonzylindor 1 mittels zwoior Schraubon 20; 21 Dbor Longlöchor 22; 23 bofootißten Anochlog 24. Qioeer kann ouch noch onteprochondor konotruktivor Änderung ochwonk- oder kippbar untor Beachtung dor Möglichkoit oinor Arrotiorung in dor dio Loiato Q sichernden Stellung am Plattonzylindor 1 bofostigt coin.Fig * 3 zoigt to this oinon on dor StiVnooito dor Loiato 8 nnlic · gondon, to the side of the plotter cylinder 1 by means of a two-way screw 20; 21 Dbor Longlöchor 22; 23 bofootissten Anochlog 24. Qioeer can also onteprochondor constructive change Can be tilted or tilted without taking into account the possibility of oinor Arrotioration in dor dio Loiato Q securing position on the flat cylinder 1 bofostigt coin.
Fig«, 4 zoigt für dio zucätzlicho Sicherung dor Loisto 8 oino mittolo Schroubon 25; 26 übor Longlöchor 27; 28 ooitlich am Plattonzylinder 1 bofootigto Haltorung 29, dio oino Aussparung 30 booitzt, in dio oin Qtirncoitig angoordnotor Abcatz 31 dor Loioto Q so oingroift, daß lotztoro nur Bowogungcmöglichkoiton in axialer Richtung dor Positionieretifto S bocitzt. VVio Fig. 5, dor Schnittdarstollung zu Fig. 4, zu ontnohmon 1Ot4 orfüllt daboi dio Haltorung 20 auch dio Aufgabo dos Anschlagos 24 nach Fig. 3 im Sinne dor Sicherung dor Loioto 8 gogon oino Längovorachiobung.Fig «, 4 zoigt for the additional security dor Loisto 8 oino mittolo Schroubon 25; 26 over long hole 27; 28 ooitlich on the platon cylinder 1 bofootigto Haltorung 29, dio oino recess 30 booitzt, in dio oin Qtirncoitig angoordnotor Abcatz 31 dor Loioto Q so oingroift that lotztoro only Bowogungcossiblekoiton in the axial direction dor Positionieretifto S bocitzt. VVio Fig. 5, the sectional view to Fig. 4, to ontnohmon 1Ot 4 filled daboi dio Haltorung 20 also the task of the stop 24 according to Fig. 3 in the sense of securing the Loioto 8 gogon oino lengthwise advance.
Auch dio Haltorung .29 kann schwonk- odor kippbar ausgoctaltot worden, um das Wochsein dor Loicto 8 zu erleichtern.The Haltorung .29 can also be tilted and tilted to make it easier to spend the week at Loicto 8.
In Fig. 6 greift in Umkohrung zu Fig. 4 dio obonfalls mir · 2 Schrauben 32; 33 am Plattonzylindor 1 bofostigte Halterung 34 mit oinom Stift 35 analog zu don Positionierotiften ß in oino Bohrung 36 dor don Plattonzylindor 1 coitlich üborrogondon Loiote 8 ein. Boi häufigen Wechseln dor Leiste . 8 sollte günGtigorwoiso dio Bohrung 36 als otirnooitig offono Aussparung odor dio Haltorung 34 mit oinom lodiglich einseitig golagerton Stift 35 bzw. in Anlehnung on Fig. 4 mit einem Absatz in axialer Richtung dor Bohrung 36 verschiebbar ausgebildet sein. In Fig. 6, the reverse of Fig. 4 applies, even though I 2 screws 32; 33 on the flat cylinder 1 post-mounted bracket 34 with oinom pin 35 analogous to the positioning pins ß in oino bore 36 dor don flat cylinder 1 coitlich üorrogondon Loiote 8 a. Boi frequent changes of the groin . 8 should be beneficial to bore 36 as otirnooitig offono Recess or dio holder 34 with oinom single-sided gold-plated pin 35 or in accordance with FIG. 4 with a shoulder in the axial direction of the bore 36 be designed to be displaceable.
