DE323237C

DE323237C - Washing device for wool and other textile fibers

Info

Publication number: DE323237C
Application number: DE1915323237D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1914-12-10
Filing date: 1915-12-01
Publication date: 1920-07-19

Description

Waschvorrichtung für Wolle und andere Textilfasern. Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschvorrichtung für Wolle und andere Textilfasern, die aus einem oder mehreren Gefäßen besteht. Die zu waschende Wolle wird in bekannter Weise mittels Rechen oder anderer Einrichtungen durch die Waschflüssigkeit geführt, wobei selbsttätig wirkende Vorrichtungen zur Anwendung kommen, um einen Teil der Waschflüssigkeit zu erneuern, die von Zeit zu Zeit aus dem Waschgefäß abgezogen wird.Washing device for wool and other textile fibers. The invention refers to a washing device for wool and other textile fibers made from one or more vessels. The wool to be washed is made in a known manner guided through the washing liquid by means of rakes or other devices, wherein Self-acting devices are used to dispose of part of the washing liquid to be renewed, which is withdrawn from the washing vessel from time to time.

Gemäß vorliegender Erfindung ist jedes Waschgefäß durch ein Überlaufrohr mit einem Reservebehälter verbunden, und zwischen letzterem und dem Waschgefäß wird mittels einer Pumpe ein Flüssigkeitsstrom aufrecht erhalten, so daß, wenn aus einem Waschgefäß Flüssigkeit verbraucht wird, diese durch die einfließende Flüssigkeit ersetzt wird. Der Reservebehälter ist durch ein mit einem Schwimmerventil versehenes Rohr mit dem folgenden Waschbehälter verbunden. Infolge des Sinkens der Flüssigkeit in dem Reservebehälter öffnet sich das Schwimmerventil, und aus dem folgenden Waschbehälter fließt Wasser in den Reservebehälter, bis da der alte Flüssigkeitsstand wieder erreicht ist. Die Flüssigkeit im Waschgefäß behält so während des Arbeitens praktisch denselben Stand bei und Schwankungen finden nur im Reservebehälter statt.In accordance with the present invention, each washing vessel is through an overflow pipe connected to a reserve container, and between the latter and the washing vessel by means of a pump, a liquid flow is maintained, so that when from a Washing vessel liquid is consumed, this by the inflowing liquid is replaced. The reserve tank is provided with a float valve Pipe connected to the following washing tank. As a result of the sinking of the liquid in the reserve tank the float valve opens, and from the following washing tank water flows into the reserve tank until the old liquid level is reached again is. The liquid in the washing vessel practically remains the same during work Stand by and fluctuations only take place in the reserve tank.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. r eine Seitenansicht, Fig. 2 ein Grundriß, .und Fig. 3 eine Endansicht der Waschmaschine gemäß der Erfindung. Die Waschmaschine besteht, wie dargestellt, aus zwei Gefäßen a, b und behufs Erzielung einer Flüssigkeitslieferung oder Flüssigkeitsübertragung ist jedes Gefäß a, b mit einem Reservebehälter c an seiner Seite ausgerüstet, wobei in den Reservebehälter ein Überströmrohr d aus dem Waschbehälter mündet.In the drawing, an embodiment of the invention is for example Fig. r is a side view, Fig. 2 is a plan view, and Fig. Figure 3 is an end view of the washing machine according to the invention. The washing machine consists of as shown, from two vessels a, b and for the purpose of obtaining a supply of liquid or fluid transfer is each vessel a, b with a reserve container c on his side equipped, with an overflow pipe d from the reserve tank Washing tank opens.

Eine Pumpe e nebst Anschlußrohren f dient dazu, zwischen Waschgefäß und Reservebehälter c einen Flüssigkeitsstrom zu erzielen. Ein Rohr g führt von dem nächst folgenden Waschgefäß b nach dem Reservebehälter c des vorhergehenden Gefäßes, und das Rohr g weist ein selbsttätiges Steuerventil h, z. B. ein Schwimmerventil auf. Hierdurch wird erreicht, daß. infolge Verminderung der Flüssigkeitsmenge in dem Reservebehälter c sich das Steuerventil h öffnet, wodurch Flüssigkeit von dem folgenden Gefäß in den Reservebehälter c des vorhergehenden Waschgefäßes strömt, bis der ursprüngliche Flüssigkeitsstand im Reservebehälter wieder erreicht ist.A pump e together with connecting pipes f is used between the washing vessel and reserve container c to achieve a flow of liquid. A pipe g leads from the next following washing vessel b after the reserve container c of the previous one Vessel, and the tube g has an automatic control valve h, z. B. a float valve on. This achieves that. as a result of a reduction in the amount of liquid in the reserve container c opens the control valve h, whereby liquid from the the following vessel flows into the reserve vessel c of the previous washing vessel, until the original fluid level in the reserve tank is reached again.

In denjenigen Fällen, wo ein folgendes Waschgefäß nicht vorhanden ist, von welchem Flüssigkeit erhalten werden kann, wird das Steuerventil des letzten Waschgefäßes mit einer Zuleitung für frische Flüssigkeit verbunden.In those cases where a following washing vessel is not available is from what liquid can be obtained, the control valve becomes the last Washing vessel connected to a supply line for fresh liquid.

Sowie ein Waschgefäß mit Flüssigkeit bis zur Ebene des Überströmrohres d gefüllt ist, Wird eine durch die Pumpe e aus dem Reservebehälter c zugeführte zusätzliche Flüssigkeitsmenge wieder in den Reservebehälter c durch das Überströmrohr d zurückgeführt, so daß ein Kreislauf der Flüssigkeit aufrecht erhalten wird, wobei die Flüssigkeit in dem Waschgefäß in gleicher Höhe bleibt. Wenn Flüssigkeit in dem ersten Waschgefäß verbraucht wird, so wird die verbrauchte Flüssigkeit sofort aus dem Reservebehälter ersetzt, denn während der Flüssigkeitsstand in dem Waschgefäß sich auf kurze Zeit unter das Überströmrohr d senkt, wird kein Überströmen von Flüssigkeit durch das Rohr d stattfinden, bis im Waschgefäß der alte Stand erreicht ist. Hierbei wird der Flüssigkeitsstand in dem betreffenden Reservebehälter c sich senken, wodurch ein Flüssigkeitsstrom mittels des Rohres g hergestellt wird, welches Flüssigkeit von dem nächst folgenden Waschgefäß bzw. von der Frischwasserzuleitung nach dem Reservebehälter c zuleitet, bis der normale Stand in letzterem wieder erreicht ist.As well as a washing vessel with liquid up to the level of the overflow pipe d is filled, Is one by the pump e from the reserve tank c supplied additional amount of liquid back into the reserve container c through the overflow pipe d returned, so that a circulation of the liquid is upright is obtained, the liquid in the washing vessel remains at the same level. When liquid in the first washing vessel is used up, the used up one Liquid replaced immediately from the reserve container, because during the liquid level drops below the overflow pipe d in the washing vessel for a short time, there will be no Overflow of liquid through the tube d take place until the in the washing vessel old status is reached. Here, the liquid level in the relevant Reservoir c lower itself, creating a flow of liquid through the pipe g is produced, which liquid from the next following washing vessel or from the fresh water supply line to the reserve tank c until the normal Stand in the latter is reached again.

Anstatt, daß ein Rohr g von einem Gefäß nach dem Reservebehälter des nächst folgenden führt, kann auch ein Rohr oder Trag zur Anwendung kommen, welcher den Reservebehälter des einen Waschgefäßes mit dem des nächst folgenden Gefäßes verbindet, in welchem Falle das Sinken des Flüssigkeitsspiegels in dem Reservebehälter des einen: Waschgefäßes einen Flüssigkeitsstrom in dieses von dem Reservebehälter des nächst folgenden Gefäßes zur Folge haben wird, bis der Stand in den beiden Reservebehältern wieder derselbe ist. De: Reservebehälter des einen Waschgefäßes und zweckmäßig des letzten der Reite Kann mit einem Steuerventil ausgerüstet :ein, um selbsttätig frische Flüssigkeit zuzuführen, die zum Ersatz der aus der Maschine abgeführten bestimmt ist.Instead of a tube g from a vessel to the reserve tank of the the next following leads, a pipe or support can also be used, which the reserve container of one washing vessel with that of the next vessel connects, in which case the drop in the liquid level in the reserve tank of the one: washing vessel a flow of liquid into this from the reserve container of the next following vessel will result in the level in the two reserve vessels is the same again. De: Reserve container of one washing vessel and, expediently, of the Last of the Reite Can be equipped with a control valve: one to freshen up automatically To supply liquid intended to replace that discharged from the machine is.

Claims

PATENT CLAIM: Washing device for wool and other textile fibers, characterized in that each washing vessel (a, b) through - an overflow pipe (d) is in communication with a reserve container (c), between the washing vessel and the reserve container one pump (s) with connecting pipes (f) is switched on and one with an automatic one Control valve equipped pipe (g) from the next following washing vessel (b) or from its reserve container to the reserve container of the preceding washing vessel leads, in such a way that by means of the pump, a liquid flow between the reserve container and the washing vessel is generated, and when a portion of the liquid is consumed the washing vessel. a corresponding part is fed from the reserve container, and the resulting reduction in liquid in this reserve container the control valve is opened, so that liquid from the following washing vessel (b) or its reserve container into the reserve container (c) of the first washing vessel (a) flows until the original liquid level in the reserve tank is reached again is.