DE3309636A1 - Cleaning machine - Google Patents

Cleaning machine

Info

Publication number
DE3309636A1
DE3309636A1 DE19833309636 DE3309636A DE3309636A1 DE 3309636 A1 DE3309636 A1 DE 3309636A1 DE 19833309636 DE19833309636 DE 19833309636 DE 3309636 A DE3309636 A DE 3309636A DE 3309636 A1 DE3309636 A1 DE 3309636A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brush
cleaning machine
machine according
belts
pulleys
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19833309636
Other languages
German (de)
Inventor
Martin 8904 Friedberg Pehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833309636 priority Critical patent/DE3309636A1/en
Publication of DE3309636A1 publication Critical patent/DE3309636A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/36Machines for beating upholstery
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06GMECHANICAL OR PRESSURE CLEANING OF CARPETS, RUGS, SACKS, HIDES, OR OTHER SKIN OR TEXTILE ARTICLES OR FABRICS; TURNING INSIDE-OUT FLEXIBLE TUBULAR OR OTHER HOLLOW ARTICLES
    • D06G1/00Beating, brushing, or otherwise mechanically cleaning or pressure cleaning carpets, rugs, sacks, hides, or other skin or textile articles or fabrics

Abstract

A cleaning machine for mats and the like, especially car floor mats, has an upper and a lower rotating brush (7, 8), between which the mat is introduced and an upper and lower expressing roller (9, 10) in the outlet region. To produce a machine which is of simple structure and reliable operation, a plurality of driven upper and lower belts (3, 6) running via belt pulleys (1, 2; 4, 5) are provided between the inlet of the machine and the expressing rollers (9, 10) in the outlet of the machine, to guide the mat in an essentially straight line from the inlet, between the brushes (7, 8), through to the expressing rollers (9, 10) and to the outlet. <IMAGE>

Description

HOFFMANN- · isiTTJBT <έ PARTNERHOFFMANN- · isiTTJBT <έ PARTNER

PAT E N TAN WALTKPAT E N TAN WALTK DR. ING. E. HOFFMANN (19301976) -Dl P L.-ING. W. EITLE · DR.RE R. NAT. K. HOFFMANN .'Dl Pl. -IN G. W. LEHNDR. ING. E. HOFFMANN (19301976) -Dl P L.-ING. W. EITLE DR.RE R. NAT. K. HOFFMANN .'Dl Pl. -IN G. W. LEHN

DIPL.-ING. K. FOCHSlE - DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABEILASTRASSE 4 . 0-βΟΟΟ M 0 NC H E N 81 · TELE FON (089) 911Q87 · TELEX 05-29019 (PATHE)DIPL.-ING. K. FOCHSLE - DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABEILASTRASSE 4. 0-βΟΟΟ M 0 NC H E N 81 TELE FON (089) 911Q87 TELEX 05-29019 (PATHE)

llt ι- llt ι-

Martin Pehl, 8904 FriedbergMartin Pehl, 8904 Friedberg

ReinigungsautomatCleaning machine

Die Erfindung bezieht sich auf einen Reinigungsautomaten für Matten und dgl., insbesondere Autofußmatten, mit einer oberen und einer unteren rotierenden Bürste, zwischen die die Matte eingeführt wird, sowie einer oberen und einer unteren Auspreßwalze im Auslauf.The invention relates to an automatic cleaning machine for mats and the like, in particular car floor mats an upper and a lower rotating brush between which the mat is inserted and an upper one and a lower squeeze roller in the outlet.

Bekannte derartige Reinigungsautomaten sind relativ kompliziert im Aufbau und weisen insbesondere eine geringe Zuverlässigkeit im Betrieb auf.Known cleaning machines of this type are relatively complicated in structure and, in particular, have a small amount Reliability in operation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reinigungsautomaten der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der einfach und robust im Aufbau und praktisch wartungsfrei ist sowie ein schnelles und problemloses Reinigen von insbesondere Autofußmatten ermöglicht. Der Reinigungsautomat soll insbesondere problemlos im Rahmen von Selbstbedienungstankstellen und Selbstbedienungswartungsanlagen für Kraftfahrzeuge einsetzbar sein.The invention is based on the object of an automatic cleaning machine to create the type described above, which is simple and robust in construction and practically maintenance-free is and enables quick and easy cleaning of car floor mats, in particular. The cleaning machine should in particular be problem-free in the context of self-service filling stations and self-service maintenance systems be used for motor vehicles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Einlauf des Automaten und den AuspreßwalzenThis object is achieved according to the invention in that between the inlet of the machine and the ejection rollers

im Auslauf des Automaten mehrere über Riemenscheiben laufende angetriebene obere und untere Riemen zur im wesentlichen geradlinigen Führung der Matten vom Einlauf zwischen den Bürsten hindurch zu den Auspreßwalzen und zum Auslauf vorgesehen sind. Im Auslauf des Reinigungsautomaten ist ein Auffangkorb für die Matten vorgesehen, welchem die Matten entnommen und nach Bedarf einem erneuten Durchlauf durch den Automaten zugeführt werden können. Das Einführen der Matten in den Automaten kann kontinuierlich eine Matte nach der anderen erfolgen. Durch die geradlinige Führung der Matten ist der Automat sehr störungsunanfällig.in the outlet of the machine several over pulleys running driven upper and lower belts for essentially straight guiding of the mats from the inlet are provided between the brushes through to the squeeze rollers and to the outlet. A collecting basket for the mats is provided in the outlet of the cleaning machine, from which the mats are removed and fed through the machine again as required can. The mats can be fed into the machine continuously, one mat at a time. Due to the straight guidance of the mats, the machine is not prone to breakdowns.

