DE3244794A1

DE3244794A1 - Lockable swivel-keel unit for yachts

Info

Publication number: DE3244794A1
Application number: DE19823244794
Authority: DE
Inventors: Horst von 2900 Oldenburg Elm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-12-03
Filing date: 1982-12-03
Publication date: 1984-06-07

Abstract

To practice water sports in close and distant stretches of water with or without draught problems, yachts are required which are easy to trail and are equipped with a reliable keel unit. To this end, the swivel keel is designed at the top in a circular shape with an outer keel axis and eccentrically attached keel fin. The gap between the keel and the keel casing can thereby be kept very narrow. The locking is achieved by an axially movable bolt which is connected to the inner keel casing and can be guided in an opening provided in the keel. A compression spring can be provided for rapid unlocking. The marking spots on the round top part of the swivel keel can be cleaned by brushes or the like. The swivel keel hauled up by a rope mechanism can easily be attached and dismantled for transport purposes.

Description

B e s c h r e i b u n g Description

Titel: Arretierbare Schwenkkielanlage für Yachten Gattung: Die Erfindung betrifft eine arretierbare Schwenkkielanlage für Yachten nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.Title: Lockable swivel keel system for yachts Genre: The invention relates to a lockable swivel keel system for yachts according to the preamble of Claim 1.

Angaben zur Gattung: Zur Ausübung des Wassersports in nahen und fernen Gewässern mit/ohne Tiefgangsproblemen sind Yachten erforderlich, die sowohl leicht zu trailern (möglichst mit einem PKW) als auch genügend Sicherheit in Extremsituationen auf See bieten.Information on the genus: For practicing water sports near and far Waters with / without draft problems require yachts that are both easy to trailer (if possible with a car) as well as sufficient security in extreme situations bid at sea.

Stand der Technik mit Fundstelleh: Neben den Segelyachten mit Festkielen gibt es Kielschwertyachten, deren Tiefgang variabel ist. Als Bauarten sind die Hub- und Schwenkkieler bekannt. Die Kielstellung wird hauptsächlich, auch bei schwer beballasteten Kielen, durch eine Gewindestangen- oder Seilmechanik verändert. (Zeitschrift "Yacht" Nr. 22/79 S. 28 - 33).State of the art where it was found: Next to the sailing yachts with fixed keel there are keel yachts whose draft is variable. The types of construction are the and swing keel known. The keel position is mainly, even with difficult ballasted keels, modified by a threaded rod or rope mechanism. (Magazine "Yacht" No. 22/79 pp. 28-33).

Zur Gewichtsreduzierung ist die Herausnahme von Bleisegmenten bekannt. Schwenkkielanlagen ohne fahrthemmenden Kielkasten sind bekannt.It is known to remove lead segments to reduce weight. Swing keel systems without a keel box preventing travel are known.

Kritik des Standes der Technik: Schwere Schwenkkiele mit einer Seilmechanik sind nicht arretierbar - dadurch nur bedingt seetüchtig - und weisen nicht den Vorteil des leichten An- und Abbaues auf. Außerdem ist bei den meisten Schwenkkielkonstruktionen ein innen- oder außenliegender Kielkasten vorhanden, der zu fahrthemmenden Verwirbelungen führt. Die Kielstellung ist meistens nicht erkennbar. Aufgabe: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schwenkkiel durch eine einfache Vorrichtung arretierbar zu machen und durch Verlegung der Kielbefestigungen nach außen, leicht.ab- und anbaubar zu gestalten.Criticism of the state of the art: Heavy swivel keels with a rope mechanism are not lockable - therefore only partially seaworthy - and do not have the advantage easy mounting and dismantling. Also is on most swing keel designs there is an inside or outside keel box, the turbulence to prevent travel leads. The keel position is usually not recognizable. Task: The invention lies the object is to lock the swivel keel by a simple device to make and by relocating the keel fastenings to the outside, easy to remove and attach to design.

Außerdem ist ein fahrthemmender Kielkasten nicht vorzusehen. In addition, a keel box to prevent movement is not to be provided.

Lösung: Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Einrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.Solution: This task is carried out with a generic facility the characterizing features of claim 1 solved.

Weitere Ausgestaltung: Zur Einrastung des für die Arretierung dienenden Bolzens in die vorgesehene(n) Uffnung(en) ist eine genaue Stellung des Kieles Voraussetzung.Further configuration: For engaging the one used for locking The precise position of the keel is a prerequisite for the bolt in the intended opening (s).

Dazu können nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung im Schauglasbereich Bürsten o. ä. integriert werden, die durch die Drehbewegung des Kieles die Markierungsstellen säubern.To this end, according to a further embodiment of the invention, in the sight glass area Brushes o. Ä. Be integrated, the marking points by the rotary movement of the keel clean.

Weitere Ausgestaltung: Zur Vermeidung von Beschädigungen bei Grundberührung oder beim Trockenfallen in Tidengewässern ist eine schnelle Entriegelung der Kielarretierung zweckmäßig. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der zur Arretierung dienende Bolzen durch eine Druckfeder in die Ruhestellung gedrückt werden.Further configuration: To avoid damage if the ground hits the ground or when falling dry in tidal waters, the keel lock can be quickly unlocked expedient. According to a further embodiment of the invention, the can for locking serving bolts are pressed into the rest position by a compression spring.

Erzielbare Vorteile: Neben den bekannten Vorteilen einer Schwenkkielanlage werden folgende Vorteile durch die Erfindung erzielt: 1. Der Schwenkkiel kann in einer oder mehreren Stellungen arretiert werden.Achievable advantages: In addition to the known advantages of a swing keel system the following advantages are achieved by the invention: 1. The swivel keel can be in locked in one or more positions.

2. Durch die Kreisförmige Formgebung des Schwenkkieloberteils kann der Spalt zwischen Kiel und Kielkasten sehr eng gehalten werden.2. The circular shape of the swivel keel upper part can the gap between the keel and the keel box must be kept very narrow.

3. Durch eine funktionsgerechte Dimensionierung der Anlage kann die Stabilität eines angebolzten Flossenkieles erreicht werden.3. By properly dimensioning the system, the Stability of a bolted fin keel can be achieved.

4. Durch Einbau einer Druckfeder kann die Arretierung beim Bemerken einer Grundberührung schnell gelöst werden.4. By installing a compression spring, the lock can be released when noticing grounding can be resolved quickly.

5. Die Stellung (Tiefgang) des Schwenkkieles kann durch ein Schauglas kontrolliert werden.5. The position (draft) of the swivel keel can be seen through a sight glass to be controlled.

6. Durch die außenliegenden Kielbefestigungen ist ein leichter An- und Abbau des Schwenkkieles für einen getrennten Landtransport von Yacht und Kiel möglich.6. The external keel fastenings make it easy to attach and dismantling of the swivel keel for separate land transport of the yacht and keel possible.

7. Sofern ein Yachttyp mit dieser Erfindung ausstattet wird, ist bei großer Anzahl auch die Deponierung von Leihkielen in entfernten Revieren denkbar. 7. If a yacht type is equipped with this invention, is in the case of large numbers, the depositing of rental quills in distant areas is also conceivable.

8. Segelyachten können durch nachträglichen Einbau dieser Kielanlage trailerbar gemacht werden. 8. Sailing yachts can be retrofitted with this keel system can be made trailerable.

9. Konstruktiv geeignete Kielyachten können durch nachträglichen Einbau dieser Kielanlage zur Kielschwertyacht umgerüstet werden. 9. Constructively suitable keel yachts can be retrofitted Installation of this keel system can be converted into a keel yacht.

10. Bei Yachten stört der verhältnismäßig kleine Kielkasten kaum im Wohnbereich. 10. The relatively small keel box is hardly a problem on yachts in the living area.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Abb. 1 Der Schwenkkiel 1 wird in einem halbrunden Kielkasten 2 durch die außenliegende Kielachse 3 gehalten. Ober ein Bedienelement 4 kann der zur Arretierung dienende Bolzen 5 aus der Ruhestellung in die Arretierstellung bewegt werden.Fig. 1 The swivel keel 1 is in a semicircular keel box 2 through the outer keel axis 3 held. A control element 4 can be used for locking serving bolts 5 are moved from the rest position into the locking position.

Dazu ist die Kontrolle der Kielstellung über ein Schauglas 6 notwendig. Die Säuberung der auf dem Kiel vorhandenen Markierungsstellen erfolgt über Bürsten 7. Zur Tiefgangsregulierung dient eine Seilmechanik 8, deren Holepunkt am unteren Kielende liegt. To do this, it is necessary to check the position of the keel via a sight glass 6. The marking points on the keel are cleaned using brushes 7. A rope mechanism 8 is used to regulate the draft, its pick-up point at the bottom Keel end lies.

Im aufgeholten Zustand liegt die Kielflosse am Bootsrumpf an. Ein leichter An- und Ausbau ist bei dieser Stellung möglich. Der Transport des Schwenkkieles kann in einem Gestell erfolgen. When caught up, the keel fin lies against the hull of the boat. A easy attachment and removal is possible in this position. The transport of the swivel keel can be done in a rack.

Abb. 2 Da eine schnelle Entriegelung der Arretierung zu Komplikationen führen kann, weil der Bolzen durch das Kielgewicht oder durch die zu stramm durchgeholte Seilmechanik klemmt, ist eine Druckfeder 9 zweckmäßig. Dadurch kann bei hochgedrehter Spindel, der damit nicht verbundene Bolzen nur durch die Regulierung der Seilmechanik selbsttätig in die Ruhestellung hochschnellen. Fig. 2 Because a quick release of the lock leads to complications can lead because the bolt through the weight of the keel or by being hauled through too tightly The rope mechanism is stuck a compression spring 9 appropriate. This can When the spindle is turned up, the bolt that is not connected to it only through the regulation the rope mechanics automatically snap up into the rest position.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims Lockable slewing keel system for yachts that are trailered can be. In particular for yachts without a keel box that blocks the voyage and which are equipped with are equipped with a rope mechanism to regulate the draft, characterized in that that in the upper, circular part of the heavily ballasted swivel keel one or more openings (for different lockable keel positions) are arranged. For locking the swivel keel a heavy-duty bolt is used, which is positively and axially movable with the inside keel box is connected and via a control element in a the intended openings of the swivel keel can be guided. Above a sight glass the keel position is controllable. The keel fin is eccentric with the upper one circular part connected and adapted to the rear fuselage shape.

2. swivel keel system according to claim 1, characterized in that Brushes or similar in the sight glass area

to get integrated.

3. swivel keel system according to claim 1, characterized in that the bolt used for locking is pressed into the rest position by a compression spring will.