DE3344762A1

DE3344762A1 - Device for producing useful space assigned to a parked vehicle

Info

Publication number: DE3344762A1
Application number: DE19833344762
Authority: DE
Inventors: Philipp 8902 Neusäß Weiß
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-12-10
Filing date: 1983-12-10
Publication date: 1985-06-20

Abstract

A device for producing additional useful space (3) assigned to a parked vehicle with box-body construction (1) gives rise to a low requirement for space in the ready-to-drive state if a built-on frame (2) which is arranged in the region of an associated outer side of the vehicle and bounds an outwardly open recess (16) and a kit are provided, the said kit having a base plate (11), a cover plate (12), a rear wall plate (13) and two side wall plates (14) which are supported in the position of use with their built-on-frame side edges on the built-on frame (2) and in the ready-to-drive state are held in the form of a plate packet in the recess (16) of the built-on frame (2). <IMAGE>

Description

Vorrichtung zur Schaffung von einem abge- Device for creating a separate

stellten Fahrzeug zugeordnetem Nutzraum Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schaffung von einem abgestellten Fahrzeug mit kastenförmigem Aufbau,insbesondere einem Wohnwagen oder Kastenwagen, zugeordnetem, zusätzlichem Nutzraum. provided vehicle associated utility space The invention relates to a Device for creating a parked vehicle with a box-shaped structure, in particular a caravan or box van, assigned additional usable space.

Bei der Benutzung von Wohnwagen etc. üblicher Größe steht nur eine begrenzte Nutzfläche zur Verfügung. Vielfach behilft man sich daher bei großem Flächenbedarf durch die Verwendung großer Wagen. Diese bieten jedoch nicht nur mehr Nutzfläche sondern ergeben auch im unbenutzten Zustand einen hohen Platzbedarf. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß derart große Wagen die Reisegeschwindigkeit beschränken.When using caravans etc. of the usual size, there is only one limited usable space available. In many cases, therefore, one makes do with large space requirements by using large carts. However, these not only offer more usable space they also require a lot of space when not in use. Another The disadvantage is that such large cars limit the speed of travel.

Man hat sich daher auch schon damit beholfen, ein- und ausfahrbare Seitenteile vorzusehen. Hierzu werden eine oder mehrere Außenwände seitlich versetzt. Der Boden und die Abdeckung werden entsprechend der seitlichen Versetzung ein- und ausgefahren. Hierbei ergibt sich zwar bei der Fahrt und im unbenutzten Ruhezustand ein gegenüber der zur Verfügung stehenden Nutzfläche kleinerer Flächenbedarf.That is why one has already made use of these, retractable and retractable ones Provide side panels. For this purpose, one or more outer walls are laterally offset. The bottom and the cover are in and out according to the lateral offset extended. This results while driving and in the unused idle state a smaller space requirement compared to the usable area available.

Nachteilig ist hierbei jedoch, daß im eingefahrenen Zustand der Innenraum des mittleren Grundgestells durch die eingefahrenen Seitenteile stark beengt und daher praktisch nicht benutzbar ist, was sich beim Einlegen einer Rast während einer längeren Fahrt als ungünstig erweisen kann. Ganz abgesehen davon ist der durch die ausfahrbaren Seitenteile zu erreichende Platzgewinn sehr begrenzt. Außerdem erweist sich der Ausfahrmechanismus als sehr störanfällig.The disadvantage here, however, is that the interior space is in the retracted state of the middle base frame due to the retracted side panels and is therefore practically unusable, which is when inserting a rest during a longer journeys can prove to be unfavorable. Quite apart from that, it's through the extendable side parts, the space gain to be achieved is very limited. It also proves the extension mechanism is very prone to failure.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Anordnungen mit einfachen und kostengünstigen Mitteln eine Vorrichtung eingangs erwähnter Art zu schaffen, die nicht nur einen vergleichsweise großen zusätzlichen Nutzraum ergibt, sondern auch im Fahr- bzw. Ruhezustand wenig Eigenraumbedarf aufweist und die dennoch praktisch wartungsfrei ist und leicht gehandhabt werden kann.Starting from this, it is therefore the object of the present invention while avoiding the disadvantages of the known arrangements with simple and inexpensive Means to create a device of the type mentioned at the beginning, which is not just one comparatively large additional usable space, but also in the driving and Idle state has little space requirement and is still practically maintenance-free and is easy to use.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich erfindungsgemäß durch Verwendung mindestens eines im Bereich einer zugeordneten Fahrzeugaußenseite angeordneten Anbaurahmens, der eine zumindest nach außen offene Nische begrenzt und durch weitere Verwendung eines dem Anbaurahmen zugeordneten Bausatzes mit mindestens einer Bodenplatte, mindestens einer Abdeckplatte, mindestens einer Rückwandplatte und mindestens zwei Seitenwandplatten, die in der Nutzstellung mit ihren anbaurahmenseitigen Kanten am Anbaurahmen abge- stützt und im fahrbereiten Zustand in Form eines Plattenpakets in der Nische des Anbaurahmens aufgenommen sind Der mit Hilfe des Bausatzes erstellbare Raum ist über den fahrzeugseitigen Anbaurahmen mit dem Fahrzeug verbunden.The solution to this problem is characterized according to the invention by Use of at least one arranged in the area of an assigned vehicle exterior Mounting frame that delimits an at least outwardly open niche and further Use of a kit with at least one base plate assigned to the mounting frame, at least one cover plate, at least one rear wall plate and at least two Side wall panels that are in the use position with their mounting frame-side edges removed from the mounting frame supports and in good shape when ready to drive of a plate package in the niche of the mounting frame are included with the help The space that can be created with the kit is via the mounting frame on the vehicle with the Vehicle connected.

Dies ergibt nicht nur eine hohe Stabilität, sondern erleichtert auch die Handhabung des Bausatzes beim Auf- und Abbau des hiermit erstellbaren Raums. Gleichzeitig ist sichergestellt, daß die vom Anbaurahmen begrenzte Nische, die im fahrbereiten Zustand das Plattenpaket aufnimmt, in der Nutzstellung nicht ungenutzt ist, sondern praktisch in den mit Hilfe des Bausatzes erstellbaren Raum einbezogen ist. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Maßnahmen ist darin zu sehen, daß sich hierbei eine direkte Ankopplung des Zusatzraums an den Fahrzeuginnenraum ergibt, so daß nicht nur die vordere Wand entfallen kann, sondern in der Regel auch kein eigener Eingang erforderlich ist, wenn gleich sich dies ohne weiteres verwirklichen ließe. Ein ganz besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Maßnahmen ist darin zu sehen, daß die hier zur Erstellung eines Zusatzraums benötigten fünf Platten zu einem sehr kompakten Plattenpaket zusammengestellt werden, so daß die benötigte Tiefe des Anbaurahmens verhältnismäßig klein ist und sich hierdurch keine nennenswerte Vergrößerung des Fahrzeugs ergibt. Gleichzeitig ist sichergestellt, daß der Innenraum des Fahrzeugs selbst trotz des mitgeführten Bausatzes für einen zusätzlich zu erstellenden Raum während der Fahrt frei bleibt, was beim Einlegen einer Rast ohne Aufbau des Zusatzraums von besonderem Vorteil ist.This not only results in high stability, but also makes it easier the handling of the kit when assembling and dismantling the space that can be created with it. At the same time it is ensured that the niche delimited by the mounting frame, which is in the ready to drive the plate pack takes up, not unused in the use position but is practically included in the space that can be created with the help of the kit is. Another advantage of the measures according to the invention can be seen in the fact that this results in a direct coupling of the additional room to the vehicle interior, so that not only can the front wall be omitted, but usually none own entrance is required, even if this can be realized without further ado let. A very particular advantage of the measures according to the invention is to be found therein see that the five panels needed to create an additional room here a very compact plate package can be put together, so that the required The depth of the mounting frame is relatively small and is therefore not significant Enlargement of the vehicle results. At the same time it is ensured that the interior of the vehicle itself despite the kit being carried for an additional one to be created Space remains free while driving, which is when you take a break without setting up the Additional space is of particular advantage.

In vorteilhafter Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen kann die Abdeckplatte mit ihrem anbaurahmenseitigen Rand schwenkbar am oberen äußeren Rand des Anbau rahmens aufgenommen sein. Die Abdeckplatte kann dabei nach Art einer Klappe von einer an den Anbaurahmen angeschwenkten Stellung, in welcher sie praktisch einen Verschluß der Nische des Anbaurahmens bildet, in eine ausgestellte Stellung hochgeschwenkt werden und umgekehrt. Zweckmäßig kann am unteren Rand des Anbaurahmens eine Spannvorrichtung vorgesehen sein, die mit der an den Anbaurahmen angeschwenkten Abdeckplatte in Eingriff bringbar ist. Hierdurch ergibt sich eine einfache und schnelle Sicherung des gesamten, in die Nische des Anbaurahmens eingelegten Plattenpakets.In an advantageous embodiment of the higher-level measures, the Cover plate with its mounting frame-side edge pivotable on the upper outer edge of the mounting frame. The cover plate can be like a flap from a pivoted position on the mounting frame, in which they practically have a Forms closure of the niche of the mounting frame, pivoted up into an exposed position and vice versa. A clamping device can expediently be attached to the lower edge of the mounting frame be provided which engage with the cover plate pivoted onto the mounting frame can be brought. This results in a simple and quick backup of the entire, Plate pack inserted in the niche of the mounting frame.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, daß die Bodenplatte in der Nutzstellung mit ihrem stirnrahmenseitigen Rand auf der unteren Begrenzung des Anbaurahmens aufliegt und durch Stifte gegen Verrutschen gesichert ist. Hierdurch ergibt sich eine einfache und dennoch sehr sichere fahrzeugseitige Bodenabstützung.Another advantageous measure can be that the base plate in the use position with its front frame-side edge on the lower limit of the mounting frame and is secured against slipping by pins. Through this the result is a simple and yet very safe floor support on the vehicle side.

