DE334066C

DE334066C - Method and excavator for digging trenches with sloped walls

Info

Publication number: DE334066C
Application number: DE1917334066D
Authority: DE
Original assignee: O&K Orenstein and Koppel GmbH
Current assignee: CNH Industrial Baumaschinen GmbH
Priority date: 1917-11-15
Filing date: 1917-11-15
Publication date: 1921-03-08
Also published as: FR533242A

Description

Verfahren und Bagger zum Ausheben von Gräben mit abgeböschten Wänden. Es sind Bagger zum Ausheben von Gräben mit abgeböschten Seitenwänden bekannt, die neben dem Hauptschneid- und Förderwerkzeug umlaufende seitliche Schneidzeuge haben. Diese bekannten Bagger vermögen ihrer Bauart nach nicht ganz bis zur Mitte der seitlichen-Schneidzeuge in den Erdboden einzudringen. Das vorliegende Verfahren besteht darin, daß beim Ausheben von Gräben von derartigen Baggern die seitlichen Schneidzeuge so tief in das Grabenprofil versenkt arbeiten, daß an den Grabenrändern unterschnittene Streifen stehen bleiben, die nach ihrem Einstürzen von den Förderwerkzeugen herausgebracht werden. Der zur Ausübung dieses Verfahrens dienende Bagger nach der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die als Hauptschneid- und Förderwerkzeug dienende Eimerkette durch eine Eimerleiter geführt ist, und daß an jeder Seite der Eimerleiter eine umlaufende, die Messer an ihren kegelförmigen Seitenflächen tragende Trommel als seitliches Schneidzeug angebracht ist. Vermöge des neuen Verfahrens können mit dem Bagger nach der Erfindung Gräben von annähernd ebenso großer Tiefe ausgehoben werden, wie die Durchmesserlänge der seitlichen Trommeln.Method and excavator for digging trenches with sloping walls. There are known excavators for digging trenches with sloped side walls that have circumferential side cutting tools in addition to the main cutting and conveying tool. According to their design, these known excavators are not able to go all the way to the middle of the lateral cutting tools to penetrate the ground. The present method is that when Digging trenches from such excavators put the side cutters as deep in the trench profile sunk work that on the trench edges undercut strips that are brought out by the conveyor tools after their collapse will. The excavator used to carry out this method according to the invention is identified by the fact that the bucket chain serving as the main cutting and conveying tool a bucket ladder is guided, and that on each side of the bucket ladder a circumferential, the drum carrying the knives on their conical side surfaces as a lateral drum Cutting tool is attached. Fortune of the new process can be followed with the excavator of the invention, trenches are dug of approximately the same depth as the Diameter length of the side drums.

Bagger der vorliegenden Art werden in bekannter Weise gern auf Tragbalkenketten aufgebaut. Da das Baggergestell jedoch durch die Eimerleiter stark hinterlastig wird, werden an seinen Enden zweckmäßig Stützrollen angebracht, die das Gewicht der Eimerleiter auf den Boden übertragen. Nach der Erfindung können diese Stützrollen dadurch der Arbeit des Baggers dienstbar gemacht werden, daß sie, gegebenenfalls quer zur Fahrrichtung und senkrecht verstellbar, so angebracht werden, daß sie auf den herzustellenden Grabenrändern laufen. In derselben `'(reise können an der Eimerleiter Tragrollen angebracht werden, die zweckmäßig mit ihrer gemeinsamen Achse längs der Eimerleiter verschiebbar sind. Beide Arten von Rollen können sowohl gemeinsam an einem Bagger angebracht sein als auch jede für sich. Sie dienen in nachgiebigem Boden dazu, den herzustellenden Grabenrand zu verdichten und dadurch haltbarer zu machen. Zum Bearbeiten von hartem Boden können sie mit Schneidscheiben besetzt sein, die den Boden einkerben, so daß das Einstürzen der unterhöhlten Streifen gesichert wird.Excavators of the present type are popular in a known manner on girder chains built up. However, since the excavator frame is heavily rear-heavy due to the bucket ladder support rollers are attached to its ends to support the weight the bucket ladder transferred to the ground. According to the invention, these support rollers thereby the work of the excavator are made available that they, if necessary can be adjusted transversely to the direction of travel and vertically, so that they are on the trench edges to be produced. In the same '' (trip you can go to the bucket ladder Support rollers are attached, which is useful with their common axis along the Bucket ladder are movable. Both types of roles can be viewed together be attached to an excavator as well as each for itself. You serve in indulgent Soil to compact the trench edge to be produced and thereby more durable do. They can be fitted with cutting discs for working on hard ground, which notch the bottom, so that the collapse of the undermined strips is secured will.