Die Riemen sind zweckmäßig als Rundriemen ausgebildet. Hierdurch wird der völlig geradlinige Einlauf und Auslauf der Matte sichergestellt, und die Bürsten können optimal zwischen den Rundriemen arbeiten.The belts are expediently designed as round belts. This results in a completely straight inlet and outlet the mat, and the brushes can work optimally between the round belts.

Vorteilhaft sind die unteren Riemenscheiben und Riemen, die untere Bürste und die untere und obere Auspreßwalze in unteren, starren Seitenplatte sowie die oberen Riemenscheiben und Riemen und die obere Bürste in gegenüber den unteren Seitenplatten federnd wippend angeordneten oberen Seitenplatten gelagert. Mit dieser. Ausführung stellt sich der Automat ständig und zwangsläufig auf unterschiedliche Mattendicken ein, ohne daß die Reinigungswirkung beeinträchtigt wird.The lower pulleys and belts are advantageous, the lower brush and the lower and upper squeeze rolls in the lower rigid side plate and the upper pulleys and belts and the upper brush in upper ones resiliently rocking opposite the lower side plates Side plates stored. With this. Execution, the machine is constantly and inevitably on different Thickness of the mat without affecting the cleaning effect.

Zweckmäßig ist die obere Auspreßwalze federnd gegen die untere Auspreßwalze drückend in den unteren Seitenplatten gelagert. Hiermit ergibt sich ebenfalls eine automatische Einstellung auf unterschiedliche Mattendicken, wobei die Auspreßwalzen eine elastische Ummantelung aufweisen können,Appropriately, the upper press roller is resiliently pressing against the lower press roller in the lower side plates stored. This also results in an automatic setting for different mat thicknesses, with the Ejection rollers can have an elastic coating,

um die Auspreßeigenschaften noch zu verbessern.in order to further improve the squeezing properties.

Die obere Bürste ist zweckmäßig gegenüber der unteren Bürste zum Einlauf hin versetzt angeordnet und entgegen der Bewegungsrichtung der Riemen angetrieben, während die untere Bürste in Bewegungsrichtung der Riemen angetrieben ist. Mit dieser Ausbildung ergibt sich zum einen ein optimalter Reinigungseffekt durch die gegenläufige obere Bürste, während die Versetzung der Bürsten zueinander sicherstellt, daß die Bürsten im Leerlauf nicht kämmen und damit keinem Eingriffsverschleiß unterliegen.The upper brush is expediently arranged offset towards the inlet and opposite to the lower brush The direction of movement of the belt is driven, while the lower brush is driven in the direction of movement of the belt is. With this training, on the one hand, there is an optimal cleaning effect due to the counter-rotating upper brush, while the offset of the brushes to each other ensures that the brushes do not idle comb and are therefore not subject to any wear and tear.

Um für Matten unterschiedlicher Breite und Außenkonturen einen einwandfreien Durchlauf durch den Automaten insbesondere bei entgegen der Bewegungsrichtung der Riemen angetriebener oberer Bürste sicherzustellen, ist zweckmäßig auf der Einlaufseite der oberen Bürste ein über / deren Breite verlaufendes Leitelement für die Matten vorgesehen. In particular, to ensure that mats of different widths and outer contours run smoothly through the machine It is useful to ensure that the upper brush is driven against the direction of movement of the belt on the inlet side of the upper brush, a guide element for the mats that extends over / its width is provided.

Vorteilhaft ist auf der Auslaufseite der oberen Bürste und auf der Einlaufseite der unteren Bürste je ein über die Breite der Bürsten verlaufendes Sprührohr vorgesehen, das mit Wasser oder Reinigungsflüssigkeit beschickt wird.It is advantageous to use the upper brush on the outlet side and on the inlet side of the lower brush there is a spray tube that extends across the width of the brush, which is charged with water or cleaning fluid.

Die Sprührohre sind gleichzeitig Traversenrohre. Das Abwasser wird in einer Wanne unterhalb der Riemen und Bürsten gesammelt und abgeführt.The spray pipes are also truss pipes. The sewage is in a tub underneath the belts and brushes collected and discharged.

Im Anschluß an die Auspreßwalzen kann auch eine Rollenbahn für die Matten und ein Warmluftgebläse vorgesehen sein, um die Matten nachzutrocknen.A roller conveyor for the mats and a hot air blower can also be provided after the squeezing rollers to dry the mats.