Zur Gewährleistung eines sauberen seitlichen Abschlusses kann der Anbaurahmen im Bereich seiner seitlichen Begrenzungen Nuten aufweisen, in die die Seitenplatten beim Aufstellen des Anbaus einsteckbar sind.To ensure a clean side finish, the Mounting frame in the area of its lateral boundaries have grooves into which the Side plates can be inserted when setting up the extension.

Zur Erzielung ei-ner hohen Winddichtheit können im Bereich der Stoßfugen der Platten Dichtstreifen vorgesehen sein.To achieve a high level of wind tightness, in the area of the butt joints the plate sealing strips may be provided.

In weiterer zweckmäßiger Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen können die Seitenwandplatten und die Rückwandplatte im Bereich ihres inneren unteren Rands mit einem Beschlag versehen sein, der eine die Plattenunterseite überragende Winkel leiste mit die Plattenunterseite mit Abstand übergreifender, nach außen gerichteter Abwinklung aufweist und hiermit in einen im Bereich der zugeordneten Randkanten der Bodenplatte angeordneten Beschlag einsteckbar ist, der einen der Winkel leiste zugeordneten, nach oben offenen, nach außen hinterschnittenen Kanal aufweist.In further appropriate further training of the overriding measures can the side wall panels and the rear wall panel in the area of their inner lower The edge should be provided with a fitting that protrudes from the underside of the plate Angle bar with the underside of the plate at a distance overlapping, outwardly directed Has angled and herewith in one in the area of the associated marginal edges the base plate arranged fitting can be inserted, which bar one of the angles assigned, after canal that is open at the top and undercut to the outside having.

Diese Maßnahmen ergeben einen einfachen Steckverschluß, der in der Aufbaustellung eine zuverlässige Lagesicherung der Platten gewährleistet. Zweckmäßig kann dabei der am unteren Rand der Seitenwandplatten bzw. der Rückwandplatte vorgesehene Beschlag eine nach außen abstehende, die die Plattenunterseite überragende Winkel leiste absetzende Anschlagleiste aufweisen, deren äußerer Rand nach unten abgewinkelt ist. Die Anschlagleiste erleichtert nicht nur die Montage sondern bildet mit ihrem nach unten abgewinkelten Rand vorteilhaft auch eine Tropfleiste, durch die das Regenwasser abgeleitet wird.These measures result in a simple snap fastener that is in the Assembled position ensures that the panels are reliably secured in position. Appropriate can be the one provided on the lower edge of the side wall panels or the rear wall panel Fitting an outwardly protruding angle that protrudes from the underside of the plate Have bar dropping stop bar, the outer edge of which is angled downwards is. The stop bar not only facilitates assembly but also forms with it downwardly angled edge also advantageously has a drip strip through which the rainwater is derived.

Zweckmäßig kann der im Bereich der Randkanten der Bodenplatte vorgesehene Beschlag als Profilschiene mit einem nach außen abstehenden Schenkel ausgebildet sein, der an seinem Ende unter Bildung eines spitzen Winkels nach innen abgewinkelt ist. Hierdurch ergibt sich ein einfaches Preßteil zur Bildung des bodenseitigen Beschlags. Mit besonderem Vorteil kann der der Abdeckplatte zugeordnete Schwenkbeschlag aus zwei dem bodenplattenseitigen Beschlag im Querschnitt in etwa entsprechenden Profilschienen bestehen, die mit ihren unter einem spitzen Winkel nach innen umgebogenen Enden ineinander eingehängt sind. Die derart ineinander eingehängten Profilschienen besitzen gegenseitiges Bewegungsspiel, so daß trotz der vorhandenen Schwenkmöglichkeit Montageungenauigkeiten ausgleichbar sind, was die Handhabung des Bausatzes sehr erleichtern kann.Appropriately, the one provided in the area of the edge of the base plate Fitting designed as a profile rail with an outwardly protruding leg be that angled inward at its end to form an acute angle is. This results in a simple pressed part for forming the bottom Fitting. The swivel fitting assigned to the cover plate can be particularly advantageous of two fittings approximately corresponding to the base plate-side fitting in cross-section Profile rails are made with their bent inwards at an acute angle Ends are hooked into each other. The profile rails hooked into one another in this way have mutual play, so that despite the existing pivoting option Assembly inaccuracies can be compensated, which makes the handling of the kit very easy can facilitate.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen können auf die oberen Ecken zwischen Rückwandplatte und Seitenwandplatten aufsteckbare, gegen Abheben verriegelbare Winkelstücke vorgesehen sein, deren Schenkel durch eine Haltelasche miteinander verbunden sind, an der die Abdeck- platte mittels eines jeweils zugeordneten Stützelements festlegbar ist. Diese Maßnahme ergibt nicht nur eine zuverlässige Sicherung der Abdeckplatte gegen unbefugtes Abheben, sondern ermöglicht in vorteilhafter Weise auch die Einstellung eines Lüftungsspalts. Gleichzeitig ergeben die Winkelstücke eine zuverlässige Eckverbindung.In further training of the overarching measures, the Upper corners between the rear wall panel and the side wall panels can be plugged in to prevent them from being lifted off Lockable elbows can be provided, the legs of which are secured by a retaining tab are connected to each other, on which the cover plate by means of a each associated support element can be fixed. This measure not only yields a reliable protection of the cover plate against unauthorized lifting, but allows the setting of a ventilation gap is also advantageous. At the same time surrender the elbows provide a reliable corner connection.

Zweckmäßig ist die dem mit Hilfe des Bausatzes erstellbaren Nutzraum zugeordnete Ausstattung lösbar an den Platten festlegbar und/oder zusammenklappbar ausgebildet.The useful space that can be created with the help of the kit is useful Associated equipment can be releasably fixed and / or collapsed on the plates educated.

Hierdurch ergibt sich in vorteilhafter Weise eine glatte Plattenoberfläche ohne nennenswerte überstände, so daß die den Bausatz bildenden Platten zu einem dünnen Plattenpaket zusammengestellt werden können. Zur Halterung von wandseitig zu befestigenden Gegenständen können im Bereich der Seitenwandplatten und/oder der Rückwandplatte Wandhalter für verriegelbare, abnehmbare Konsolen eingelassen sein.This advantageously results in a smooth plate surface without significant overhangs, so that the panels forming the kit become one thin plate pack can be put together. For mounting from the wall Objects to be fastened can be in the area of the side wall panels and / or the Rear panel wall bracket for lockable, removable consoles.

An derartigen Konsolen können beispielsweise Sitzbänke, Vorhangschienen etc. aufgehängt sein. Im Falle der Verwendung des mit Hilfe des Bausatzes erstellbaren zusätzlichen Nutzraums als Schlafraum kann die Bodenplatte mit Einhängklauen versehen sein, an denen jeweils ein zugeordnetes, als Klappbett mit in einen umlaufenden Rahmen einklappbaren Füßen versehenes Bett im zusammengeklappten Zustand festlegbar ist. Hierdurch ist sichergestellt, daß sich das Bett bzw. die Betten ohne nennenswerten Dickenauftrag an die Bodenplatte anlegen und zusammen mit diesem in der Niesche des Anbaurahmens verstaut werden können. Da die Bettrahmen in der Regel kürzer als die Bodenplatte sind, lassen sich diese leicht in verengten, für die Platten nicht mehr zugänglichen Bereichen der Nische des Anbaurahmens unterbringen.On such consoles, for example, bench seats, curtain rails etc. be hung up. In the case of using the one that can be created with the help of the kit The base plate can be provided with hook-in claws for additional usable space as a bedroom be, each of which has an assigned, as a folding bed with a wraparound Frame with foldable feet can be fixed in the folded state is. This ensures that the bed or the beds without any significant Apply thickness to the base plate and together with it in the niche of the mounting frame can be stowed. Because the bed frames are usually shorter than are the base plate, these can be easily narrowed in, for the plates not accommodate more accessible areas of the niche of the mounting frame.

Gemäß einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung kann der Anbaurahmen abnehmbar ausgebildet und mittels einer Haltevorrichtung am zugeordneten Fahrzeug, vorzugsweise im Bereich einer mit einer Tür versehenen Seite desselben, im Falle eines Kastenwagens vorzugsweise an der Heckseite desselben, festlegbar sein. Der lösbar anbringbare Anbaurahmen samt zugehörigem Plattensatz stellt eine einfache und kompakte Camping-Zusatzausrüstung für jeden beliebigen Kastenwagen dar, was die Einsatzbreite derartiger Fahrzeuge stark erhöht. So kann hiermit beispielsweise ein einfaches Nutzfahrzeug schnell in ein Reisefahrzeug umgerüstet bzw. ein Wohnmobil stark vergrößert werden.According to a first advantageous embodiment, the mounting frame designed to be removable and by means of a holding device on the assigned vehicle, preferably in the area of a side thereof provided with a door, in the case a panel van, preferably on the rear side of the same, can be fixed. Of the detachably attachable mounting frame including the associated plate set provides a simple and compact camping accessories for any van the range of use of such vehicles is greatly increased. You can use this for example A simple commercial vehicle can be quickly converted into a touring vehicle or a mobile home can be greatly enlarged.

Bei der Neuherstellung von Wohnwagen bzw. Wohnmobilen kann es sich als besonders zweckmäßig erweisen, den Anbaurahmen bereits in den Fahrzeugaufbau zu integrieren.When new caravans or mobile homes are manufactured, this can happen It has proven particularly useful to have the mounting frame already in the vehicle body to integrate.

Hierzu kann der Anbaurahmen einfach als nach außen offener Randbereich des kastenförmigen Fahrzeugaufbaus ausgebildet sein. Vielfach kann es sich dabei als besonders zweckmäßig erweisen, die Nischenrückwand als Raumteiler auszubilden.For this purpose, the mounting frame can simply be used as an edge area that is open to the outside be formed of the box-shaped vehicle body. In many cases it can be turn out to be particularly useful to design the niche rear wall as a room divider.

Hierdurch ist nicht nur eine zuverlässige Versteifung des Kastenaufbaus möglich. Vielmehr ergibt sich hierdurch auch eine vielfach erwünschte Zuordnung eines Schranks zum anbaubaren Raum, ohne daß dieser Schrank beim Auf-bzw. Abbau des Anbaus hinderlich wäre. Sofern ein Heizkörper zur Heizung des Fahrzeuginnenraums vorgesehen ist, kann dieser zweckmäßig im Bereich der Nischenrückwand vorgesehen sein, wodurch sich in vorteilhafter Weise eine gleichzeitige Beheizung der beiden durch die Nischenrückwand voneinander getrennten Räume ergibt.This not only ensures reliable stiffening of the box structure possible. Rather, this also results in a frequently desired assignment of a cabinet to the expandable room, without this cabinet when setting up or. Dismantling the cultivation would be a hindrance. If a radiator for heating the vehicle interior is provided, this can expediently be provided in the area of the rear wall of the niche be, whereby a simultaneous heating of the two in an advantageous manner results in rooms separated from one another by the niche rear wall.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der übergeordneten Maßnahmen ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Unteransprüchen.Further useful refinements and advantageous developments of the overriding measures from the following Description of some embodiments with reference to the drawing in conjunction with the remaining subclaims.

In der Zeichnung zeigen: Figur 1 eine Seitenansicht eines Kastenwagens mit heckseitig befestigtem Anbaurahmen und aufgebautem Anbau teilweise im Schnitt, Figur 2 die Anordnung gemäß Figur 1 in fahrbereitem Zustand, Figur 3 eine Draufsicht auf ein die Abdeckplatte haltendes Winkelstück, Figur 4 ein Beispiel für eine der Abdeckplatte zugeordnete Hubvorrichtung, Figur 5 ein Beispiel für eine Schwenklagerung der Abdeckplatte mit hochgeklappter Abdeckplatte, Figur 6 die Anordnung gemäß Figur 5 mit abgeklappter Abdeckplatte, Figur 7 ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel für die bodenseitige Plattenverbindung, Figur 8 den Grundriß eines Wohnwagens mit drei in den Kastenaufbau integrierten Anbaurahmen, Figur 9 einen Schnitt durch einen Wandhalter für eine abnehmbare Konsole, Figur 10 eine Vorderansicht des Wandhalters gemäß Figur 8 und Figur 11 einen Schnitt durch eine Platte.The drawings show: FIG. 1 a side view of a panel van with attachment frame attached to the rear and built-on attachment partially in section, FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in a ready-to-drive state, FIG. 3 shows a plan view on an angle piece holding the cover plate, FIG. 4 shows an example of one of the Cover plate associated lifting device, Figure 5 an example of a pivot bearing the cover plate with the cover plate folded up, FIG. 6 the arrangement according to FIG 5 with the cover plate folded down, FIG. 7 a preferred embodiment for the floor-side panel connection, Figure 8 the plan of a caravan with three Mounting frame integrated in the box structure, FIG. 9 shows a section through a Wall bracket for a detachable console, Figure 10 is a front view of the wall holder according to FIG. 8 and FIG. 11 shows a section through a plate.

Die den Figuren 1 und 2 zugrunde liegende Anordnung erfindungsgemäßer Art enthält einen am Heck eines Kastenaufbaus 1 eines Lkw's lösbar anbringbaren, stehend angeordneten Anbaurahmen 2 und einen aus Platten bestehenden Bausatz zur Erstellung eines mit seiner vorderen Stirnseite am Anbaurahmen 2 aufnehmbaren Anbaus 3. Bei dem hier verwendeten Lkw kann es sich um ein Wohnmobil handeln, dessen Nutzraum durch den Innenraum des Anbaus 3 vergrößert wird. Es kann sich aber auch um einen normalen Lieferwagen handeln, der durch Anbringen des Anbaurahmens 2 schnell in einen Reisewagen umgerüstet werden kann. Der Anbaurahmen 2 ist im Bereich seines oberen fahrzeugseitigen Rands mit einer Einhängklaue 4 versehen, die in die Regeleiste 5 des Kastenaufbaus 1 einhängbar ist. Zur Lagesicherung der Einhängklaue 4 können die Regenleiste 5 untergreifende Spanner vorgesehen sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zur Bildung einer Aushängsicherung die Regenleiste 5 untergreifende Sicherungslaschen 6 vorgesehen, die einfach durch Schrauben am Anbaurahmen 2 festlegbar sind. Zur zusätzlichen Sicherung ist der untere Rand des Anbaurahmens 2 ebenfalls am Kasten.aufbau festgelegt.The arrangement according to the invention on which FIGS. 1 and 2 are based Type contains a detachable attachable to the rear of a box body 1 of a truck, vertically arranged mounting frame 2 and a kit consisting of panels Creation of an attachment that can be attached to the mounting frame 2 with its front face 3. The truck used here can be a mobile home, its usable space is enlarged by the interior of the annex 3. But it can also be one act as a normal delivery van, which can be quickly moved into a touring car can be converted. The mounting frame 2 is in the area of his Upper edge of the vehicle provided with a hook 4, which is in the control bar 5 of the box structure 1 can be suspended. To secure the hanging claw 4 in position the rain bar 5 gripping tensioners may be provided. In the illustrated embodiment are to form a safety release, the rain bar 5 undercutting securing straps 6 are provided, which can be easily fixed by screws on the mounting frame 2. To the The lower edge of the mounting frame 2 is also attached to the box structure set.

Hierzu sind im dargestellten Ausführungsbeispiel einfach den Türfalz der heckseitigen Tür des Kastenaufbaus hintergreifende Streben 7 vorgesehen.For this purpose, in the illustrated embodiment, simply the door rebate the rear door of the box body engaging struts 7 provided.

Zum Anbringen des Anbaurahmens 2 wird zunächst die Einhängklaue 4 in der Regenleiste 5 eingehängt. Hierbei erweist es. sich als zweckmäßig, wenn der Anbaurahmen 2 mittels seitlich angebrachter, etwa durch Spindeln gebildeter Stützfüße 8 auf die erwünschte Höhe aufgebockt werden kann.To attach the mounting frame 2, the hanging claw 4 hung in the rain bar 5. Here it proves. to be useful if the Mounting frame 2 by means of laterally attached, for example formed by spindles Support feet 8 can be jacked up to the desired height.

Anschließend wird der an der Regenleiste 5 eingehängte Halterahmen 2 durch Anbringen der Sicherungslaschen 6 und Instellungbringen der Haltestreben 7 gesichert. Der Anbaurahmen 2 umfaßt die Heckseite des Kastenaufbaus 1 unterhalb der Regenleiste 5, so daß sich praktisch eine lückenlose Verbindung zwischen Kastenaufbau 1 und Anbaurahmen 2 ergibt. Der über die Einhängklaue 4 hinausgehende Stirnbereich des Anbaurahmens 2 ist daher entsprechend der Kontur der Heckseite des zugeordneten Kastenaufbaus 1 konturiert. Zur Vermeidung von Lackschäden und zur Bewerkstelligung einer guten Abdichtung kann eine umlaufende Dichtleiste 9 vorgesehen sein. Da der die Fahrzeugheckseite umfassende Anbaurahmen 2 die hintere Fahrzeugbeleuchtung verdeckt, sind seitlich angeordnete Beleuchtungseinrichtungen 10 vorgesehen, die einfach mittels eines Kabels an die Fahrzeuganlage anschließbar sind.Then the holding frame hung on the rain bar 5 is attached 2 by attaching the securing tabs 6 and positioning the retaining struts 7 secured. The mounting frame 2 covers the rear of the box body 1 below the rain bar 5, so that there is practically a seamless connection between the box structure 1 and mounting frame 2 results. The forehead area extending beyond the hanging claw 4 of the mounting frame 2 is therefore corresponding to the contour of the rear side of the assigned Box structure 1 contoured. To avoid paint damage and to accomplish it A circumferential sealing strip 9 can be provided for a good seal. Since the the mounting frame 2 encompassing the rear of the vehicle covers the rear vehicle lighting, laterally arranged lighting devices 10 are provided, which simply by means of a cable can be connected to the vehicle system.