Um den Bagger auf größere Entfernungen, besonders auf Straßen, zu befördern, wird zweckmäßig die Eimerleiter abgenommen. Nach der Erfindung wird sie zu diesem Zweck leicht lösbar am Baggergestell befestigt und so eingerichtet, daß. sie als Rahmen eines Straßenfahrzeuges dienen kann. Es werden also die Befestigungsvorrichtungen für eine - Deichsel daran vorgesehen. Zweckmäßig werden auch die Schneidtrommeln als Räder zum Straßenfahren eingerichtet, indem ihre über den Trommelmantel hinausstehenden Ausrüstungsstücke (Zähne, Messer und Messerträger) lösbar befestigt sind.To take the excavator to greater distances, especially on roads transport, the bucket ladder is appropriately removed. After the invention she will for this purpose easily detachably attached to the excavator frame and set up so that. it can serve as the frame of a road vehicle. So it will be the fasteners intended for a - drawbar on it. The cutting drums are also useful set up as wheels for road travel by putting their over the drum shell standing out Equipment (teeth, knives and knife carriers) are detachably attached.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Fig. z ist eine Seitenansicht des Baggers; Fig. a ist ein Schnitt durch die Trommeln quer zur Fahrrichtung, und Fig. 3 ist ein Querschnitt durch das Gestell des Baggers.The drawing shows an embodiment of the invention. Fig. E.g. Fig. 3 is a side view of the excavator; Figure a is a transverse section through the drums to the direction of travel, and Fig. 3 is a cross section through the frame of the excavator.

Der Bagger läuft auf Tragbalkenketten a, auf denen sein Gestell b gelagert ist. Die Eimerleiter c ist nach hinten gerichtet und trägt an ihrem Ende rechts und links zwei Trommeln d. Die Trommeln sind am Umfang mit Zähnen e ausgerüstet, über die die Eimerkette f geführt ist. Sie haben die Form von Kegeln, deren Spitze g in der Verlängerung der gemeinsamen Welle h liegt. Der Spitzenwinkel des Kegels wird durch die beabsichtigte Reigung der Grabenwände bestimmt. Um mit demselben Bagger größere und geringere Neigungen herstellen zu können, kann man entweder die Trommeln d auswechseln oder an den vorhandenen Trommeln Hilfskegel mit kleinerem Spitzenwinkel befestigen. An dem Kegelmantel sind Messer i, k und L angebracht, die zur Bearbeitung der Seitenwände des Grabens dienen. Während die Messer i etwas kürzer sind als die Mantellinie des Kegels, ragen die Messer k über die Trommeln hinaus, so daß sie bis nahe an die Bahn der Eimer in heranreichen.The excavator runs on support beam chains a, on which its frame b is mounted. The bucket ladder c is directed backwards and carries two drums d at its end on the right and left. The drums are equipped with teeth e on the circumference, over which the bucket chain f is guided. They are in the form of cones, the tip g of which lies in the extension of the common shaft h. The apex angle of the cone is determined by the intended inclination of the trench walls. In order to be able to produce greater and lesser inclinations with the same excavator, one can either replace the drums d or attach auxiliary cones with a smaller point angle to the existing drums. Knives i, k and L are attached to the surface of the cone and are used to machine the side walls of the trench. While the knives i are somewhat shorter than the surface line of the cone, the knives k protrude beyond the drums so that they come close to the path of the buckets in.

Der obere Rand der Trommeln d soll beim Ziehen von Gräben nur ein Geringes über die Erdoberfläche hinausragen, die Spitzen g der Trommeln d befinden sich daher weit unter der Erdoberfläche. Streifen n von dreieckigem Querschnitt werden daher an den oberen Rändern der Gräben nicht vom Bagger weggeschnitten, sondern fallen selbsttätig ein, sobald f sie unterhöhlt sind. Der ausgeschachtete Boden, auch der, der von den Trommeln abgeschnitten worden ist und aus -den eingefallenen Grabenrändern herrührt, wird durch die Baggereimer aufgenommen und auf- seitlich herausragende 4 Förderbänder o geworfen, von denen er, und zwar je nach Einstellung, nach beiden Seiten gleichmäßig, oder zum größeren Teil nach einer Seite oder ausschließlich nach einer Seite abgeworfen wird.The upper edge of the drums d should only be used when digging trenches Slightly protrude above the surface of the earth, the tips g of the drums d are located therefore far below the surface of the earth. Strips n of triangular cross-section are therefore not cut away by the excavator at the upper edges of the trenches, but fall in automatically as soon as they are undermined. The excavated soil also the one who has been cut off from the drums and from the fallen Trench edges, is picked up by the bucket and to the side outstanding 4 conveyor belts o thrown, of which he, depending on the setting, equally on both sides, or to a greater extent on one side or exclusively is thrown to one side.

Um das Gewicht der Eimerleiter, das den i Bagger hinten stark belastet, besser aufzunehmen, können am Ende des: Baggers Rollen p angebracht werden. Die Rollen sind am Gestell des Baggers durch eine Spindel q auf und ab verstellbar und sind gegen Stöße und Hindernisse abgefedert. Ähnliche Rollen y können an der Eimerleiter c angebracht sein, und zwar werden .sie zweckmäßig an einer gemeinsamen Achse s gelagert, die in der Längsrichtung der Eimerleiter verstellbar eingerichtet sein kann. i Die Rollen P und y können einem mehrfachen Zweck dienstbar gemacht werden. Sie dienen zunächst dazu, das Gewicht der Eimerleiter auf den Boden zu übertragen. Weiterhin werden sie dadurch, daß sie in der Randlinie des auszuhebenden Grabens angeordnet werden, zum Festwalzen des zukünftigen Grabenrandes benutzt. Um in festem Erdreich das Nachfallen des nicht unmittelbar herausgeschnittenen Streifens n zu sichern, können auf die Rollen p und r Schneidscheiben t aufgesetzt werden, die den Boden einkerben: Diese Schneidscheiben dienen zugleich in lockerem. Erdreich dazu, den Grabenrand zu glätten und festzudrücken. Die Rollen p und y können auch nach Bedarf quer zur Fahrrichtung verstellbar angeordnet sein.To reduce the weight of the bucket ladder, which puts a heavy load on the back of the excavator, better to absorb, can be attached to the end of the: excavator rollers p. the Rollers are adjustable up and down on the frame of the excavator by a spindle q and are cushioned against bumps and obstacles. Similar roles y can be found on the bucket ladder c be attached, namely .sie are expediently on a common axis s stored, which can be set up adjustable in the longitudinal direction of the bucket ladder can. i The roles P and y can serve a multiple purpose. They initially serve to transfer the weight of the bucket ladder to the floor. Furthermore, they are due to the fact that they are in the edge line of the trench to be excavated are arranged, used for rolling the future trench edge. To be in solid Soil the falling of the not immediately cut out strip n to secure, cutting disks t can be placed on the rollers p and r, the notch the bottom: These cutting discs also serve in loose. soil to smooth the edge of the trench and press it down. The roles p and y can also be arranged adjustable transversely to the direction of travel as required.

Soll der Bagger, ohne Arbeit zu leisten, auf größeren Strecken befördert werden, besonders auf Straßen, so wird nach- Lösen der Eimerkette die Eimerleiter an ihrem rehpunkt ausgehakt. Sie ist entsprechend abnehmbar befestigt. An der Eimerleiter kann alsdann eine Deichsel angebracht werden, und nun werden -entweder besondere Räder unter die Eimerleiter gesetzt oder die Trommeln d unmittelbar als Räder benutzt. Um dies zu ermöglichen, werden die Zähne e und die vorstehenden Messer k nebst ihren Stützen abgenommen. Die Zähne e sind, um dies zu ermöglichen, durch Querbolzen befestigt, ebenso sind die Träger der Messer 1a abnehmbar angebracht.Should the excavator be transported over long distances without doing any work especially on streets, the bucket ladder becomes open after loosening the bucket chain unhooked at their deer point. It is attached so that it can be removed. At the bucket ladder a drawbar can then be attached, and now-either special Wheels placed under the bucket ladder or the drums used directly as wheels. To make this possible, the teeth e and the protruding knives k together with theirs Supports removed. To make this possible, the teeth e are fastened by cross bolts, likewise the carriers of the knives 1a are detachably attached.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Method for excavating trenches with sloping walls by means of an excavator with side cutting tools rotating next to the main cutting and conveying tool, characterized in that the side cutting tools work so deeply into the trench profile that undercut strips remain at the trench edges, which after their collapse can be brought out by the hoisting tool. z. Excavator for carrying out the method according to claim z, characterized in that the bucket chain (f) serving as the main cutting and conveying tool is guided through a bucket ladder (c), and that on each side of the bucket ladder (c) a circumferential knife (i , k, l) is attached to its conical side surfaces supporting drum (d) as a lateral cutting tool. 3. Excavator according to claim 2, gekennzeichriet by in the line of the ditch edges to be produced support rollers (P) at the rear end of the excavator frame (a). q ,. Excavator according to Claim 2, characterized by supporting rollers (r) attached to the bucket ladder (c) in the line of the trench edges to be produced. See trench excavator according to claim 3 or q., characterized in that the support rollers (P, r) are fitted with conical cutting disks (t) . 6. Excavator according to claim z, characterized in that the detachably attached bucket ladder (c) for attaching a drawbar and the drums (d) by partially cylindrical design of their circumference and releasable attachment of their equipment (e, i, k, L) as Impellers are set up.