Alternativ oder zusätzlich zu den Sprührohren ist zweck-As an alternative or in addition to the spray tubes, it is

mäßig ein Absauggerät vorgesehen, das über einen Saugschlauch mit einer auf der Einlaufseite der oberen Bürste über deren Breite verlaufenden Saugleiste und/oder über einen weiteren Saugschlauch mit einer Wanne unterhalb der Riemen und Bürsten verbunden ist. Die Saugschläuche werden bei Naßbetrieb zweckmäßig über Magnetventile verschlossen, während bei Trockenbetrieb mit Saugschlauch an der Wanne der Ablaufschlauch der Wanne zweckmäßig über einen Magnetventil zu verschließen ist.moderately a suction device is provided, which has a suction hose with one on the inlet side of the upper brush across the width of the suction bar and / or via a further suction hose with a tub below the Belt and brush connected. During wet operation, the suction hoses are expediently closed using solenoid valves, while in dry operation with a suction hose on the tub, the drainage hose of the tub is useful is to be closed via a solenoid valve.

Für den Antrieb ist vorteilhaft ein einziger Motor vorgesehen, der in direkter Antriebsverbindung mit der unteren Bürste und den unteren auslaufseitigen Riemenscheiben steht, während eine Antriebsverbindung zwischen den unteren auslaufseitigen Riemenscheiben und der unteren Auspreßwalze vorgesehen ist und die untere Bürste mit der oberen Bürste bzw. die unteren angetriebenen Riemenscheiben mit den oberen Riemenscheiben über auf Schwinghebeln sitzende Zahnräder in Antriebsverbindung stehen..Damit ist ein einfacher und sicherer Antrieb unabhängig von der Mattendicke sichergestellt.For the drive, a single motor is advantageously provided, which is in direct drive connection with the lower Brush and the lower downstream pulleys, while a drive connection between the lower pulleys on the outlet side and the lower press roller is provided and the lower brush with the upper brush or the lower driven pulleys are in drive connection with the upper pulleys via gears on rocking levers a simple and safe drive is ensured regardless of the mat thickness.

•Der Motor sitzt zweckmäßig verschiebbar auf einer schwenkbaren Grundplatte. Hiermit läßt sich ein äußerst einfaches Spannen der direkten Antriebsverbindung zu der unteren Bürste und den unteren Riemenscheiben, zweckmäßig in Form von Antriebsketten, vornehmen.• The motor is expediently slidable on a swiveling one Base plate. This allows an extremely simple tensioning of the direct drive connection to the lower one Make the brush and the lower pulleys, expediently in the form of drive chains.

Die Umfangsgeschwindigkeit der Bürsten ist vorteilhaft wenigstens dreimal so hoch wie die Geschwindigkeit der Riemen, um die Reinigungswirkung noch zu verbessern.The peripheral speed of the brush is advantageously at least three times as high as the speed of the Straps to improve the cleaning effect.

Die Erfindung ist im folgenden an Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigenThe invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. In the drawings demonstrate

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Reinigungsautomaten für Fußmatten,1 shows a schematic side view of an automatic cleaning machine for floor mats,

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Antriebsübertragung von unterer zu oberer Bürste2 shows a schematic representation of the drive transmission from the lower to the upper brush

und unterer zu oberer Riemenscheibe,and lower to upper pulley,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den ReinigungsautomatenFig. 3 is a plan view of the cleaning machine

nach Fig. 1,
10
according to Fig. 1,
10

Fig. 4 eine Seitenansicht des Reinigungsautomaten4 shows a side view of the cleaning machine

nach Fig. 1,according to Fig. 1,

Fig. 5 eine Teilschnittansicht entlang V-V in Fig. 1, undFig. 5 is a partial sectional view along V-V in Fig. 1, and

Fig. 6 eine Teilseitenansicht in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 5.FIG. 6 shows a partial side view in the direction of the arrow VI in FIG. 5.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Reinigungsautomaten schematisch in Seitenansicht dargestellt. Eine zu reinigende Fußmatte wird in Richtung des Pfeiles E in den Automaten eingeführt, völlig geradlinig durch den Automaten geführt und verläßt den Automaten in Richtung des Pfeiles A, um in einen nicht dargestellten Auffangkorb zu fallen. Von dort kann die Fußmatte erneut, vorzugsweise nach einem Wenden, in den Automaten eingeführt werden. Der Automat kann kontinuierlich mit Fußmatten beschickt werden. Es ist auch möglich, längere Teppiche oder dgl. durch den Automaten zu schicken.In Fig. 1, an embodiment of an automatic cleaning machine according to the invention is schematically in side view shown. A doormat to be cleaned is inserted into the machine in the direction of arrow E, completely in a straight line guided through the machine and leaves the machine in the direction of arrow A to enter a not shown Catch basket to fall. From there, the doormat can be returned to the machine, preferably after being turned to be introduced. The machine can be continuously fed with floor mats. It is also possible to do longer To send carpets or the like through the machine.

In dem Automaten sind mehrere, über einlaufseitige Riemenscheiben 1 und auslaufseitge Riemenscheiben 2 laufendeIn the machine there are several pulleys on the inlet side 1 and 2 running pulleys on the outlet side

obere Riemen 3 sowie über einlaufseitige Riemenscheiben 4 und auslaufseitige Riemenscheiben laufende untere Riemen 6 vorgesehen. Die Riemen 3 und 6 sind zweckmäßig, wie in Fig. 5 zu erkennen, als Rundriemen ausgebildet. 5upper belt 3 and lower belts running over inlet-side pulleys 4 and outlet-side pulleys 6 provided. The belts 3 and 6 are expediently designed as round belts, as can be seen in FIG. 5. 5

Eine in den Automaten eingeführte Fußmatte wird in dem Spalt zwischen den oberen Riemenscheiben 1 und unteren Riemenscheiben 4 erfaßt und mittels der Riemen 3 und 6 geradlinig durch die Maschine gefördert. Sie wird dabei zwischen einer oberen rotierenden Reinigungsbürste 7 und einer unteren rotierenden Reinigungsbürste 8 hindurchgeführt. Beim Verlassen der Riemen 3 und 6 wird die Fußmatte im in der gleichen Ebene wie der Spalt' zwischen den Riemen 3 und 6 liegenden Spalt zwischen einer oberen Auspreßwalze 9 und einer unteren Auspreßwalze 10 erfaßt und von ■ diesen Auspreßwalzen zum auslaufseitigen Ende weitergefördert. A doormat inserted into the machine is placed in the gap between the upper pulleys 1 and lower Pulleys 4 detected and conveyed in a straight line through the machine by means of the belts 3 and 6. She will be there passed between an upper rotating cleaning brush 7 and a lower rotating cleaning brush 8. When you leave the belts 3 and 6, the doormat is in the same plane as the gap between the belts 3 and 6 lying gap between an upper ejection roller 9 and a lower ejection roller 10 detected and of ■ these ejection rollers are further conveyed to the outlet-side end.

Die unteren Riemenscheiben 4 und 5, die untere Bürste 8 und die untere und obere Auspreßwalze 10, 9 sind in unteren starren Seitenplatten 11 gelagert, während die oberen Riemenscheiben 1 und 2 sowie die obere Bürste 7 in gegenüber den unteren Seitenplatten 11 federnd wippend angeordneten oberen Seitenplatten 12 gelagert sind. Die obere 5 Auspreßwalze 9 ist federnd gegen die untere Auspreßwalze 10 drückend in den unteren Seitenplatten 11 gelagert. Durch diese federnd wippende bzw. federnde Lagerung der einzelnen rotierenden Bauelemente zueinander stellt sich der Automat selbsttätig auf die jeweilige Mattendicke ein. 30The lower pulleys 4 and 5, the lower brush 8 and the lower and upper squeezing rollers 10, 9 are in lower rigid side plates 11 mounted, while the upper Pulleys 1 and 2 and the upper brush 7 are arranged in a resiliently rocking manner opposite the lower side plates 11 upper side plates 12 are mounted. The upper 5 squeeze roller 9 is resilient against the lower squeeze roller 10 supported in the lower side plates 11 in a pressing manner. This resiliently rocking or resilient mounting of the individual rotating components presents itself to one another the machine automatically adjusts to the respective mat thickness. 30th

Die obere Bürste 7 ist gegenüber der unteren Bürste 8 zum Einlauf hxn versetzt angeordnet und entgegen der Bewegungsrichtung der Riemen 3 und 4 angetrieben, während die untereThe upper brush 7 is offset from the lower brush 8 to the inlet hxn and against the direction of movement the belts 3 and 4 driven while the lower one

Bürste 8 in Bewegungsrichtung der Riemen angetrieben ist. Durch die Gegenbewegung der oberen Bürste 7 wifd eine optimale Reinigungswirkung erzielt. Um trotz Gegenbewegung der oberen Bürste 7 eine einwandfreie lineare Führung der Fußmatte durch den Automaten zu gewährleisten, ist auf der Einlaufseite der oberen Bürste 7 ein über deren Breite verlaufendes Leitelement 13 in Form beispielsweise eines Leitblechs oder eine Leitleiste für die Matten vorgesehen. Weiter sind auf der Aus laufSeite der oberen Bürste 7 und auf der Einlaufseite der unteren Bürste 8 über die Breite der Bürsten 7, 8 verlaufende Sprührohre 14, 15 vorgesehen, die gleichzeitig als Traversenrohre dienen. Den Sprührohren 14, 15 wird Wasser oder Reinigungsflüssigkeit zum Besprühen der Bürsten 7,8 zugeführt. Das Abwasser wird in einer Wanne 16 unter den sich bewegenden Teilen aufgefangen und abgeführt. Brush 8 is driven in the direction of movement of the belt. The counter-movement of the upper brush 7 results in an optimal Cleaning effect achieved. In order to ensure proper linear guidance of the despite counter movement of the upper brush 7 To ensure a doormat by the machine is on the inlet side of the upper brush 7 across its width extending guide element 13 is provided in the form of, for example, a guide plate or a guide bar for the mats. Next are on the run-out side of the upper brush 7 and on the run-in side of the lower brush 8 across the width the brushes 7, 8 extending spray tubes 14, 15 are provided, which also serve as truss tubes. The spray tubes 14, 15 are supplied with water or cleaning liquid for spraying of the brushes 7,8 supplied. The waste water is collected in a tub 16 under the moving parts and discharged.

Alternativ oder zusätzlich zu den Sprührohren 14, 15 kann ein Absauggerät 28 vorgesehen sein, das über einen Saugschlauch 29 mit einer auf der Einlaufseite der oberen Bürste 7 über deren Breite verlaufenden Saugleiste 27 und/oder über einen weiteren Saugschlauch 30 mit der Wanne 16 unterhalb der Riemen 3, 6 und Bürsten 7,8 verbunden ist. Damit ist ein Trockenbetrieb des Automaten möglich, wobei der Staub von dem Absauggerät 28 abgesaugt wird. Bei derartigem Trockenbetrieb ist ein Ablaufschlauch 31 an der Wanne 16. zweckmäßig mittels eines Magnetventils zu verschließen, während bei Naßbetrieb die Saugschläuche 29, 30 zu verschließen sind, vorteilhaft ebenfalls mittels Magnetventilen und gegebenenfalls vom Benutzer gesteuert.As an alternative or in addition to the spray tubes 14, 15, a suction device 28 can be provided, which via a suction hose 29 with a suction bar 27 and / or on the inlet side of the upper brush 7 over the width thereof is connected via a further suction hose 30 to the tub 16 below the belts 3, 6 and brushes 7, 8. In order to Dry operation of the machine is possible, with the dust being sucked off by the suction device 28. With such A drain hose 31 on the tub 16 is dry mode. expediently closed by means of a solenoid valve, while the suction hoses 29, 30 are closed during wet operation are, advantageously also controlled by means of solenoid valves and possibly controlled by the user.

Im Anschluß an die Auspreßwalzen 9, 10 kann eine Rollenbahn 32 für die aus dem Automaten auslaufenden Fußmatten 26 und ein wahlweise einschaltbares oder bei NaßbetriebSubsequent to the ejection rollers 9, 10, a roller conveyor 32 can be used for the floor mats running out of the machine 26 and an optional switchable or for wet operation

ständig eingeschaltetes Warmluftgebläse 33 vorgesehen sein.constantly switched on hot air fan 33 is provided be.

Für den Antrieb ist ein einziger Motor 17 vorgesehen, der über Antriebsketten 18 und 19 in direkter Antriebsverbindung mit der unteren Bürste 8 und den unteren, auslaufseitigen Riemenscheiben 5 steht. Zwischen den unteren auslaufseitigen Riemenscheiben 5 und der unteren Auspreßwalze 10 ist eine weitere Antriebsverbindung in Form einer Antriebskette 20 vorgesehen.A single motor 17 is provided for the drive Via drive chains 18 and 19 in direct drive connection with the lower brush 8 and the lower brush on the outlet side Pulleys 5 stands. Between the lower outlet-side pulleys 5 and the lower squeezing roller 10, a further drive connection in the form of a drive chain 20 is provided.

Der Antrieb der oberen Bürste 7 erfolgt über ein auf Schwinghebeln 21 sitzendes Zahnrad 22 von der unteren Bürste 8, wobei das Zahnrad 22 mit entsprechenden Zahnrädern auf den Bürstenachsen kämmt. Durch Vorsehen nur eines einzigen Zahnrades 22 wird die untere Bürste 8 in Bewegungsrichtung der Riemen 3 und 6, die obere Bürste 7 entgegen der Bewegungsrichtung der Riemen 3 und 6 gedreht. Die Antriebsverbindung der unteren Riemenscheiben 5 zu den oberen Riemenscheiben 2 erfolgt über zwei auf Schwinghebeln 23 sitzende Zahnräder 24. Durch die Verwendung von zwei Zahnrädern 24 erhält man die gleiche Laufrichtung für die oberen und unteren Riemen 3 und 6 im Spalt für die Matten. Die auf den Schwinghebeln 21 und 23 sitzenden 5 Zahnräder stellen sicher, daß sich die oberen Seitenplatten 12 ungehindert gegenüber den oberen Seitenplatten 11 federnd wippend bewegen können, um die Anpassung des Mattenspaltes an unterschiedliche Mattendicken nicht zu behindern. The drive of the upper brush 7 takes place via a gear 22 seated on rocking levers 21 from the lower brush 8, the gear 22 meshing with corresponding gear wheels on the brush axles. By providing only a single toothed wheel 22, the lower brush 8 is rotated in the direction of movement of the belts 3 and 6, and the upper brush 7 is rotated against the direction of movement of the belts 3 and 6. The drive connection of the lower pulleys 5 to the upper pulleys 2 takes place via two gears 24 seated on rocking levers 23. The use of two gears 24 results in the same running direction for the upper and lower belts 3 and 6 in the gap for the mats. The 5 gear wheels seated on the rocker arms 21 and 23 ensure that the upper side plates 12 can move in a resiliently rocking manner relative to the upper side plates 11 so as not to hinder the adaptation of the mat gap to different mat thicknesses.

In Fig. 2 sind die Drehrichtungen der Zahnräder 22 und schematisch dargestellt.In Fig. 2, the directions of rotation of the gears 22 and shown schematically.

