Die Erfindung läßt sich sowohl in Verbindung mit solchen inneren
Teilen verwenden, die eine zentrale Gewindebohrung aufweisen, also beispielsweise
mit dem handelsüblichen Kletterkonus, in den der Gewindeschaft einer Schraube eingeschraubt
wird, deren Kopf den Gerüstschuh oder ein anderes äußeres Teil gegen die Wandfläche
preßt. Die Erfindung eignet sich aber auch zur Anwendung bei solchen inneren Teilen,
von denen gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ein vorzugsweise mit Gewinde
versehener Schaft nach außen ragt, auf dem ein Gerüstschuh oder ein anderes äußeres,
unmittelbar oder mittelbar eine Teillast des Gerüstes aufnehmendes Teil, beispielsweise
durch eine Schraubverbindung, befestigbar ist. Diese Ausführungsform der Erfindung
läßt sich beim Schalen leicht in Bohrungen von Schaltafeln befestigen, sie kann
jedoch nur dort angewendet werden, wo über die fertige Wandfläche herausragende
Bolzen nicht stören, beispielsweise
zur Befestigung einer vorgehängten
Fassade dienen können. The invention can be used in conjunction with such internal
Use parts that have a central threaded hole, for example
with the commercially available climbing cone into which the threaded shaft of a screw is screwed
is whose head the scaffolding shoe or another external part against the wall surface
presses. The invention is also suitable for use in such internal parts,
one of which, according to one embodiment of the invention, is preferably threaded
provided shaft protrudes outwards, on which a scaffolding shoe or another external,
directly or indirectly part of the load on the scaffolding receiving part, for example
by a screw connection, can be fastened. This embodiment of the invention
can easily be fixed in holes in formwork panels when forming, it can
However, they can only be used where protruding beyond the finished wall surface
Do not disturb bolts, for example
for attaching a curtain
Facade can serve.
Einc besondere gutc Abstützung des äußeren Teiles und dabei eine
besonders gute Entlastung des Gewindeschaftes von Biegemomenten wird durch einen
genauen formschlüssigen Eingriff des Vorsprunges des äußeren Teiles in die Vertiefung
erzielt. Die Vertiefung und der Vorsprung können den Schaft ringförmig umgeben.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung befinden sich Vertiefungen und Vorsprung
jedoch lediglich unterhalb des Gewindeschaftes. A special good support for the outer part and at the same time a
Particularly good relief of the thread shaft from bending moments is achieved by a
precise positive engagement of the projection of the outer part in the recess
achieved. The recess and the projection can surround the shaft in an annular manner.
In one embodiment of the invention there are indentations and protrusions
but only below the threaded shaft.
Das äußere Teil kann auch in an sich bekannter Weise rotationssymmetrisch
mit einer axialen Bohrung ausgebildet sein und eine Ringnut aufweisen, in den ein
Wandgerüstschuh oder sogar unmittelbar das Gerüst einhängbar ist. The outer part can also be rotationally symmetrical in a manner known per se
be formed with an axial bore and have an annular groove into which a
Wall scaffolding shoe or even the scaffolding can be attached directly.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. In the drawing, an embodiment of the invention is shown.
F i g. 1 zeigt die einzelnen Teile einer Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung
im Schnitt in auseinandergezogener Darstellung; F i g. 2 zeigt die zusammengesetzte
Befestigungsvorrichtung mit einem Teil eines Gerüstschuhes. F i g. 1 shows the individual parts of an embodiment of the fastening device
in section in an exploded view; F i g. 2 shows the composite
Fastening device with part of a scaffolding shoe.
Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform weist die
Befestigungsform eine verlorene Ankerplatte 1 auf, die zwei schräg verlaufende Oberflächen
2 und 3 aufweist, die in einem spitzen Winkel zur Wandfläche verlaufen. In der Ankerplatte
ist ein Spannstab 4 befestigt, auf dessen äußerem Ende ein inneres Teil 5 der Befestigungsvorrichtung
befestigt ist, beispielsweise durch ein Gewinde 6, das in eine entsprechende Gewindebohrung
des hinteren Abschnittes des inneren Teiles eingeschnitten ist. In der dargestellten
Ausführungsform ist das innere Teil 5 als an sich bekannter Kletter-oder Gewindekonus
ausgebildet. Er weist an seinem-der Wandfläche zugewandten vorderen Teil eine zentrale
Gewindebohrung 7 auf und endet entweder in der Wandfläche 25 oder aber in einem
kleinen Abstand 8 vor der Wandfläche. In einem Abstand vom vorderen Ende des inneren
Teiles ist mit Hilfe eines Sprengringes ein becher- oder tellerförmiger Ring 9 auf
dem Kletterkonus befestigt, dessen äußerer Rand bis zur Außenfläche der Wand reicht
und beim Schalen sich an die Schalhaut dichtend anlegt, so daß der Innenraum des
Ringes 9 eine ringförmige Aussparung oder Vertiefung 28 in der Außenfläche der Betonwand
bildet, die den vorderen Teil 10 des inneren Teiles 5 ringförmig umgibt. Dieser
vordere Teil 10 ist bei Ausführungsformen der Erfindung als Sechskant ausgebildet.