Fig. 5 zeigt in strichpunktiortor Darstollung die zu je oi-Fig. 5 shows in dash-point representation the oi-
- 10 -·*- 10 - *
P IGGP IGG
nom in doo Innoro doo Gpoltoo 2 gorichtoton, raindocvono gloichbroiten Schlitz 37 erwoitorton Bohrungon 9 dor Leioto 8 für dio Pooitioniorotifto G. Dio Loioto 8 muß in diesem Foil on boidon Endon durch jo oino Halterung 29 gogon ein Horouofollon quo dom Spalt 2 gesichert worden. Dioso Lösung3varianto biotot don Vortoil, daß beispielsweise dio Loisto 8 relativ oinfoch boi jodorn Wechsol dor Druckplatto 3 aus dom Spalt 2 ontnommon und auch woitootgohend opiolfroi in don beroito vorher mit don boidon Kanten 14; 15 dor Druckplatte 3 bestückten Spalt 2 eingedruckt wordon kann. Dazu sollto dio Loisto 8 günstigerwoiso auf der dom Bodon doo Spaltos 2 zugowandton Soite beiderseits eino Faso 38; 39 bositzon (Fig. 4).nom in doo Innoro doo Gpoltoo 2 gorichtoton, raindocvono gloichbroiten slot 37 erwoitorton hole 9 dor Leioto 8 for dio Pooitioniorotifto G. Dio Loioto 8 must be in this one Foil on boidon endon has been secured by jo oino bracket 29 gogon a Horouofollon quo dom gap 2. Dioso solution 3varianto biotot don Vortoil, that for example dio Loisto 8 relatively oinfoch boi iodorn change dor pressure plato 3 from dom gap 2 ontnommon and also woitootgohend opiolfroi in don beroito before with don boidon edges 14; 15 dor pressure plate 3 populated gap 2 can be imprinted. In addition, it should be to dio Loisto 8 at a cheaper place at dom Bodon doo Spaltos 2 Zugowandton Soite on both sides one Faso 38; 39 bositzon (Fig. 4).
Dio zulotzt gcnannto Variante biotot Vorteile für oinon Gichoron Sitz dor Druckplatto 3 boi hoher Druckgoochwindigkoit. Dio pluses gcnannto variant biotot advantages for oinon gichoron Seat on the pressure platform 3 with high pressure goochwindigkoit.
Fig. 7 zoigt oino Loisto 8,, doron Querschnitt sich in Richtung ooinor dom Bodon doo Spoltos 2 zugowandton Soito keilförmig vorjüngt. Dio vollständig in don Spalt 2 eingedrückte Leisto 8 bewirkt oino spiolfroio Anlago boidor Kanton 14; dor Druckplatto 3 an don jowoiligon Soitonflachen 4; 5 doc Spaltes 2, so daß sich dio gobogonon. Kanten auch boi hoher Druckgoschwindigkoit nicht aus dom Spalt 2 lösen.Fig. 7 zoigt oino Loisto 8 ,, doron cross section is in the direction ooinor dom Bodon doo Spoltos 2 zugowandton Soito wedge-shaped pre-young. Dio fully pressed into gap 2 Leisto 8 creates oino spiolfroio Anlago boidor Canton 14; dor printing platform 3 to don jowoiligon Soitonflachen 4; 5 doc Split 2, so that dio gobogonon. Do not loosen edges from gap 2, even with high pressure speeds.
Eino Möglichkeit oinor zusätzlichen Sicherung der boi hohon Druckgoschwindigkoiton booonders belasteten vorlaufondon Konto 14 dor Druckplatto 3 zoigt Fig. 8. Ein an dor Stirnsoito doo Plottonzylindoro 1 mit zwei Schraubon 40; 41 bofostigtor Halter 42 bositzt eino Gowindobohrung in dor eino Schraube 43 goführt wird, die an der in Drohrichtung des Plattenzylindors 1 vorlaufenden Soite dor lotzterom soitlich üborragondon Leiste 8 anliegt. Zum Einführen dor in Drehrichtung dos Plattonzylindors 1 vorlaufenden KanteOne possibility oinor additional securing of the boi hohon Druckgoschwindigkoiton booonders debited advance London account 14 dor Druckplatto 3 zoigt Fig. 8. A at the front soito doo Plottonzylindoro 1 with two screw 40; 41 bofostigtor holder 42 has a Gowindo hole in which a screw 43 is guided, which rests on the soite dor lotzterom soitlichüberragondon strip 8 leading in the threatening direction of the plate cylinder 1. To insert the leading edge in the direction of rotation of the flat cylinder 1
P 156 P 156
14 dor Druokplotto 3 iot dio Schraubo 43, dio ungohindorco
Dowogllchkolt dor Loictc 8 im Spalt 2 garantiorond, im Maltor 4.2 zurückgodroht. Nach Ooondigung diooos Vorganges wird
dio Loioto 8 durch Botätigung dor Schraubo 43 gogon die vor-3CÖ
lnufondo Konto 14 dor Druckplotto 3 godrückt, wodurch oich
gloichzoitig dor Zwiochonroum 11 für dao Einotackon dor
nachlaufondon Kante 15 dor Druckplatto 3 vorgrößort.14 dor Druokplotto 3 iot dio screw 43, dio ungohindorco Dowogllchkolt dor Loictc 8 in gap 2 garantiorond, threatened back in Maltor 4.2. After completing the process, dio Loioto 8 is pushed through notification dor screw 43 gogon the pre-3CÖ lnufondo account 14 dor printing plot 3, whereby oich gloichzoitig dor Zwiochonroum 11 for dao Einotackon dor
trailing edge 15 of the printing plate 3 vorlarge place.
'Im Fall oinor auswochcolbaron Loloto 8 übernimmt für lotztoro
dio Schraubo 43 zucätzlich oino Haltofunktion, indom sie
mit oinom Aboatz 44 goringoron Durchmooooro gogonübor ihrom
Durchmoosor außerhalb dor Loloto 8 in oino Bohrung 45 dor
Loioto mit Spiel oingroift und dadurch alle Sowogungsmöglichkoitbn
dor Löiato 8 außor in Längsrichtung dor Positionioretifto
6 untorbindot.'In the case of oinor eccentric colbaron Loloto 8, for lotztoro dio screw 43 additionally takes on oino stop function, indom she with oinom Aboatz 44 goringoron Durchmooooro gogonübor herom Durchmoosor outside dor Loloto 8 in oino hole 45 dor
Loioto with play oingroift and thus all sowing possibilities dor Löiato 8 except in the longitudinal direction dor Positionioretifto 6 undorbindot.
Aufotollung dor vorwondoton Dozuoozoichon :Aufotollung dor vorwondoton Dozuoozoichon:
4L4L
- Leerseite - - blank page -
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD24781283A DD228963A3 (en) | 1983-02-09 | 1983-02-09 | DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3401336A1 true DE3401336A1 (en) | 1984-08-09 |
DE3401336C2 DE3401336C2 (en) | 1988-10-20 |
Family
ID=5544855
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19843401336 Granted DE3401336A1 (en) | 1983-02-09 | 1984-01-17 | DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINT PLATE |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD228963A3 (en) |
DE (1) | DE3401336A1 (en) |
FR (1) | FR2540433B1 (en) |
GB (1) | GB2139956B (en) |
IN (1) | IN161636B (en) |
SU (1) | SU1486360A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4132805C2 (en) * | 1991-10-02 | 1995-05-04 | Koenig & Bauer Ag | Side register adjustment device for printing plates |
GB9911878D0 (en) | 1999-05-22 | 1999-07-21 | Marconi Electronic Syst Ltd | Identification tag |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1960635B2 (en) * | 1969-12-03 | 1972-08-03 | Linotype And Machinery Ltd., Altrincham, Cheshire (Grossbritannien) | ARRANGEMENT FOR FASTENING FLEXIBLE PRINTING PLATES TO THE PLATE CYLINDER OF A ROTARY OFFSET PRINTING MACHINE |
US4304182A (en) * | 1980-09-12 | 1981-12-08 | Pathfinder Graphic Associates, Inc. | No-lock printing plate assembly using flexible plates |
US4313378A (en) * | 1980-01-24 | 1982-02-02 | Pathfinder Graphic Associates, Inc. | No-lock printing plate assembly using flexible plates |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3195458A (en) * | 1963-12-03 | 1965-07-20 | Paper Converting Machine Co | Printing apparatus and method |
-
1983
- 1983-02-09 DD DD24781283A patent/DD228963A3/en not_active IP Right Cessation
-
1984
- 1984-01-16 SU SU847773271A patent/SU1486360A1/en active
- 1984-01-17 DE DE19843401336 patent/DE3401336A1/en active Granted
- 1984-01-31 FR FR8401488A patent/FR2540433B1/en not_active Expired
- 1984-02-02 GB GB08402798A patent/GB2139956B/en not_active Expired
- 1984-04-17 IN IN244/CAL/84A patent/IN161636B/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1960635B2 (en) * | 1969-12-03 | 1972-08-03 | Linotype And Machinery Ltd., Altrincham, Cheshire (Grossbritannien) | ARRANGEMENT FOR FASTENING FLEXIBLE PRINTING PLATES TO THE PLATE CYLINDER OF A ROTARY OFFSET PRINTING MACHINE |
US4313378A (en) * | 1980-01-24 | 1982-02-02 | Pathfinder Graphic Associates, Inc. | No-lock printing plate assembly using flexible plates |
US4304182A (en) * | 1980-09-12 | 1981-12-08 | Pathfinder Graphic Associates, Inc. | No-lock printing plate assembly using flexible plates |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2139956A (en) | 1984-11-21 |
FR2540433A1 (en) | 1984-08-10 |
FR2540433B1 (en) | 1988-04-08 |
SU1486360A1 (en) | 1989-06-15 |
DD228963A3 (en) | 1985-10-23 |
GB8402798D0 (en) | 1984-03-07 |
GB2139956B (en) | 1986-01-15 |
IN161636B (en) | 1988-01-09 |
DE3401336C2 (en) | 1988-10-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1233862B1 (en) | Printing unit of a printing machine | |
EP0756661B1 (en) | Latch with variable lock insert | |
DE3517660A1 (en) | SAFETY LOCK | |
EP0389923B1 (en) | Ink rail device | |
DE3401336A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINT PLATE | |
EP0930972A1 (en) | Plate removing device | |
DE2649421C3 (en) | Housing for a connecting rod lock and two longitudinally adjustable connecting rods | |
DE4035664A1 (en) | Flexible printing plate fastener to forme cylinder - uses inclined cylinder slots with edges of different thickness | |
DE8434012U1 (en) | ADDITIONAL DEVICE TO BE PRINTED ON AN OFFSET PRINTING MACHINE FOR PRINTING NUMBERING LABELS | |
DE3314882A1 (en) | Locking device for locking doors | |
DE2847489C3 (en) | Turntable with strobe marks for a record player | |
DE175701C (en) | ||
WO2001083228A1 (en) | Self-inking stamp | |
DE102004008723A1 (en) | Printing cylinder with a clamping channel | |
DE8600115U1 (en) | Device for drawing spirals | |
DE2547413C2 (en) | Safety device against unintentional unrolling of rolled up armor from opening closures, in particular from roller doors | |
DE2101550A1 (en) | Safety key lock | |
DE2406209C3 (en) | Adjustable wrench | |
DE218113C (en) | ||
DE872524C (en) | Telegraph device in which the letters and the step groups are punched on a single recording strip | |
DE317769C (en) | ||
AT30694B (en) | Team overview board especially for military purposes. | |
DE3631680A1 (en) | Safety lock with lockable double cylinders located on both sides | |
DE897334C (en) | Print roller for security printer, especially for ticket printer | |
DE167253C (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG, 6050 OFFENBACH, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |