DE324990C

DE324990C - Device for the return of steam water from a collecting container into the steam boiler

Info

Publication number: DE324990C
Application number: DE1918324990D
Authority: DE
Original assignee: JULIUS NAUE
Current assignee: JULIUS NAUE
Priority date: 1918-10-08
Filing date: 1918-10-08
Publication date: 1920-09-09

Description

Vorrichtung zur Rückleitung von Dampfwasser aus einem Sammelbehälter in den Dampfkessel. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rückleitung von Dampfwasser aus einem Sammelbehälter in den Dampfkessel, bei welcher ein dein Druckausgleich zwischen Kessel und Sammelbehälter dienendes Dampfventil durch den. Druck der angesammelten Wassersäule auf einen Kolben geöffnet wird. Bei bekannten derartigen Rückspeisern befindet sich das Dampfventil innerhalb des Sainnielbehälters. Die zweckdienliche steigerungsfähige Druckhöhe der Wassersäule erreicht hierbei ihre Grenze, wenn die Wassersäule den Dampfeintritt erreicht hat. Ein weiteres Steiggen würde den Dampfeintritt unter Wasser setzen und den eintretenden Darrlpf niederschlagen. Ein Druckausgleich zwischen Kessel und Sammelbehälter lwürde dann nicht eintreten. Es kann nun der Fall eintreten, daß durch Verschmutzen der Reibungswiderstand, des Kolbens sich derart vergrößert, daß eine Druckhöhe des Wassers bis zum Dampfeintritt nicht mehr genfigt, den @'irlerstand zu überwinden.Device for the return of steam water from a collecting tank in the steam boiler. The invention relates to a device for the return of Steam water from a collecting tank into the steam boiler, in which your pressure equalization between the boiler and the collecting tank through the steam valve. Pressure of the accumulated Water column is opened on a flask. In known such regenerators the steam valve is located inside the Sainniel container. The appropriate one The pressure head of the water column, which can be increased, reaches its limit when the Water column has reached the steam inlet. Another rise would prevent steam from entering put under water and knock down the entering steam. A pressure equalization oil would then not enter between the boiler and the collecting tank. It can now Occurrence that the frictional resistance of the piston is polluted so enlarged that a pressure head of the water up to the entry of steam is no longer sufficient to overcome the @ 'irststand.

Um diesen Übelstand zu beseitigen, ist gemäß der Erfindung ein Dampfventil mit Kolben vorgesehen, welches unabhängig von dein Sammelbehälter unterhalb desselben in beliebiger Höhe angebracht «-erden kann, so daß die steigerungsfähige Druckhöhe in weiten Grenzen liegt. Die Erfindung besteht darin, daß der zugleich als Schieberdampfventil ausgebildete Kolben außerhalb des Sammelbehälters so angeordnet ist, claß er einerseits von unten dem Druck der Wassersäule im Sainnielbehälter ausgesetzt ist, andererseits durch einen laternenartig durcbbrochenen Mittelteil Kesseidampfraum und Sammelbehälter verbindet, wenn der Druck der Wassersäule im Behälter das Gewicht des Kolbens und den auf einen zusätzlichen Kolbenring wirkenden Dampfdruck überwindet, wogegen der Kolben bei entleertem Sammelbehälter die Verbindung zwischen Kessel und Sammelbehälter unterbricht, wenn sein Gewicht den Dampfdruck auf eine Fläche, welche der Weite einer von einem Ansatz des gehobenen Kolbens geschlossenen Ab.dampföffnung entspricht, überwindet.To remedy this drawback, according to the invention is a steam valve provided with a piston, which is independent of your collecting container below the same attached at any height, so that the pressure height can be increased is within wide limits. The invention consists in that the at the same time as a slide steam valve trained piston is arranged outside of the collecting container so he claß on the one hand is exposed from below to the pressure of the water column in the Sainniel tank, on the other hand through a lantern-like perforated middle part boiler steam room and collecting tank connects when the pressure of the water column in the container the weight of the piston and overcomes the steam pressure acting on an additional piston ring, whereas the When the collecting tank is empty, the piston is the connection between the boiler and the collecting tank interrupts when its weight increases the vapor pressure on a surface which is the width corresponds to an exhaust steam opening closed by a shoulder of the raised piston, overcomes.

Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung im Höhenschnitt dargestellt.The drawing shows the new device in vertical section.

Das Gehäuse eines als Schieberdampfventil h ausgebildeten Kolbens ist mit dem zu speis:nden Kessel durch die Hochdruckdampfleitung irr und mit dem Danipfwassersammler cz durch die Leitungen Q und i verbunden. Die Leitung g führt j e nach der Stellung des '\-entilkolbens b entweder den Abdampf aus dein Sammelrohr a durch die Offntnig eins Freie oder den durch die Leitung ni. zugeführten Kesseldampf in das Sammelrohr a. Die Leitung i überträgt den Druck der Wassersäule im Sammler ca auf den Ventilkolben b, der je nach dein Stand der Wassersäule im Saininelbehälter n die üffnungen f und e steuert. Durch den Auslaß des Abdampfes aus dein Sammelbebälter a wird dieser möglichst schnell druckfrei, so daß sofort Dampfwasser «-leder zufließen kann. Vor und hinter dein Sammelbehälter eingebaute Riiclcsclilagventile lt verhindern den Rücktritt des Speisewassers aus dein Kessel und dem Sammler. Der Sammler wird etwa 3 m über dein mittleren Wasserstand - (los Kessels aiiriebr acht. während (las Kolbenventil b unterhalb des Sammlers a in beliebiger Höhe eingebaut wer-(Ion kann.The housing of a piston designed as a slide steam valve h is connected to the boiler to be fed through the high-pressure steam line irr and to the water collector cz through the lines Q and i. Depending on the position of the valve piston b, the line g either carries the exhaust steam from the collecting tube a through the open air or through the line ni. supplied boiler steam into the manifold a. The line i transmits the pressure of the water column in the collector ca to the valve piston b, which controls the openings f and e depending on the level of the water column in the saininel container n. Through the outlet of the exhaust steam from your collecting container a, this is depressurized as quickly as possible, so that steam water leather can flow in immediately. In front of and behind your collecting tank built-in safety valves prevent the withdrawal of the feed water from your boiler and the collector. The collector is about 3 m above the mean water level - (los boiler aiiriebr eight. While (the piston valve b below the collector a at any height can be installed.

Die Wirkungsweise ist. folgende: Durch den finit »Eintritt« bezeichneten Anscbluß fließt dem Sammelbehälter a. das Dampfwasser zu, und der Druck der im Behälter steibenden Wassersäule wird durch die Leitinig i auf die Fläche 1? des Ventilkolbens h übertragen. Ist das Gewicht des Kolbens und der auf den zusätzlichen Kolbenrin-- c- wirkende Dampfdruck (huch den Druck der Wassersäule iiberwun-(Ien, so liebt sich der Ventilkolben 12. Der Ring c dient dazu, den Hub des Kolbens nach Überwindung seines Gewichtes durch die Wassersäule zu verzögern. l?rst wenn auch die Dampfdruckfläche (los Ringes überwunden ist, erfolgt (las erwünschte plötzliche lieben. Die obere Kolbenspitze (1 verschließt nun die Abdampföffnung e, während (furch die Durchbrechung f eine Verbindung zwischen den Ventilräumen I und II hergestellt wird, durch die der Kesseldampf über (las Rohr g in den ammelbehälter c. strömt. Unter dein höhe-S S ren Druck, welcher nun in dem Sammelbehälter herrscht, schließt sich das am Wassereintritt vorgesehene Riickschlagventil und das am Austritt zum Kessel öffnet sich. Das Dampfwasser fällt jetzt in den Kessel. Ist die Wassersäule iin Saminelbebälter so weit gesunken, daß das Gewicht des Ventilkolbens (Ion noch bestehenden Druck der kleinen Wassersäule und die Dampfdruckfläche, welche der Weite der Abdampföffnung e entspricht, überwindet, so wird die Otinung c frei und der Dampfdurchgang f zwischen den lZäumen 1 und II des Ventilgehäuses geschlosseii. Der im Sammelbehälter verbliebene 1)anipf entweicht nun durch (las Rohr g und die Ausblaseöffnung c#, so daß der Sammelbeliälter (lrtickfrei wird. Infolgedessen schließt sich (las Rückschlaventil ain Austritt zum l@essel und das am' Eintritt öffnet sich vor dem zufließenden Dampfwasser.The mode of action is. the following: Through the connection denoted by the finite "inlet", the collecting container a flows. the steam water closes, and the pressure of the water column in the container is increased by the guide line i on the surface 1? of the valve piston h. If the weight of the piston and the steam pressure acting on the additional piston ring - c- (or the pressure of the water column) have been overcome, the valve piston 12 will love each other. The ring c serves to extend the stroke of the piston after its weight has been overcome to delay the water column. Only when the vapor pressure surface (los Ringes has been overcome) takes place (read the desired sudden love. The upper piston tip (1 now closes the exhaust steam opening e, while (through the opening f a connection between the valve chambers I and II is produced, through which the boiler steam flows over (read pipe g into the tank c. Under your height-S ren pressure, which now prevails in the collecting tank, the non-return valve provided at the water inlet closes and the one at the outlet to the boiler opens . The steam water now falls into the boiler. If the water column in the Saminel container has sunk so far that the weight of the valve piston (ion still existing pressure of the small wa If the column and the steam pressure area, which corresponds to the width of the exhaust opening e, are overcome, the connection c is free and the steam passage f between the chambers 1 and II of the valve housing is closed. The 1) anipf that remained in the collecting container now escapes through (read pipe g and the exhaust opening c #, so that the collecting container (is free of ticks .

Claims

PATENT-ANSPRUCI-1: Device for the return of steam water a collecting tank in the steam boiler, in which a pressure equalization between Vessel and boiler serving steam valve by the pressure of the accumulated water column is opened on a piston. characterized in that the at the same time as a slide valve (b) Pistons formed outside the collecting container (a) so an-Feordniet that on the one hand from below (not exposed to pressure from the water column in the satellite tank is, on the other hand (for a lantern-like durclibroclien 'middle part (f) boiler steam room and Sanimel tank- connects when the pressure of the water column in the Saininel tank the weight of the piston and that acting on an additional piston ring (c) Overcomes vapor pressure. whereas the piston provides the connection when the collecting tank is empty between lets and interrupts container when its weight increases the steam pressure an area which is the width of one of a shoulder (d) of the raised piston closed exhaust steam opening (e), overcomes.