Der Motor 17 ist auf einer schwenkbaren Grundplatte 25The motor 17 is on a pivotable base plate 25

und gegenüber dieser Grundplatte 2 5 in Richtung des Doppelpfeiles D verschiebbar angeordnet. Hierdurch läßt sich ein äußerst einfaches Nachspannen der Antriebsketten 18 und 19 erzielen.
5
and arranged to be displaceable in the direction of the double arrow D with respect to this base plate 2 5. In this way, an extremely simple retensioning of the drive chains 18 and 19 can be achieved.
5

In Fig. 5 ist eine in den Automaten eingeführte Fußmatte mit 26 bezeichnet. Beim Reinigen einer Fußmatte 26 wird diese über ein nicht dargestelltes Einschiebeblech den oberen und unteren Riemenscheiben 1 und 4 zugeführt und gleichzeitig an ihrer Ober- und Unterseite von den Riemen 3 und 6 erfaßt. Die Fußmatte 26 wird den Bürsten 7 und 8 zugeführt und weiter zu den Auspreßwalzen 9 und 10 gefördert. Nach Verlassen der Auspreßwalzen 9 und 10 fällt die Fußmatte 6 durch ihr Eigengewicht in einen nicht dargestellten Auffangkorb, der auf der AuslaufSeite des Automaten angebracht ist, kann dort entnommen und erneut durch die Maschine geführt werden, wobei die Fußmatte 26 einmal gewendet werden sollte.In Fig. 5 is a doormat introduced into the machine denoted by 26. When cleaning a doormat 26, this is over a sliding plate, not shown upper and lower pulleys 1 and 4 fed and simultaneously on their top and bottom of the belt 3 and 6 recorded. The doormat 26 is fed to the brushes 7 and 8 and conveyed on to the ejection rollers 9 and 10. After leaving the ejection rollers 9 and 10, the doormat 6 falls under its own weight into a not shown The collecting basket, which is attached to the outlet side of the machine, can be removed there and through the machine again be performed, the doormat 26 should be turned once.

An dem Automaten ist ein nicht dargestellter Münzautomat angebracht. Durch Münzeinwurf in den Münzautomaten, dessen Laufzeit einstellbar ist, wird ein Magnetventil betätigt, Wasser gesprüht und gleichzeitig der Antrieb des Automaten eingeschaltet.A coin-operated machine, not shown, is attached to the machine. By inserting coins into the coin-operated machine, whose Running time is adjustable, a solenoid valve is actuated, water is sprayed and at the same time the drive of the machine switched on.

Es versteht sich, daß die Bürsten 7 und 8 nach entsprechendem Verschleiß nachstellbar sowie die Spannung der einzelnen Antriebsketten einstellbar ist.It goes without saying that the brushes 7 and 8 can be readjusted after corresponding wear, as well as the tension of the individual Drive chains is adjustable.

- Leerseite -- blank page -

Claims (12)

