DE247489C

DE247489C -

Info

Publication number: DE247489C
Application number: DENDAT247489D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 10 c. GRUPPECLASS 10 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. März 1909 ab.Patented in the German Empire on March 23, 1909.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Baggermaschine zum Aushub von Erde, Kohle, insbesondere von Torf. Der Vorteil dieser Maschine besteht darin, daß sie auch bei schwachem, schlecht tragendem Boden, wie. beispielsweise dünnflüssigem Moore, verwendet werden kann. Entsprechend diesem besonderen Verwendungszwecke weist die Baggermaschine der vorliegenden Anordnung Sonderheiten auf, die in ihrem Zusammenwirken die Arbeit der Maschine ermöglichen, auch wenn das Torfmoor eine größere Belastung nicht aushält. Entsprechend dieser besonderen . Aufgabe ist die vorliegende Torfbaggermaschine so eingerichtet, daß sie während einer ständigen Fortbewegung eine Böschung bzw. einen treppenförmigen Aushub herstellt, so daß ein Zusammensinken des Moorbodens an der Bearbeitungsstelle für die Maschine nicht zu be- fürchten ist. Entsprechend der ständigen Fortbewegung arbeiten die Baggerschneiden in der Fahrtrichtung.The subject of the present invention is an excavator for excavating Earth, coal, especially peat. The advantage of this machine is that it can even with weak, poorly bearing soil, such as. for example thin bogs used can be. According to this special purpose, the excavator machine The present arrangement has peculiarities which, in their interaction, enable the machine to work, too when the peat bog cannot withstand a greater load. According to this particular one . Task is the present peat excavator set up so that they can be used during a constant Movement creates an embankment or a staircase-shaped excavation, so that a collapse of the peat soil at the processing point for the machine is not to be feared. Corresponding to the constant movement the excavator blades work in the direction of travel.

Es sind zwar bereits Torfbaggermaschinen bekannt, bei welchen die Baggermesser in der Fahrtrichtung schneiden; aber bei diesen Anordnungen hängen die Baggereimer an einer wagerechten Auslage brücke. Diese seitliche Auslagerung erhöht einmal das Gesamtgewicht und belastet in hohem Maße die dem Graben zu gelegenen Räder und erfordert bei flüssigem Moore entweder ein Außenlager, das im Graben selbst eine Laufbahn benötigt, öder ein auf der anderen Seite der Laufschienen angebrachtes Gegengewicht, welches die Laufschienen ebenfalls schwer belastet. In diesem letzteren Falle liegt der Baggerarm, von oben gesehen, parallel zum Transportgestell und relativ nahe zu demselben, so daß der Moorboden unter dem Gewicht des Transportgestelles leicht seitlich ausweicht.There are already peat excavators known in which the excavator knives in the Cut direction of travel; but with these arrangements the digging buckets are attached to one horizontal display bridge. This lateral outsourcing increases the total weight and places a high load on the wheels to be found in the trench and requires liquid Moore either has a sub-camp that needs a career in the trench itself, or one on the one counterweight attached to the other side of the rails, which also puts a heavy load on the rails. In the latter case when viewed from above, the excavator arm is parallel to the transport frame and relatively close to it the same, so that the bog soil is slightly sideways under the weight of the transport frame evades.

Bei der vorliegenden Erfindung dagegen ist der Baggerarm in einer Ebene annähernd oder vollständig senkrecht zur Fahrtrichtung seitlich geneigt angeordnet, so daß sein oberes Ende oberhalb des auf dem Fahrgestell befestigten Drehgestelles aufgehängt ist. Hierdurch ergeben sich eine Reihe von Vorteilen, wodurch die Maschine für den besonderen, oben angedeuteten Zweck verwendbar wird. Zunächst fällt die wagerechte Auslagebrücke fort, da die einzelnen Gewichtsmassen nahe an das Fahrgestell gerückt sind und über dem Fahrgestell drehbar aufgehängt sind. Infolge der seitlichen Neigung des Baggerbalkens werden die ausgebaggerten Massen nicht nur gehoben, sondern auch gleichzeitig über das Fahrgestell gefördert, ohne daß eine besondere Horizontaltransportvorrichtung notwendig ist. Hierdurch wird wiederum die Transportvorrichtung und deren Gewicht gespart. Durch die seitliche Neigung des Baggerbalkens wird gleichzeitig auch eine besondere Bewegung der Baggerschneiden ermöglicht. Um nämlich bei der seitlichen Neigung des Baggerbalkens einen vollkommen flachen Bodenaushub zu erzielen, müssen die Schneidemesser wagerecht stehen, und bei dieser Lage der Schneidemesser ergibt sich gleichzeitig eine kombinierte BewegungIn the present invention, however, the excavator arm is approximately or in a plane arranged completely perpendicular to the direction of travel laterally inclined, so that its upper The end is suspended above the bogie attached to the chassis. Through this there are a number of advantages, whereby the machine can be used for the particular purpose indicated above. First of all, the horizontal delivery bridge is omitted because the individual weights are close are moved to the chassis and are rotatably suspended above the chassis. As a result The dredged masses are not only lifted due to the lateral inclination of the excavator beam, but also promoted at the same time via the chassis, without a special one Horizontal transport device is necessary. This in turn becomes the transport device and saved their weight. Due to the lateral inclination of the excavator beam, also enables a special movement of the excavator cutting edges. In order to get one with the lateral inclination of the excavator beam To achieve completely flat excavation, the cutting knives must be horizontal, and with this position of the cutting knife a combined movement results at the same time

in bezug auf die abzutrennenden Torfmassen, so daß die Baggerschneide neben der die Abtrennung bewirkenden senkrechten Bewegung noch eine zweite Bewegung ausführt.
Der wesentlichste Vorteil, der sich aus der seitlichen Neigung des Baggerbalkens ergibt, besteht darin, daß die stehen bleibende Torfwand nicht senkrecht steht; das Moor erhält vielmehr auf diese Weise eine Böschung, diein relation to the peat mass to be separated, so that the excavator cutting edge executes a second movement in addition to the vertical movement effecting the separation.
The main advantage that results from the lateral inclination of the excavator beam is that the permanent peat wall is not vertical; in this way the bog is given an embankment that

ίο nach Belieben eingestellt werden kann. Wichtig hierbei ist die gleichzeitige Anordnung einer Vorrichtung für die maschinell zu bewirkende Abbunkung des für die Torfgewinnung nicht verwendbaren oberen Abraumes, die möglichst dicht am Bagger (am besten direkt hinter ihm) angebracht ist und die losgelöste Bunker de direkt in den neu geschaffenen Püttengraben hineinwirft. Hierdurch wird einerseits erzielt, daß die entstandene Böschung treppenförmig wird und so dem Moore gegen das seitliche Rutschen einen wesentlich vermehrten Halt gibt, anderseits, daß Raum frei wird für die Versteifung des unteren Endes des Baggerbalkens gegen das Fahrgestell.ίο can be set as desired. Important here is the simultaneous arrangement of a device for the machine to be effected Barking of the upper overburden that cannot be used for peat extraction, if possible close to the excavator (preferably directly behind it) and the detached bunker de throws directly into the newly created Püttengraben. This achieves on the one hand, that the resulting embankment becomes step-shaped and so the bog against the side Slipping gives a much greater hold, on the other hand, that space is free for them Stiffening of the lower end of the excavator beam against the chassis.

Die Anordnung ist in den beiliegenden Figuren dargestellt, und zwar zeigtThe arrangement is shown in the accompanying figures, namely shows

Fig. ι einen Querschnitt durch die Gesamtanordnung, Fig. Ι a cross section through the overall arrangement,

Fig. 2 eine Draufsicht,Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 eine Seitenansicht,Fig. 3 is a side view,

Fig. 4 und 5 Konstruktionsdetails für die wagerechte Führung der Baggerschneiden,Fig. 4 and 5 construction details for the horizontal guidance of the excavator cutting edges,

Fig. 6 für die sägeartige Vorschneidung für die Bunkervorrichtung.Fig. 6 for the saw-like pre-cutting for the bunker device.

In Fig. ι bedeutet 1 das Fahrgestell, das auf den Schienen 2 langsam vorwärts bewegt wird. Das Fahrgestell trägt einen Rahmen 3, welcher an seinem oberen Ende den Baggerarm 4 trägt. Der Baggerarm trägt die Baggerschneiden 5 und wird an seinem unteren Ende von der Versteifung 6, die in Fig. 1 abgebrochen gezeichnet ist, gehalten. Die Absteifung 6 führt, wie Fig. 2 zeigt, zu dem Hinterteil des Fahrgestelles i. Die Messerschneiden des Baggers sind vorzugsweise wagerecht angeordnet, so daß bei der Förderung die einzelnen Messerschneiden eine kombinierte Bewegung im Sinne des Pfeiles 7 ausführen. Diese Bewegung setzt sich aus der eigentlich schneidenden senkrechten Bewegung 8 und der wagerechten Bewegung 9 zusammen. Das Abbunken erfolgt durch zwei oder beliebig viele Pflugscharen 10, die, wie Fig. 2 zeigt, besonders gestaltet sind und gleichzeitig den Abraum 27 in die Grube bei 11 einwerfen Selbstverständlich kann diese Abbunkervorrichtung auch als rotierendes Messerschneidwerk mit Entladung in den Püttengraben angeordnet sein. Um das untere Ende des Baggers anzudeuten, ist die Abraumerde bei 12 fortgelassen worden. Die Abbunkervorrichtung kann ebensowohl vor als auch hinter dem Baggerarm angeordnet sein. In dem Falle, daß die Abbunkervorrichtung vor dem Baggerarm 4 liegt, ist 6' eine Zugstrebe, die im Vorderteil des Fahrgestelles angreift, andernfalls eine Druckstrebe, die mit dem Hinterteile des Fahrgestelles ι verbunden ist. Ist die Abbunkervorrichtung hinter dem Baggerbalken 4 angeordnet, dann kann die Zugstrebe 6' nicht an dem unteren Ende angreifen, sondern, wie Fig. 2 zeigt, als Zugstrebe 6' in ungefähr der Mitte des Baggerbalkens befestigt sein.In Fig. Ι 1 means the chassis that is on the rails 2 is slowly moved forward. The chassis carries a frame 3, which carries the excavator arm 4 at its upper end. The excavator arm carries the excavator cutting edges 5 and is drawn at its lower end by the stiffener 6, which is broken off in FIG is held. The bracing 6 leads, as FIG. 2 shows, to the rear part of the chassis i. The knife edges of the excavator are preferably arranged horizontally, see above that in the promotion of the individual knife edges a combined movement in the sense of arrow 7. This movement is made up of the actually intersecting vertical Movement 8 and the horizontal movement 9 together. The digging is done by two or any number of plowshares 10, which, as Fig. 2 shows, are specially designed and at the same time the overburden 27 in the pit 11 throw in. Of course, this storage device can also be arranged as a rotating knife cutting unit with discharge into the Püttengraben. Around the lower end of the excavator, the overburden earth at 12 has been omitted. The Abbunker Device can be arranged both in front of and behind the excavator arm. In the case, that the bunker device is located in front of the excavator arm 4, 6 'is a tension strut in the front part of the chassis attacks, otherwise a strut that connects to the rear of the chassis ι is connected. If the quarrying device is arranged behind the excavator beam 4, then the tension strut 6 'can not attack the lower end, but how Fig. 2 shows to be attached as a tension strut 6 'in approximately the middle of the excavator beam.

Fig. 2 zeigt die Draufsicht auf die Anordnung. 13 bedeutet den Motorwagen, der vorteilhaft- · getrennt von dem Fahrgestell des Baggerbaikens angeordnet ist. Der Motor treibt gleichzeitig das Fahrgestell auf seinen Laufschienen 2 vorwärts und die Baggerkette des Baggerarmes 4 an. Vor den pflugscharartigen Abbunkern 10 ist eine Säge 14 angeordnet, welche von einem Exzenter 15 von der Radachse 16 ■ aus angetrieben wird. Dieser Vorschneider hat den Zweck, bei der relativ langsamen Vorwärtsbewegung ein Durchsägen der Torffasern zu bewirken, weil im vorliegenden Falle die Schneiden der Pflugscharen 10 die Torffasern nicht'oder nur unter großem Kraftbedarf durchschneiden würden.Fig. 2 shows the plan view of the arrangement. 13 means the motor vehicle, which advantageously- is arranged separately from the chassis of the Baggerbaikens. The motor drives at the same time the chassis on its rails 2 forward and the excavator chain of the excavator arm 4 on. In front of the ploughshare-like barracks 10 a saw 14 is arranged, which from an eccentric 15 from the wheel axle 16 ■ is powered off. The purpose of this precutter is for the relatively slow Forward movement to cause sawing through the peat fibers, because in the present If the blades of the ploughshare 10 do not pass the peat fibers, or only with great force required would cut through.

Was nun die Aufhängung des Baggerarmes 4 anbetrifft, so kann die Lage desselben beliebig eingestellt werden, und zwar in bezug auf die seitliche Neigung wie auch in bezug auf die Höhenlage wie auch in bezug auf ein Nachschleifen. Der Baggerbalken kann, wie Fig. 1 zeigt, auch die punktierte Lage 4' einnehmen, wenn die Böschung geringer sein soll. Soll nun aus irgendwelchen Gründen bei einer bestimmten Böschung die Baggertiefe verändert werden, so kann, wie Fig. 2 zeigt, auch der Baggerarm nachgeschleift werden, wie dies 4" in Fig. 2 darstellt. In diesem Falle wird die Lage durch Nachlassen der Zugstrebe 6' und Verkürzen der Druckstrebe 6 erreicht. Auf diese Weise läßt sich jeder beliebige Böschungswinkel und gleichzeitig jede beliebige Baggertiefe erreichen. Außerdem kann in bereits bekannter Weise die Höhenlage des Baggerbalkens verändert werden. Gleichzeitig mit der Veränderung der Auslage kann zum Zwecke der Ausbalancierung die mit dem Bagger- nc balken 4 auf einem drehbaren Gestell angeordnete Mischmaschine als Gegengewicht in Richtung des Pfeiles 17 verschoben werden. Ebenso kann auch das Drehgestell 18, welches den Baggerbalken 4 und die als Gegengewicht 11; dienende Mischmaschine trägt, seitlich verschoben werden. Auf diese Weise ist es möglich, mehrmals die gesamte Strecke entlang zu baggern, und zwar stets von Anfang bis Ende, ohne daß das Gleis verschoben zu werden 12c braucht.As for the suspension of the excavator arm 4, the position of the same can be arbitrary be adjusted, both with respect to the lateral inclination as well as with respect to the Altitude as well as with respect to regrinding. The excavator beam can, as in FIG. 1 shows, also occupy the dotted layer 4 'if the slope is to be smaller. Should now the dredging depth is changed for any reason on a particular slope, so, as shown in FIG. 2, the excavator arm can also be re-ground, as shown in FIG. 4 "in Fig. 2 illustrates. In this case, the position is reduced by slackening the tension strut 6 'and shortening it the strut 6 reached. In this way, any angle of slope can be used and at the same time reach any excavation depth. It can also be used in already known Way, the height of the excavator beam can be changed. Simultaneously with the change in the display can be for the purpose the balancing is arranged with the excavator nc beam 4 on a rotatable frame Mixing machine can be moved in the direction of arrow 17 as a counterweight. Likewise, the bogie 18, which the excavator beam 4 and the counterweight 11; serving mixer carries, can be moved laterally. In this way it is possible to dig several times along the entire route, always from start to finish, without the track needing to be moved 12c.

Bei einer Schneidenbreite von.50 bis 60 cmWith a cutting width of 50 to 60 cm

kann deshalb bei drei- bis viermaliger Befahrung eine Torfbreite von 2 m bis 2,50 m ausgehoben werden, ohne daß eine Verlegung der Gleise erforderlich wäre. In diesem Falle braucht das Drehgestell 18 um etwa 1 m nach links und 1 m nach rechts seitlich verschoben zu werden.can therefore excavate a peat width of 2 m to 2.50 m when driven three to four times without the need to lay the tracks. In this case needs the bogie 18 laterally shifted by about 1 m to the left and 1 m to the right to become.

Um die Messer trotz der seitlichen Neigung des Baggerbalkens 4 wagerecht zu führen, werden vorteilhaft beide Eimerketten 19 und 20 (vgl. Fig. 4) gegeneinander versetzt angeordnet, und zwar läuft die eine Kette über das Rad 21, die zweite Kette über das Rad 22. Das Rad 22 wird mit derselben. Umfangsgeschwindigkeit wie das Rad 21 gedreht, und zwar mittels eines Vorgeleges 23. Eine andere Weise der Parallelführung kann durch die Konstruktion nach Fig. 5 erzielt werden. Bei dieser Anordnung sind die Schneiden in der Mitte befestigt (auf der Zeichnung nicht dargestellt) und werden seitlich durch Bänder geführt, die über zwei parallele Räder 24, welche auf einer Achse sitzen, laufen. Durch gegenseitige Verdrehung des einen Rades 24 gegenüber dem anderen Rade 24 kann in bequemster Weise auch bei Verstellung des Baggerbalkens 4 die Horizontalführung der einzelnen Messerschneiden ohne nennenswerte Verspannung am oberen oder unteren Ende des Baggerbalkens gewährleistet werden. Diese Anordnung besitzt aber den Nachteil, daß die Bodenaushebung keine flache Ebene erzeugt, sondern einen sägenförmigen Querschnitt gibt.In order to guide the knife horizontally in spite of the lateral inclination of the excavator beam 4 advantageously both bucket chains 19 and 20 (see. Fig. 4) arranged offset from one another, One chain runs over wheel 21 and the second chain runs over wheel 22. Wheel 22 will be with the same. Circumferential speed as the wheel 21 rotated, by means of a Countershaft 23. Another way of parallel guidance can be through the construction according to Fig. 5 can be achieved. In this arrangement, the cutting edges are fixed in the middle (on the drawing not shown) and are laterally guided by belts that have two parallel wheels 24, which sit on an axis, run. By mutual twisting of the one wheel 24 opposite the other wheel 24 can also be used in the most convenient manner Adjustment of the excavator beam 4 the horizontal guidance of the individual knife edges without Significant tension at the upper or lower end of the excavator beam is guaranteed will. However, this arrangement has the disadvantage that the excavation is not flat Creates a plane, but gives a saw-shaped cross-section.

Die sägenförmige Vorschneidung für die Bunkervorrichtungen ist schließlich in Fig. 6 dargestellt. 15 bedeutet ein an der Radachse 16 befestigtes Exzenter, welches in einem Schlitz der Geradführung 28 läuft. An dieser Geradführung 28 ist das Sägenblatt 14 befestigt und wird durch das Exzenter auf und ab bewegt.The saw-shaped pre-cut for the bunker devices is finally shown in FIG. 6 shown. 15 means an eccentric attached to the wheel axle 16, which is in a slot the straight guide 28 is running. The saw blade 14 is attached to this straight guide 28 and is moved up and down by the eccentric.

Claims

Patent Claims:

1. Excavator machine, especially for peat, with excavator blades working in the direction of travel and constant movement parallel to the Püttengraben, characterized by that the excavator beam is laterally inclined in a plane perpendicular to the direction of travel in such a way that the excavator beam head is above the chassis and the entire excavator beam for the purpose of dredging any embankment by one horizontal and vertical axis can be swiveled at will.

2. excavator according to claim 1, characterized in that the excavator bucket , or those arranged in front of them

. Cutting always run horizontally, so that the saw-like trained in a known manner Cutting surfaces perform a double movement, namely an upward movement and at the same time a lateral movement due to the lateral inclination of the excavator beam.

3. Operation of the excavator machine according to claim 1, characterized in that at the same time as the machine moves forward, the top layer is cleared of the peat bog and its removal into the Püttengraben is done by machine.

1 sheet of drawings.