Der Bausatz zur Erstellung des Anbaus 3 besteht, wie am besten aus Figur 1 erkennbar ist, aus einer Bodenplatte 11, einer Abdeckplatte 12, einer Rückwandplatte 13 und zwei Seitenwandplatten 14. Im fahrbereiten Zustand sind diese Platten, wie Figur 2 zeigt, in Form eines stehenden Plattenpakets 15 in die vom Anbaurahmen 2 begrenzte, nach hinten, d. h. anbauseitig, offene Nische 16 eingelegt. Die einzelnen Platten des Plattenpakets 15 liegen dabei mit glatten Oberflächen satt aneinander an. Sofern, wie im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Platte mit einem einen vorstehenden Rahmen 17 aufweisenden Fenster versehen ist, ergibt sich hierdurch ein Zwischenraum, der als Stauraum für flache Gegenstände, beispielsweise Vorhangstangen etc., Verwendung finden kann. Dasselbe gilt für den zwischen Fahrzeugheckseite und Plattenpaket 15 auf- grund der sich unter Umständen verengenden Kontur des Anbaurahmens 2 vorhandenen Spalt, in welchem Polster etc.The kit for creating annex 3 consists, as best, of Figure 1 can be seen from a base plate 11, a cover plate 12, a rear wall plate 13 and two side wall panels 14. In the ready-to-drive state, these panels are, such as FIG. 2 shows, in the form of an upright plate pack 15 in the mounting frame 2 limited, to the rear, d. H. Mount-side, open niche 16 inserted. The single ones Plates of the plate pack 15 lie snugly against one another with smooth surfaces at. If, as in the illustrated embodiment, a plate with a one protruding frame 17 is provided having window, this results a space that is used as storage space for flat objects, such as curtain rods etc., can be used. The same applies to the one between the rear of the vehicle and Plate pack 15 due to the possibly narrowing Contour of the mounting frame 2 existing gap, in which cushion etc.

untergebracht werden können. Der Anbaurahmen 2 ist zur Gewährleistung einer klemmfreien Plattenstapelung mit dem Plattenpaket 15 zugeordneten Anschlägen 18 versehen.can be accommodated. The mounting frame 2 is a guarantee a jam-free plate stacking with the plate pack 15 associated stops 18 provided.

Diese sind zweckmäßig so angeordnet, daß sich eine oben leicht zum Fahrzeug hin geneigte Lage des Plattenpakets 15 ergibt, was das Einlegen der Platten erleichtert.These are expediently arranged so that a top is easy to Vehicle inclined position of the plate pack 15 results, what the insertion of the plates relieved.

Die Abdeckplatte 12 ist mit ihrem fahrzeugseitigen Rand schwenkbar am hinteren oberen Rand des Anbaurahmens 2 aufgenommen. Die Abdeckplatte 12 bildet dementsprechend eine Schwenkklappe, durch die im fahrbereiten Zustand gemäß Figur 2 die das Plattenpaket 15 aufnehmende Nische 16 abgeschlossen wird. Zur Sicherung der nach unten geklappten Abdeckplatte 12 ist im Bereich des unteren Rands des Anbaurahmens 2 eine Spannvorrichtung 19 vorgesehen, mittels welcher die nach unten geklappte Abdeckplatte 12 mit dem Anbaurahmen 2 verspannbar ist. Im hochgeschwenkten Zustand gemäß Figur 1 liegt die Abdeckplatte 12 auf den die Umrandung des Anbaus 3 bildenden Seitenwandplatten 14 und der Rückwandplatte 13 auf. Die Stoßfuge zwischen Anbaurahmen 2 und Abdeckplatte 12 ist zur Gewährleistung einer zuverlässigen Abdichtung durch einen beweglichen Balg 20 überspannt, der die Schwenkbewegung der Abdeckplatte zuläßt.The cover plate 12 can be pivoted with its edge on the vehicle side added at the rear upper edge of the mounting frame 2. The cover plate 12 forms accordingly a swivel flap through which in the ready-to-drive state according to FIG 2 the niche 16 receiving the plate pack 15 is closed. To secure the folded-down cover plate 12 is in the area of the lower edge of the mounting frame 2 a clamping device 19 is provided, by means of which the folded down Cover plate 12 can be clamped to the mounting frame 2. When swiveled up According to FIG. 1, the cover plate 12 lies on the edge of the attachment 3 forming Side wall panels 14 and the rear wall panel 13. The butt joint between the mounting frame 2 and cover plate 12 is to ensure a reliable seal through a movable bellows 20 spanned, which allows the pivoting movement of the cover plate.

Die Bodenplatte 11 liegt in der der Figur 1 zugrunde liegenden Nutzstellung auf dem unteren Randbereich des Anbaurahmens 2 auf. Die Bodenplatte 11 ist dabei durch Stifte 21 mit dem Anbaurahmen 2 verbunden und so gegen Herausrutschen gesichert. Bei den Stiften 21 kann'es sich um lösbare Schrauben oder um feste Raststifte handeln, die in bodenplattenseitig vorgebohrte Löcher eingreifen. Diese Raststifte können dabei so angeordnet sein, daß sie im fahrbereiten Zustand gleichzeitig einen unteren Anschlag für das Plattenpaket 15 bilden. Der dem auf dem Anbaurahmen 2 abgestützten Randbereich gegenüberliegende Randbereich der Bodenplatte 2 kann auf verstellbaren Stützböcken 22 abgestützt sein, so daß auf einfache Weise eine horizontale Ausrichtung möglich ist. Die Stützböcke 22 können durch Stifte bzw. Schrauben 23 lösbar mit der Bodenplatte 11 verbunden und dadurch gegen Verrutschen gesichert werden.The base plate 11 is in the use position on which FIG. 1 is based on the lower edge area of the mounting frame 2. The base plate 11 is included connected to the mounting frame 2 by pins 21 and thus secured against slipping out. The pins 21 can be detachable screws or fixed locking pins, which engage in holes pre-drilled on the base plate side. These locking pins can be arranged so that they are in ready to drive at the same time form a lower stop for the plate pack 15. The one on the mounting frame 2 supported edge area opposite edge area of the base plate 2 can be supported on adjustable trestles 22, so that in a simple manner a horizontal alignment is possible. The support frames 22 can be fixed by pins or Screws 23 releasably connected to the base plate 11 and thereby prevent slipping secured.

Die Rückwandplatte 13 und die Seitenwandplatte 14 werden mit ihrem unteren Randbereich an der Bodenplatte' 11 eingehängt. Der anbaurahmenseitige Rand der Seitenwandplatte 14 ist in eine anbaurahmenseitige Nut einsteckbar, die hier einfach durch im Bereich der Seitenwangen des Anbaurahmens 2 angeordnete Profilleisten 24 gebildet wird. Die hinteren Stirnseiten der Seitenwandplatten 14 liegen stumpf an den benachbarten Randbereichen der Rückwandplatte 13 an, die zur Bildung seitlicher Einstecknuten mit entsprechenden Profilschienen beschlagen sein kann. Zur Aufnahme des oberen Rands der Seitenwandplatten 14 kann die Abdeckplatte 12 mit entsprechenden Nuten versehen sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die Abdeckplatte 12 stumpf auf der oberen Stirnseite der Seitenwandplatten 14 und der Rückwandplatte 13 auf. Die Abdeckplatte 12 steht über die Rückwandplatte 13 und die Seitenwandplatten 14 leicht vor. Der seitliche Rand der Abdeckplatte 12 kann dabei mit Tropfleisten 25 beschlagen sein, die ein seitliches Eindringen von Feuchtigkeit erschweren. Die auf der Rückwandplatte 13 und den Seitenwandplatten 14 aufliegende Abdeckplatte 12 ist zur Bildung einer Dachschräge leicht nach hinten geneigt. Die Seitenwandplatten 14 sind dementsprechend trapezförmig ausgebildet. Zur Erzielung einer besonders guten Abdichtung können im Bereich der den Plattenrändern zugeordneten Nuten sowie im Bereich der gegenseitigen Stoßfugen aneinander anliegender Platten Dichtleisten 26 vorgesehen sein.The rear wall panel 13 and the side wall panel 14 are with their hung on the lower edge area of the base plate '11. The edge on the mounting frame the side wall plate 14 can be inserted into a groove on the mounting frame side, which is shown here simply by means of profile strips arranged in the area of the side walls of the mounting frame 2 24 is formed. The rear end faces of the side wall panels 14 are blunt on the adjacent edge regions of the rear wall plate 13, which form lateral Plug-in grooves can be fitted with appropriate profile rails. To record of the upper edge of the side wall panels 14, the cover plate 12 with corresponding Be provided with grooves. In the illustrated embodiment, the cover plate is 12 butt on the upper face of the side wall panels 14 and the rear wall panel 13 on. The cover plate 12 stands over the rear wall plate 13 and the side wall plates 14 slightly ahead. The side edge of the cover plate 12 can with drip strips 25 be fogged, which make it difficult for moisture to penetrate from the side. the Cover plate resting on the rear wall plate 13 and the side wall plates 14 12 is inclined slightly backwards to form a sloping roof. The side wall panels 14 are accordingly trapezoidal. To achieve one Particularly good sealing can be achieved in the area of the panel edges Grooves as well as in the area of the mutual butt joints of adjoining panels Sealing strips 26 may be provided.

Die im Bereich ihres anbaurahmenseitigen Rands schwenkbar gelagerte Abdeckplatte 12 ist im Bereich ihres gegenüberliegenden hinteren Rands durch Stützelemente 27 an den Seitenwandplatten 14 bzw. der Rückwandplatte 13 festgelegt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zur Bildung der Stützelemente 27 Gewindespindeln vorgesehen, die einerseits an der Abdeckplatte 12 angreifen und andererseits an einer seiten- bzw. rückwandplattenseitig gehaltenen Haltelasche 28 abgestützt sind. Mit Hilfe der Stützelemente 27 kann die Abdeckplatte nicht nur nach unten gespannt werden, sondern auch für Lüftungszwecke angehoben werden, wie in Figur 1 mit strichpunktierten Linien angedeutet ist. Die Haltelasche 28 ist, wie am besten aus Figur 3 erkennbar ist, an den Schenkeln eines im Eckbereich auf den oberen Rand der Rückwandplatte 13 und der jeweils angrenzenden Seitenwandplatte 14 aufgesteckten Winkelstücks 29 befestigt, das hier mit Stiften 30 versehen ist, die in plattenseitig vorgebohrte Löcher eingreifen. Zur Sicherung gegen Abheben nach oben ist ein die Haltelasche 28 übergreifender, in plattenseitig vorgebohrte Löcher einsteckbarer Stift oder Bügel 31 vorgesehen. Die Stifte 30 und der Bügel 31 ergeben eine einfache und dennoch sichere Steckverbindung, was die Montage und Demontage erleichtert. Die die Stützelemente 27 bildenden Gewindespindeln besitzen einen zum Ausgleich der Schwenkbewegung der anzuhebenden Abdeckplatte 12 geeigneten Freiheitsgrad. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Gewindespindeln hierzu, wie am besten aus Figur 4 erkennbar ist, im Bereich der jeweils zugevPrdneten Halte- lasche 28 schwenkbar abgestützt. Hierzu sind den die Stützelemente 27 bildenden Gewindespindeln haltelaschenseitig entsprechend schwenkbar angeordnete Muttern 32 zugeordnet. Hierbei kann es sich um kugelförmige Elemente etc. handeln. Das obere Ende der die Stützelemente 27 bildenden Gewindespindeln ist, wie Figur 4 weiter erkennen läßt, mit jeweils einer Pfanne 33 versehen, in die ein an der Abdeckplatte 12 anbringbarer Kugelkopf 34 einrastbar ist. Die Kugelköpfe 34 sind jeweils mit einem Gewindezapfen versehen, der in eine abdeckplattenseitig eingelassene Gewindebüchse einschraubbar und dementsprechend auch leicht abnehmbar ist. Anstelle von Gewindespindeln zur Bildung der Stützelemente könnten auch Raststangen etc. vorgesehen sein. Die Verwendung von Gewindespindeln ermöglicht demgegenüber jedoch eine stufenlose Verstellbarkeit.The swivel-mounted in the area of the edge of the mounting frame Cover plate 12 is supported by support elements in the area of its opposite rear edge 27 fixed to the side wall panels 14 and the rear wall panel 13, respectively. In the illustrated Embodiment 27 threaded spindles are provided to form the support elements, which attack on the one hand on the cover plate 12 and on the other hand on a side or retaining tab 28 held on the rear panel side are supported. With help of the support elements 27, the cover plate can not only be stretched downwards, but can also be raised for ventilation purposes, as in Figure 1 with dash-dotted lines Lines is indicated. As can best be seen from FIG. 3, the retaining tab 28 can be seen is, on the legs of one in the corner area on the upper edge of the rear wall panel 13 and the angle piece 29 attached to the adjacent side wall plate 14 attached, which is provided here with pins 30 that are pre-drilled in the plate side Engage holes. The retaining tab is used to prevent it from being lifted upwards 28 overlapping pin that can be inserted into holes pre-drilled on the plate side or Bracket 31 is provided. The pins 30 and the bracket 31 result in a simple yet secure plug connection, which facilitates assembly and disassembly. The the support elements 27 forming threaded spindles have a to compensate for the pivoting movement of the to be lifted cover plate 12 suitable degree of freedom. In the illustrated embodiment are the threaded spindles for this purpose, as can best be seen from FIG. 4, in the area of the assigned holding bracket 28 pivotably supported. For this purpose, the threaded spindles forming the support elements 27 are on the retaining tab side appropriately pivotably arranged nuts 32 are assigned. This can be be spherical elements etc. The upper end of the support elements 27 forming As can also be seen in FIG. 4, threaded spindles each have a socket 33 provided, in which a attachable to the cover plate 12 ball head 34 can be locked is. The ball heads 34 are each provided with a threaded pin that is in a Threaded bushing embedded on the cover plate side can be screwed in and accordingly is also easily removable. Instead of threaded spindles to form the support elements locking rods etc. could also be provided. The use of threaded spindles In contrast, however, enables infinitely variable adjustability.

Zur Schwenklagerung der Abdeckplatte 12 kann einfach ein Scharnier Verwendung finden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Schwenkbeschlag vorgesehen, der, wie die Figuren 5 und 6 zeigen, aus zwei an der Abdeckplatte 12 bzw. am Anbaurahmen 2 befestigten Winkelschienen 35 bzw.A hinge can simply be used to pivot the cover plate 12 Find use. In the illustrated embodiment, there is a swivel fitting is provided, which, as FIGS. 5 and 6 show, consists of two on the cover plate 12 or angle rails 35 or

36 besteht, deren freier Schenkel 37 an seinem Ende unter einem spitzen Winkel von etwa 40 - 500 so nach innen umgebogen ist, daß sich eine hinterschnittene Nut 38 ergibt.36 consists, the free leg 37 at its end under a pointed Angle of about 40 - 500 is bent inwards so that there is an undercut Groove 38 results.

Der jeweils andere Schenkel der Winkelschienen 35 bzw. 36 ist so an der zugeordneten Abdeckplatte 12 bzw. dem zugeordneten Anbaurahmen 2 befestigt, daß der abgewinkelte Schenkel 37 die jeweils benachbarte Plattenstirnseite bzw. Anbaurahmenstirnseite mit Abstand übergreift. Die Winkelschienen 35,36 sind mit ihren abgewinkelten Schenkeln 37 so ineinander eingehängt, daß die nach innen umgebogene Randklaue 39 der Winkelschiene 35 in die hinterschnittene Nut 38 der Winkelschiene 36 eingreift und umgekehrt. Hierzu sind die Winkelschienen 35, 36 einfach um 1800 gegeneinander verdreht angeordnet. Zweckmäßig ist hierzu der Befestigungsschenkel der abdeckplattenseitigen Winkelschiene 35 an der Unterseite der Abdeckplatte 12 und der Befestigung-sschenkel der anbaurahmenseitigen Winkelschiene 36 an der Oberseite des Anbaurahmens 2 befestigt. In der hochgeklappten Stellung der Abdeckplatte 12 gemäß Figur 5 verlaufen die aneinander anliegenden Randklauen 39 etwa parallel. Die lichte Weite der hinterschnittenen Nuten 38 ergibt dabei so viel gegenseitiges Spiel, daß die Seitenwandplatten 14 auch bei etwas ungenauer Handhabung leicht in Stellung gebracht werden können. In der abgeschwenkten Stellung gemäß Figur 6 stehen die Randklauen 39 mit ihren Stirnbereichen aneinander an.The respective other leg of the angle rails 35 and 36 is on attached to the associated cover plate 12 or the associated mounting frame 2, that the angled leg 37 the respective adjacent plate face or Mounting frame front side overlaps at a distance. The angle rails 35,36 are with their angled legs 37 hooked into each other so that the bent inward Edge claw 39 of the angle rail 35 in the undercut groove 38 of the angle rail 36 intervenes and vice versa. For this purpose the angle rails 35, 36 simply rotated by 1800 against each other. The Fastening legs of the angled rail 35 on the cover plate side on the underside the cover plate 12 and the fastening leg of the mounting frame-side angle rail 36 attached to the top of the mounting frame 2. In the upright position the cover plate 12 according to Figure 5 run the adjacent edge claws 39 roughly parallel. The clear width of the undercut grooves 38 results in this way much mutual play that the side wall panels 14 even with something inaccurate Handling can be easily positioned. In the swiveled-away position According to FIG. 6, the edge claws 39 are in contact with one another with their end regions.

Der außerhalb des Anbaurahmens 2 verlaufende Rand der Bodenplatte 11 ist zur Halterung der hieran festlegbaren Rückwandplatte 13 und der Seitenwandplatten 14 mit einem Beschlag versehen, der hier, wie Figur 7 zeigt, als Winkelschiene 40 ausgebildet ist, die mit einem Schenkel auf die Plattenstirnseite aufgesetzt und hieran befestigt ist und deren anderer freier Schenkel 41 ebenso wie die freien Schenkel der den Schwenkbeschlag bildenden Winkelschienen 35, 36 an seinem Ende unter einem spitzen Winkel nach innen umgebogen ist, so daß sich eine nach außen hinterschnittene Nut 42 ergibt. Die Seitenwandplatten 14 und die Rückwandplatte 13 sind im Bereich ihrer unteren Randkanten mit einer Beschlagschiene 43 versehen, die eine die untere Plattenstirnseite überragende, in die hinterschnittene Nut 42 einführbare Winkelleiste 44 mit nach außen gerichteter Abwinklung aufweist.The edge of the base plate running outside of the mounting frame 2 11 is for holding the rear wall plate 13, which can be fixed thereon, and the side wall plates 14 is provided with a fitting, which here, as FIG. 7 shows, as an angled rail 40 is formed, which is placed with one leg on the plate face and is attached to it and the other free legs 41 as well as the free ones Legs of the angle rails 35, 36 forming the swivel fitting at its end is bent inwards at an acute angle, so that one is bent outwards undercut groove 42 results. The side wall panels 14 and the rear wall panel 13 are provided with a fitting rail 43 in the area of their lower marginal edges, the one protruding over the lower face of the plate into the undercut groove 42 has insertable angle bar 44 with an outwardly directed bend.

Zur Vereinfachung der Montage ist die Beschlagschiene 43, wie Figur 7 weiter erkennen läßt, mit einer die Winkel- leiste 44 vom plattenseitig festlegbaren Halteflansch 47 absetzenden, etwa rechtwinklig hierzu angeordneten, an der jeweiligen Plattenstirnseite zur Anlage kommenden Anschlagleiste 45 versehen, deren äußeres Ende zur Bildung einer Regenleiste 46 nach unten umgebogen sein kann.To simplify assembly, the fitting rail 43, as shown in the figure 7 further shows, with one of the angular strip 44 from the panel side fixable retaining flange 47 detaching, arranged approximately at right angles thereto, provided stop bar 45 that comes to rest on the respective face of the panel, the outer end of which can be bent down to form a rain bar 46.

Der durch die gemäß obigen Ausführungen aneinander und am Anbaurahmen 2 festlegbaren Platten gebildete Anbau 3 wird durch den Kastenaufbau 1 des zugeordneten Fahrzeugs nach vorne abgeschlossen und ist über die heckseitige Fahrzeugtüre zugänglich, so daß kein eigener-Eingang benötigt wird. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, eine der Seitenwandplatten 14 oder die Rückwandplatte 13 mit einer Eingangstüre zu versehen. Sofern das dem Anbau 3 zugeordnete Fahrzeug benötigt wird, der Anbau 3 aber dennoch stehen bleiben soll, können die Einhängklaue 4, die Sicherungslaschen 6 und die Haltestreben 7 einfach außer fahrzeugseitigen Eingriff gebracht und der Stützrahmen 2 einfach auf seine seitlichen Stützfüße 8 abgesetzt werden.The by the according to the above statements on each other and on the mounting frame 2 fixable plates formed cultivation 3 is assigned by the box structure 1 of the The vehicle is locked towards the front and is accessible via the rear vehicle door, so that no separate entrance is required. But it would also be easily conceivable one of the side wall panels 14 or the rear wall panel 13 with an entrance door to provide. If the vehicle assigned to extension 3 is required, the extension 3 but should still remain, the hanging claw 4, the securing tabs 6 and the retaining struts 7 simply brought out of engagement with the vehicle and the Support frame 2 can simply be placed on its lateral support feet 8.

Zur Bildung eines vorderen Abschlusses kann für diesen Fall im Bereich des eingangsseitigen Querschnitts des Anbau rahmens 2 eine etwa mittels eines Reiß- oder Klettverschlusses festlegbare Plane Verwendung finden.In this case, to form a front closure in the area of the entry-side cross-section of the mounting frame 2 a or Velcro's fixable tarpaulin can be used.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel entsprechen die lichte Höhe und Weite des Anbaurahmens 2 in etwa der lichten Höhe und Weite des Kastenaufbaus 1. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, daß der Anbaurahmen 2 den Kastenaufbau 1 zur Erzielung einer großen lichten Höhe des Anbaus 3 in der Höhe überragt. In diesem Fall wäre die Einhängklaue 4 entsprechend unterhalb des oberen Rands des Anbaurahmens 2 an einer entsprechenden Nischenrückwand anzubringen.In the illustrated embodiment, the clear height and correspond The width of the mounting frame 2 is approximately the same as the clear height and width of the box structure 1. But it would also be easily conceivable that the mounting frame 2 is the box structure 1 to achieve a large clearance height of the extension 3 towers above in height. In In this case, the hanging claw 4 would be correspondingly below the upper edge of the Mounting frame 2 to be attached to a corresponding niche rear wall.

Anstelle eines abnehmbaren Anbaurahmens kann auch ein in den Fahrzeugaufbau eines Kastenwagens integrierter Anbaurahmen vorgesehen sein. Der der Figur 8 zugrunde liegende Wohnwagen 48 ist im Bereich seiner Heckseite sowie seiner Frontseite und im Bereich einer Längsseite mit jeweils einem in den kastenförmigen Aufbau integrierten Anbau rahmen 49a bzw. 49b bzw. 49c versehen, der jeweils eine nach außen offene Nische 50a bzw. 50b bzw. 50c begrenzt. Die Anbaurahmen 49a, 49b, 49c werden hier jeweils durch nach außen offene, mittels einer gegenüber dem Außenrand zurückgesetzten Wand, welche die Nischenrückwand 51a bzw. 51b bzw.Instead of a removable mounting frame, one can also be installed in the vehicle body a panel van integrated mounting frame can be provided. That of Figure 8 is based lying caravan 48 is in the area of its rear side and its front side and in the area of one long side, each with one integrated into the box-shaped structure Attachment frame 49a or 49b or 49c provided, each one open to the outside Niche 50a or 50b or 50c limited. The mounting frames 49a, 49b, 49c are here in each case by an outwardly open, by means of a set back from the outer edge Wall, which the niche rear wall 51a or 51b or

51c bildet, vom Wageninneren abgesetzte Randbereiche des Kastenaufbaus gebildet. Zweckmäßig sind die Nischenrückwände 51a, 51b, 51c jeweils mit einem Durchgang versehen, so daß der jeweils zugeordnete Anbau 52a, 52b, 52c vom Wageninneren aus erreichbar ist. Die heckseitige und frontseitige Nischenrückwand 51a bzw. 51b ist jeweils als einfache Wand ausgebildet. Die längsseitige Nischenrückwand 51c wird hier durch einen fest eingebauten Raumteiler gebildet, was nicht nur eine gute Versteifung der Wohnwagenkonstruktion ergibt, sondern auch in Wohnkomfort hebt, da hierdurch für den längsseitigen Anbau 52c ein Schrank zur Verfügung steht, ohne daß dieser Schrank beim Abbau des Anbaus 52c verrutscht werden müßte. Sofern sowohl der Wageninnenraum als auch einer oder mehrere der Anbauten 52a, 52b, 52c beheizt werden sollen, ist es zweckmäßig einen hierfür vorgesehenen Heizkörper 53 im Bereich einer Ausnehmung der betreffenden Nischenrückwand anzuordnen.51c forms edge areas of the box structure that are offset from the interior of the car educated. The niche rear walls 51a, 51b, 51c each have a passage provided, so that the respectively assigned attachment 52a, 52b, 52c from inside the car is attainable. The rear and front niche rear walls 51a and 51b, respectively each designed as a simple wall. The longitudinal niche rear wall 51c is formed here by a permanently installed room divider, which is not just a good stiffener the caravan construction results, but also raises living comfort, as this a cabinet is available for the longitudinal extension 52c without this Cabinet would have to slip when dismantling the extension 52c. Provided both the car interior and one or more of the attachments 52a, 52b, 52c are to be heated it is expedient to have a heater 53 provided for this purpose in the region of a recess to be arranged on the relevant niche rear wall.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Heizkörper 53 im. Bereich einer Ausnehmung des die Nischenrückwand 51c bildenden Raumteilers angeordnet. Der Aufbau und die Anordnung der den in den Fahrzeugaufbau des Wohnwagen 48 integrierten Anbaurahmen 49a, 49b, 49c zugeordneten Bausätze mit einer Bodenplatte, einer Abdeckplatte, einer Rückwandplatte und zwei Seitenwandplatten entspricht praktisch der Anordnung gemäß Figuren 1 bis 7, so daß hierauf Bezug genommen werden darf. Hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang lediglich darauf, daß sich im Bereich der Längsseite ein vergleichsweise dünnes Plattenpaket ergibt, da hier die beiden Seitenwandplatten nebeneinander liegend in die Nische 50c eingestellt werden können, so daß eine besonders geringe Nischentiefe erforderlich ist.In the illustrated embodiment, the radiator 53 is in. area arranged in a recess of the space divider forming the niche rear wall 51c. Of the Structure and arrangement of the integrated into the vehicle body of the caravan 48 Mounting frame 49a, 49b, 49c associated kits with a base plate, a cover plate, one Back wall panel and two side wall panels is practically equivalent the arrangement according to Figures 1 to 7, so that reference may be made to it. In this context, it should only be pointed out that in the area of The long side results in a comparatively thin plate package, since the two side wall plates are here can be set side by side in the niche 50c, so that a special shallow niche depth is required.