Wie bekannt, kann das innere Teil als wieder gewinnbarer Kletterkonus ausgebildet
sein, der nach Fertigstellung der Wand mit Hilfe des Sechskantes 10 von dem Gewinde
6 des Spannstabes 4 abgeschraubt und damit wieder verwendet werden kann. Das innere
Teil 5 weist noch eine quer verlaufende Bohrung 11 auf, in die ein Stift eingesetzt
wird, der gewährleistet, daß beim Zusammensetzen der Befestigungsvorrichtung der
Spannstab 4 nur bis zum Anschlag an diesen Stift 11 eingeschraubt wird. In the embodiment shown in the drawing, the
Fastening form a lost anchor plate 1, the two sloping surfaces
2 and 3, which extend at an acute angle to the wall surface. In the anchor plate
a tie rod 4 is attached, on the outer end of an inner part 5 of the fastening device
is attached, for example by a thread 6, which is in a corresponding threaded hole
of the rear portion of the inner part is cut. In the illustrated
Embodiment is the inner part 5 as a climbing or threaded cone known per se
educated. It has a central part on its front part facing the wall surface
Threaded hole 7 and ends either in the wall surface 25 or in one
small distance 8 in front of the wall surface. At a distance from the front end of the inner
Part is a cup-shaped or plate-shaped ring 9 with the help of a snap ring
attached to the climbing cone, the outer edge of which extends to the outer surface of the wall
and when forming a seal on the formwork skin, so that the interior of the
Ring 9 is an annular recess or recess 28 in the outer surface of the concrete wall
forms, which surrounds the front part 10 of the inner part 5 in a ring. This
Front part 10 is designed as a hexagon in embodiments of the invention.
As is known, the inner part can be designed as a recoverable climbing cone
be that after completion of the wall with the help of the hexagon 10 of the thread
6 of the tie rod 4 unscrewed and can thus be used again. The inner
Part 5 also has a transverse bore 11 into which a pin is inserted
is, which ensures that when assembling the fastening device of
Tie rod 4 is only screwed into this pin 11 as far as it will go.
Der äußere Teil 12 ist bei der dargestellten Ausführungsform der
Erfindung rotationssymmetrisch ausgebildet. Es weist an seiner einen Stirnseite
eine zentrische Aussparung 13 auf, deren Rand gegenüber dem übrigen Körper 14 des
äußeren Teiles 12 einen ringförmigen Vorsprung 15 bildet, dessen Flanke 16 der inneren
Wandfläche 17 des Ringes 9 entspricht, sodaß bei eingesetztem Teil 12 die Flächen
16 und 17 passend aneinander liegen. Auf den Vorsprung 15 folgt ein flanschartiger
Abschnitt 18, dessen Stirnfläche 19 rechtwinklig zu der
Achse der Aussparung 13 und
der an diese Aussparung sich anschließende Bohrung 20 verläuft, die einen geringeren
Durchmesser als die Aussparung 13 aufweist. Der Durchmesser der Aussparung 20 ist
etwas größer als der Durchmesser des Schaftes 21 einer Schraube 22, dessen Gewinde
in die Gewindebohrung 7 des inneren Teiles 5 paßt. Bei zusammengesetzter Befestigungsvorrichtung
liegt der Kopf 23 der Schraube 22 an der Stirnfläche 24 des äußeren Teiles 12 an.
Beim Festziehen der Schraube 22 wird das Teil 12 gegen die Wandfläche 25 gepreßt,
wobei die Flächen 16 und 17 sich formschlüssig dicht aneinander anlegen und sich
die Stirnfläche 19 des Flansches an die Wandfläche mehr oder weniger dicht anlegt,
möglicherweise sich sogar etwas in die Wandfläche des noch nicht allzu stark ausgehärteten
Beton eindrückt. The outer part 12 is in the illustrated embodiment of the
Invention designed to be rotationally symmetrical. It has one end face
a central recess 13, the edge of which relative to the rest of the body 14 of the
outer part 12 forms an annular projection 15, the flank 16 of which is the inner
Wall surface 17 of the ring 9 corresponds, so that when the part 12 is inserted, the surfaces
16 and 17 fit together. The projection 15 is followed by a flange-like one
Section 18, the end face 19 at right angles to the
Axis of the recess 13 and
the bore 20 adjoining this recess runs, which has a smaller one
Has diameter than the recess 13. The diameter of the recess 20 is
slightly larger than the diameter of the shaft 21 of a screw 22, the thread of which
in the threaded hole 7 of the inner part 5 fits. When the fastening device is assembled
the head 23 of the screw 22 rests against the end face 24 of the outer part 12.
When tightening the screw 22, the part 12 is pressed against the wall surface 25,
wherein the surfaces 16 and 17 form-fit tightly against each other and each other
the end face 19 of the flange rests more or less closely on the wall surface,
possibly even something in the wall surface of the not yet hardened too strongly
Concrete impresses.
Der äußere Teil 12 weist eine Ringnut 26 auf, in die bei zusammengesetzter
Befestigungsvorrichtung ein Gerüstschuh 27 eingesetzt werden kann. The outer part 12 has an annular groove 26 into which when assembled
Fastening device a scaffolding shoe 27 can be used.
- Leerseite -- blank page -