DE3223070A1 - Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis - Google Patents

Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis

Info

Publication number
DE3223070A1
DE3223070A1 DE19823223070 DE3223070A DE3223070A1 DE 3223070 A1 DE3223070 A1 DE 3223070A1 DE 19823223070 DE19823223070 DE 19823223070 DE 3223070 A DE3223070 A DE 3223070A DE 3223070 A1 DE3223070 A1 DE 3223070A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flap
conveyor
arrangement according
branching zone
cigarette
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823223070
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Dr.-Ing. Dr. 2057 Wentorf Bäse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE19823223070 priority Critical patent/DE3223070A1/en
Publication of DE3223070A1 publication Critical patent/DE3223070A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/35Adaptations of conveying apparatus for transporting cigarettes from making machine to packaging machine

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Abstract

A branching zone (7) for the controlled selective charging of a processing station (2) or of an interim storage device (3) with cigarettes (31) or similar articles in the tobacco processing industry is provided with pivotable flaps (71, 92), which separate from one another flows of cigarettes moved relative to each other, and especially prevent the mutual friction between cigarettes in a moving stream of cigarettes and cigarettes in a stream of cigarettes which is at rest. <IMAGE>

Description

Stw.: Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleítklappe-ILStw .: cigarette-mass flow diversion-diverting flap-IL

Anordnung zum queraxialen Fördern eines Stromes stabförmiger Artikel der tabakverarbeitenden Industrie Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum queraxialen Fördern eines Stromes stabförmiger Artikel der tabakverarbeitenden Industrie von einer Maschine oder einer Gruppe von Maschinen einer ersten Art zu einer Maschine oder einer Gruppe von Maschinen einer zweiten Art, mit einem in eine Verzweigungszone einmündenden Zuförderer sowie mit von der Verzweigungszone wegführenden Abförderern für die Artikel.Arrangement for the transverse axial conveying of a stream of rod-shaped articles the tobacco processing industry The invention relates to an arrangement for transverse axial Conveying a stream of rod-shaped articles from the tobacco processing industry a machine or a group of machines of a first type to a machine or a group of machines of a second type, with one in a branching zone opening feed conveyor as well as discharge conveyors leading away from the branching zone for the article.

Unter der Bezeichnung stabförmlge Artikel der tabakverarbeitenden Industrie" sind im hier vorliegenden Zusammenhang Zigaretten, Filterstäbe, Filterzigaretten, Zigarillos usw. zusammengefaßt.Under the designation rod-shaped article of the tobacco processing Industry "in the present context are cigarettes, filter rods, filter cigarettes, Cigarillos, etc. summarized.

Unter Maschinen erster Art sollen z.B. Herstellungsmaschinen für die genannten Artikel sowie Maschinen zur Ere- und Verarbeitung in einer vorgeordneten Verarbe i tungs stufe verstanden werden.Machines of the first type should include, for example, manufacturing machines for mentioned article as well as machines for erection and processing in an upstream Processing level can be understood.

Maschinen zweiter Art sind Weiterverarbeitungsmaschinen, wie beispielsweise Packmaschinen oder Verteilereinrichtungen zum pneumatischen Weiterfördern der Artikel.Machines of the second type are further processing machines, such as Packing machines or distribution devices for the pneumatic conveyance of the articles.

Es ist das Bestreben der tabakverarbeitenden Industrie, Maschinen der ersten und zweiten Art möglichst direkt mit einander zü verbinden. So werden beispielsweise die auf einer Zigaretten- oder Filterzigarettenmaschine hergestell- Stw. Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-Ir ten Artikel unmittelbar zu einer nachgeschalteten Packmaschine -gefördert.It is the endeavor of the tobacco processing industry to make machines connect the first and second type as directly as possible with each other. Be like that for example those produced on a cigarette or filter cigarette machine Stw. Cigarette mass flow diversion diverter flap Ir th article directly to one downstream packing machine -funded.

Im Betrieb derartiger Direktkopplungen kann es zu Leistungsdifferenzen zwischen-den Maschinen erster und zweiter Art bzw. zu Störungen oder Ausfällen an den Weiterverarbeitungsmaschinen oder Produktionsmaschinen kommen, so daß beispielsveise die Produktionsmaschine dauernd mehr produziert als ihre zugehörige Verpackungsmaschine aufnehmen kann, oder im anderen Fall die Produktionsmaschine die Packmaschine nicht vo-ll auslastet.In the operation of such direct links, there may be differences in performance between the machines of the first and second type or to malfunctions or failures the processing machines or production machines come, so that for example the production machine constantly produces more than its associated packaging machine can accommodate, or in the other case the production machine cannot accommodate the packaging machine fully occupied.

Um in diesen Fällen die jeweils betroffenen Maschinen nicht stillsetzen zu müssen, verwendet man Zwischenglieder in Form von Speichereinrichtungen, welche in Verbindung mit den gattungsgemäßen Fördermitteln entweder bei ordnungsgemäßem Arbeiten der Maschinen einen möglichst unmittelbaren Durchlauf des größten Teils der Artikel gewährleisten, hingegen bei den genannten Störungen Artikel zeitweise aufnehmen und für eine spätere Rückführung in den direkten Förderstrom speichern.In order not to shut down the machines concerned in these cases to have to use intermediate links in the form of storage devices, which in connection with the generic funding either with proper When the machines work, the largest part can be run through as quickly as possible the article guarantee, on the other hand article temporarily in the case of the malfunctions mentioned and save for later return to the direct flow.

Je größer die mengenmäßigen Unterschiede zwischen den pro Zeiteinheit aus der Venneigungszone einerseits direkt zur Weiterverarbeitungsmaschine und andererseits zur Speichereinrichtung abgeförderten Artikel sind, d.h. je größer die Relativgeschwindigkeit zwischen beiden Förderströmen ist, desto stärker bzw. länger werden die Artikel des langsamer fließenden Artikelstromes von den vorbeibewegten, angrenzenden Artikeln des schneller fließenden Stromes strapaziert und gegebenenPalls beschädigt. Im Extremfall sind dies immer dieselben angrenzenden Artikel in einem stehenden Artikelstrom, wenn nämlich 100 % aller zugeführten Artikel durch einen einzigen Abförderer aus der Verzwigungszone abgefördert werden und sich die angrenzende Stw.: Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-II Artikelsäule des zweiten Abförderers im Ruhezustand befindet. Dieses Aneinanderreiben von Artikeln zwischen relativ zueinander bewegten Artikelströmen wird von den Fachleuten als "Rubbeln" und die kritische Zone, in der dieses Rubbeln stattfindet, mit "Rubbelzone" bezeichnet.The greater the quantitative differences between the per unit of time from the slope zone on the one hand directly to the further processing machine and on the other hand the articles conveyed to the storage device, i.e. the greater the relative speed between the two conveying flows, the stronger or longer the articles become the slower flowing flow of articles from the adjacent articles moving past of the faster flowing current is strained and damaged. In extreme cases are these always the same adjacent articles in a standing article stream, if that is 100% of all articles supplied by a single conveyor the branching zone are conveyed away and the adjacent Stw .: Cigarette-mass flow diversion-diversion flap-II article column of the second discharge conveyor is idle. This rubbing together of articles between relative to one another Moving flow of articles is called "scratching" and the critical one by the experts Zone in which this scratching takes place, referred to as the "scratching zone".

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in einer Verzwigungszone zum Verteilen von Artikelströmen Maßnahmen zu treffen, durch welche die sogenannte ZRubbelzone" entschäPt wird und eine die Artikel schonende Verteilung bzw.The invention is based on the object in a branching zone to take measures to distribute article flows through which the so-called Zrubbelzone "is removed and a distribution resp.

Abförderung aus der Verzweigungszone gewährleistet ist.Removal from the branching zone is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens ein Abförderer mittels einer durch ein Antriebsmittel verschwenkbaren Klappe gegenüber der Verzweigungszone absperrbar ist.This object is achieved according to the invention in that at least a discharge conveyor opposite by means of a flap which can be pivoted by a drive means the branching zone can be shut off.

Vorzugsweise ist die Verzweigungszone innerhalb einer eine Produktionsmaschine mit einer Verarbeitungsmaschine verbindenden Förderstrecke der Förderanordnung vorgesehen, wobei zwei von der Verzweigungszone wegführende Abförderer vorgesehen sind, von denen der erste Abförderer direkt mit der Weiterverarbeitungsmaschine und der zweite mit der verschwenkbaren Klappe in Verbindung stehende Abförderer mit einer Zwischenspeichereinrichtung verbunden ist, welche zweckmäßigerweise eine Schragenfüllstation ist.Preferably, the branching zone is within a production machine with a processing machine connecting conveyor line of the conveyor arrangement is provided, two discharge conveyors leading away from the branching zone are provided, from those of the first conveyor directly to the finishing machine and the second with the pivotable flap connected discharge conveyor with an intermediate storage device is connected, which is expediently a tray filling station.

Um den Artikelstrom zu der die Artikel anfordernden Maschine zweiter Art, beispielsweise einer Packmaschine, nicht abreißen zu lassen, ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Klappe nach Maßgabe eines den Füllzustand der Verzweigungszone überwachenden Überwachungsgliedes in die Sperr- bzw. Offenstellung verschwenkbar ist, wobei das Überwachungsglied zweckmdßiger- Stw.: Zigaretten-Massenstromumlei.tung-UmleitklapIje-I r weise als den Füllzustand der Verzweigungszone erfassender Niveautaster ausgebildet ist.To second the flow of articles to the machine requesting the articles Kind, for example a packing machine, not to tear off, is according to a advantageous embodiment of the invention provided that the flap according to a monitoring element monitoring the filling level of the branching zone in the locked or open position can be pivoted, the monitoring element expediently Stw .: Cigarette-Massenstromumlei.tung-UmleitklapIje-I r wise as the fill level of the Branch zone detecting level button is formed.

Um auch dem Betriebszustand gerecht werden zu können, in dem die Weiterverarbeitungsmaschine ausfällt bzv. keiie Artikel m-hr anfora^rt oaer auSrehmen kann, somit 100 X der Artikel vom zweiten Abförderer aufgenommen werden müssen, sieht eine erPindungsgemäße Ausgestaltung vor, daß auch zwischen der Verzweigungszone und dem ersten Abförderer eine verschwenkbare Absperrklappe vorgesehen ist, Um zu verhindern, daß während der Betätigung der Klappen, insbesondere beim Öffnen der Klappen, Artikel zwischen der Klappenrückseite und den Abförderern eingeklemmt werden, ist nach einem weiteren Vorschlag das jeweils in Förderrichtung der Abförderer stromabwärtsweisende freie Ende der Klappen mit einer entlang des Schwenkradius der Klappen gewölbten Abweiserwand versehen.In order to be able to do justice to the operating state in which the further processing machine fails or no article m-hr requested or can be taken out, thus 100 X the Articles need to be picked up by the second conveyor, provides a provision according to the invention Design before that also between the branching zone and the first discharge conveyor a hinged butterfly valve is provided to prevent that during the actuation of the flaps, especially when opening the flaps, articles between the back of the flap and the discharge conveyors are jammed, is after another Proposal is the free one pointing downstream in the conveying direction of the discharge conveyor End of the flaps with a deflector wall curved along the pivoting radius of the flaps Mistake.

Ein gleichmäßiger Artikeistrom bei der Verteilung aus der Verzweigungszone heraus ist nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung dadurch gewährleistet, daß der die VerZweigungszone mit einem Magazin in der Zwischenspeichereinrichtung verbindende Abförderer als im wesentlichen horizontal ausgerichteter Zwischenförderer ausgebildet ist, wobei der als Bandförderer ausgebildete Zwischenförderer zweckmäßigerweise über einen geneigten Schacht mit der Verzweigungszone verbunden ist.An even flow of articles as they are distributed from the branching zone out is ensured according to an expedient embodiment that the connecting the branching zone with a magazine in the intermediate storage device Outfeed conveyor designed as an essentially horizontally aligned intermediate conveyor is, the intermediate conveyor designed as a belt conveyor expediently is connected to the branching zone via an inclined shaft.

Nach einem weiteren Vorschlag ist das Eintrittsende des Schachtes der Abweiserwand der verschwenkbaren Klappe unmittelbar benachbart.Another suggestion is the entry end of the shaft immediately adjacent to the deflector wall of the pivotable flap.

Um optimale Verhältnisse in der Verzweigungszone herzustellen und aufrechtzuerhalten, ist nach einem weiteren Vorschlag die Klappe mit Überwachungsmitteln zum Aktivieren bzw. Desaktivieren ihres Antriebsmittels beim Erreichen einer Zwischenstellung der Klappe versehen.To create optimal conditions in the branching zone and According to a further proposal, the flap with monitoring means is to be maintained to activate or deactivate your drive means when reaching an intermediate position the flap.

Stw.. Zigaretten-Massenstromumleitung-UmleitklappeF Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht darin, daß zwei Artikelströme, insbesondere ein fließender Artikelstrom und ein ruhender Artikelstrom absolut voneinander getrennt bzw. gegeneinander abgesperrt werden, so duß benachbarte Artikel des ruhenden und des bewegten Stromes sich nicht mehr berühren, somit nicht mehr aneinander vorbeirubbeln und auf diese Weise schonend behandelt werden.Stw .. Cigarette mass flow diversion-diverting flap F The one with the invention The advantage achieved is that two article streams, especially one flowing Article flow and a static article flow are absolutely separated from each other or against each other are blocked off, so must neighboring articles of the steady and moving stream no longer touch each other, thus no longer rub past each other and onto them Way to be treated gently.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erlautert. Hierbei zeigt: Figur 1 eine schematisch dargestellte gattungsgemäße Maschinenkopplung in der Seitenansicht, Figur 2 eine vergrößerte Teildarstellung der Anlage im Bereich der Verzweigungszone des Ausschnitts II gemäß Figur 1, Figuren 3a und 3b einen entlang einer Linie x-y geteilten Querschnitt durch Antriebsmittel der in Figur 2 gezeigten Fördermittel, Figur 4 einen Querschnitt durch die Antriebsmittel einer erfindungsgemäßen Klappe und Figur 5 eine Steuerschaltung der gesamten in Figur 1 gezeigten Maschinenkopplung.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail. Here: FIG. 1 shows a schematically illustrated generic machine coupling in side view, Figure 2 is an enlarged Partial representation of the system in the area of the branching zone of section II according to FIG. 1, FIGS. 3a and 3b show a cross section through divided along a line x-y Drive means of the conveyor shown in Figure 2, Figure 4 is a cross section by the drive means of a flap according to the invention and FIG. 5 a control circuit of the entire machine coupling shown in FIG.

Stw.: Zigaretten-Massens tromumleitung-Umleitklappe-It Bei der in Figur 1 dargestellten Kopplung von Maschinen werden durch Pfeile dargestellte Zigarettenströme zwischen den einzelnen Aggregaten bewegt, welche aus einer Maschine erster Art in Form einer als Filteransetzmaschine 1 ausgebildeten Produktionsmaschine, einer Maschine zweiter Art in Form einer als Packmaschine 2 ausgebildeten Verarbeitungsmaschine, einer Zwischenspeichereinrichtung in Form einer Schragenfüllstation 3 sowie einer Schragenentleerstation 4 bestehen. Die dargestellten Zigarettenströme bestehen aus einem die Filteransetzmaschine 1 verlassenden einlagigen Zigarettenstrom 6, welcher in einer Verzweigungszone 7 in enen Massenstrom 8 übergeführt wird, einem Zigarettenstrom 9,-der über einen BandEörderer 11 und ein Bänderpaar 12 direkt in ein Magazin 13 der Packmaschine 2 übergeführt wird, einem Zigarettenstrom 14, welcher über einen aus zwei Förderbändern bestehenden Zwischenförderer 16 in ein Magazin 17 der Schragenfüllstation 3 zum Einfüllen in Schragen 18 übergeführt wird sowie einem Zigarettenstrom 19, welcher über ein Förderband 21 von der Schragenentleerstation 4 in den direkten Zigarettenstrom 9 übergeSWlft wird. Ein Pfeil 22 deutet an, daß ein gefüllter Schragen 18 direkt der Schragenentleerstation 4 zugeführt wird, während ein Pfeil 23 anzeigt, daß alternativ ein leerer Schragen 18 zur späteren Verwendung an einen bestimmten AuBbewahrungsort übergeführt wird.Stw .: Cigarette mass flow diversion-diversion flap-It At the in The coupling of machines shown in FIG. 1 are cigarette streams shown by arrows moved between the individual units, which from a machine of the first type in Form of a production machine designed as a filter attachment machine 1, a machine of the second type in the form of a processing machine designed as a packing machine 2, an intermediate storage device in the form of a tray filling station 3 and a Tray emptying station 4 exist. The illustrated streams of cigarettes consist of a single-layer cigarette stream 6 leaving the filter attachment machine 1, which is converted into a mass flow 8 in a branching zone 7, a cigarette flow 9, -directly into a magazine 13 via a belt conveyor 11 and a pair of belts 12 the packing machine 2 is transferred, a stream of cigarettes 14, which via a intermediate conveyor 16 consisting of two conveyor belts into a magazine 17 of the tray filling station 3 is transferred for filling in trays 18 and a stream of cigarettes 19, which via a conveyor belt 21 from the tray emptying station 4 to the direct Cigarette stream 9 is übergeSWlft. An arrow 22 indicates that a filled tray 18 is fed directly to the tray emptying station 4, while an arrow 23 indicates that alternatively an empty tray 18 for later use at a certain The place of storage is transferred.

Zum Antrieb des Bänderpaares 12 sowie des Förderbandes 21 sind jeweils Antriebsmotoren 24 bzw. 26 vorgesehen. Weitere Einzelheiten der im Bereich der Verzweigungszone 7 vorgesehenen Förder-, Antriebs- und Überwachungselemente werden nachfolgend anhand der Figuren 2 bis 4 näher erläutert.To drive the pair of belts 12 and the conveyor belt 21 are each Drive motors 24 and 26 are provided. More details in the area of the branching zone 7 provided conveyor, drive and monitoring elements are based on the following the Figures 2 to 4 explained in more detail.

Stw. Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-II Die Filteransetzmaschine 1 ist mit einer Abgabe trommel 27 versehen, in deren gemäß Figur 3a über Saugbohrungen 28 mit Saugluft beaufschlagten Mulden 29 Filterzigaretten 31 liegen. Nach der Abgabe aus den Mulden 29 bilden die Filterzigaretten 31 den einlagigen Zigarettenstrom 6, welcher zwischen zwei Bänderbahnen 32 und 33 zur Bildung des Massenstromes 8 in die Verzweigungszone 7 übergefiihrt wird. Die Bänderbahnen 32 und 33 sind um Umlenk- und Antriebsrollen 34, 36 bzw. 37, 38 herumgeführt, wobei der vom Hauptantrieb der Filteransetzmaschine 1 abgeleitete Antrieb für die obere Banderbahn 32 in Figur 3a dargestellt ist. Zu diesem Zweck weist die Abgabetrommel 27 eine Antriebswelle 39 auf, welche ein Antriebszahnrad 41 trägt, das über einen Zahnriemen 42 mit einem auf einer Welle 43 der Antriebsrolle 37 der oberen Bänderbahn 32 sitzenden Antriebsritzel 44 in Eingriff steht. Auf gleiche, nicht dargestellte Weise, wird die untere Bänderbahn 33 angetrieben.Stw. Cigarette mass flow diversion-diversion flap-II The filter attachment machine 1 is provided with a dispensing drum 27, in which, according to Figure 3a, via suction holes 28 wells 29 filter cigarettes 31 acted upon by suction air. After submission The filter cigarettes 31 form the single-layer cigarette stream from the troughs 29 6, which is between two strip webs 32 and 33 to form the mass flow 8 is transferred into the branching zone 7. The ribbon webs 32 and 33 are around Deflection and drive rollers 34, 36 and 37, 38 guided around, the main drive the filter attachment machine 1 derived drive for the upper belt web 32 in FIG 3a is shown. For this purpose the delivery drum 27 has a drive shaft 39, which carries a drive gear 41, which via a toothed belt 42 with a Drive pinion seated on a shaft 43 of the drive roller 37 of the upper belt web 32 44 is engaged. In the same way, not shown, the lower belt web 33 driven.

Der von der Verzweigungszone 7 wegführende erste Abförderer in Form des Bandförderers 11 weist ebenfalls einen auf nicht dargestellte Weise vom Hauptantrieb der Filteransetzmaschine 1 abgeleiteten Antrieb auf, welcher mittels einer Transportkupplung 46 trennbar bzw. zuschaltbar ist.The first discharge conveyor leading away from the branching zone 7 in the form of the belt conveyor 11 also has a main drive in a manner not shown the filter attachment machine 1 derived drive, which by means of a transport coupling 46 is separable or switchable.

Der den zweiten Abförderer bildende Zwischenförderer 16, der über einen schrägen Schacht 47 mit der Verzweigungszone 7 verbunden ist, besteht aus einem oberen und einem unteren Transportband 48 bzw. 49, welche gemäß Figuren 2 und 3b mit folgenden unterschiedlichen Antriebsmitteln ausgestattet sind. Zum Antrieb des Zviscilenförderers 16 ist ein erster Antrieb in Form eines regelbaren Gleichstrommotors 51 vorgesehen, dessen AntriebszaYrnrad 52 über einen Zahnriemen 53 und einen Freilauf 54 mit einer Stw. igaretten-Massenstromumle ütunq-Uii tt!itkldppe-II Antriebswelle 56 einer Antriebsrolle 57 des Transportbandes 49 in Wirkverbindung steht. Zum Synchronantrieb einer Antriebsrolle 58 des oberen Transportbandes 48 trägt dessen Antriebswelle 59 ein Antriebsritzel 61, welches über Stirnräder 62 und 63 mit einem auf der Antriebswelle 56 der Antriebsrolle 57 sitzenden Antriebsritzel 64 zusammenwirkt.The intermediate conveyor 16 which forms the second discharge conveyor and which over an inclined shaft 47 is connected to the branching zone 7, consists of an upper and a lower conveyor belt 48 and 49, which according to FIGS and 3b are equipped with the following different drive means. To the drive of the Zviscilenförderers 16 is a first drive in the form of a controllable DC motor 51 is provided, the drive gear 52 of which has a toothed belt 53 and a freewheel 54 with a Stw. Igaretten-Massenstromumle ütunq-Uii tt! Itkldppe-II Drive shaft 56 of a drive roller 57 of the conveyor belt 49 in operative connection stands. For synchronous drive of a drive roller 58 of the upper conveyor belt 48 its drive shaft 59 carries a drive pinion 61, which via spur gears 62 and 63 with a drive pinion seated on the drive shaft 56 of the drive roller 57 64 cooperates.

Das zweite Antriebsmittel des Zwischenförderers 16 ist vom Hauptantrieb der Filteransetzmaschine 1 abgeleitet, wozu deren Antriebswelle 39 ein weiteres Antriebszahnrad 66 trägt, welches über einen Zahnriemen 67 mit einem lose auf der Antriebswelle 56 des unteren Transportbandes 49 gelagerten Zahnrad 68 in Antriebsverbindung steht Die Antriebsverbindung zwischen dem Zahnrad 68 und der Antriebsrolle 77 ist durch eine auf dr Antriebswelle 56 sitzende Elektromagnet-Kupplung 69 herstellbar.The second drive means of the intermediate conveyor 16 is from the main drive the filter attachment machine 1 derived, including its drive shaft 39 another Drive gear 66 carries, which via a toothed belt 67 with a loose on the Drive shaft 56 of the lower conveyor belt 49 mounted gear 68 in drive connection The drive connection between the gear 68 and the drive roller 77 is can be produced by an electromagnetic clutch 69 seated on the drive shaft 56.

Die Verzweigungszone 7 ist gegenüber dem ZwischenEörderer 16 durch eine verschwenkbare Klappe 71 absperrbar.The branching zone 7 is opposite the intermediate conveyor 16 through a pivotable flap 71 can be shut off.

Die Klappe 71 ist an ihrem Preien Ende mit einer entlang ihres Schwenkradius gewölbten Abweiserwand 72 verstehen, welche beim Verschwenken die Öffnung des Schrägschachtes 47 überstreicht. Als Antrieb zum Verschwenken der Klappe 71 dient gemäß Figur 4 ein Stellmotor 73, dessen Antriebsritzel 74 über einen Zahnriemen 76 mit einem auf einer Antriebswelle 77 sitzenden Ritzel 78 zusammenwirkt. Die Antriebswelle 77 trägt eine Kurvenscheibe 79, welche eine Steuerrolle 81 beaufschlagt, die an einem auf der Klappenwelle 82 befestigten federbelasteten Steuerhebel 83 gelagert ist. Außer der in Figur 2 in Vollinien dargestellten Schließstellung kann die Klappe 71 eine mit 71' bezeichnete, gestrichelt dargestellte, halboffene Zwischenstellung und die ebenfalls gestrichelt dargestellte völlige Offenstellung 71" einnehmen. Diese Stellungen sind Stw.: ZigarettenMas'senstromumleitungUmleitjkiapp-l steuerungsmäßig durch drei Mikroschalter 84, 86, 37 definiert, welche durch drei auf der Antriebswelle 77 zueinander versetzt angeordnete Steuernocken 88, 89, 91 beaufschlagt werden.The flap 71 is at its end with one along its pivot radius Understand curved deflector wall 72, which when pivoting the opening of the inclined shaft 47 painted over. According to FIG. 4, the drive for pivoting the flap 71 is used a servomotor 73, the drive pinion 74 via a toothed belt 76 with a a drive shaft 77 seated pinion 78 cooperates. The drive shaft 77 carries a cam 79, which acts on a control roller 81, which is on a the flap shaft 82 attached spring-loaded control lever 83 is mounted. Except the closed position shown in solid lines in Figure 2, the flap 71 can a with 71 'denoted, shown in dashed lines, half-open intermediate position and the also assume the fully open position 71 ″, also shown in dashed lines. These positions are Stw .: cigarette bulk flow diversion by control defined by three microswitches 84, 86, 37, which by three on the drive shaft 77 offset from one another arranged control cams 88, 89, 91 are acted upon.

Die Verzweigungszone 7 ist darüberhinaus gegenüber dem Bandförderer 11 ebenfalls durch eine Absperrklappe 92 absperrbar, die auch mit einer Abweiserwand 93 versehen und auf nicht weiter dargestellte Weise mit gleichen Mitteln wie gemäß Figur 4 durch einen Stellmotor 94 verstellbar ist, im vorliegenden Ausführungsbeispiel allerdings nur in die Schließ- und in die Offenstellung, wobei aber bei BedarP Zwischenstellungen ebenfalls vorgesehen sein können.The branching zone 7 is also opposite the belt conveyor 11 can also be shut off by a shut-off valve 92, which is also equipped with a deflector wall 93 and provided in a manner not shown with the same means as in accordance with Figure 4 is adjustable by a servomotor 94, in the present embodiment however only in the closed and in the open position, with intermediate positions if required can also be provided.

Die Verzweigungszone 7 ist darüberhinaus mit einem ihren Füllzustand registrierenden, auf dem Massenstrom 8 aufliegenden Niveautaster 96 versehen, welcher auf einer Schwenkwelle 97 befestigt ist, an deren gegenüberliegendem Ende ein federbelasteter Nockenhebel 98 sitzt, weicher mit zwei Näherungsinitiatoren 99 und 101 zum Steuern der Klappe 71 bzw. des BandEörderers 11 zusammenwirkt, wobei die Näherungsinitiatoren 99 und 101 sowie die Mikroschalter 88, 89, 91 in die nachfolgend erläuterte Steuerschaltung gemäß Figur 5 zum Betreiben der Gesamtanordnung integriert sind.The branching zone 7 is also filled with one of its fillings registering, on the mass flow 8 resting level button 96 provided, which is mounted on a pivot shaft 97, at the opposite end of which is a spring-loaded Cam lever 98 sits, softer with two proximity switches 99 and 101 for controlling the flap 71 or the belt conveyor 11 cooperates, the proximity switches 99 and 101 and the microswitches 88, 89, 91 in the control circuit explained below are integrated according to Figure 5 for operating the overall arrangement.

Gemaß Figur 5 ist das Magazin 13 der Packmaschine 2 mit drei als Fotozellen 10 bis 104 dargestellten Signlgebern ausgerüstet, welche zwecks Steuerung des Zigarettenniveaus im Magazin 13 mit einer Steuerschaltung 106 zum Steuern der Schragenentleerstation 4 und mit einer Steuerschaltung 107 zum Steuern der Schragenfüllstation 3 verknüpft sind.According to Figure 5, the magazine 13 of the packing machine 2 with three as photocells 10 to 104 shown signal generators equipped, which for the purpose of controlling the cigarette level in the magazine 13 with a control circuit 106 for controlling the tray emptying station 4 and linked to a control circuit 107 for controlling the tray filling station 3 are.

Die Steuerschaltung weist außer den bereits genannten Näherungsinitiatoren 99 und 101 des Niveautasters 96 und Stw. Zigaretten-MassenstromumleituncJ-umleitklappe-Ir den Mikroschaltern 88, 89, 91 zur Steuerung der klappe 71 zwei weitere Mikroschalter 108 und 109 zur Steuerung der Absperrklappe 92 auf. Ferner sind der Steuerschaltung zugeordnet ein Hauptschalter 111 zum Einschalten der gesamten Maschinenkopplung, ein Schalter 112 zum Einschalten der Schragenentleerstation 4, ein Speicher in Form eines Flip-Flop-Elementes 113 mit einem Setzeingang a, einem Löscheingang b und einem Ausgang c, acht UND;Glieder 114 bis 121, sechs UND-Glieder 122 bis 127 mit einem verneinten Eingang zwei ODER-Glieder 128 und 129 sowie zehn Verstärker 131 zur Verstärkung der von einigen der genannten Elemente ausgehenden Ausgangssignale. Die genannten Elemente sind in der in Figur 5 dargestellten Weise miteinander sowie mit den ebenfalls dargestellten, zuvor beschriebenen Antriebselementen verknüpft.In addition to the proximity switches already mentioned, the control circuit has 99 and 101 of the level switch 96 and Stw. Cigarette mass flow diverter-diverter flap-Ir the microswitches 88, 89, 91 to control the flap 71 two further microswitches 108 and 109 to control the butterfly valve 92. Furthermore, the control circuit assigned a main switch 111 for switching on the entire machine coupling, a switch 112 for switching on the tray emptying station 4, a memory in the form a flip-flop element 113 with a set input a, a clear input b and an output c, eight AND; elements 114 to 121, six AND elements 122 to 127 a negative input two OR gates 128 and 129 and ten amplifiers 131 to amplify the output signals emanating from some of the elements mentioned. The elements mentioned are in the manner shown in Figure 5 with each other as well linked with the also shown, previously described drive elements.

Nachfolgend wird die Wirkungsweise der Steuerschaltung zum Betrieb der tVaschinenkopplung näher erläutert: Bei Inbetriebnahme der gesamten Maschinenkopplung durch Betätigung des Hauptschalters 111 und des Schalters 112 für die Schragenentleerstation 4 sei angenommen, daß das Zigarettenniveau im Magazin 13 der Packmaschine 2 gerade die untere Fotozelle 104 abdeckt, so daß diese ein Ausgangssignal auf den setzeingang a des Speichers 13 abgibt, der damit gesetzt wird, so daß an seinem Ausgang c ein Signal erscheint. Damit stehen die Signale des Hauptschalters 111, des Schalters 112 und des Speichers 113 am UND-Glied 114 an, dessen Ausgangssignal wiederum über den Verstärker 131 den Antriebsmotor 24 zum Betreiben des Bänderpaares 12 in Betrieb setzt. Für den Fall, daß die Stw. : Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-Ir Verzweigungszone 7 nicht ausreichend mit Zigaret1-en gefüllt ist, so daß der Niveautaster 96 sich in einer abgesunkenen unteren Stellung befindet, in welcher er infolgedessen nicht dem Näherungsinitiator 101 gegenberteht, so daß dieser kein Ausgangssignal abgibt, unteibleibt vorerst ein Ausgangssignal des UND-Gliedes 117 und damit die Inbetriebnahme des Bandförderers 11 von der Verzweigungszone 7 zur Packmaschine 2. Das fehlende Ausgangssigna des Näherungsinitiators 101 wird durch Negation des einen Eingangs des UND-Gliedes 122 umgekehrt, so daß dieses ein Ausgangssignal abgibt. Das Ausgangssignal des UND-Gliedes 122 setzt den Antriebsmotor 26 des Förderbandes Lll mit dessen voller Leistung in Betrieb, so daß die Packmaschine 2 zu 100 °% von der Schragenentleerstation 4 mit Zigaretten versorgt wird. Gleichzeitig wird die Verzweigungszone 7 durch den einlagigen Zigarettenstrom 6 aus der Filteransetzmaschine 1 kontinuierlich auBgefüllt, so daß der Niveautaster 96 angehoben wird und dabei den Näherungsinitiator 101 aktiviert. Dessen Ausgangssignal wird am Eingang des UND-Gliedes 122 negiert, so daß dessen Ausgangssignal verschwindet. Dies hat zur Folge, daß wiederum durch Umkehrung des fehlenden Ausgangssignales des UND-Gliedes 122 das UND-Glied 123 ein Ausgangssignal abgibt, welches den Antriebsmotor 26 des Förderbandes 21 auf eine kleinere Leistung umschaltet, bei der nur noch 20 % aller von der Packmaschine 2 angeforderten Zigaretten vori der Schragenentleerstation 4 zugeführt werden. Die übrigen 80 % angeforderter Zigaretten werden durch den Zigarettenstrom 9 direkt von der Filteransetzmaschine 1 zugeführt, indem das durch die Ausgangssignale des Näherungsinitiators 101 und des UND-Gliedes 114 beaufschlagte UND-Glied 117 ein Ausgangssignal zur Inbetriebnahme des Bandförderers 11 durch Aktivieren der Transportkupplung 46 abgibt. Stw.: Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-lL Durch die in der beschriebenen Weise ablaufende Beschickung des Magazins 13 der Packmaschine 2 steigt das Niveau langsam an und erreicht schließlich die mittlere Fotozelle 103, wobei die gesamte Regelung darauf abgestellt ist, das Zigarettenniveau in diesem mittleren Bereich zwischen den Fotozellen 103 und 104 des Magazins 13 langfristig zu stabilisieren. Um in diesem Betriebszustand eine Beschädigung von Zigaretten durch sogenanntes "Rubbeln" im Bereich der Verzweigungszone 7 zwischen den Zigaretten des bewegten Zigarettenstromes 8 bzw. 9 und den Zigaretten des ruhenden Zigarettenstromes 14 in dem Schacht 47 zu verhindern, wird- die Klappe 71 in der in Vollinien gezeigten Schließstellung gehalten.The following is the mode of operation of the control circuit for operation the machine coupling explained in more detail: When commissioning the entire machine coupling by operating the main switch 111 and the switch 112 for the tray emptying station 4 it is assumed that the cigarette level in the magazine 13 of the packing machine 2 is straight the lower photocell 104 covers, so that this has an output signal on the set input a of the memory 13 outputs, which is set so that at its output c a Signal appears. This means that the signals from the main switch 111, the switch, are available 112 and the memory 113 at the AND gate 114, the output signal of which is in turn via the amplifier 131 the drive motor 24 for operating the belt pair 12 in operation puts. In the event that the Stw .: Cigarette mass flow diversion-diversion flap-Ir Branch zone 7 is not sufficiently filled with cigarettes, so that the level button 96 is in a lowered lower position in which it is consequently does not face the proximity switch 101, so that it does not have an output signal emits, initially remains an output signal of the AND gate 117 and thus the Commissioning of the belt conveyor 11 from the branching zone 7 to the packing machine 2. The missing output signal of the proximity switch 101 is determined by negating the one input of the AND gate 122 reversed, so that this emits an output signal. The output signal of the AND gate 122 sets the drive motor 26 of the conveyor belt Lll with its full power in operation, so that the packing machine 2 to 100% of the tray emptying station 4 is supplied with cigarettes. At the same time, the Branching zone 7 through the single-layer cigarette stream 6 from the filter attachment machine 1 is continuously filled, so that the level button 96 is raised and at the same time the proximity initiator 101 is activated. Its output signal is at the input of the AND gate 122 is negated, so that its output signal disappears. This has to Consequence that again by reversing the missing output signal of the AND gate 122 the AND gate 123 emits an output signal which the drive motor 26 of the Conveyor belt 21 switches to a lower output, at which only 20% of all Cigarettes requested by the packing machine 2 in front of the tray emptying station 4 are fed. The remaining 80% of requested cigarettes are made by the stream of cigarettes 9 is fed directly from the filter attachment machine 1 by the output signals of the proximity initiator 101 and the AND gate 114 acted upon AND gate 117 an output signal for starting up the belt conveyor 11 by activating the Transport coupling 46 releases. Stw .: cigarette-mass flow diversion-diversion flap-lL By running in the manner described loading of the magazine 13 Packing machine 2 slowly rises and finally reaches the middle level Photocell 103, the entire regulation being based on the cigarette level in this central area between the photocells 103 and 104 of the magazine 13 to stabilize in the long term. In order to avoid damage to the Cigarettes by so-called "rubbing" in the area of the branching zone 7 between the cigarettes of the moving stream of cigarettes 8 or 9 and the cigarettes of the stationary one To prevent cigarette stream 14 in the shaft 47, the flap 71 in the held closed position shown in solid lines.

Sobald das Zigarettenniveau den Bereich zwischen den beiden Fotozellen 103 und 104 verläßt und die mittlere Fotozelle 103 erreicht bzw. überschreitet, so daß diese ebenfalls ein Signal auf das UND-Glied 115 abgibt, beaufschlagt dessen Ausgangssignal wiederum das UND-Glied 116. Die drei Eingangssignale von den UND-Gliedern 114 und 115 sowie vom Näherungsinitiator 101 lassen am UND-Glied 116 ein Ausgangssignal erscheinen, welches den Gleichstrommotor 51 zur Inbetziebnahme der Transportbänder 48 und 49 des Zwischenförderers 16 in Gang setzt. Der Gleichstrommotor 51 ist beispielsweise mit HilEe eines Potentiometers auf eine Leistung eingestellt, mit der 20 % der der Verzweigungszone 7 zugeführten Zigaretten über den Zwischenförderer 16 zur Schragenfüllstation 3 übergeführt werden. Um dies zu ermöglichen, muß selbstverständlich der Weg zum Zwischenförderer 16 durch die Klappe 71 zumindest teilweise freigegeben werden. Dies geschieht dadurch, daß das UND-Glied 118 sowohl durch das Signal des der Klappensteuerung zugeordneten, durch den angehobenen Stw. Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-II Niveautaster 96 ebenPalls aktivierten Näherungsinitiator 99 als auch durch das Ausgangssignal des UND-Gliedes 115 beaufschlagt wird, so daß an seinem Ausgang ein Signal erscheint, welches wiederum das ODER- Glied 128 aktiviert.As soon as the cigarette level is the area between the two photocells 103 and 104 and reaches or exceeds the middle photocell 103, so that this also emits a signal to the AND gate 115, which acts Output signal in turn the AND gate 116. The three input signals from the AND gates 114 and 115 as well as the proximity initiator 101 leave an output signal at the AND gate 116 appear, which the DC motor 51 for starting the conveyor belts 48 and 49 of the intermediate conveyor 16 starts. The DC motor 51 is, for example with the help of a potentiometer set to a power with which 20% of the Branch zone 7 supplied cigarettes via the intermediate conveyor 16 to the tray filling station 3 to be transferred. To make this possible, of course, the way to Intermediate conveyor 16 are at least partially released by the flap 71. This is done in that the AND gate 118 both by the signal of the flap control assigned, raised by the Stw. Cigarette-mass flow diversion-diversion flap-II Level button 96 also activated proximity switch 99 as well as by the output signal of the AND element 115 is acted upon so that a signal appears at its output, which in turn activates the OR gate 128.

Das Ausgangssignal des ODER-Gliedes 128 beaufschlagt das nachgeordnete UND-Glied 119, dessen anderer Eingang ebenfalls ein Signal von dem geschlossenen Mikroschalter 88 erhält. Auf diese Weise gibt das UND-Glied 119 ein Ausgangssignal ab, welches ein Eingangssignal für das ODER-Glied 129 bildet, dessen Ausgangssignal - verstärkt durch den Verstärker 131 - den Stellmotor 73 zum Betätigen der Klappe 71 in Betrieb setzt. Der Stellmotor 73 bewegt die Klappe 71 zunächst in die halbof£ene Zwischenstellung 71', in welcher der Mikroschalter 84 durch den Nocken 88 gemäß Figur 4 beaufschlagt wird, so daß das Ausgangs signal des Mikroschalters 84, das Eingangssignal des UND-Gliedes 119 ist, verschwindet und der Stellmotor 73 angehalten wird. Wenn durch das Abfördern von Zigaretten durch den Zwischenförderer 16 das Niveau in der Verzweigungszone 7 absinkt, verschwindet auch das Signal des Näherungsinitiators 99, so daß die Klappe 71 in der Zwischenstellung 71' stehenbleibt. Falls hingegen das Niveau in der Verzweigungszone 7 nicht absinkt bzw. kurz danach wieder auf die ùrsprüngliche Höhe ansteigt, steht weiterhin ein Signal des Näherungsinitiators 99 an, wobei das Ausgangssignal des ODER-Gliedes 12B nunmehr gemeinsam mit dem Signal des zweiten Mikroschalters 86 das UND-Glied 120 beauf,chlagt.The output signal of the OR gate 128 is applied to the downstream AND gate 119, the other input of which also receives a signal from the closed Microswitch 88 receives. In this way, the AND gate 119 gives an output signal from, which forms an input signal for the OR gate 129, its output signal - amplified by the amplifier 131 - the servomotor 73 for actuating the flap 71 puts into operation. The servomotor 73 initially moves the flap 71 into the semi-open position Intermediate position 71 ', in which the microswitch 84 by the cam 88 according to Figure 4 is applied so that the output signal of the microswitch 84, the The input signal of the AND gate 119 disappears and the servomotor 73 is stopped will. If by conveying away cigarettes by the intermediate conveyor 16 the If the level in the branching zone 7 drops, the signal from the proximity switch also disappears 99, so that the flap 71 remains in the intermediate position 71 '. If on the other hand the level in the branching zone 7 does not drop or shortly thereafter again to the If the original height increases, there is still a signal from the proximity switch 99, the output signal of the OR gate 12B now together with the signal of the second microswitch 86 acts on the AND element 120, hits.

Dessen Ausgangssignal beaufschlagt den entsprechenden Eingang des ODER-Gliedes 129, dessen Ausgangssignal damit weiterhin bzw. erneut den Stellmotor 73 aktiviert. Damit wird die Klappe 71 in die volle Offenstellung 71" bewegt. Stw.: Zigaretten-Massenstromumleitung-Uml^itklappe-Ir Falls die Leistung der Packmaschine 2 nicht ausreicht, um das Zigarettenniveau mit der zuvor beschriebenen Beschikkungsweise in dem Bereich zwischen den beiden Fotozellen 102 und 103 zu halten, so daß das Niveau weiterhin ansteigt und schließlich die oberste Fotozelle 102 bedeckt wird bzw. das Magazin 13 überzulaufen droht, muß entsprechend eingegriffen werden. Dies geschieht durch Signalgabe der Fotozelle 102, welche den Speicher 113 löscht, so daß dessen Ausgangssignal verschwindet. Damit werden keine weiteren Zigaretten mehr von der Packmaschine 2 angefordert. Wegen Fortfalls des entsprechenden Eingangssignals an den beiden UND-Gliedern 114 und 115 verschwinden auch deren Ausgangssignale, so daß der Antriebsmotor 24 des Bänderpaares 12 stillgesetzt und gleichzeitig infolge des wegfallenden Ausgangssignals des UND-Gliedes 123 der Antriebsmotor 26 des den Zigarettenstrom 19 aus der Schragenentleers tat ion 4 entnehmenden Förderbandes 21 abgeschaltet wird. Darüberhinaus verschwindet das Ausgangssignal des UND-Gliedes 117, so daß auch die Transportkupplung 46 des Bandförderers 11 getrennt wird. Des weiteren gibt das UN)-Glwd116 kein Ausgangssignal mehr ab, so daß der zuvor mit 20 % Leistung arbeitende Gleichstrommotor 51 stillgesetzt wird. An dessen Stelle übernimmt der direkt von der Filteransetzmaschine 1 abgeleitete Antrieb mit der vollen Leistung von 100 % die Abförderung des gesamten der Verzweigungszone 7 zugeführten Massenstromes. Hierzu wird das UND-Glied 124 mit dem Eingangssignal des Näherungsinitiators 101 und inPolge Negation des verschwundenen Ausgangssignals des UND-Gliedes 114 mit einem entsprechenden Eingangssignal beaufschlagt, so daß das UND-Glied 124 ein Ausgangssignal abgibt, welches die Elektromagnetkupplung 69 aktiviert. Damit ist eine kraftflüssige Verbindung zwischen dem Antriebszahnrad 66 und der Antriebswelle 56 des Zwischenförderers 16 hergestellt.Its output signal is applied to the corresponding input of the OR gate 129, whose output signal continues or again the servomotor 73 activated. The flap 71 is thus moved into the fully open position 71 ″. Stw .: Cigarette mass flow diversion-diverting flap-Ir If the performance of the packing machine 2 is not sufficient to control the cigarette level with the loading method described above to hold in the area between the two photocells 102 and 103, so that the Level continues to rise and finally the top photocell 102 is covered or the magazine 13 threatens to overflow, action must be taken accordingly. this happens by signaling the photo cell 102, which clears the memory 113, so that its output signal disappears. There are no more cigarettes requested by the packing machine 2. Because of the loss of the corresponding input signal at the two AND gates 114 and 115 their output signals also disappear, so that the drive motor 24 of the belt pair 12 is stopped and at the same time as a result the omitted output signal of the AND gate 123 of the drive motor 26 of the Cigarette stream 19 from the Schragenentleers did ion 4 removing conveyor belt 21 is switched off. In addition, the output signal of the AND element disappears 117, so that the transport coupling 46 of the belt conveyor 11 is also disconnected. Of furthermore the UN) -Glwd116 no longer emits an output signal, so that the previously with 20% power working DC motor 51 is stopped. In its place takes over the drive derived directly from the filter attachment machine 1 with the full performance of 100% the removal of the entire branching zone 7 supplied Mass flow. For this purpose, the AND element 124 is connected to the input signal of the proximity initiator 101 and consequently negation of the disappeared output signal of the AND element 114 applied to a corresponding input signal, so that the AND gate 124 a Output signal emits, which activates the electromagnetic clutch 69. So is a fluid connection between the drive gear 66 and the drive shaft 56 of the intermediate conveyor 16 produced.

Stw.: Zigaretten-Mas senl; tromumletung-Uml ei tk lappe-u: Die Klappe 71 wird weiterhin in der vollen Offenstellung gehalten, indem nunmehr das UND-Glied 125 durch dt negierte weggefallene Signal des-UND-Gliedes 114 und durch das Signal des Näherungsinitiators 99 beaufschlayt wird, so daß das Ausgangssignal des UND-Gliedes 125 am C,DER-Glied 128 ansteht und dessen Ausgangssignal auf zuvor beschriebene Weise die Klappe 71 in der vollen Offenstellung 712' hält. Auf diese Weise wird der gesamte Zigarettenstrom über den schrägen Schacht 47 und den horizontalen Zwischenförderer 16 in das Magazin 17 der Schragenfüllstation 3 übergeführt, an der auf bekannte, nicht weiter dargestellte Weise jeweils aufeinanderfolgend Zigarettenschragen 18 durch einen eigenen, gesteuerten Antrieb am Magazin 17 abwärts bewegt und dabei kontinuierlich gefüllt werden.Stw .: cigarette bulk; Tromletung-Uml ei tk flap-u: The flap 71 is still held in the fully open position by now the AND gate 125 by the dt negated signal of the AND gate 114 and by the signal of the proximity switch 99 is applied, so that the output signal of the AND gate 125 is present at the C, DER element 128 and its output signal to the previously described Way, the flap 71 holds in the fully open position 712 '. That way will the entire stream of cigarettes via the inclined shaft 47 and the horizontal intermediate conveyor 16 transferred into the magazine 17 of the tray filling station 3, at which on known, In a manner not shown any further, cigarette racks 18 in succession moved downwards by its own controlled drive on the magazine 17 and thereby are continuously filled.

Um zu vermeiden, daß Zigaretten des nunmehr ruhenden Zigarettenstromes 9 auf dem stillstehenden Bandförderer 11 und Zigaretten des zu 100 V0 nach unten durch den Zwischenförderer 16 abgeförderten Zigarettenstromes 14 aneinanderreiben und beschädigt werden, wird die Absperrklappe 92 geschlossen bzw. nach oben in die Sperrstellung bewegt.In order to avoid that cigarettes of the now dormant stream of cigarettes 9 on the stationary belt conveyor 11 and cigarettes of the 100 V0 down Rub the cigarette stream 14 conveyed away by the intermediate conveyor 16 against one another and are damaged, the butterfly valve 92 is closed or up into the Locked position moved.

Dies geschieht dadurch, daß durch Negation des fekllenden Ausgangssignals des UND-Gliedes 114 ein Eingangssignal und vom Mikroschalter 108 ein weiteres Eingangssignal dlii UND-Glied 127 anstehen. Das damit erscheindende Ausgangssignal des UND-Gliedes 127 aktiviert den Stellmotor 94 zum Betätigen der Absperrklappe 92 in die Scilließsteliung 92'.This is done by negating the output signal the AND gate 114 an input signal and from the microswitch 108 a further input signal The AND element 127 is pending. The resulting output signal of the AND element 127 activates the servomotor 94 for actuating the shut-off valve 92 in the closing position 92 '.

Bei Erreichen dieser Schließstellung verschwindet das Signal des Mikroschalters 108 genau wie bei den zuvor beschriebenen Mikroschaltern durch entsprechende Beaufschlagung mittels eines Nockens, wodurch der Stellmotor 94 abeschaltet wird. Beim Erreichen eines anderen Betriebszustandes erfolgt das Öffnen der Absperrklappe 92 auf Stw.. Zigaretten-Massenstromumleitung-umleitklappe-II gleiche Weise durch das UND-Glied 121 und den zuayeordneten Mikroschalter 109 zum Begrenzen der Offenstellung.When this closed position is reached, the signal from the microswitch disappears 108 exactly as with the microswitches described above by applying the appropriate pressure by means of a cam, whereby the servomotor 94 is switched off. Upon reaching In another operating state, the shut-off valve 92 is opened Stw .. Cigarette-mass flow diversion-diversion flap-II in the same way through the AND element 121 and the associated microswitch 109 for limiting the open position.

Der durch ein volles Magazin 13 mit einem Zigarettenniveau oberhalb der Fotozelle 102 gekennzeichnete Betrieb zustand der Maschinenkopplung wird solange aufre(hterhalten, bis das Zigarettennniveau im Magazin 13 der Packmaschine 2 wieder bis unterhalb der untersten Fotozelle 104 abgesunken ist, um eine unnötige Unruhe im Fördersystem zu vermeiden.The through a full magazine 13 with a cigarette level above the photocell 102 marked operating state of the machine coupling is as long as keep up until the level of cigarettes in the magazine 13 of the packing machine 2 is restored until it has sunk below the lowest photocell 104, an unnecessary unrest to be avoided in the conveyor system.

Claims (12)

Stw.: Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-I Patentansprüche 1. Anordnung zum queraxialen Fördern eines Stromes stabförmiger Artikel der tabakverarbeitenden Industrie von einer Maschine oder einer Gruppe von Maschinen einer ersten Art zu einer Maschine oder einerGruppe von Maschinen einer zweiten Art, mit einem in eine Verzweigungszone einmUndenden Zuförderer sowie mit von der Verzweigungszone wegfAhrenden AbBörderern £Qr die Artikel dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Abförderer (11 bzw. 16) mittels einer durch ein Antriebsmittel (73 bzw. 94) verschwenkbaren Klappe (71 bzw. 92) gegenüber der Verzweigungszone (7) absperrbar ist.Stw .: cigarette-mass flow diversion-diversion flap-I claims 1. Arrangement for the transverse axial conveying of a stream of rod-shaped articles of the tobacco-processing Industry of a machine or a group of machines of a first type a machine or a group of machines of a second type, with one in one Feeder conveyors opening into the branching zone as well as those leading away from the branching zone AbBörderern £ Qr the article characterized in that at least one Abförderer (11 or 16) can be pivoted by means of a drive means (73 or 94) Flap (71 or 92) relative to the branching zone (7) can be shut off. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verzveigungszone (7) innerhalb einer eine Produktionsmaschine (1) mit einer Verarbeitungsmaschine (2) verbinden den Förderstrecke der Förderanordnung vorgesehen ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the branching zone (7) within a production machine (1) with a processing machine (2) connect the conveyor line of the conveyor arrangement is provided. 3. Anordnung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei von der Verzweigungszone (7) weg£ührende Abförderer (11, 16) vorgesehen sind, von denen der erste Abförderer (11) direkt mit der Weiterverarbeitungsmaschine (2) und der zweite, mit der verschwenkbaren Klappe (71) in Wirkverbindung stehende Abförderer (16) mit einer Zwischen speichereinrichtung (3) verbunden ist.3. Arrangement according to claim 1 and / or 2, characterized in that two discharge conveyors (11, 16) leading away from the branching zone (7) are provided, of which the first discharge conveyor (11) connects directly to the further processing machine (2) and the second discharge conveyor which is operatively connected to the pivotable flap (71) (16) is connected to an intermediate storage device (3). 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenspeichereinrichtung (3) eine Schragenfüllstation ist.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the intermediate storage device (3) is a tray filling station. Stw.: Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-l r 5. Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (71) nach Maßgabe eines den Füllzustand der Verzweigungszone (7) überwachenden Überwachungsgliedes (96) in die Sperr- bzw. OfSenstellung verschwenkbar ist.Stw .: cigarette-mass flow diversion-diversion flap-l r 5th arrangement according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the Flap (71) in accordance with a monitoring device that monitors the filling level of the branching zone (7) Monitoring member (96) can be pivoted into the blocking or oven position. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Überwachungsglied (96) als den Füllstand der Verzweigungszone (7) erfassender Niveautaster ausgebildet ist.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the monitoring member (96) designed as the level of the branching zone (7) detecting level switch is. 7. Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Verzweigungszone (7) und dem ersten Abförderer (11) eine verschwenkbare Absperrklappe (92) vorgesehen ist.7. Arrangement according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that between the branching zone (7) and the first discharge conveyor (11) a pivotable butterfly valve (92) is provided. 8. Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweils in Förderrichtung der Abförderer (11 bzw. 16) stromabwärtsweisende freie Ende der Klappen (71 bzw. 92) mit einer entlang des Schwenkradius der Klappen gewölbten Abweiserwand (72 bzw. 93) versehen ist.8. Arrangement according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the one pointing downstream in the conveying direction of the discharge conveyor (11 or 16) free end of the flaps (71 or 92) with one along the pivot radius of the flaps curved deflector wall (72 or 93) is provided. 9. Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der die Verzweigungszone (7) mit einem Magazin (17) der Zwischenspeichereinrichtung (3) verbindende Abförderer (16) als im wesentlichen horizontal ausgerichteter Zwischenförderer ausgebildet ist.9. Arrangement according to one or more of claims 1 to 8, characterized characterized in that the branching zone (7) with a magazine (17) of the intermediate storage device (3) connecting discharge conveyor (16) as an essentially horizontally aligned intermediate conveyor is trained. 10. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der als Bandförderer (48, 49) ausgebildete Zwischenförderer (16) über einen geneigten Schacht (47) mit der Verzweigungszone (7) verbunden ist.10. The arrangement according to claim 9, characterized in that the as Belt conveyor (48, 49) formed intermediate conveyor (16) over an inclined shaft (47) is connected to the branching zone (7). Stw.. Zigaretten-Massenstromumleitung-Umleitklappe-Ir 11. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Eintrittsende des Schachtes (47) der Abweiserwand (72) der verschwenkbaren Klappe (71) unmittelbar benachbart ist.Stw .. Cigarette-mass flow diversion-diversion flap-Ir 11th arrangement according to claim 10, characterized in that the inlet end of the shaft (47) the deflector wall (72) of the pivotable flap (71) is immediately adjacent. 12. Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (71) mit Überurachungsmitteln (84) zum Aktivieren bzw. Desaktivieren ihres Antriebsmittels (73) beim Erreichen einer Zwischenstellung (71') der Klappe versehen ist.12. Arrangement according to one or more of claims 1 to 11, characterized characterized in that the flap (71) is provided with monitoring means (84) for activating or deactivation of its drive means (73) when an intermediate position is reached (71 ') of the flap is provided.
DE19823223070 1981-07-10 1982-06-21 Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis Withdrawn DE3223070A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823223070 DE3223070A1 (en) 1981-07-10 1982-06-21 Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3127212 1981-07-10
DE19823223070 DE3223070A1 (en) 1981-07-10 1982-06-21 Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3223070A1 true DE3223070A1 (en) 1983-01-27

Family

ID=25794471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823223070 Withdrawn DE3223070A1 (en) 1981-07-10 1982-06-21 Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3223070A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512695A1 (en) 1984-04-09 1985-10-17 Molins PLC, London CONVEYOR DEVICE FOR ROD-SHAPED ITEMS
DE3528385A1 (en) 1984-08-10 1986-02-20 Molins PLC, London Conveying rod-shaped articles
DE3546654C2 (en) * 1984-04-09 1995-01-26 Molins Plc Conveying apparatus for rod-shaped articles in the tobacco-processing industry
DE102005033907A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-18 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for transporting mass flow forming articles and apparatus for filling a downstream device with rod-shaped articles
DE102007022235A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-13 Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft Batch transport of rod-shaped articles of the tobacco processing industry
DE102009048967A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-14 Hauni Maschinenbau Ag Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512695A1 (en) 1984-04-09 1985-10-17 Molins PLC, London CONVEYOR DEVICE FOR ROD-SHAPED ITEMS
DE3546654C2 (en) * 1984-04-09 1995-01-26 Molins Plc Conveying apparatus for rod-shaped articles in the tobacco-processing industry
DE3528385A1 (en) 1984-08-10 1986-02-20 Molins PLC, London Conveying rod-shaped articles
DE102005033907A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-18 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for transporting mass flow forming articles and apparatus for filling a downstream device with rod-shaped articles
US7350637B2 (en) 2005-07-15 2008-04-01 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for the transport of articles forming a mass flow as well as apparatus for filling a subsequent apparatus with rod-shaped articles
DE102007022235A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-13 Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft Batch transport of rod-shaped articles of the tobacco processing industry
DE102007022235B4 (en) * 2007-05-09 2009-11-19 Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft Batch transport of rod-shaped articles of the tobacco processing industry
US7832544B2 (en) 2007-05-09 2010-11-16 Hauni Maschinenbau Ag Batch transport of rod-shaped articles for the tobacco-processing industry
DE102009048967A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-14 Hauni Maschinenbau Ag Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2348597C2 (en) Device for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry
EP0497002B1 (en) Device for forming a gap in a stream of overlapping articles
DE2426217C3 (en) Device for transporting individual sheets leaving a cross cutter
EP0559846B2 (en) Device for turning a sheet with a simultaneous change in the direction of transport
DE3512695C2 (en)
CH689773A5 (en) Apparatus for Vergleichmaessigen the spacing between consecutive flat products.
DE3037376A1 (en) DEVICE FOR CONVEYING AND GUIDING A MATERIAL RAIL, IN PARTICULAR A PAPER RAIL IN A MACHINE FOR PRODUCING CIGARETTES
DE2631461A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC SORTING OF MIXED LINEN
DE3044839A1 (en) APPARATUS FOR DIRECT CONNECTION BETWEEN ONE OR MORE CIGARETTE MACHINES AND ONE OR MORE CIGARETTE PACKING MACHINES
DE2630170A1 (en) DEVICE FOR FOLDING A FOLDABLE ARTICLE
EP0856466A1 (en) Apparatus for transferring a layer of cigarettes
DE3223070A1 (en) Arrangement for conveying a stream of rod-shaped articles in the tobacco processing industry transversely to their axis
DE3618886A1 (en) DEVICE FOR APPLYING ADHESIVE MATERIAL ON PACKING MATERIAL SHEETS
DE2929406A1 (en) RECEIVING STATION OF A PNEUMATIC CONVEYOR LINE FOR CONVEYING ROD-SHAPED ITEMS OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
EP0658318B1 (en) Conveyor device for transferring rod elements in the tobacco industry from a making machine to a further work station
DE2550447B2 (en) Transport device for transporting cigarette filter rods from a feed device to a cigarette manufacturing device
DE2712401C2 (en) Folding machine for folding items of laundry and circuit arrangement for this
DE3147590A1 (en) Device for forming gaps in a row of continuously conveyed articles
DD246027A5 (en) STORAGE FOR BARRIER OBJECTS, ESPECIALLY CIGARETTES
DE3102332C2 (en)
EP0233347B1 (en) Apparatus for feeding cartridges to a firearm from a drum magazine
DE1511626A1 (en) Device in packing machines for connecting parts of the wrapping of cigarette packs or other block-shaped objects
DE1941560C3 (en)
DE8120159U1 (en) ARRANGEMENT FOR CROSS-AXIAL CONVEYING A CURRENT ROD-SHAPED ARTICLE OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE3213393A1 (en) Conveying apparatus for articles in the tobacco processing industry

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KOERBER AG, 2050 HAMBURG, DE

8141 Disposal/no request for examination