HOFFMANN- ElTL-32 "&" PARTNERHOFFMANN- ElTL-32 "&" PARTNER I'ATKNTANWALTEI'ATKNTANWALTE DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) . Dl PL.-I N G. W. EITLE · DR. RER. NAT. K. HOFFMAN N . DI PL.-1 N G. W. LEHNDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976). Dl PL.-I N G. W. EITLE · DR. RER. NAT. K. HOFFMAN N. DI PL.-1 N G. W. LEHN DIPL.-ING. K.FOCHSIE . DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELIASTRASSE 4 ■ D-8000 MO N CH EN 81 . TELEFON (089) 911087 ■ TELEX 05-29έ19 (PATHE)DIPL.-ING. K.FOCHSIE. DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELIASTRASSE 4 ■ D-8000 MO N CH EN 81. TELEPHONE (089) 911087 ■ TELEX 05-29έ19 (PATHE) Martin Pehl, 8904 FriedbergMartin Pehl, 8904 Friedberg ReinigungsautomatCleaning machine PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Reinigungsautomat für Matten und dgl., insbesondere Autofußmatten,mit einer oberen und einer unteren rotierenden Bürste, zwischen die die Matte eingeführt wird, sowie einer oberen und einer unteren Auspreßwalze im Auslauf,Automatic cleaning machine for mats and the like, in particular car floor mats, with an upper and a lower rotating one Brush between which the mat is inserted and an upper and a lower squeeze roller In the outlet, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Einlauf des Automaten und den Auspreßwalzen (9, 10) im Auslauf des Automaten mehrere über Riemenscheiben (1, 2; 4, 5) laufende angetriebene obere und untere Riemen (3, 6) zur im wesentlichen geradlinigen Führung der Matten (26) vom Einlauf zwischen den Bürsten (7, 8) hindurch zu den Auspreßwalzen (9, 10) und zum Auslauf vorgesehen sind.characterized in that between the inlet of the machine and the ejection rollers (9, 10) in the outlet of the machine several driven upper and lower pulleys (1, 2; 4, 5) lower belts (3, 6) for guiding the mats (26) essentially in a straight line from the inlet between the brushes (7, 8) are provided through to the ejection rollers (9, 10) and to the outlet. 2. Reinigungsautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Riemen (3, 6j als Rundriemen ausgebildet sind.2. Automatic cleaning machine according to claim 1, characterized in that the belt (3, 6j are designed as round belts. 3. Reinigungsautomat nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet , daß die unteren Riemenscheiben (4, 5) und Riemen (6), die untere Bürste (8) und die untere und obere Auspreß-
3. Automatic cleaning machine according to claim 1 or 2,
characterized in that the lower pulleys (4, 5) and belts (6), the lower brush (8) and the lower and upper pressing
walze (9, 10) in unteren, starren Seitenplattenroller (9, 10) in lower, rigid side plates (11) sowie die oberen Riemenscheiben (1, 2) und Riemen (3) und die obere Bürste (7j in gegenüber den
unteren Seitenplatten (11) federnd wippend angeordneten oberen Seitenplatten (12) gelagert sind.
10
(11) as well as the upper pulleys (1, 2) and belts (3) and the upper brush (7j in opposite the
lower side plates (11) resiliently rocking arranged upper side plates (12) are mounted.
10
4. Reinigungsautomat nach Anspruch 3,4. cleaning machine according to claim 3, dadurch gekennzeichnet , daß die
obere Auspreßwalze (9) federnd gegen die untere Auspreßwalze (10) drückend in den unteren Seitenplatten (11) gelagert ist.
characterized in that the
upper squeeze roller (9) is mounted resiliently against the lower squeeze roller (10) in the lower side plates (11).
5. Reinigungsautomat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die obere Bürste (7) gegenüber der unteren Bürste (8) zum Einlauf hin versetzt angeordnet und entgegen der Bewegungsrichtung der Riemen (3, 6) angetrieben ist, während die untere Bürste (8) in Bewegungsrichtung der Riemen (3, 6) angetrieben ist.5. Automatic cleaning machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper brush (7) opposite the lower brush (8) to the inlet arranged offset towards and against the direction of movement of the belt (3, 6) is driven while the lower brush (8) is driven in the direction of movement of the belts (3, 6). 6. Reinigungsautomat nach Anspruch 5,6. cleaning machine according to claim 5, dadurch gekennzeichnet , daß auf der Einlaufseite der oberen Bürste (7) ein über deren
Breite verlaufendes Leitelement (13) für die Matten (26) vorgesehen ist.
characterized in that on the inlet side of the upper brush (7) one over the
Wide guide element (13) is provided for the mats (26).
7. Reinigungsautomat nach einem der vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet , daß auf der
7. Automatic cleaning machine according to one of the preceding
Expectations,
characterized in that on the
Auslaufseite der oberen Bürsten (7) und auf der Einlaufseite der unteren Bürste (8) je ein über die Breite der Bürsten (7, 8) verlaufendes Sprührohr (14, 15) vorgesehen ist.
5
A spray tube (14, 15) extending over the width of the brushes (7, 8) is provided on the outlet side of the upper brushes (7) and on the inlet side of the lower brush (8).
5
8. Reinigungsautomat nach Anspruch 7,8. cleaning machine according to claim 7, dadurch gekennzeichnet , daß im Anschluß an die Auspreßwalzen (9, 10) eine Rollenbahn (32) für die Matten (26) und ein Warmluftgebläse (3 3) vorgesehen ist.characterized in that in connection with the squeezing rollers (9, 10) there is a roller conveyor (32) is provided for the mats (26) and a hot air blower (3 3). 9. Reinigungsautomat nach einem der vorhergehenden Ansprüche,9. Automatic cleaning machine according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet , daß ein Absauggerät (28) vorgesehen ist, das über einen Saugschlauch (29) mit einer auf der Einlaufseite der oberen Bürste (7) über deren Breite verlaufenden Saugleiste (27) und/oder über einen weiteren Saugschlauch mit einer Wanne (16) unterhalb der Riemen (3, 6) und Bürsten (7, 8) verbunden ist.characterized in that a suction device (28) is provided, which via a suction hose (29) with a suction bar running across the width of the upper brush (7) on the inlet side (27) and / or via a further suction hose with a trough (16) below the belts (3, 6) and Brushes (7, 8) is connected. 10. Reinigungsautomat nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet , daß für den Antrieb ein einziger Motor (17) vorgesehen ist, der in direkter Antriebsverbindung mit der unteren Bürste (8) und den unteren auslaufseitigen Riemenscheiben (5) steht, daß eine Antriebsverbindung zwischen den unteren auslaufseitigen Riemenscheiben (5) und der unteren Auspreßwalze (10) vorgesehen ist, und daß die untere Bürste (8) mit der oberen Bürste (7) bzw. die angetriebenen unteren Riemenscheiben (5) mit den oberen Riemenscheiben (2) über auf Schwinghebeln (21, 23) sitzende Zahnräder (22, 24) in Antriebsverbindung stehen,
10. Automatic cleaning machine according to one of the preceding claims,
characterized in that a single motor (17) is provided for the drive, which is in direct drive connection with the lower brush (8) and the lower outlet-side pulleys (5), that a drive connection between the lower outlet-side pulleys (5) and the lower squeezing roller (10) is provided, and that the lower brush (8) with the upper brush (7) or the driven lower pulleys (5) with the upper pulleys (2) via gear wheels ( 22, 24) are in drive connection,
11. Reinigungsautomat nach Anspruch 10,11. Automatic cleaning machine according to claim 10, dadurch gekennzeichnet / daß der Motor (17) verschiebbar auf einer schwenkbaren Grundplatte (25) sitzt.
5
characterized / that the motor (17) is slidably seated on a pivotable base plate (25).
5
12. Reinigungsautomat nach einem der vorhergehenden Ansprüche,12. Automatic cleaning machine according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet , daß die Umfangsgeschwindigkeit der Bürsten (7, 8) wenigstens dreimal so hoch wie die Geschwindigkeit der Riemen (3, 6) ist.characterized in that the peripheral speed of the brushes (7, 8) is at least three times as high as the speed of the belts (3, 6).
DE19833309636 1983-03-17 1983-03-17 Cleaning machine Ceased DE3309636A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833309636 DE3309636A1 (en) 1983-03-17 1983-03-17 Cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833309636 DE3309636A1 (en) 1983-03-17 1983-03-17 Cleaning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3309636A1 true DE3309636A1 (en) 1984-09-20

Family

ID=6193798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833309636 Ceased DE3309636A1 (en) 1983-03-17 1983-03-17 Cleaning machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3309636A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0588391A1 (en) * 1992-06-12 1994-03-23 Luis Emilio Gonzalez Garcia Industrial machine for dust removal, washing and drying of car mats
CN102733164A (en) * 2012-07-11 2012-10-17 江苏法诗菲服饰有限公司 High-speed brushing machine
CN104452252A (en) * 2014-11-19 2015-03-25 虞文娟 Textile cleaning device
CN108618712A (en) * 2018-04-19 2018-10-09 郑州勤睿恒电子科技有限公司 The comprehensive high-efficiency washing device of lobby carpet
CN110194126A (en) * 2019-04-16 2019-09-03 杭州味想汽车用品有限公司 Automobile washing wiping arrangement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE257095C (en) * 1912-03-04
US1820048A (en) * 1926-03-18 1931-08-25 Chase Machine Company Method of cleaning pile fabrics
US2021139A (en) * 1932-01-08 1935-11-19 Willis L Barthold Rug and carpet cleaning machine
US2832210A (en) * 1954-09-16 1958-04-29 American Laundry Mach Co Rug cleaning machine
US3333291A (en) * 1966-10-06 1967-08-01 Leonard J Hondzinski Automobile floor mat washer
DE1925207A1 (en) * 1968-05-17 1969-11-27 W E Franklin Sheffield Ltd Fixed carpet cleaning machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE257095C (en) * 1912-03-04
US1820048A (en) * 1926-03-18 1931-08-25 Chase Machine Company Method of cleaning pile fabrics
US2021139A (en) * 1932-01-08 1935-11-19 Willis L Barthold Rug and carpet cleaning machine
US2832210A (en) * 1954-09-16 1958-04-29 American Laundry Mach Co Rug cleaning machine
US3333291A (en) * 1966-10-06 1967-08-01 Leonard J Hondzinski Automobile floor mat washer
DE1925207A1 (en) * 1968-05-17 1969-11-27 W E Franklin Sheffield Ltd Fixed carpet cleaning machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0588391A1 (en) * 1992-06-12 1994-03-23 Luis Emilio Gonzalez Garcia Industrial machine for dust removal, washing and drying of car mats
CN102733164A (en) * 2012-07-11 2012-10-17 江苏法诗菲服饰有限公司 High-speed brushing machine
CN104452252A (en) * 2014-11-19 2015-03-25 虞文娟 Textile cleaning device
CN104452252B (en) * 2014-11-19 2016-08-17 虞文娟 A kind of textile cleaning device
CN108618712A (en) * 2018-04-19 2018-10-09 郑州勤睿恒电子科技有限公司 The comprehensive high-efficiency washing device of lobby carpet
CN110194126A (en) * 2019-04-16 2019-09-03 杭州味想汽车用品有限公司 Automobile washing wiping arrangement
CN110194126B (en) * 2019-04-16 2020-11-27 温州市委晓电子科技有限公司 Wiping device for cleaning automobile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2255325C2 (en) Device for separating liquids and solids in a mixture
DE2245538C3 (en) Conveyor belt washing system
DE4426079A1 (en) Device for cleaning rollers
DE3330737C2 (en) Device for spraying textile fiber balls
DE2342618B1 (en) Peat press
DE60318708T2 (en) PORTABLE SURFACE TREATMENT DEVICE
EP0428690B1 (en) Device for treating the running surfaces of skis
DE3309636A1 (en) Cleaning machine
DE3148999C2 (en)
CH672345A5 (en)
DE3326248C2 (en)
DE102015221497B4 (en) Take-back device for empties
EP1219224A1 (en) Device for moistening and wringing a mop
DE3003827A1 (en) Mechanical waste water impurities removal raking grating - has dirt trap below brush pressed against riddling belt returning after lifting
DE2521166A1 (en) MACHINE FOR CLEANING VEGETABLE ROOTS OR TUBERS
DE8307859U1 (en) CLEANING MACHINE
AT414202B (en) CLEANING DEVICE, ESPECIALLY FOR BAKING PLATE
DE3439146A1 (en) Shortening and cleaning unit for leeks
DE3734236A1 (en) Device for removing cooling lubricants and the like from moving strip material
DE10241334B4 (en) Air cleaning device for skinning, skinning and / or skinning machines
DE2735548A1 (en) Floating impurities removal - by endless absorbent web passed through squeeze rollers for reuse
DE2705507C2 (en) Wash-off device in bottle washing machines
DE223631C (en)
DE10304984B4 (en) Cleaning device for plate belt conveyor
CH678282A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection