DE3239804A1 - Verfahren zur herstellung eines gegenstands durch faserwickeln - Google Patents
Verfahren zur herstellung eines gegenstands durch faserwickelnInfo
- Publication number
- DE3239804A1 DE3239804A1 DE19823239804 DE3239804A DE3239804A1 DE 3239804 A1 DE3239804 A1 DE 3239804A1 DE 19823239804 DE19823239804 DE 19823239804 DE 3239804 A DE3239804 A DE 3239804A DE 3239804 A1 DE3239804 A1 DE 3239804A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- winding
- mold
- layer
- fibers
- wound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 title claims description 62
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims description 45
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 8
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 58
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 26
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 claims description 10
- 239000002356 single layer Substances 0.000 claims description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 7
- 238000009730 filament winding Methods 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/56—Winding and joining, e.g. winding spirally
- B29C53/58—Winding and joining, e.g. winding spirally helically
- B29C53/60—Winding and joining, e.g. winding spirally helically using internal forming surfaces, e.g. mandrels
- B29C53/62—Winding and joining, e.g. winding spirally helically using internal forming surfaces, e.g. mandrels rotatable about the winding axis
- B29C53/66—Winding and joining, e.g. winding spirally helically using internal forming surfaces, e.g. mandrels rotatable about the winding axis with axially movable winding feed member, e.g. lathe type winding
- B29C53/665—Coordinating the movements of the winding feed member and the mandrel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/56—Winding and joining, e.g. winding spirally
- B29C53/58—Winding and joining, e.g. winding spirally helically
- B29C53/583—Winding and joining, e.g. winding spirally helically for making tubular articles with particular features
- B29C53/584—Winding and joining, e.g. winding spirally helically for making tubular articles with particular features having a non-circular cross-section
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C53/82—Cores or mandrels
- B29C53/821—Mandrels especially adapted for winding and joining
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D1/06—Rotors
- F03D1/065—Rotors characterised by their construction elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/08—Blades for rotors, stators, fans, turbines or the like, e.g. screw propellers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/20—Rotors
- F05B2240/30—Characteristics of rotor blades, i.e. of any element transforming dynamic fluid energy to or from rotational energy and being attached to a rotor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Filamentary Materials, Packages, And Safety Devices Therefor (AREA)
- Winding Of Webs (AREA)
Description
Die Anmeldung bezieht sich allgemein auf ein Verfahren zur Herstellung eines Gegenstands durch Faserwickeln, und
insbesondere auf ein Verfahren, bei dem Leerräume im gewickelten Gegenstand auf ein Minimum gebracht sind.
Bei modernen Herstellungsverfahren zur Erzeugung von Gegenständen mit gesteigerter Festigkeit,werden häufig
Faserwickeltechniken verwendet. Bei derartigen Techniken
werden hochfeste Fasern, die in einer Matrix aus Bindematerial angeordnet sind um eine Form oder einenDorn gewickelt, dessen
Gestalt allgemein der erforderlichen Gestalt des fertiggestellten Gegenstands entspricht; danach wird das Matrixmaterial
ausgehärtet. Bei der Herstellung eines länglichen Artikels, wie eines Tragflügels mittels derartiger Faserwickeltechniken
war es üblich, die Fasern um die Form herum zu wickeln, während die Form und die Fasern hin- und hergehend
relativ zueinander entlang der Längsachse oder Wickelachse der Form ausgelenkt werden. Bei diesem Verfahren
wird auf die Form eine Vielzahl von Fasermateriallagen aufgelegt, wobei die Fasern jeder Lage winkelmäßig
bezüglich der Wickelachse sowie bezüglich der Fasern benachbarter Lager versetzt sind. Zur Erzielung einer kontinuierlichen
Hin- und Herbewegung der Fasern entlang der Form beim Aufwickeln der Fasern auf diese werden Wendestellen
oder Wickelringe an den Enden der Form oder dem Ende des Segments der bewickelten Form verwendet, wobei
übereinanderIiegende Endwindungen der verschiedenen. Schichten
dadurch geformt werden, daß die Fasern über die Kanten und über eine Außenstirnfläche des Wickelrings weg gewickelt
werden, während die Richtung der Längsauslenkung zwischen den Fasern und der Form umgekehrt wird.
Dabei überkreuzen die Faserbänder jeder Lage die Bänder der unmittelbar vorhergehenden Lage in einem bestimmten Kreuzungswinkel,
der gleich dem zweifachen des Wicklungswinkels ist.
Da die senkrecht zur gewickelten Oberfläche während des Wickelvorgangs auftretenden Belastungen manchmal nicht
ausreichend sind, um die Fasern nennenswert zu komprimieren, führen derartige Überkreuzungen des oben liegenden Faserbandes
zu Leerräumen in der durch die beiden Lagen gebildeten Schicht. Solche Leerräume neigen zur Erzeugung unregelmäßig
gewickelter Oberflächen, schwächen den fasergewickelten Gegenstand und beeinträchtigen die Übereinstimmung
der tatsächlichen Gestalt des gewickelten Gegenstands mit der gewünschten Konstruktionsgestalt nachteilig.
Das vorstehend beschriebene Wickelverfahren, bei dem ein Faserband um eine rotierende Form gewickelt wird, während
das Band und die Form in Längsrichtung hin- und herbewegt werden, wurde zuerst bei der Bildung von regelmäßigen geometrischen
Gestaltungen, wie Zylindern und Kugeln durch Faserwickeltechniken verwendet. Der Fachmann versteht ohne
weiteres, daß bei der Wicklung derartiger regelmäßiger geometrischer Formen die Fasern auf allgemein geodätischen
Pfaden gewickelt werden, d.h. auf Pfaden, welche den kürzesten Abstand zwischen einem Paar von beabstandeten Oberflächenpunkten
beschreiben. Bei der Wicklung komplex unregelmäßiger Formen, wie der verdrehten, verjüngten Gestalt einer großen
Windturbinenblatt-Tragflache, ist es zur Aufrechterhaltung
eines konstanten Wicklungswinkels häufig erforderlich, daß die Fasern auf nicht geodätischen Pfaden gewickelt werden,
wodurch Querbelastungen auf die Bänder ausgeübt werden, während sie über die Form oder über benachbarte Faserschichten
gewickelt werden. Derartige Querbelastungen führen häufig zur Trennung der Vorgespinste innerhalb eines Bandes
und zur Entstehung von Leerräumen aufgrund dieser Trennung. Da jede Faserlage eine vorhergehende Lage überkreuzt, werden
Leerräume, die sich aus einer derartige Vorgespxnsttrennung ergeben, nachfolgend durch darüberliegend gewickelte Lagen
nicht aufgefüllt.
Wie vorstehend erläutert, ist das Fasermaterial mit einem
Bindemittel oder Klebemittel, wie einem Epoxidharz oder ähnlichem imprägniert, das nach dem Wickeln ausgehärtet
wird. Es mag zwar so erscheinen, als würden die Leerräume in dem gewickelten Gegenstand aufgrund der Überkreuzung
der Lagen und der Fasertrennung aufgrund ihrer nicht geodätischen Wicklungspfade durch Fließen des Bindemittels
beim Wickeln von großen Windturbinenblättern mit dem vorstehend beschriebenen Verfahren aufgefüllt werden, jedoch
tritt dieses Fließen aufgrund des verhältnismäßig hohen Fasergehalts (wenig Bindemittel), der für eine erhöhte
Festigkeit erforderlich ist, sowie aufgrund der Kapillarwirkung und der Dochtwirkung nicht auf, die dazu neigen,
zu bewirken, daß im wesentlichen das gesamte nicht ausgehärtete Bindemittel an dem Vorgespinst haftet.
Es ist daher ein Hauptziel der Erfindung, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung eines Gegenstands durch Faserwickeln
zu schaffen, bei dem die Erzeugung von Leerräumen innerhalb des Gegenstands auf ein Minimum gebracht ist.
Gemäß diesem Verfahren werden die Leerräume zwischen den Fasern aufgrund der Wicklung entlang nicht geodätischer
Pfade durch Fasermaterial aus darüberliegend gewickelten Lagen aufgefüllt.
Gemäß der Erfindung werden diese Ziele dadurch erreicht, daß alle Lagen einer einzigen Schicht in gleichförmiger
Richtung gewickelt werden, wodurch überkreuzungen innerhalb einer Schicht beseitigt werden, und Fasern einer Lage die
Leerräume in einer darunterliegenden Lage innerhalb der gleichen Schicht auffüllen. Gemäß der Erfindung wird eine
derartige Anordnung des Fasermaterials dadurch erreicht, daß gleichzeitige hin- und hergehende geradlinige und
drehende Bewegungen zwischen der Form und dem Dorn, auf dem der Gegenstand gewickelt wird, und einem Band aus Fasermaterial,
das auf die Form gewickelt wird, ausgeführt werden,
Durch eine derartige hin- und hergehende Bewegung wird das Band um die Form herum entlang einer Wicklungsachse durch
die Form gewickelt, und wenn das Band das Ende der Form erreicht, kehrt es seine Richtung um und wandert zurück
entlang der Wickelachse; diese Richtungsumkehr ist begleitet von einer allgemein gleichzeitigen Richtungsumkehr der
Relativrotation zwischen dem Fasermaterial und der Form. Es ist anzumerken, daß diese gleichzeitigen Richtungsänderungen sowohl in der geradlinigen Auslenkung entlang
der Wicklungsachse und in der Rotationsauslenkung um die Wicklungsachse herum, dazu führt,daß die Vorgespinste in
benachbarten Lagen um die Form mit einem gleichförmigen Wicklungswinkel herumgelegt werden, so daß Faserüberkreuzungen
und die damit verbundenen Leerräume völlig beseitigt werden. Der gleichförmige Wicklungswinkel ermöglicht es auch, daß
die Vorgespinste einer oben liegenden Lage die Leerräume zwischen Vorgespinsten einer unten liegenden Lage füllen.
Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; es zeigt:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gegenstandes , der mit einem bekannten Verfahren
der Faserwickeltechnik aufgebaut ist;
Fig. 2 eine Teilseitenansicht eines Abschnitts
eines Gegenstands, der gemäß der Fig. 1 gewickelt wurde;
Fig. 3 eine Schnittansicht in Richtung der Linie
3-3 der Fig. 2;
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Gegenstands,
der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren aufgebaut ist; und
-■ 7 -
Fig. 5 ■ eine perspektivische Teilansicht eines Abschnitts eines Gegenstands, der mit der
erfindungsgemäßen Faserwickeltechnik aufgebaut ist.
In der Fig. 1 ist ein Gegenstand mit nicht kreisförmigem länglichem Querschnitt gezeigt, der mit einem bekannten
Verfahren des Faserwickeins hergestellt wird, wobei in diesem Fall der Gegenstand ein längliches Tragflügelblatt
ist, wie es in großen Windturbinen verwendet wird. Das Verfahren wird auf einer Wickelmaschine 10 ausgeführt,
welche eine drehbare Welle (Spindel) 13 umfaßt, auf welcher eine Form 16 derart montiert ist, daß die Form mit der Welle
um die Längsachse oder Wicklungsachse der Form rotiert. Die Wickelmaschine 10 umfaßt auch einen Schlitten oder einen
Wickelkopf 19, der sich über die Länge der Wickelmaschine in einer geradlinigen Bewegung entlang der Schienen 22
hin- und herbewegt. Der Wickelkopf 19 empfängt eine Vielzahl
von kontinuierlichen Fasern bzw. Filamenten oder Vorgespinsten 25, wie Glasfasern oder ähnliches aus einer geeigneten
Vorratsquelle (nicht gezeigt), und die beschichtet die Vorgespinste mit einem geeigneten Binder, wie einem
Epoxy oder einer anderen geeigneten Substanz, so daß die Fasern kollektiv innerhalb einer Matrix eines Bindemittels
in auf dem Fachgebiet bekannter Weise angeordnet sind. Die Fasern werden als Band aus einzelnen oder mehreren Schichten
von nebeneinanderliegenden Vorgespinsten, oder aus Vorgespinsten
in einzelnen Strängen, oder aus Bündeln an die Form geführt. Die gemäß diesem Verfahren geformte Tragfläche
umfaßt eine Vielzahl von gewickelten Schichten des Fasermaterials. In diesem Sinn bezieht sich der Begriff
"Schicht" auf eine kontinuierliche vollständige Verteilung von Vorgespinsten über die Oberfläche der Form oder über
eine innere benachbarte Schicht. Wie dargestellt ist, sind die Windungen bezüglich der Wickelachse der Form winkelmäßig
versetzt, wobei eine derartige Winkelorientierung
der Windungen durch die Längsbewegung des Wickelkopfs bezüglich der Form erzeugt wird und die Geschwindigkeit des
Wickelkopfes relativ zur Rotationsgeschwindigkeit der Form die Winkelorientierung der Windungen bestimmt. Beim Wickeln
der ersten oder innersten Schicht bzw. des innersten Umlaufs, wie in der Fig.1 gezeigt, werden die Enden des mit dem Bindemittel
behandelten Filamentbandes an einem Ende der Form befestigt und die Form wird um ihre Längsachse gedreht, während
der Wickelkopf über die Länge der Form von rechts nach links läuft. Wenn sich der Wickelkopf einer Umkehrung bzw. Wendung
30 nähert, legt er eine Endwendung 32 des Filamentmaterials bzw. Fasermaterials auf. Wenn der Wickelkopf am Ende der Form
vorbeitritt, werden die Fasern von einem oder mehreren Stacheln eingefangen, die von der Kante der Wendung bzw.
der Wendestelle 30 wegragen. Nach dem Vorbeitreten an der Wendung kehrt der Wickelkopf seine Richtung um, wodurch die
Fasern über die äußere Stirnfläche der Wendestelle gewickelt werden, wonach die Fasern von einer Anzahl von Stacheln eingefangen
werden, die von denjenigen versetzt sind, von denen die Fasern zuerst eingefangen wurden. Während der Wickelkopf
seine Querbewegung an der Form entlang in entgegengesetzter Richtung beginnt, wird eine Endwendung 37 aufgelegt, welche
die Endwendung 32 überkreuzt. Die fortgesetzte Querbewegung des Wickelkopfes 19 an der Form 16 entlang von links nach
rechts unter gleichzeitiger Rotation der Form erzeugt eine zweite Lage (Umlauf) von beabstandeten Windungen des Fasermaterials.
Es ist anzumerken, daß die dritte Lage aufgelegt wird, nachdem der Wickelkopf 19 die Form in der in der Fig. 1
angegebenen Richtung entlanggelaufen ist und nachdem die Richtung des Wickelkopfes 19 umgekehrt wurde. Für den Fachmann
ist erkennbar, daß die Vorgespinstwindungen der dritten Lage allgemein parallel und benachbart zu den Windungen der
ersten Lage liegen, jedoch die Windungen der zweiten Lage überkreuzen. Jede aufeinanderfolgende Lage wird parallel
zu den Lagen aufgelegt, die bei dem Vorbeilaufen des Wickelkopfes an der Form in der gleichen Richtung aufgelegt worden
ist. Eine kontinuierliche Wiederholung dieses Vorgangs führt zu einer vollständigen Schicht aus Vorgespinsten, die in
Form einer "Korbgeflechf-Gestaltung mit einer Dicke von
zwei Lagen bzw. Schichten aufgebracht wurden.
In den Fig. 2 und 3 sind zwei vergrößerte Lagen dargestellt. Die Vorgespinste 40 stellen die erste Lage dar, die auf die
Form gewickelt und von der Wickelachse der Form im Winkel versetzt ist. Wenn man zu Illustrationszwecken annimmt, daß
die Fig. 2 in der gleichen allgemeinen Richtung wie die Fig. 1 verläuft, ist zu sehen, daß die Vorgespinste 40 aufgewickelt
werden, während der Wickelkopf an der Form in Richtung von rechts nach links vorbeiläuft. Wenn der Wickelkopf
das Ende der Form erreicht und die Richtung ändert, um in seine Anfangsposition in Richtung von links nach rechts
zurückzukehren, wird die die Fasern 45 umfassende Lage aufgewickelt. Wenn der Wickelkopf in dieser Richtung völlig an
der Form vorbeigelaufen ist, kehrt er seine Richtung um, bewegt sich von rechts nach links und legt eine dritte Lage
auf, welche aus den Vorgespinsten 50 besteht, die parallel zu den Vorgespinsten 40 und benachbart zu diesen liegen,
jedoch die Vorgespinste 45 überkreuzen.
Wie in der Fig. 3 gezeigt ist, bilden die Vorgespinste 40
und 45 mit der Oberfläche der Form 16 einen Leerraum 55 zwischen dem Rand des Bandes, das durch die Vorgespinste
40 und die Abschnitte der die Form 16 berührenden Vorgespinste 45 geformt ist. Es ist erkennbar, daß jede Überkreuzung
wie die durch die Überkreuzung der Vorgespinste 40 durch die Vorgespinste 45 definierte einen ähnlichen Leerraum für
jede einzelne Lage eines großen fasergewickelten Gegenstandes bildet, so daß Hunderte solcher Leerräume entstehen. Wenn man
bemerkt, daß ein derartiger großer fasergewickelter Gegenstand Dutzende solcher Schichten umfassen kann, wird ohne weiteres
verständlich, daß in einem derartigen Gegenstand Tausende dieser Leerräume entstehen können.
Wie vorstehend zum Hintergrund der Erfindung erläutert wurde, ist es bei fasergewickelten Gegenständen komplexer
Gestalt nicht immer möglich, in geodätischen Pfaden zu wickeln. Es ist daher ein Wickeln auf nicht-geodätischen
Pfaden erforderlich und dem Fachmann wird einleuchten, daß ein derartiges Wickeln Reaktionskräfte auf die Fasern entstehen
läßt, die dazu neigen, Fasern innerhalb eines Bandes zu trennen, so daß darin langgestreckte Leerräume entstehen.
Derartige "Zwischenband"-Leerräume vermindern die an sich
vorhandene Festigkeit des fasergewickelten Gegenstands in der gleichen Weise wie die Leerräume 55.
Durch die vorliegende Erfindung werden derartige Leerräume,
die bei herkömmlichen Faserwickeltechniken unvermeidbar sind, praktisch dadurch beseitigt, daß eine gleichförmige Winkelanordnung
aller Lagen innerhalb einer Schicht von Vorgespinsten aufrecht erhalten wird. In der Fig. 4 ist eine
Wickelmaschine dargestellt, die im wesentlichen gleich der in Fig. 1 dargestellten ist. Auch die Form 16 weist zum
Zwecke der Erläuterung ebenfalls wie in der Fig. 1 dargestellt allgemein eine Tragflügelgestalt auf. Die mit Klebemittel
behandelten Filamente oder Vorgespinste werden auf die Form durch eine geradlinige Hin- und Herbewegung des Schlittens
19 aufgelegt oder gewickelt, während die Form auf der
Spindel 13 gedreht wird. Anders als bei vorstehend beschriebenen bekannten Wickelverfahren, rotiert jedoch die Form
bei dem erfindungsgemäßen Verfahren hin- und hergehend bezüglich des ungewickelten Faserbandes, während der Wickelkopf
und damit auch das Band sich bezüglich der Form in Längsrichtung hin- und herbewegen. Gemäß der Erfindung tritt
jede Veränderung der Rotationsrichtung der Form allgemein gleichzeitig mit einer Richtungsveränderung der geradlinigen
Auslenkung des Wickelkopfes auf. Wie in der Fig. 4 zu sehen ist, ist die erste Lage durch eine Drehung der Form in Richtung
des Pfeiles 60 gewickelt, während sich der Wickelkopf entlang der Bahnen 22 von rechts nach links bewegt. Nach
dem Erreichen des linken Endes der Form werden die Vorgespinste durch die Nägel an der Wende eingefangen, wie vorstehend
beschrieben wurde, und der Wickelkopf und die.Form kehren ihre relative Rotationsrichtung um, wobei die Form
nunmehr in Richtung des Pfeils 65 rotiert, während sich der Wickelkopf von links nach rechts bewegt, wodurch die zweite
Lage auf die Form parallel und seitlich neben der ersten Lage aufgewickelt wird, ohne daß eine der zweiten Lagenwindungen,
die Windungen der ersten Lage überkreuzt. Es ist erkennbar, daß eine Fortsetzung dieses Verfahrens dazu
führt, daß die Vorgespinstbänder seitlich nebeneinander und parallel zueinander aufgelegt werden und eine vollständige
Faserschicht mit einer Dicke bilden, die einer einzelnen Vorgespinstdicke entspricht. Es ist dementsprechend
ersichtlich, daß Überkreuzungen innerhalb einer einzigen Schicht beseitigt werden und daher die bei derartigen Überkreuzungen
auftretenden Leerräume beseitigt sind. Es ist zu sehen, daß durch das erfindungsgemäße Verfahren eine Schicht
mit einer Dicke von zwei Filamentdurchmessern gewickelt werden kann, wobei alle Windungen parallel zueinander liegen.
Sollten daher aufgrund des Wickeln in nicht-geodätischen Pfaden Zwischenband-Leerräume vorliegen, so werden darüberliegende
'parallele Vorgespinste ohne weiteres derartige Leerräume im weiteren Verlauf des Wickelprozesses füllen.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden aber auch verschiedene
andere Vorteile erreicht. Bei einer kontinuierlichen Faserschicht, deren Dicke gleich einem einzelnen
Filamentdurchmesser ist, kann die Dicke mit einem präziseren Maß gesteuert werden, als bei herkömmlichen Verfahren, bei
denen jede Schicht eine doppelte Filamentdicke mit der vorstehend erläuterten "Korbflechtungs"-Gestalt aufweist.
Überdies ist es möglich, übereinanderliegende parallele
Lagen zu wickeln, die ineinander gelegt sind, um eine Oberfläche mit glattem Finish zu erzielen, ohne daß zur Verdichtung
eine übermäßige Zugspannung erforderlich ist; diese
Zugspannung würde nämlich zu der Gefahr eines Brechens der Faser und daher einer Unterbrechung des Wickelvorgangs
führen.
