Glühbehälter. Der bei Glühbehältern zum Blankglühen von Drähten, Bandeisen,
Blechen, Kleineisenzeug usw. sich zeigende übelstand, daß die Rohre zum Zu- und
Ableiten der Gase und für das Pyrometer sehr bald verbrennen, wird bei bekannten
Glühbehältern dadurch verhindert, daß die im Glühbehälter angeordneten Rohre an
den: Stellen, welche der Einwirkung der Blankglühgase ausgesetzt sind, durch eine
Ummantelung vor dem Verbrennen geschützt werden. Diese Ummantelung verhindert nun
zwar das Verbrennen der Rohre, indessen zeigt sich hierbei wieder der Nachteil,
daß die Rohre nicht geradebleiben, was besonders für das Pyrom.eterrohr recht unangenehm
ist. Das Krümmen der- Rohre ist die Folge des dauernden Kalt- und Warmwerdens des
Behälters; deswegen lassen sich auch die Ummantelung der Rohre und die Topfwandung
nicht dauernd dicht halten, weil die ungleiche Materialverteilung infolge der Ummantelung
Spannungen im Material zur Folge hat. Außerdem wird der Glühbehälter durch die Anordnung
einer derartigen Ummantelung teuer, und da diese Glühbehälter nur verhältnismäßig
kurze Zeit gebrauchsfähig bleiben, ist das Glühen in derartigen Behältezn recht
kostspielig.Annealing container. The one used in annealing vessels for bright annealing of wires, strip irons,
Sheet metal, small ironware, etc., showing inconvenience that the pipes to the supply and
Discharge the gases and burn for the pyrometer very soon, is known at
Annealing containers thereby prevents the tubes arranged in the annealing container from attaching
den: locations that are exposed to the action of the bright glow gases through a
Sheath must be protected from burning. This sheathing now prevents
the burning of the pipes, but this again shows the disadvantage,
that the tubes do not stay straight, which is particularly uncomfortable for the pyrometer tube
is. The bending of the pipes is the result of the constant getting cold and warm
Container; therefore the casing of the pipes and the pot wall
do not keep tight permanently because of the uneven distribution of material due to the sheathing
Causes tension in the material. In addition, the annealing container is due to the arrangement
such a casing expensive, and since this annealing container only relatively
Remaining usable for a short time, annealing in such containers is fine
expensive.
Diese Nachteile werden nun durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt.
Denn gemäß der Erfindung sind die Gaszu- und -ableitungsrohre sowie das Eintauchrohr
für das Pyrometer in dem Deckel des Glühbehälters angeordnet. Infolge dieser Anordnung
können Isolierungen der Rohre mit besonderer Sorgfalt hergestellt und auch geschützt
werden, denn der Deckel kann nach jedesmaligem Glühen so aufbewahrt werden, daß
er sich nicht schnell abkühlen kann. Außerdem lassen sich die Rohre so anbringen,
daß Materialanhäufungen nicht erforderlich werden, wodurch gleichfalls Spannungen
im Material vermieden werden. Der Deckel hält also eine fast unbegrenzte Betriebsdauer
aus, und da der Behälter nunmehr eine sehr einfache Topfform hat, so sind die für
ihn erforderlichen Anschaffungskosten äußerst gering. Durch das Eintauchrohr 7 kann
auch mit dem Auge die Temperatur an der Färbung des unteren Rohrendes geschätzt
werden.These disadvantages are now eliminated by the subject matter of the invention.
Because according to the invention are the gas inlet and outlet pipes and the immersion pipe
arranged for the pyrometer in the lid of the annealing container. As a result of this arrangement
Insulations of the pipes can be made with special care and also protected
because the lid can be stored so that after each glow
it cannot cool down quickly. In addition, the pipes can be attached in such a way that
that accumulations of material are not required, which also creates tension
be avoided in the material. The lid lasts an almost unlimited operating time
off, and since the container now has a very simple pot shape, they are for
it required acquisition costs extremely low. Through the immersion tube 7 can
the temperature can also be estimated by looking at the color of the lower end of the tube
will.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des neuen Glühbehälters
in Fig. i in senkrechtem Schnitt und in Fig. z im Grundriß dargestellt.The drawing shows an embodiment of the new annealing container
shown in Fig. i in vertical section and in Fig. z in plan.
Auf den Glühtopf i von beliebiger geeigneter Form paßt der Deckel
2, der einen. hohlen Aufbau. 3 trägt, an dem zwei Haken q. zum Abheben des Deckels
angebracht sind. Durch diesen Aufbau ragen die drei Rohre 5, 6 und 7, von denen
das Rohr 5 zum Zuführen und das Rohr 6 zum Abführen der Gase dient. Das Rohr 7 ist
unten geschlossen und dient zum Einsetzen des Pyrometers.The lid fits onto the glow pot i of any suitable shape
2, the one. hollow structure. 3 carries, on which two hooks q. to lift off the lid
are appropriate. Through this structure protrude the three tubes 5, 6 and 7, of which
the pipe 5 is used for supplying and the pipe 6 for discharging the gases. The pipe 7 is
closed at the bottom and is used to insert the pyrometer.