Die im Inneren der Anbauten 52a, 52b, 52c benötigten Ausstattungsgegenstände etwa in Form von Betten, Sitzbänken etc. müssen beim Abbau des betreffenden Anbaus aus diesem entfernt werden, sofern sie nicht flach zusammengelegt an einer zugeordneten Platte befestigt werden können. Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 8 ist der längsseitige Anbau 52c als Wohnraum mit einer Sitzecke 54 und einem Ausziehtisch 55 ausgestattet. Der Ausziehtisch 55 ist nicht befestigt und wird während der Fahrt in eingeschobenem Zustand dem im eigentlichen Wohnwagen untergebrachten Arbeitsraum zugeordnet. Die Sitzecke 54 ist an den zugeordneten Außenwandungen des Anbaus 52c lösbar befestigt. Dasselbe gilt für Vorhangstangen und dergleichen. Hierzu sind im Bereich der Rückwandplatte bzw. der Seitenwandplatten des Anbaus 52c Wandhalter 56 eingelassen, in die verriegelbare Konsolen eintauchen, welche die Elemente der Sitzecke 54 etc. tragen. Die Wandhalter 56 werden, wie die Figuren 9 und 10 am besten erkennen lassen, durch in die betreffende Wand eingelassene Tiefziehformlinge gebildet, die jeweils eine Einfahrkammer 57 mit einer etwa horizontal verlaufenden Auflagefläche 58 und einer deren inneres Ende unter Bildung eines Durchsteckschlitzes 59 übergreifenden Stützkante 60 aufweisen. Die zugeordneten Konsolen 61 weisen jeweils eine auf der Auflagefläche 58 absetzbare Traglasche 62 auf, deren Ende als in den Durchsteckschlitz 59 einführbare Klaue 63 ausgebildet ist, welche die Stützkante 60 hintergreift. Die Wandhalter 56 sind jeweils mit einem radial außerhalb der Einfahrkammer 57 angeordneten, mittels einer Ausrückfeder 64 beaufschlagten Raststift 65 versehen, der in eine Rastausnehmung einer von der konsolenseitigen Traglasche abstehenden, auf der Plattenoberfläche zur Anlage kommenden Stützlasche 66 einrastbar ist. Der Raststift 65 ergibt eine zuverlässige Sicherung der Konsolen 61 gegen Abheben. Beim Abbauen der Konsolen 61 wird der jeweils zugeordnete Raststift 65 einfach von Hand entgegen der Kraft der Feder 64 eingerückt. Die Wandhalter 56 mit zugeordneten Konsolen 61 gestatten einen einfachen An - und Abbau von wandseitig zu halternden Gegenständen und gewährleisten dementsprechend eine praktisch glatte Oberfläche der zu einem Plattenpaket zusammenzustellenden Platten. Die abgebauten Gegenstände können entweder in für die Platten nicht zugänglichen Winkeln des jeweils zugeordneten Anbaurahmens oder im Bereich der Durchgänge der'jeweils zugeordneten Nischenrückwand abgestapelt werden.The items of equipment required inside the attachments 52a, 52b, 52c in the form of beds, benches, etc. must be taken down when the annex concerned is dismantled be removed from this unless they are folded flat on an associated Plate can be attached. In the embodiment of Figure 8 is the longitudinal Annex 52c is equipped as a living room with a seating area 54 and an extending table 55. The extending table 55 is not attached and is pushed in while driving State assigned to the work space housed in the actual caravan. the Sitting area 54 is releasably attached to the associated outer walls of the attachment 52c. The same goes for curtain rods and the like. This is done in the area of the rear panel or the side wall panels of the attachment 52c wall bracket 56 let into the lockable Immerse consoles that support the elements of the seating area 54, etc. The wall bracket 56, as can best be seen in FIGS. 9 and 10, through into the relevant Deep-drawn moldings embedded in the wall are formed, each with an entry chamber 57 with an approximately horizontally extending support surface 58 and an interior thereof Have end to form a through slot 59 overlapping support edge 60. The associated brackets 61 each have one that can be placed on the support surface 58 Carrying strap 62, the end of which as in the push-through slot 59 insertable Claw 63 is formed which engages behind the support edge 60. The wall bracket 56 are each arranged with a radially outside of the retraction chamber 57, means a release spring 64 acted upon locking pin 65 provided in a locking recess one protruding from the bracket-side bracket on the plate surface coming to the plant support bracket 66 can be locked. The locking pin 65 results in a reliable securing of the consoles 61 against lifting. When dismantling the consoles 61 is the respectively assigned locking pin 65 simply by hand against the force the spring 64 is engaged. The wall brackets 56 with associated brackets 61 allow and ensure easy attachment and removal of objects to be held on the wall accordingly a practically smooth surface of the plates to be put together to form a plate pack Plates. The dismantled objects can either be in inaccessible for the panels Angles of the respectively assigned mounting frame or in the area of the passages of the 'each assigned niche rear wall are stacked.

Der heckseitige und der frontseitige Anbau der Anordung gemäß Figur 8 werden wie der Anbau 3 gemäß Figur 1 als Schlafraum benützt, in dem ein oder mehrere Betten 67 aufgestellt sind. Diese sind zweckmäßig als Klappbett mit einem umlaufenden Rahmen 68 und in diesen einklappbaren Füßen 69 ausgebildet. Die jeweils zugeordnete Bodenplatte 11 ist, wie Figur 1 weiter zeigt, mit im Bereich unterhalb der Betten 67 angeordneten Einhängklauen 70 versehen, in die das jeweils zu einer flachen Lage zusammengeklappte Bett 67 einrastbar und hiermit in die jeweils zugeordnete Nische einstellbar ist, wie in Figur 2 bei 67a angedeutet ist. Zweckmäßig wird dementsprechend die Bodenplatte 11 als erste Platte mit in das Nischeninnere hineinzeigender Oberfläche in die jeweils zugeordnete Nische eingestellt. Der Rahmen 68 des Betts 67 ist, wie Figur 1 weiter zeigt, mittels eines Spanntuchs 71 ausgefacht, der einerseits am Rahmen und andererseits an einem am Rahmen 68 entgegen der Kraft einer Spanneinrichtung 72 schwenkbaren Schwenkfuß 73 festgelegt ist. Mit Hilfe dieses Spanntuchs lassen sich zweckmäßig Polster, Bettzeug etc. auf dem zusammengeklappten und auf der Bodenplatte 1 befestigten Rahmen festspannen, so daß sich eine hohe Raumausnutzung des Inneren, für die Platten nicht zugänglichen Nischenbereichs ergibt.The rear and the front attachment of the arrangement according to the figure 8 are used as the extension 3 according to Figure 1 as a bedroom in which one or more Beds 67 are set up. These are useful as a folding bed with a wraparound Frame 68 and in these foldable feet 69 formed. The respectively assigned As FIG. 1 further shows, the base plate 11 is in the area below the beds 67 arranged hanging claws 70 provided in each of which to a flat position Folded bed 67 can be snapped into place and thus into the respectively assigned niche is adjustable, as indicated in Figure 2 at 67a. Appropriate becomes accordingly the bottom plate 11 as the first plate into the interior of the niche pointing into it Surface set in the respectively assigned niche. The frame 68 of the bed 67 is, as FIG. 1 further shows, filled in by means of a tension cloth 71, which on the one hand on the frame and on the other hand on one on the frame 68 against the force of a clamping device 72 pivotable swivel foot 73 is set. With the help of this tension cloth Appropriate upholstery, bedding, etc. on the folded and on the base plate 1 clamp fixed frame, so that a high space utilization of the interior, results in a niche area that is not accessible to the panels.

Die einen Bausatz bildenden Platten sind zweckmäßig als Leichtbauplatten ausgebildet, wobei die jeweilige Bodenplatte zur Erzielung einer hohen Tragfähigkeit mittels einer Spanplattenauflage etc. verstärkt sein kann. Die Leichtbauplatten bestehen, wie Figur 11 anschaulich zeigt, aus einem mit seitlichen Deckplatten 74 versehenen Holzrahmen 75, dessen Felder mit geschäumtem Kunststoff 76 ausgefacht sind. Die Wandhalter 56 sind dabei zweckmäßig im Bereich der Elemente des Holzrahmens 75 angeordnet.The panels forming a kit are useful as lightweight panels formed, the respective base plate to achieve a high load-bearing capacity can be reinforced by means of a chipboard layer, etc. The lightweight panels consist, as FIG. 11 clearly shows, of one with lateral cover plates 74 provided wooden frame 75, the fields of which are filled with foamed plastic 76 are. The wall brackets 56 are useful in the area of the elements of the wooden frame 75 arranged.

Die seitlichen Deckplatten 74 können aus Polyester bestehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel soll die jeweils äußere Deckplatte aus Polyester und die innere Deckplatte aus Sperrholz bzw. Furnierholz bestehen. Im Falle der Bodenplatte 11 kann anstelle der inneren Deckplatte eine dickere Spanplatte vorgesehen sein. Zur Bildung eines Fensters können die inneren und äußeren Deckplatten ausgefräst und mit einer Scheibe hinterlegt sein.The side cover plates 74 can be made of polyester. In the illustrated Embodiment should be the outer cover plate made of polyester and the inner The cover plate consists of plywood or veneer wood. In the case of the bottom plate 11 a thicker chipboard can be provided instead of the inner cover plate. To the The inner and outer cover panels can be milled out and formed a window be deposited with a disc.

Sofern beidseitig durchsichtige Deckplatten 74 Verwendung finden, kann zur Bildung eines Fensters einfach das betreffende Feld unausgefacht bleiben, wie in Figur 11 bei 77 angedeutet ist. Diese Ausführung erweist sich im vorliegenden Zusammenhang als besonders zweckmäßig, da hier eine Lüftung durch Anheben der Abdeckplatte 12 möglich ist, so daß die Fenster lediglich zur Belichtung benötigt werden.If cover plates 74 transparent on both sides are used, the relevant field can simply be left unfilled to form a window, as indicated in FIG. 11 at 77. This implementation proves itself in the present Context as particularly expedient because here ventilation Raising the cover plate 12 is possible so that the window is only for exposure are needed.

Claims

A n s p r ü c.h e <device for creating a parked Vehicle with a box-shaped structure, in particular a caravan or panel van, assigned, additional usable space, characterized by at least one in the area a mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) arranged on the outside of the vehicle, the one tois outwardly open niche (16, 50a, 50b "50c) and limited by a Each mounting frame associated kit with at least one base plate (11), at least a cover plate (12), at least one rear wall plate (13) and at least two Side wall panels (14) with their mounting frame-side edges in the use position supported on the associated mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) and ready to drive State in the form of a plate package (15) in the niche of the respectively assigned Mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) are added.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cover plate (12) with its mounting frame-side edge pivotable on the opposite edge of the associated mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) added, in the pivoted up Usable position supported on the adjacent panels and ready to drive to close the niche (16, 50a, 50b, 50c) receiving the plate pack (15) can be pivoted to the associated mounting frame (49a, 49b, 49c).

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover plate (12) by means of a bellows that crosses the pivot bearing (20) is sealed against the associated mounting frame (2, 49a, 49b, 49c).

4. Device according to one of the preceding claims 2 to 3; through this characterized in that a clamping device at the lower edge of the mounting frame (2, 40a, 49b, 49c) (19) is provided with the cover plate pivoted onto the mounting frame (12) is engageable.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the base plate (11) in the use position with its mounting frame-side edge on the lower limit of the mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) and through Pins (21) is secured against slipping.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) opposite edge of the base plate (11) removable support frames (22) are assigned.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the mounting frame (2, 49a, 49b, 49c) in the area of its lateral boundaries preferably has grooves formed by profile strips (24) into which the side wall panels (14) can be inserted in the use position.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover plate (12) has insertion grooves assigned to the side wall plates (14), which preferably overlap through the associated edge of the cover plate (12) Profile rails are formed.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that in the area of the marginal edges of the plates (11, 12, 13, 14) sealing strips (26) are provided are.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the side wall panels (14) and the rear wall panel (13) in the region of their inner are provided with a fitting (43) on the lower edge of the plate, which is the underside of the plate protruding angle bar (44) with the underside of the plate at a distance overlapping, having an outwardly directed bend and herewith in one in the area of the associated Edge edges of the base plate (11) arranged fitting (40) can be inserted, the one of the angle bar (44) assigned, open at the top, undercut to the outside Has channel (42).

11. The device according to claim 10, characterized in that the in the area of the inner lower edge of the side wall panels (14) and the rear wall panel (13) provided fitting (43) an approximately perpendicular outwardly protruding, on the Plate bottom adjacent stop bar (45), the outer edge of which to Forming a rain bar (46) is angled downwards.

12. Device according to one of the preceding claims 10 to 11, characterized in that the fitting (40) on the base plate side is a profile rail is formed with an outwardly protruding leg (41), which at its free The end is bent inwards at an acute angle.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover plate (12) associated swivel fitting consists of two plate side or attached on the mounting frame side, preferably on the base plate side in terms of cross-section Fitting (40) consists of approximately corresponding profile rails (35, 36) whose free Legs (37) bent inwards at their end at an acute angle and are hereby hooked into each other.

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the on the free leg (37) adjoining fastening legs of the cover plate side Profile rail (35) engages under the cover plate (12) and the mounting frame side Profile rail (36) engages over the mounting frame (2).

15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that on the upper corners of the butt joint between the rear wall panel (13) and side wall panels (14) clip-on elbows (29) are provided, the legs of which are secured by a retaining tab (28) are connected to each other, on which the cover plate (12) by means of a associated support element (27) can be fixed.

16. The device according to claim 15, characterized. marked that the Support elements (27) each as a threaded spindle pivotably mounted on the support plate side are formed with a ball head provided on the cover plate side (34) comprehensive pan (33) are provided.

17. Device according to one of claims 15 to 16, characterized in that that the angle pieces (29) by means of a holding bracket (28) overlapping in the plate-side Bores insertable pin or bracket (31) can be locked.

18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the equipment assigned to the usable space that can be created with the help of the kit detachable on the side wall panels (14) or

the rear wall plate (13) or the base plate (11) can be fixed and / or is collapsible.

19. The device according to claim 17, characterized in that the The base plate (11) of a usable space serving as a bedroom is provided with hook-in claws is, on each one assigned, as a folding bed with in a surrounding frame (68) retractable feet (69) formed bed (67) when folded State can be determined.

20. Apparatus according to claim 18, characterized in that in the area the side wall panels (14) and / or the rear wall panel (13) wall bracket (56) for lockable, removable consoles (61) are embedded.

21. The device according to claim 20, characterized in that the Wall holder (56) has a plug-in chamber (57) with an approximately horizontal one Support surface (58) and one of the inner ends thereof to form a push-through slot (59) overlapping support edge (60) and the consoles (61) one on the support surface (58) have removable carrying strap (62), the end of which as in the push-through slot (59) insertable loop (63) is formed which engages behind the support edge (60).

22. Device according to one of claims 20 to 21, characterized in that that the wall holder (56) is arranged with a radially outside of the insertion chamber (57), are provided by a spring (64) acted upon locking pin (65) which is in a locking recess one of the bracket-side support bracket (56) protruding on the plate surface coming to rest support bracket (66) can be locked.

23. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the mounting frame (2) is designed to be removable and by means of a holding device on the respectively assigned vehicle, preferably in the area of one provided with a door page same, in the case of a van, preferably to the Rear side of the same, can be fixed.

24..Vorrichtung according to claim 23, characterized in that the Mounting frame (2) in the area of the upper edge of the respective assigned vehicle a preferably continuous, can be hung on the vehicle-side rain gutter (5) The hook-in claw (4) and the securing straps (6) underneath the rain gutter (5) and in the area of the lower edge of the vehicle with a strut that can be fixed on this (7) is provided.

25. Device according to one of claims 23 to 24, characterized in that that the removable mounting frame (2) with laterally arranged parking feet (8) is provided.

26. Device according to one of the preceding claims 1 to 22, characterized in that the mounting frame (49a, 49b, 49c) in the vehicle body integrated, preferably as more open to the outside, via a passage in each associated niche rear wall (51a, 51b, 51c) accessible edge area of the box-shaped Vehicle body is formed.

27. The device according to claim 26, characterized in that the Niche rear wall (51c) as a room divider preferably provided with a passage is trained.

28. Device according to one of the preceding claims 26 to 27, characterized in that the heating element (53) of a room heating system in the area of a Recess a niche rear wall (51) is provided.

29. Device according to one of the preceding claims 26 to 28, characterized in that one mounting frame in each case in the area of several vehicle sides (49a, 49b, 49c) is provided.

30. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the panels of the kit are filled with foamed plastic (76), have wooden frames (75) provided with cover plates (74).

31. The device according to claim 30, characterized in that the panels of the kit provided with a window in the area of the window without infills (77) and with transparent cover plates, at least in this area (74) are provided.