In der Fig. 5 ist das linke Ende der Form der Fig. 4 gezeigt. In der Fig. 4 ist erkennbar, daß der Einfang der
Vorgespinste an der Wendestelle derart erfolgt, daß die Vorgespinste um die Spindel herum über die Stirnfläche
der Wendestelle gewickelt werden, bevor die Wickelrichtung umgekehrt wird. Wie jedoch in der Fig. 5 gezeigt ist, ist
es möglich, die zweite Lage derart zu wickeln, daß unmittelbar nach dem Einfang an der Wendestelle die Vorgespinste
in entgegengesetzter Richtung parallel und benachbart zu den Windungen der ersten Lage gewickelt werden. Dies be~
seitigt die Anordnung der Vorgespinste über die Stirnfläche der Wendestelle hinweg und um die Spindel herum, so daß die
Wirtschaftlichkeit des Herstellungsverfahrens gefördert wird.
Es ist anzumerken, daß innerhalb des Erfindungsgedankens die
Fasern benachbarter Schichten parallel zueinander oder im Winkel zueinander versetzt sein können. Es ist lediglich
erforderlich, jede Schicht aus parallelen Fasern zu bilden, um das Entstehen von Leerräumen in dem gewickelten Gegenstand
zu vermeiden. Die Fasern benachbarter Schichten können beispielsweise im Winkel'zueinander versetzt sein, um den
Festigkeitsanforderungen zu genügen, ohne Leerräume in der Struktur herbeizuführen.
Claims (3)
1. Verfahren zur Herstellung eines Gegenstands durch
Faserwickeln, bei dem um eine Form (16) herum ein Band aus Fasern (25) gewickelt wird, das mit einem
Klebemittel imprägniert ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine hin- und hergehende relative
Rotationsauslenkung der Form (16) und des Bandes (25) gleichzeitig mit einer hin- und hergehenden, geradlinigen
relativen Auslenkung der Form (16) und des Bandes (25) ausgeführt wird, und daß jeder Richtungswechsel der
relativen Rotationsauslenkung der Form (16) und des
Bandes (25) im allgemeinen gleichzeitig mit einer entsprechenden Richtungsänderung der geradlinigen relativen
Auslenkung der Form (16) und des Bandes (25) erfolgt,
wodurch im wesentlichen das gesamte Fasermaterial, das in einer einzelnen Schicht auf der Form gewickelt wird,
in einer gleichförmigen Winkelorientierung zu einer Achse durch die Form angeordnet wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Fasern einer Schicht in
winkelmäßig versetzter Beziehung relativ zu den Fasern einer benachbarten Schicht auf dem Dorn (16) aufgewickelt
werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die hin- und hergehende relative
Rotationsauslenkung der Form (16) und des Bandes (15)
aus einer hin- und hergehenden Rotation der Form um eine Wickelachse besteht.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US33460681A | 1981-12-28 | 1981-12-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3239804A1 true DE3239804A1 (de) | 1983-07-07 |
Family
ID=23307973
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823239804 Ceased DE3239804A1 (de) | 1981-12-28 | 1982-10-27 | Verfahren zur herstellung eines gegenstands durch faserwickeln |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS58114919A (de) |
KR (1) | KR840001922A (de) |
AU (1) | AU551294B2 (de) |
BR (1) | BR8206173A (de) |
DE (1) | DE3239804A1 (de) |
DK (1) | DK452382A (de) |
ES (1) | ES8400715A1 (de) |
FI (1) | FI823655L (de) |
FR (1) | FR2518979B1 (de) |
GB (1) | GB2112740B (de) |
IL (1) | IL67115A0 (de) |
IN (1) | IN156524B (de) |
IT (1) | IT1155416B (de) |
NL (1) | NL8204194A (de) |
NO (1) | NO823568L (de) |
SE (1) | SE8206092L (de) |
ZA (1) | ZA827460B (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3608754A1 (de) * | 1986-03-15 | 1987-09-24 | Uni Cardan Ag | Antriebswelle, insbesondere gelenkwelle, aus faserverstaerktem kunststoff sowie verfahren und vorrichtung zum herstellen der antriebswelle |
DE3743485A1 (de) * | 1987-12-22 | 1989-07-13 | Mtu Muenchen Gmbh | Verfahren zur herstellung eines raeumlich verwundenen rotorschaufelblattes |
DE4423115A1 (de) * | 1994-07-01 | 1996-01-04 | Wolf Hirth Gmbh | Propellerflügel aus Kunststoffmaterial und Verfahren zu seiner Herstellung |
DE102016125452A1 (de) * | 2016-12-22 | 2018-06-28 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Windenergieanlagen-Rotorblattes und Windenergieanlagen-Rotorblatt |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030186038A1 (en) * | 1999-11-18 | 2003-10-02 | Ashton Larry J. | Multi orientation composite material impregnated with non-liquid resin |
FR2874852B1 (fr) * | 2004-09-03 | 2008-02-22 | Digital Composite Systems Sarl | Procede de fabrication d'une piece allongee creuse en materiau composite telle qu'une pale d'eolienne comprenant une coque tressee, pale d'eolienne et machine de tressage |
ES2249182B1 (es) * | 2004-09-14 | 2007-05-01 | Gamesa Eolica S.A. | Viga estructural de la pala de un aerogenerador eolico y proceso de fabricacion de la misma. |
EP1722115B1 (de) | 2005-05-12 | 2015-10-07 | NTN Corporation | Radlagereinheit |
JP4877815B2 (ja) * | 2007-05-11 | 2012-02-15 | Ntn株式会社 | 車輪用軸受装置 |
US20110100540A1 (en) * | 2009-10-30 | 2011-05-05 | General Electric Company | Methods of manufacture of wind turbine blades and other structures |
FR2956856A1 (fr) * | 2010-02-26 | 2011-09-02 | Eurocopter France | Pale a vrillage adaptatif, et rotor muni d'une telle pale |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3429758A (en) * | 1966-01-24 | 1969-02-25 | Edwin C Young | Method of making filament wound structural columns |
DE2736125A1 (de) * | 1976-09-07 | 1978-03-16 | Shakespeare Co | Teile aus glasfaserkunststoffen, anlage und verfahren zur herstellung solcher teile |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3232545A (en) * | 1963-08-15 | 1966-02-01 | Taylor Corp | Filament winding machine |
CA1165104A (en) * | 1978-12-22 | 1984-04-10 | David H. Blaney | Method for fabricating wind turbine blades |
US4251036A (en) * | 1979-02-16 | 1981-02-17 | Shakespeare Company | Filament winding apparatus for making fiber reinforced plastic members |
-
1982
- 1982-10-12 ZA ZA827460A patent/ZA827460B/xx unknown
- 1982-10-13 DK DK452382A patent/DK452382A/da not_active Application Discontinuation
- 1982-10-15 GB GB08229470A patent/GB2112740B/en not_active Expired
- 1982-10-19 IN IN1228/CAL/82A patent/IN156524B/en unknown
- 1982-10-22 BR BR8206173A patent/BR8206173A/pt unknown
- 1982-10-25 KR KR1019820004780A patent/KR840001922A/ko unknown
- 1982-10-25 AU AU89732/82A patent/AU551294B2/en not_active Ceased
- 1982-10-25 FR FR8217786A patent/FR2518979B1/fr not_active Expired
- 1982-10-26 FI FI823655A patent/FI823655L/fi not_active Application Discontinuation
- 1982-10-27 SE SE8206092A patent/SE8206092L/xx not_active Application Discontinuation
- 1982-10-27 ES ES516874A patent/ES8400715A1/es not_active Expired
- 1982-10-27 NO NO823568A patent/NO823568L/no unknown
- 1982-10-27 DE DE19823239804 patent/DE3239804A1/de not_active Ceased
- 1982-10-28 JP JP57189972A patent/JPS58114919A/ja active Pending
- 1982-10-29 NL NL8204194A patent/NL8204194A/nl not_active Application Discontinuation
- 1982-10-29 IL IL67115A patent/IL67115A0/xx unknown
- 1982-10-29 IT IT23988/82A patent/IT1155416B/it active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3429758A (en) * | 1966-01-24 | 1969-02-25 | Edwin C Young | Method of making filament wound structural columns |
DE2736125A1 (de) * | 1976-09-07 | 1978-03-16 | Shakespeare Co | Teile aus glasfaserkunststoffen, anlage und verfahren zur herstellung solcher teile |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3608754A1 (de) * | 1986-03-15 | 1987-09-24 | Uni Cardan Ag | Antriebswelle, insbesondere gelenkwelle, aus faserverstaerktem kunststoff sowie verfahren und vorrichtung zum herstellen der antriebswelle |
