DE3341279C2

DE3341279C2 - Opening device for an OE rotor spinning unit

Info

Publication number: DE3341279C2
Application number: DE19833341279
Authority: DE
Inventors: Stanislav Dipl.-Ing. Ustí nad Orlicí Dídek; Vêra Lehká; Markéta Reymanova; Zdenêk Svec
Original assignee: VYZKUMNY USTAV BAVLNARSKY USTI NAD ORLICI CS
Current assignee: VYZKUMNY USTAV BAVLNARSKY USTI NAD ORLICI CS
Priority date: 1982-12-07
Filing date: 1983-11-15
Publication date: 1985-01-17
Also published as: DE3341279A1; CS231120B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Auflöseeinrichtung für eine OE-Rotor-Spinneinheit zum Verspinnen von Stapelfasern, insbesondere von wollartigem Charakter. Dabei besteht die Erfindung darin, daß am abnehmbaren Deckel (17) des Gehäuses (5) der Auflöseeinrichtung (1) eine Abstreifsammelnut (44) vorgesehen ist, die von der Mitte der Auflösewalze hin in den durch die Auflösewalze (4) und die Wand des diese aufnehmenden Hohlraumes (15) abgegrenzten Raum gerichtet ist. Der Eintritt der Abstreifsammelnut (44) liegt in der Verlängerung der Drehachse (46) der Auflösewalze (4) und ihre Mündung (47) in einem durch die Trennkante (21) und mindestens den Anfang des Fasertransportweges (23) abgrenzenden Abschnitt des Umfanges des Hohlraumes (15) des Gehäuses (5) der Auflöseeinrichtung (1). Die radiale und/oder gekrümmte Abstreifsammelnut (44) hat mindestens eine scharfe Kante und ihre Tiefe nimmt in Richtung des Umfanges der Auflösewalze (4) ab.The invention relates to an opening device for an OE rotor spinning unit for spinning staple fibers, in particular of a wool-like character. The invention consists in that a stripping collecting groove (44) is provided on the removable cover (17) of the housing (5) of the opening device (1), which extends from the center of the opening roller into the through the opening roller (4) and the wall of the this receiving cavity (15) delimited space is directed. The entry of the Abstreifsammelnut (44) lies in the extension of the axis of rotation (46) of the opening roller (4) and its mouth (47) in a section of the circumference of the cavity that delimits the separating edge (21) and at least the beginning of the fiber transport path (23) (15) of the housing (5) of the opening device (1). The radial and / or curved Abstreifsammelnut (44) has at least one sharp edge and its depth decreases in the direction of the circumference of the opening roller (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Auflöseeinrichtung für eine OE-Rotor-Spinneinheit zum Verspinnen von wollartigen Stapelfasern, die in einem mit einem abnehmbaren Deckel abschließbaren Gehäuse eine drehbare Auflösewalze, eine drehbare Speisewalze, einen Faserzufuhrkanal und einen mit einer Trennkante und einer Eintrittskante versehenen und in einen Spinnrotor mündenden Speisekanal umfaßt, wobei mindestens eine der Stirnwände der Auflösewalze mit einer Nut in Form einer sich am Umfang der Stirnwand gegen die Drehrichtung der Auflösewalze entwickelnden Spirale versehen und der gegenüberliegenden Wand des Deckels berührungslos zugeordnet ist.The invention relates to an opening device for an OE rotor spinning unit for spinning wool-like Staple fibers that have a rotatable opening roller in a housing that can be locked with a removable cover, a rotatable feed roller, a fiber feed channel and one provided with a separating edge and a leading edge and opening into a spinning rotor Feed channel comprises, wherein at least one of the end walls of the opening roller with a groove in the form of a provided on the circumference of the end wall against the direction of rotation of the opening roller developing spiral and the opposite wall of the lid is assigned without contact.

Ein schwerwiegender Nachteil der OE-Rotor-Spinnmaschinen ist in der Abnahme ihrer Nutzleistung wegen unerwünschten Bremsens bzw. Blockierens der Auflösewalzen zu sehen, was durch die Stauung der Fasern zwischen den Stirnwänden der rotierenden Auflösewalze und den ihnen gegenüberliegenden unbeweglichen Wänden (d. h. Deckel und Boden) des die Auflösewalze tragenden Gehäuses verursacht wird. Die Ablagerung der Fasern ist die Folge einer durch die Luftzufuhr zur Selbstventilation des Raumes zwischen den Stirnflächen der Auflösewalze und der entsprechenden gegenüberliegenden Wand des Gehäuses erzeugten Saugwirkung. Ein intensiverer Ventilationseffekt wirkt sich bei der größeren Ventilationswand aus. d. h. lediglich bei einer Stirnfläche der Auflösewalze, da die zweite gegenüberliegende Stirnfläche infolge des Durchgangs der die Auflösewalze bei den bekannten Ausführungeu fliegendA serious disadvantage of the OE rotor spinning machines is in the decrease of their useful power due to undesired braking or blocking of the opening rollers to see what is happening through the congestion of the fibers between the end walls of the rotating opening roller and the opposite immovable walls (i.e., top and bottom) of the opening roller bearing housing is caused. The deposition of the fibers is the result of an air supply to the Self-ventilation of the space between the end faces of the opening roller and the corresponding opposite one Wall of the housing generated suction. A more intensive ventilation effect has an effect on the larger ventilation wall. d. H. only with one end face of the opening roller, since the second opposite one End face as a result of the passage of the opening roller in the known versions flying

ίο tragenden Lagerspindel verkleinert ist. Deswegen wird die Blockierung der Auflösewalzen durch Faseranhäufungen eben bei der erstgenannten freien Stirnfläche verursacht Diese Stirnfläche ist bei bekannten Bauarten von OE-Rotor-Spinneinheiten in der Regel als obereίο the bearing spindle is reduced. Therefore will the blocking of the opening rollers by fiber accumulations in the first-mentioned free face This end face is usually the upper one in known types of OE rotor spinning units

li Stirnfläche angeordnetleft end face arranged

Dieses Faseranhäufen hat nicht nur das Bremsen, ja sogar die zur Unterbrechung der Tätigkeit der Spinneinheit führenden Blockierung der Auflösewalzenrotation zur Folge. Die Faseranhäufungen können nämlich sporadisch durch Ventilations- oder mechanische Wirkungen der Stirnfläche der Auflösewalze in den Speisekanal mitgerissen werden, so daß sie durch diesen in den Spinnrotor gelangen und Fadenbrüche oder Verdickungen im ausgesponnenen Garn verursacheaThis fiber accumulation not only has the effect of braking, but even that of interrupting the operation of the spinning unit leading to blockage of the opening roller rotation. The fiber accumulations can namely sporadically due to ventilation or mechanical effects of the end face of the opening roller in the feed channel are entrained so that they get through this into the spinning rotor and thread breaks or thickenings in the spun yarn causes a

Vorrichtungen zum Ausschalten der eingangs beschriebenen Nachteile der Auflöseeinrichtungen von Spinneinheiten zum Verspinnen von fcaumwollartigen Fasersorten sind bekannt
Durch die DE-AS 19 50 420 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der die Stirnflächen der Auflösewalze mit zahnförmigen Vorsprüngen, abgerundeten Nuten oder Riffelung versehen sind. Diese Maßnahme soll eine starke Luftwirbeiung im Raum zwischen dieser Stirnfläche und dem Deckel des die Auflösewalze lagernden Gehäuses hervorrufen, um die Eindringung von Fasern in diesen Raum zu verhindern. In Praxis hat es sich jedoch gezeigt, daß die Eindringung der Fasern in diesen Raum durch eine solche Luftwirbeiung nicht vollkommen vermieden werden kann. Markanter wirkt sich diese Eindringung eben bei wollartigem Faitanaterial aus, dessen Brems- bzw. Blockiereffekt auf die Auflösewalze stärker istDevices for eliminating the disadvantages of the opening devices of spinning units for spinning cotton-like types of fibers are known
From DE-AS 19 50 420 a device is known in which the end faces of the opening roller are provided with tooth-shaped projections, rounded grooves or corrugations. This measure is intended to cause a strong air turbulence in the space between this end face and the cover of the housing on which the opening roller is mounted, in order to prevent the penetration of fibers into this space. In practice, however, it has been shown that the penetration of the fibers into this space cannot be completely avoided by such air turbulence. This penetration has a more striking effect on wool-like Faita material, the braking or blocking effect of which is stronger on the opening roller

Alternativ sind die Stirnflächen der Auflösewalze in Form von vorspringenden oder vertieften Rotationsflächen gestaltet, welchen entsprechend vertiefte bzw. vorspringende Flächen des Deckels bzw. des Bodens des die Auflösewalze lagernden Gehäuses gegenüberliegen. Die Stirnflächen sowie die gegenüberliegenden Flächen können kontinuierlich konvex bzw. konkav sein. In Pra-Alternatively, the end faces of the opening roller are in the form of protruding or recessed surfaces of revolution designed, which corresponding recessed or protruding surfaces of the lid or the bottom of the facing the opening roller bearing housing. The end faces as well as the opposing faces can be continuously convex or concave. In Pra-

so xis hat sich diese Anordnung als wirksam gezeigt, da damit die Eindringung der Fasern bis zu der Mitte der sog. Ventilationsfläche in beträchtlichem Maß mechanisch verhindert werden kann. Nichtsdestoweniger stellt diese Anordnung verhältnismäßig hohe Ansprüehe an die Herstellung und verursacht bei axialer Lagerung der Auflösewalze in das Gehäuse der Spinneinheit mit Rücksicht auf die Anforderung an Gleichachsigkeit der entsprechenden Wände gewisse Schwierigkeiten.
Bei einer weiteren durch den CS-Urheberschein 1 67 679 bekannten Vorrichtung ist die Stirnfläche der Auflösewalze mit einer Nut in Form einer ein- oder mehrgängigen archimedischen, sich gegen die Drehrichtung der Auflösewalze entwickelnden Spirale versehen, wobei die Vektorsumme der Umfangsgeschwindigkeit und der relativen Geschwindigkeit eine im wesentlichen radiale Richtung von der Mitte zum Umfang der Stirnfläche aufweist. In Praxis hat es sich jedoch gezeigt, daß auch diese Vorrichtung beim Verspinnen von wollarti-This arrangement has proven to be effective in this way, since the penetration of the fibers up to the middle of the so-called ventilation surface can be mechanically prevented to a considerable extent. Nevertheless, this arrangement makes relatively high demands on the production and causes certain difficulties with axial mounting of the opening roller in the housing of the spinning unit with regard to the requirement for equiaxed walls.
In another device known from CS-Urheberschein 1 67 679, the end face of the opening roller is provided with a groove in the form of a single or multi-start Archimedean spiral which develops against the direction of rotation of the opening roller, the vector sum of the peripheral speed and the relative speed being a has a substantially radial direction from the center to the circumference of the end face. In practice, however, it has been shown that this device, too, when spinning wollarti-

gen Fasermaterialien nachteilig ist. Wollartige, aber auch manche baumwoHartige Chemiefasern neigen infolge der zum Hervorrufen einer intensiven Selbstventilation der genuteten Stirnfläche der Auflösewalze notwendigen Luft zum Eindringen in den Zwischenflächenraum im Bereich der Mitte der Auflösewalze. Da es sich hier meistenfalls um bauschige, langstaplige Fasern oder Fasern mit spezifischen Eigenschaften handelt, weisen diese eine natürliche Neigung zum Anhäufen auf. Sobald die Faseranzahl im erwähnten Raum steigt, bildet sich eine Anhäufung, die durch Wirkung der Spiralnut in den Fasertransportweg herausgebracht wird. Der Eintritt der Faseranhäufung in den Transportweg ist durchaus zufällig. Dadurch ist es zu verstehen, daß die Anhäufung jederzeit in den Bereich des Fasertrapsportwegs, des Speisekanals oder auch des Faserzufuhtkanals bzw. in den ringförmigen Raum zwischen der Arbeitsoberfläche der Auflösewalze und der gegenüberliegenden Wandung des Gehäuses eintreten kann. Es hat sich gezeigt, daß der Eintritt von Faseranhäufung in den Speisekanal bzw. in den Fasertransportweg zur Bildung eines ungleichmäßigen Garns führt, ja sogar den Fadenbruch verursachen kann. Demgegenüber ist Cer Eintritt der Faseranhäufung in die anderen Bereiche des Umfanges der Stirnfläche der Auflösewalze nicht nachteilig.gene fiber materials is disadvantageous. Wool-like, but also some cotton-like man-made fibers tend as a result the one necessary to induce intensive self-ventilation of the grooved face of the opening roller Air to enter the interfacial space in the area of the center of the opening roller. Since it is this is mostly about bulky, long-staple fibers or fibers with specific properties this has a natural tendency to accumulate. As soon as the number of fibers in the space mentioned increases, forms an accumulation created by the action of the spiral groove in the fiber transport path is brought out. The entry the accumulation of fibers in the transport route is quite random. It is thereby to be understood that the accumulation at any time in the area of the fiber trapsport path, the feed channel or the fiber feed channel or into the annular space between the work surface the opening roller and the opposite wall of the housing can occur. It has shown, that the entry of fiber accumulation in the feed channel or in the fiber transport path to form a leads to uneven yarn, and can even cause the yarn to break. In contrast, cerium is entry the accumulation of fibers in the other areas of the circumference of the end face of the opening roller is not disadvantageous.

Die Erfindung soll die eingangs erwähnten Nachteile des Standes der Technik ausschalten und ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auflöseeinrichtung für eine OE-Rotor-Spinneinheit zum Verspinnen von wollartigen Stapelfasern zu schaffen, wobei eine Faseranhäufung gezielt in den Fasertransportweg zurückgeführt werden kann.The invention is intended to eliminate the disadvantages of the prior art mentioned at the outset, and it is the problem Object is based on an opening device for an OE rotor spinning unit for spinning wool-like To create staple fibers, whereby an accumulation of fibers is purposefully returned to the fiber transport path can be.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by a device with the characterizing features of claim 1 solved.

Bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung sind den Unteransprüchen 2 bis 5 zu entnehmen.Preferred embodiments of the device can be found in subclaims 2 to 5.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Auflöseeinrichtung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtA preferred embodiment of the opening device according to the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows

Fig. 1 eine OE-Rotor-Spinneinheit, teilweise in einer Schnittansicht, bei der die Stirnwand der Auflösewalze mit einer Spiralnut und die gegenüberliegende Wand des abnehmbaren Deckels mit einer radialen Nut versehen ist und1 shows an OE rotor spinning unit, partly in one Sectional view in which the end wall of the opening roller with a spiral groove and the opposite wall of the removable cover is provided with a radial groove and

F i g. 2 eine teilweise Schnittansicht entlang der Linie Il-ilder Fig. 1.F i g. FIG. 2 shows a partial sectional view along the line II of FIG. 1.

Wie den Figuren, insbesondere F i g. 1 zu entnehmen ist, besteht die Offenendspinneinheit aus einer Auflöseeinrichtung 1 und einer Spinneinrichtung 2. Die Auflöseeinrichtung 1 umfaßt eine Speiseeinrichtung 3 und eine Auflösewalze 4, die in den betreffenden Ausnehmungen des Gehäuses 5 der Auflöseeinrichtung 1 gelagert sind.As shown in the figures, in particular F i g. 1, the open-end spinning unit consists of an opening device 1 and a spinning device 2. The opening device 1 comprises a feed device 3 and a Opening roller 4, which is in the relevant recesses of the housing 5 of the opening device 1 are mounted.

Die Speiseeinrichtung 3, die in einer Ausnehmung 13 des Gehäuses 5 der Auflöseeinrichtung 1 gelagert ist, besteht aus einer drehbaren, in Pfeilrichtung 7 angetriebenen Speisewalze 6 und einem gegen diese mittels einer Feder 9 nachgiebig gedrückten Druckschuh 8. Der letztgenannte ist mittels eines Zapfens 11 an einem verstellbaren und in einer im Gehäuse 5 der Auflöseeinrichtung 1 vorgesehenen Nut 12 durch nicht dargestellte Mittel arretierbaren Träger 10 angeordnet.The feed device 3, which is mounted in a recess 13 of the housing 5 of the opening device 1, consists of a rotatable, driven in the direction of arrow 7 feed roller 6 and one against this by means of a Spring 9 resiliently pressed pressure shoe 8. The latter is adjustable by means of a pin 11 on a and in a groove 12 provided in the housing 5 of the opening device 1 through, not shown Means lockable carrier 10 is arranged.

Die in Pfeilrichtung 14 drehbare Auflösewalze 4 ist in einem Hohlraum 15 des Gehäuses 5 der Auflöseeinrichtung 1 untergebrächt. Der Hohlraum 15 und die Ausnehmung 13 sind miteinander mittels eines Faserzufuhrkanals 16 verbunden. Der Hohlraum 15 ist von der Stirnseite mit einem abnehmbaren mit Schrauben 18 befestigten Deckel 17 abgeschlossen und mit einem, in die Spinneinrichtung 2 einmündenden und mit seinem Teil 20 mit Außenatmosphäre in Verbindung stehenden Speisekanal 1* verbunden. Am Übergang zwischen dem Hohlraum 15 und dem Speisekanal 19 entstehen zwei Kanten, usw. eine — in Faserflußrichtung gesehen — vordere Eintrittskante 22 und eine hintere Trennkante 21.The opening roller 4 rotatable in the direction of the arrow 14 is in a cavity 15 of the housing 5 of the opening device 1 accommodated. The cavity 15 and the recess 13 are connected to one another by means of a fiber feed channel 16 connected. The cavity 15 is connected from the front with a removable one with screws 18 attached lid 17 completed and with one, opening into the spinning device 2 and with his Part 20 connected to the outside atmosphere connected feed channel 1 *. At the transition between the Cavity 15 and the feed channel 19 result in two edges, etc. one - seen in the fiber flow direction - front leading edge 22 and a rear separating edge 21.

ίο Zwischen der Arbeitsoberfläche der Auflösewalze 4 und der gegenüberliegenden Wandung des Hohlraumes 15 ist ein enger ringförmiger Raum 24 gebildet, dessen im Walzendrehsinn durch den Faserzufuhrkanal 16 und die Eintrittskante 22 abgegrenzter Teil einen sog. Fasertransportweg 23 darstellt. Der Boden des Hohlraumes 15 ist mit 25 bezeichnet (F i g. 2).ίο Between the working surface of the opening roller 4 and the opposite wall of the cavity 15, a narrow annular space 24 is formed, the in the direction of roll rotation by the fiber feed channel 16 and the leading edge 22 a so-called fiber transport path delimited 23 represents. The bottom of the cavity 15 is denoted by 25 (FIG. 2).

Die Auflösewalze 4 ist mit Kämmelementen 26 wie ζ. B. Sägezahnbeschlag versehen. Die dem Deckel 17 zugekehrte Stirnwand 27 der Auflösewalze 4 ist mit einer Spiralnut 28 versehen, die sich zum Umfang der Stirnwand 27 gegen die Drehrichtur,·' der Auflösewalze 4 entwickelt. Durch die gegenüberliegende Stirnwand 30 der Auflösewalze 4 geht eine die drehbare Auflösewalze 4 tragende Lagerspindel 31 hindurch.The opening roller 4 is provided with combing elements 26 such as ζ. B. sawtooth fitting. The cover 17 facing end wall 27 of the opening roller 4 is provided with a spiral groove 28 which extends to the circumference of the Front wall 27 against the direction of rotation, · 'the opening roller 4 developed. The rotatable opening roller passes through the opposite end wall 30 of the opening roller 4 4 supporting bearing spindle 31 therethrough.

Unmittelbar an die Auflöseeinrichtung 1 schließt die Spinneiirichtung 2 an, die in einem dem Gehäuse 5 der Auflöseeinrichtung 1 zugeordneten Gehäuse 32 vorgesehen ist. In diesem ist ein z. B. von einem Treibriemen 34 angetriebener Spinnrotor 33 drehbar gelagert. Der Spinnrotor 33 weist eine Rutschwand 35, eine Sammelrinne 36 und ein System von Ventilationslöcher 37 auf. Durch die Hohlwelle 38 des Spinnrotors 33 ragt in denselben ein Garnabzugsrohr 39 mit trichterförmigem Eingang 40 ein. Das Abzugsrohr 39 ist an dem auch die Gehäuse 32 und 5 der Spinneinrichtung 2 bzw. Auflöseeinrichtung 1 tragenden Maschinenrahmen 41 festgehalten. An der verlängerten Achse des Abzugsrohrs 39 ist ein Abzugswalzenpaar, d. h. eine Abzugswalze 42 und eine Druckwalze 43 angeordnet.Immediately to the opening device 1 includes the spinning device 2, which is in one of the housing 5 of the Disintegration device 1 associated housing 32 is provided. In this one z. B. from a drive belt 34 driven spinning rotor 33 rotatably mounted. The spinning rotor 33 has a slide wall 35, a collecting channel 36 and a system of ventilation holes 37. Through the hollow shaft 38 of the spinning rotor 33 protrudes into the same a yarn take-off tube 39 with a funnel-shaped inlet 40. The exhaust pipe 39 is also where the Housings 32 and 5 of the spinning device 2 and the opening device 1 supporting machine frame 41 held. On the extended axis of the take-off tube 39 is a pair of take-off rollers, i. H. a take-off roller 42 and a pressure roller 43 is arranged.

in der der Auflösewalze 4 zugekehrten Wand des abnehmbaren Deckels 17 des Gehäuses 5 ist eine AbstrJfsammelnut 44 vorgesehen, die von der Drehachse -46 der Auflösewalze 4 an zum ringförmigen Raum 24 zwischen der Arbeitsoberfläche der Auflösewalze 4 und der ihr gegenüberliegenden Wandung des Hohlraums 15 gerichtet ist, wobei sie an der vorerwähnteil Drehachse 46 anfängt und in dem durch die Trennkante 21 und dem Anfang des Fasertransportwegs 23 — im Drehsinn der Auflösewalze 4 gesehen — abgetrennten Abschnitt des Umfangs des Hohlraumes 15 ausmündet. Die Tiefe der Abstreifsammelnut 44 nimmt von der Drehachse 46 an zu diesem Umfang ab. Mindestens eine der Kanten der Abstreifsammelnut 44 ist scharf. Die Absf'jiCsammelnut 44 kann entweder radial oder gekrümmt sein.In the wall of the detachable cover 17 of the housing 5 facing the opening roller 4, a waste collecting groove 44 is provided, which is directed from the axis of rotation -46 of the opening roller 4 to the annular space 24 between the working surface of the opening roller 4 and the opposite wall of the cavity 15 , whereby it begins at the aforementioned axis of rotation 46 and opens into the section of the circumference of the cavity 15 separated by the separating edge 21 and the beginning of the fiber transport path 23 - viewed in the direction of rotation of the opening roller 4. The depth of the Abstreifsammelnut 44 decreases from the axis of rotation 46 to this circumference. At least one of the edges of the stripping collecting groove 44 is sharp. The Absf'jiCsammelnut 44 can be either radial or curved.

Die vorbeschrie^ene Ausführungsform der Aufiöseeinrichtung arbeitet folgendermaßen:The above-described embodiment of the opening device works like this:

Infolge der Drehung der Speisewalze 6 und des Klemmdruckes zwischen ihr und dem Druckschuh 8 wird ein Faserband 48 von der Speiseeinrichtung 3 in den Faserzdfuhrkanal 16 geliefert und durch diesen der Auflösewalze 4 zugeführt. Die Kämmelement»; 26 der rotierenden Auflösewalze 4 kämmen ai:s dem Faserband 48 Einzelfasern 49 aus, die auf dem Fasertransportweg 23 beschleunigt und zuletzt durch den Speisekanal 19 in die Spüleinrichtung 2 geliefert werden. Der Fasertransport wird von der durch Unterdruck in Ventilationslöchern erzeugten Luftströmung gefördert.As a result of the rotation of the feed roller 6 and the clamping pressure between it and the pressure shoe 8 is a sliver 48 from the feeder 3 in the fiber feed channel 16 is supplied and fed through this to the opening roller 4. The combing element »; 26 of the rotating opening roller 4 comb ai: s the sliver 48 individual fibers 49 that are on the fiber transport path 23 accelerated and finally delivered through the feed channel 19 into the flushing device 2. Of the Fiber transport is prevented by negative pressure in ventilation holes generated air flow promoted.

In der Spinneinrichtung 2 werden die Einzelfasern 49 an die Rutschwand 35 des Spinnrotors 33 abgelagert. Dort kommt es zu deren zyklischen Doublierung, deren Zweck ist, ein sich aus den Einzelfasern 49 in der Sammelrinne 36 bildendes Faserbändchen 50 gleichmäßiger zu machen. Durch sukzessives Einrollen und gleichzeitigen Abzug wird aus dem Faserbändchen 50 Garn 51 gebildet. Dieses wird in den trichterförmigen Eingang 40 des Abzugsrohrs 39 eingeführt, von dem Abzugswalzenpaar 42, 43 abgezogen und zuletzt auf eine nicht dargestellte Spule aufgewickelt.In the spinning device 2, the individual fibers 49 deposited on the slide wall 35 of the spinning rotor 33. There it comes to their cyclical doubling, their The purpose is to make a fiber ribbon 50 formed from the individual fibers 49 in the collecting channel 36 more uniform close. Successive rolling in and simultaneous withdrawal turns the fiber ribbon 50 into yarn 51 educated. This is introduced into the funnel-shaped inlet 40 of the take-off pipe 39, from the pair of take-off rollers 42, 43 withdrawn and finally wound onto a spool, not shown.

Der vorangehenden kurzen Beschreibung des Spinnprozesses ist es zu entnehmen, daß es sehr wichtig ist, daß der Faserfluß aus vollkommen vereinzelten Fasern besteht, da das gleichmäßige Faserbändchen 50 lediglich unter dieser Bedingung durch Doublieren gebildet werden kann. Darüber hinaus sind jedocli zum Erzielen der erforderten Gleichmäßigkeit der Faserschicht nochThe foregoing brief description of the spinning process shows that it is very important that the fiber flow consists of completely isolated fibers, since the uniform fiber ribbon 50 is only can be formed by doubling under this condition. In addition, jedocli are used to achieve the required uniformity of the fiber layer

z. B. die Einzelfasern 49 ausgerichtet, richtig orientiert und in ausreichend schnelle Bewegung gebracht werden. z. B. the individual fibers 49 aligned, properly oriented and brought into sufficiently rapid motion.

Die mit der Spiralnut 28 versehene Stirnwand 27 der rotierenden Auflösewalze 4 ruft einen starken Ventilationseffekt hervor, wodurch im Bereich der Stirnwandmitte ein Luftunterdruck entsteht, wobei Luft im Bereich der unbeweglichen Wand des abnehmbaren Dekkels 17 kontinuierlich durch Saugung ergänzt wird. Da diese Ergänzung mit Luftströmung begleitet wird, kann ein Anteil von Einzelfasern 49 entweder beim Auflöse- oder Beschleunigungsprozeß und beim Anfang des Fasertransports durch diese Strömung mitgerissen werden. Die mitgerissenen Einzelfasern 49, insbesondere Fasern von wollartigem Charakter weisen eine natürliche Tendenz zum Haufen auf. Eine zwischen der Stirnwand 27 und der Wand des Deckels 17 entstandene Faseranhäufung fängt an, zusammen mit der Auflösewalze 4 zu rotieren. Nach einer einzigen Umdrehung stößt sie jedoch an die Kante der Abstreifsammelnut 44 an, wo sein weiterer Umlauf angehalten wird. Durch Einwirkung der Spiralnut 28 wird die Faseranhäufung in der Abstreifsammelnut 44 allmählich mechanisch zu ihrer Ausmündung 47 verdrängt. Wegen der in Richtung zum Umfang der Auflösewalze 4 abnehmenden Tiefe der Abstreifsammelnut 44 wird die Faseranhäufung durch dieselbe verdrängt und zuletzt aus ihrer Ausmündung 47 ausgeworfen. Da die Ausmündung 47 der Abstreifsammelnut 44 in den ringförmigen Raum 24 des Hohlraumes 15 bzw. in der veranschaulichten Ausführungsform in den Faserzufuhrkanal 16 hineinreicht, wird die Faseranhäufi'Tig wieder in den Auflöseprozeß zurückgeführt. Die Faseranhäufung wird derart zu Einzelfasern 49 aufgelöst und diese nehmen wieder am Spinnprozeß teil, ohne daß sie die Gleichmäßigkeit des Faserdoublier- und Garnbildungsprozeß ungünstig beeinflussen. The end wall 27 of the rotating opening roller 4, which is provided with the spiral groove 28, creates a strong ventilation effect which creates a negative air pressure in the area of the middle of the bulkhead, with air in the area the immovable wall of the removable cover 17 is continuously supplemented by suction. There this supplement is accompanied by a flow of air, a proportion of individual fibers 49 can either be used in the or acceleration process and are entrained by this flow at the beginning of the fiber transport. The individual fibers 49 carried along, in particular fibers of a wool-like character, have a natural appearance Tendency to pile up. One created between the end wall 27 and the wall of the cover 17 Fiber accumulation begins to rotate together with the opening roller 4. After a single turn however, it abuts the edge of the stripping collecting groove 44, where its further circulation is stopped. By Under the action of the spiral groove 28, the accumulation of fibers in the stripping collecting groove 44 gradually becomes theirs mechanically Outlet 47 displaced. Because of the decreasing depth in the direction of the circumference of the opening roller 4 the Abstreifsammelnut 44, the fiber accumulation is displaced by the same and finally out of its opening 47 ejected. Since the mouth 47 of the Abstreifsammelnut 44 in the annular space 24 of the Cavity 15 or, in the illustrated embodiment, extends into the fiber feed channel 16 the fiber accumulation is returned to the dissolving process. The fiber accumulation is broken up into individual fibers 49 and these take on the spinning process again part without adversely affecting the uniformity of the fiber doubling and yarn formation process.

Die vorbeschriebenen Wirkungen der Erfindung sind jedoch im Erfindungsbereich auch an einer anderen Vorrichtung erzielbar.However, the above-described effects of the invention are also applied to another within the scope of the invention Device achievable.

Die Spiralnut 28 kann durch eine archimedische oder logarithmische Spirale, aber auch in Form von Parabel bzw. anderer exponentialer, zum Umfang der Stirnwand der Auflösewalze gerichteter Kurve gebildet.The spiral groove 28 can be an Archimedean or logarithmic spiral, but also in the form of a parabola or another exponential curve directed towards the circumference of the end wall of the opening roller.

Die Spiralnut kann an beiden Stirnwänden der Auflösewalze vorgesehen sein.The spiral groove can be provided on both end walls of the opening roller.

Gleichfalls kann die Abstreifsammelnut verschiedenartig gestaltet sein, unter der Voraussetzung, daß mindestens eine ihrer Kanten scharf ist Vorzugsweise soll die Nut poliert sein und am besten im Bereich ihres Anfangs 45 mit Außenatmosphäre durch ein Loch in Verbindung stehen, was zur Folge hat, daß die zu deren Selbstventilation notwendige Luft von außen ergänzt wird. Dadurch wird die Eindringung der Fasern in den Raum zwischen dem Deckel des Gehäuses und der Stirnwand der Auflösewalze unterdrückt. Infolge der Ergänzung der zur Selbstventilation notwendigen Luft von außen werden die mechanischen Wirkungen der Abstreifsammelnut im Deckel des Gehäuses günstig beeinflußt. Likewise, the Abstreifsammelnut can be designed in various ways, provided that at least one of its edges is sharp. The groove should preferably be polished and ideally in the area of yours Initially 45 with the outside atmosphere through a hole in communication, with the result that the to their Self-ventilation necessary air is supplemented from the outside. This will prevent the fibers from penetrating into the Suppressed space between the cover of the housing and the end wall of the opening roller. As a result of The mechanical effects of the Abstreifsammelnut in the cover of the housing influenced favorably.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Disintegration device for an OE rotor spinning unit for spinning wool-like staple fibers in one with a removable lid lockable housing a rotatable opening roller, a rotatable feed roller, a fiber feed channel and one provided with a separating edge and an entry edge and opening into a spinning rotor Feed channel comprises, wherein at least one of the end walls of the opening roller with a groove in Form of a developing towards the circumference of the end wall against the direction of rotation of the opening roller Provided spiral and is assigned to the opposite wall of the cover without contact, thereby characterized in that in the end wall of the opening roller (4) facing wall of the Lid (17) a Abstreifsammelnut (44) is provided from the beginning of the axis of rotation of the opening roller (4) as in a portion of an annular space (24) between the working surface of the opening roller (4) and the opposite wall of the housing (5) passes, this section seen in the direction of rotation of the opening roller (4), delimited by the separating edge (21) and the leading edge (22) is

2. opening device according to claim 1, characterized in that the portion of the annular Space (24), seen in the direction of rotation of the opening roller (4), through the separating edge (21) and the beginning of the in this Rcum provided fiber transport path (23) is delimited.

3. Aufloseeinrichtun? according to claim 1 and 2, characterized characterized in that dl · depth of the Abstreifsammelnut (44) in the direction of the circumference of the Opening roller (4) decreases.

4. Dissolving device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one the edges of the Abstreifsammeinut (44) is sharp.

5. Auflöseeinrichiung according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Abstreifsammelnut (44) is curved.