DE3743485A1 (de) * | 1987-12-22 | 1989-07-13 | Mtu Muenchen Gmbh | Verfahren zur herstellung eines raeumlich verwundenen rotorschaufelblattes |
DE4423115A1 (de) * | 1994-07-01 | 1996-01-04 | Wolf Hirth Gmbh | Propellerflügel aus Kunststoffmaterial und Verfahren zu seiner Herstellung |
DE102016125452A1 (de) * | 2016-12-22 | 2018-06-28 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Windenergieanlagen-Rotorblattes und Windenergieanlagen-Rotorblatt |
WO2018114659A1 (de) | 2016-12-22 | 2018-06-28 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zum herstellen eines windenergieanlagen-rotorblattes und windenergieanlagen-rotorblatt |
US11305503B2 (en) | 2016-12-22 | 2022-04-19 | Wobben Properties Gmbh | Method for producing a wind turbine rotor blade, and wind turbine rotor blade |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES516874A0 (es) | 1983-11-16 |
AU551294B2 (en) | 1986-04-24 |
BR8206173A (pt) | 1983-09-20 |
SE8206092L (sv) | 1983-06-29 |
FI823655L (fi) | 1983-06-29 |
FI823655A0 (fi) | 1982-10-26 |
IL67115A0 (en) | 1983-02-23 |
FR2518979B1 (fr) | 1986-01-10 |
KR840001922A (ko) | 1984-06-07 |
DK452382A (da) | 1983-06-29 |
GB2112740A (en) | 1983-07-27 |
SE8206092D0 (sv) | 1982-10-27 |
ZA827460B (en) | 1983-08-31 |
ES8400715A1 (es) | 1983-11-16 |
GB2112740B (en) | 1985-05-15 |
FR2518979A1 (fr) | 1983-07-01 |
AU8973282A (en) | 1983-07-07 |
NO823568L (no) | 1983-06-29 |
IT1155416B (it) | 1987-01-28 |
NL8204194A (nl) | 1983-07-18 |
JPS58114919A (ja) | 1983-07-08 |
IT8223988A0 (it) | 1982-10-29 |
IN156524B (de) | 1985-08-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3239803C2 (de) | ||
DE60223554T2 (de) | Komplexe verbundstrukturen und verfahren und vorrichtung zur herstellung derselben aus endlosfasern | |
DE3851023T2 (de) | Kohlenstoffaserverstärkte Harz-Pultrusionsgegenstände und Verfahren zu ihrer Herstellung. | |
DE3141013C2 (de) | Vorrichtung zum Bewickeln einer langgestreckten Wickelform | |
DE3616791C2 (de) | Verfahren zum Herstellen einer Hohlwelle aus faserverstärktem Kunststoff | |
DE3026124C2 (de) | ||
DE2757965C3 (de) | Schubübertragungselement und Verfahren zu dessen Herstellung | |
DE1578645A1 (de) | Hohle Rute und Verfahren zu ihrer Herstellung | |
DE2100247A1 (de) | Verstärkter Reifenstoff und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE2818167B2 (de) | Welle und Verfahren zu ihrer Herstellung | |
DE2014538B2 (de) | Endloser Zahnriemen und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE2918713C2 (de) | ||
EP0012826B1 (de) | Verfahren zum Herstellen von länglichen, insbesonders rohrförmigen Wickelkörpern | |
DE3239804A1 (de) | Verfahren zur herstellung eines gegenstands durch faserwickeln | |
DE3824757A1 (de) | Verfahren zur verstaerkung von langgestreckten profilen | |
DE1807331A1 (de) | Mit Polyurethan-Gummi beschichtete Walze und Verfahren zur Herstellung einer solchen Walze | |
DE3322266A1 (de) | Reifen mit verstaerktem wulst | |
DE2746290A1 (de) | Verfahren zur wicklung von faserverstaerkten verbundkoerpern | |
DE2834924C2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines dicken, verstärkten Kunststoffgegenstands | |
DE2341333C2 (de) | Gleitlager | |
DE2500375A1 (de) | Faserverstaerkter kunststoffstab mit gewinde und verfahren zu seiner herstellung | |
DE2430576A1 (de) | Mehrschichtfasermatte | |
DE4212135C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Gelegen | |
DE69314905T2 (de) | Verfahren zum Herstellen von rohrförmigen Elementen aus kunstharzgebundenen Fasern, die ineinanderschiebbar sind, um eine Angelrute mit kontrollierter Bewegung zu bilden, und mit diesem Verfahren hergestellte Elemente | |
DE69020128T2 (de) | Verfahren und Gerät zur Herstellung der einrichtungsfaserverstärkten Teile eines Hubschraubers. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |