DE3221385A1 - Process and apparatus for producing a cleaned fibre stream - Google Patents
Process and apparatus for producing a cleaned fibre streamInfo
- Publication number
- DE3221385A1 DE3221385A1 DE19823221385 DE3221385A DE3221385A1 DE 3221385 A1 DE3221385 A1 DE 3221385A1 DE 19823221385 DE19823221385 DE 19823221385 DE 3221385 A DE3221385 A DE 3221385A DE 3221385 A1 DE3221385 A1 DE 3221385A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fitting
- foreign particles
- opening roller
- fibers
- air flow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
- D01H4/30—Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls
- D01H4/32—Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls using opening rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines gereinigten FaserstromesMethod and device for producing a purified fiber stream
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines aus gereinigten Einzelfasern bestehenden Faserstromes aus einem mit Fremdpartikeln verunreinigten Faserband an der Auflösevorrichtung einer Offenend-Rotorspinnmaschine und eine Auflösevorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.The invention relates to a method for producing a fiber stream consisting of cleaned individual fibers a sliver contaminated with foreign particles on the opening device of an open-end rotor spinning machine and a disintegration device for carrying out the method.
Es sind bereits Auflösevorrichtungen bekannt, bei denen hinter der Speisestelle grobe und schwere Fremdpartikel vom Beschlag abgeschleudert werden. Um dabei Faserverluste zu vermeiden, wird zum Beispiel an der gleichen Stelle,'an der die groben Fremdpartikel den Beschlag verlassen, auch Transportluft radial gegen die Auflösewalze gerichtet. Die Transportluft zwingt nun die spinnfähigen Fasern, im Beschlag zu bleiben. Sie erfaßt aber auch diejenigen Fremdpartikel, die mit Fasern behaftet sind oder die ganz aus Fasermaterial bestehen und zwingt diese Verunreinigungen ebenfalls in den Beschlag zurück, beziehungsweise die Transportluft verhindert deren Ausscheiden.Dissolving devices are already known in which coarse and heavy foreign particles are thrown off the fitting behind the feed point. In order to avoid fiber loss, for example, at the same point at which the coarse foreign particles leave the fitting, transport air is also directed radially against the opening roller. The transport air now forces the spinnable fibers to stay in the fitting. However, it also detects those foreign particles that are contaminated with fibers or that consist entirely of fiber material and also forces these contaminants back into the fitting, or the transport air prevents them from being eliminated.
Nachdem dieser Nachteil erkannt war, wurde auch schon versucht, die zum Weitertransport der Fasern in Richtung auf den Spinnrotor erforderliche Transportluft an anderer Stelle separat in den Beschlag einzuleiten, so daß abschleudernde Fremdpartikel mit der Transportluft gar nicht in Berührung kommen. Hierbei ist es jedoch schwierig, die Rotordrehzahl, die Auflösewalzendrehzahl, den Beschlag der Auflösewalze, die Größe der Abscheideöffnung und deren FormAfter this disadvantage was recognized, it was already tries to transfer the air required to transport the fibers in the direction of the spinning rotor to another Place separately in the fitting, so that foreign particles are not thrown off with the transport air come into contact. Here, however, it is difficult to control the rotor speed, the opening roller speed, the fogging of the Opening roller, the size of the separation opening and its shape
SPT - Wio/hö 1145SPT - Wio / Hö 1145
so aufeinander abzustimmen, daß an der Abscheidestelle bei großer oder kleiner Spinngeschwindigkeit und bei der Verarbeitung recht unterschiedlichen Fasermaterials weder spinnfähige Fasern ausgeschieden werden, noch eine erhebliche Menge Fremdpartikel doch noch in den Faserstrom gelangt .to be coordinated so that at the separation point at high or low spinning speed and during processing Quite different fiber material neither spinnable fibers are excreted, nor a significant one Amount of foreign particles still got into the fiber stream.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Spinnergebnis dadurch zu verbessern, daß die Auflösevorrichtung in die Lage versetzt wird, einen weitgehend gereinigten Einzelfaserstrom an den Spinnrotor zu geben. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch das im Anspruch 1 beschriebene Verfahren gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind bezüglich des Verfahrens in den Ansprüchen 2 bis h beschrieben. Zum Durchführen des neuen Verfahrens wird die im Anspruch 5 beschriebene neue Auflösevorrichtung vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Auflösevorrichtung sind in den Ansprüchen β bis S beschrieben.The invention is based on the object of improving the spinning result in that the opening device is enabled to deliver a largely cleaned individual fiber stream to the spinning rotor. This object is achieved according to the invention by the method described in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described with regard to the method in claims 2 to h . To carry out the new method, the new opening device described in claim 5 is proposed. Advantageous embodiments of the opening device according to the invention are described in claims β to S.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile werden aus folgenden Ausführungen deutlich:The advantages achieved with the invention are clear from the following statements:
Der Beschlag der Auflösevorrichtung, der zum Beispiel wahlweise aus Nadeln oder aus einer Sägezahngarnitur bestehen kann, ergreift zunächst an der Speisestelle die Fasern und auch die Fremdpartikel. Mit dem Beschlag rotiert auch durch entsprechende Formgebung des Gehäuses ein ringförmig geführter Luftstrom, dessen Strömungsgeschwindigkeit aber nicht die Umfangsgeschwindigkeit der Auflösewalze erreicht.The fitting of the opening device, which can consist, for example, of needles or a sawtooth set can, first of all grabs the fibers and also the foreign particles at the feeding point. With the fitting also rotates through Corresponding shape of the housing a ring-shaped air flow, but not its flow velocity the peripheral speed of the opening roller is reached.
Die zunächst noch verunreinigten Fasern, die in bekannter Weise durch den Beschlag aus dem Faserbandende, dem sogenannten Faserbart, ausgekämmt werden, passieren mit diesem Faserbart eine an der Speisestelle oder unmittelbar dahin-The initially still contaminated fibers, which in a known manner by the fitting from the sliver end, the so-called Tuft, which are combed out, pass with this tuft at the dining point or immediately thereafter.
"'2' " δ""6.1982 - -3— SPT - Wio/hö "'2'" δ "" 6.1982 - -3- SPT - Wio / Hö
11451145
ter gelegene Engstelle. Spätestens hier befinden sich also die Pasern - zusammen mit den Fremdpartikeln im Beschlag. Unmittelbar hinter der Engstelle werden nun die groben und schweren Fremdpartikel in Form eines unregelmäßigen Partikelstrihls radial vom Beschlag abgeschleudert. Diese gröberen Partikel kann der kreisförmig rotierende Luftstrom nicht tragen. Das Abschleudern der Partikel geschieht im wesentlichen tangential. Es bildet sich ein etwa fächerförmiger Partikelstrahl aus. Der erwähnte ringförmig geführte Luftstrom wird im wesentlichen durch die Luftreibung der einzelnen Elemente des Beschlages in 3ang gehalten. Weil der Beschlag schneller rotiert als der ringförmig geführte Luftstrom, wird die überwiegende Anzahl der spinnfähigen Einzelfasern ausgerichtet und schwebt etwa mit der Strömungsgeschwindigkeit in dem ringförmig geführten Luftstrom, während die Elemente des Beschlages mit entsprechend größerer Geschwindigkeit an den Fasern vorbeigleiten oder entlanggleiten. Hieraus resultiert auch ein gewisser Kämmeffekt.the bottleneck. This is where the pasers are at the latest - together with the foreign particles in the fitting. Direct behind the constriction, the coarse and heavy foreign particles become radial in the form of an irregular particle stream thrown off the fitting. These coarser particles can be the circular rotating airflow do not carry. The particles are thrown off essentially tangentially. It educates an approximately fan-shaped particle beam emerges. The aforementioned annularly guided air flow is essentially through the Air friction of the individual elements of the fitting kept in 3ang. Because the fitting rotates faster than the ring-shaped air flow, the vast majority of the spinnable ones Individual fibers aligned and floating at roughly the same speed as the air flow in the ring-shaped air stream, while the elements of the fitting slide past or slide along the fibers at a correspondingly greater speed. This also results in a certain combing effect.
Die mir Fasern behafteten oder aus Fasermaterial bestehenden leichteren Fremdpartikel haben nun die Tendenz, ebenfalls radial abgeschleudert zu werden. Es sind aber nicht alle diese Partikel am äußeren Rand des Beschlages vorhanden, sie müssen erst von innen nach außen wandern. Diese Fremdpartikel werden daher in ihrer Mehrzahl zunächst durch die Luftströmung noch ebenfalls weitergetragen, dann aber erfindungsgemäß unter der Einwirkung einer äußeren Kraft aus dem ringförmig geführten Luftstrom entfernt. Das bedingt natürlich einen freien Raum, in den hinein die Fremdpartikel gelangen können. In der Nähe der Spitzen des Beschlages sind daher keine Wände oder dergleichen vorhanden. Die Quelle der äußeren Kraft, welche auf die mit Fasern behafteten oder aus Fasermaterial bestehenden leichteren Fremdparti ^eI einwirken soll, ist im einfachsten Fall die Schwerkraft. Das bedingt aber eine besondere Lage der ganzen Auflösevorrichtung. Daneben oder statt dessen kann auch eine pneumatische Kraft wirksam sein.The lighter foreign particles with fibers or consisting of fiber material now also tend to be radial to be thrown off. However, not all of these particles are present on the outer edge of the fitting, they must first migrate from the inside to the outside. The majority of these foreign particles are therefore initially still caused by the air flow also carried on, but then according to the invention under the action of an external force from the ring-shaped Airflow removed. Of course, this requires a free space into which the foreign particles can enter. Near the tips of the fitting are therefore no walls or the like. The source of the external force which is based on those with fibers or those made of fiber material lighter foreign parts should act is in the simplest Fall of gravity. But this requires a special position of the whole opening device. Besides or instead of it can a pneumatic force can also be effective.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
ij.6.19ö2 SFT- Wio /hiij.6.19ö2 SFT- Wio / hi
Erst zeitlich und räumlich danach, das heißt nachdem die äußere Kraft eine bestimmte Zeitlang auf die Fremdpartikel einwirken konnte, wird ein gerichteter, mit zunehmender Strömungsgeschwindigkeit sich fächerförmig verdichtender und die spinnfähigen Fasern im Beschlag haltender oder abstehende Faserenden in den Beschlag zurückführender Luftstrom tangential in den Beschlag eingeleitet. Dort vereinigt er sich mir dem ringförmig geführten Luftstrom. Der angesprochene gericntete Luftstrom hat also eine bestimmte Strecke mit zunehmender Strömungsgeschwindigkeit Kontakt mit dem Beschlag, bis er schließlich ganz in den Beschlag eindringt. Dieser gerichtete Luftstrom trägt sehr entscheidend zur Klassierung der einzelnen Teilchen bei. Der Luftstrom resultiert in einfacher Weise und ganz zwanglos aus dem i m Spinnrotor und in seiner Umgebung herrschenden Unterdruck. Es handelt sich um einen angesaugten Luftstrom. Die gewünschte Klassierung der Teilchen ergibt sieh dadurch, daß zuallererst die schwereren Teilchen den Rand des Beschlages erreichen und abgeschleudert werden. Die leichtesten unerwünschten Teilchen werden zeitlich und räumlich als letzte unter der Mitwirkung äußerer Kräfte aus dem Beschlag entfernt. Wäre der sich fächerförmig verdichtende Luftstrom nicht vorhanden, würden auch die spinnfähigen Fasern zu einem großen Teil den Beschlag verlassen und verlorengehen. So aber werden schon ihre Enden wieder zurückgeführt, und ebenso Kurzfasern, die bereits den Beschlag verlassen h Only afterwards in time and space, i.e. after the external force has been able to act on the foreign particles for a certain period of time, does a directed air flow, which condenses in a fan-shaped manner with increasing flow velocity and which holds the spinnable fibers in the fitting or which protrudes fiber ends back into the fitting, tangentially into the fitting initiated. There it unites with the ring-shaped air flow. The directed air flow referred to has a certain distance with increasing flow speed in contact with the fitting until it finally penetrates completely into the fitting. This directed air flow makes a decisive contribution to the classification of the individual particles. The air flow results in a simple and completely informal manner from the negative pressure prevailing in the spinning rotor and in its surroundings. It is a sucked in air flow. The desired classification of the particles results from the fact that first of all the heavier particles reach the edge of the fitting and are thrown off. The lightest undesirable particles are the last to be removed in time and space with the help of external forces. If the fan-shaped condensing air stream were not present, a large part of the spinnable fibers would also leave the fogging and be lost. But as it is, their ends are brought back again, and so are short fibers that have already left the fitting h
Es ist leicht einzusehen, daß die Bemessung der Abstände zwischen ier Stelle, an der der unregelmäßige Strahl de scnweren Partikel entsteht und der Stelle, an der der gerichtete Luftstrom in den Beschlag eindringt, nicht sehr lcritio ?n ijt. Der Beschlag der Auflösewalze sollt» aberIt is easy to see that the dimensioning of the distances between ier point at which the irregular beam de Heavy particles are produced and not very much at the point at which the directed air flow penetrates the fitting lcritio? n ijt. The fitting of the opening roller should »but
ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL
*Jf· 4.6.1982 * Jf 4.6.1982
SPT- Wio/höSPT- Wio / Hö
mindestens über einen Winkel von 90 Grad uns höchstens über einen Winkel von l80 Grad freiliegen.be exposed at least over an angle of 90 degrees and at most over an angle of 180 degrees.
Durch den beigegebenen Luftsrom erhöht sich örtlich die Strömungsgeschwindigkeit im Beschlag. Sie ist ggf. an dieser • Stelle größer als die Umfangsgeschwindigkeit der Auflösewalze. Die spinnfähigen, mitgetragenen Pasern werden dadurch beschleunigt und weiter gestreckt, worauf der Faserstrom dann unter Mithilfe des den Beschlag und die Auflösewalze tangierenden Luftstromes aus dem Beschlag entnommen und an den Rotor der Offenend-Rotorspinnmaschine xveitergeleitet wird.The added air flow increases the flow velocity in the fitting locally. She is possibly at this • Place greater than the peripheral speed of the opening roller. The spinnable, carried pasers are thereby accelerated and stretched further, whereupon the fiber flow then with the help of the air flow affecting the fitting and the opening roller, it is removed from the fitting and transferred to the rotor the open-end rotor spinning machine xv is passed on.
Das erzielte Ergebnis ist ein aus gereinigten Einzelfasern bestehender Faserstrom, der auch recht gleichmäßig ist. Der gerichtete, mit zunehmender Strömungsgeschwindigkeit sich fächerförmig verdichtende, tangential in den Beschlag eingeleitete Luftstrom kann auch auf andere Weise, als nur durch den im Rotorraum herrschenden Unterdruck Zustandekommen. Es kann zum Beispiel nach Art eines Injektors ein Druckluftstrahl in die gewünschte Strömungsrichtung gerichtet werden, der dann aus der Umgebung Luft mitreißt.The result obtained is one made from purified individual fibers existing fiber flow, which is also quite even. The directed, with increasing flow velocity itself Fan-shaped compressing air flow introduced tangentially into the fitting can also be used in other ways than just through the the negative pressure prevailing in the rotor space. For example, a compressed air jet can be injected into the desired direction of flow can be directed, which then entrains air from the environment.
In vorteilhafter Weise wird zwischen dem unregelmäßigen Partikelstrahl und dem tangential in den Beschlag eingeleiteten Luftstrom ein den Austritt der mit Fasern behafteten oder aus Fasermaterial bestehenden leichteren Fremdpartikel ermöglichender Freiraum freigehalten. Im Bereich dieses Freiraums wird dann die den Austritt der Partikel zumindest unterstützende äußere Kraft zur Einwirkung gebracht. Die Größe und insbesondere die Länge des Freiraums, bezogen auf den Umfang der Auflösewalze, kann variabel oder einstellbar sein, um eine Anpassung an veränderte Spinnbedingungen zu ermöglichen und um die Ausbildung einer den Beschlag tangierenden V.'irbel-Advantageously, between the irregular particle beam and the air flow introduced tangentially into the fitting, the exit of the or lighter foreign particles made of fiber material Keep free space. In the area of this free space, that which at least supports the exit of the particles is then used external force brought into effect. The size and especially the length of the free space, based on the circumference the opening roller, can be variable or adjustable to allow adaptation to changed spinning conditions and the formation of a vortex that affects the fitting
INSPECTEDINSPECTED
4.6.1932 SPT - Wio/hü 11454.6.1932 SPT - Wio / hü 1145
u erleichtern, die in wünschenswerter Weise eine äußere Kraft auf die Premdpartikel ausübt.u, which desirably exerts an external force on the debris.
Um hierbei vor allen Dingen die Schwerkraft als eine äußere Kraft auf die leichteren Premdpartikel zur Einwirkung zu bringen, ist es vorteilhaft, wenn der unregelmäßige Partikelstrahl abwärts gerichtet und der in den Beschlag tangential eingeleitete Luftstrom aufwärts gerichtet wird.To do this, above all, gravity as an external one To bring force to act on the lighter debris, it is advantageous if the irregular particle beam is directed downwards and the one introduced into the fitting tangentially Air flow is directed upwards.
Da die Premdpartikel bei dem erfindungsgemäßen Verfahren klassiert werden, besteht auch die Möglichkeit, sie klassiert aufzufangen. Die gröberen Partikel sind dann für den Abfall bestimmt, aus den leichteren Premdpartikel können in einem besonderen Arbeitsgang die spinnfähigen Fasern zurückgewonnen werden. Daher ist eine getrennte Ansammlung und Abfuhr der Fremdpartikel zu empfehlen. Die Faserverluste lassen sich also durch die Erfindung vermindern.Since the Premdpartikel classified in the method according to the invention there is also the possibility of collecting them in a classified manner. The coarser particles are then intended for waste, The spinnable fibers can be recovered from the lighter Premdpartikel in a special operation will. Separate collection and removal of foreign particles is therefore recommended. The fiber losses can be thus reduce by the invention.
Das hintere Ende des Freiraums kann vorteilhaft durch eine etwa tangential in Drehrichtung der Auflösewalze gegen den Beschlag gerichtete hintere Leitfläche begrenzt werden. An dieser Leitfläche gleitet der in den Beschlag eingeleitete Luftstrom entlang. Die Leitfläche setzt sich in vorteilhafter Weise möglichst geradlinig in der Wandung eines Speisekanals fort, der sich von der Auflösevorrichtung zum Spinnrotor erstreckt. Durch den Speisekanal wird der Paserstrom in den Spinnrotor eingespeist. The rear end of the free space can advantageously be directed against the fitting by an approximately tangential in the direction of rotation of the opening roller directed rear guide surface are limited. The air flow introduced into the fitting slides on this guide surface along. The guide surface continues in an advantageous manner as straight as possible in the wall of a feed channel, which extends from the opening device to the spinning rotor. The pas current is fed into the spinning rotor through the feed channel.
Das vordere Ende des Preiraums kann vorteilhaft durch eine etwa tangential gegen die Drehrichtung der Auflösewalze gerichtete vordere Leitfläche begrenzt sein. Diese Vordere Leitfläche dient aer seitlichen Begrenzung des unregelmäßigen Partikel:- . Strahls.The front end of the price space can advantageously by about be limited tangentially directed against the direction of rotation of the opening roller front guide surface. This front guide surface serves aer the lateral limitation of the irregular particle: -. Beam.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
■Λ ■■ Λ ■
-- - - J?— SPT - Wie /he- - - J? - SPT - How / he
2 ο Terr, iie Schwerkraft im Bereich des r'reirauns auf iie Frerr.dpartikel einwirkt und versucht, die Partikel iu; :er. Γ i3e: 3vr:τη nach unten herauszulösen, dann ist es vorteilhaft, zugleich in dem Freirauir, eine die Auflösewaise und.'oder deren l-eschlag tangierende Wirbelströmung zu erzeugen. Diese Wirbelströmung unterstützt zvMr noch das Herauslösen der Freir.dpar-i''-*!, sie dienaber andererseits auch dazu, die spinn fähigen Fnöorn in --ler. Beschlag zu halten, beziehungsweise ihre etwa heraujragender. Faserenden wieder in den Beschlag zurückzuführen. Die erwähnte Wirbelströmung wird insbesondere dann durch den tangential in den Beschlag eingeleiteten gerichteten Luftstrom angeregt und aufrechterhalten, wenn der Freiraun durch eine erfiniunrsgemä.-e hintere Leitfläche und eine erfindungsgemäße vordere Leitfläche begrenzt ist. In der Kombination mit der Schwerkraft stellt die Wirbelströmung die Quelle einer pneumatischen Gegenkraft ständig wechselnder Stärke dar, die gerade ausreicht, die spinnfähigen Fasern entgegen der Schwerkraft und entgegen vier Fliehkräfte schwebend zu halten, die aber nicht ausreicht, Fremdpartikel, die ein ungünstigeres Verhältnis von Oberfläche zu Masse aufweisen, als die guten, spinnfähigen Fasern, entgegen der Schwerkraft in der Schwebe zu halten.2 ο Terr, iie gravity in the area of r'reiraun on iie Frerr.dpartikel acts and tries to get the particles iu; :he. Γ i3e: 3vr: τη to be removed downwards, then it is advantageous to at the same time in the Freirauir, an orphan of dissolution and 'or its impact To generate vortex flow. This vortex flow supports zvMr still releasing the Freir.dpar-i '' - * !, but they serve on the other hand, the spinnable Fnöorn in --ler. fitting to hold, or theirs about protruding. Fiber ends returned to the fitting. The vortex flow mentioned is stimulated and maintained in particular by the directed air flow introduced tangentially into the fitting, if the free space is replaced by an according to the invention Guide surface and a front guide surface according to the invention is limited. In the combination with the force of gravity constitutes the eddy current the source of a pneumatic counter-force of constantly changing strength, which is just sufficient for the spinnable fibers to keep floating against gravity and against four centrifugal forces, but this is not enough to prevent foreign particles, which are a less favorable Have the ratio of surface to mass, as the good, spinnable fibers, against the force of gravity in suspension to keep.
Die Auflösewaise hat üblicherweise an jedem Ende einen glatten Flansch- Der Beschlag befindet sich zwischen den Flanschen. Die Spitzen des Beschlages liegen auf Höhe der Flanschdurchmesser. Die Wandungen aes Gehäuses, in dem die Auflösewalze rotiert, sind so angeordnet, daß sich zwischen den Gehäusewandungen und den Flanschen ein schmaler Ringspalt ausbildet. Auch zwi;:·-;hen den Spitzen des Beschlages und den Wandungen des Gehäuses bleibt nur ein schrr.aler Ringspalt frei. Im 3ereich des Freiraurr.s ist zwar noch diese Einschnürung des Faserstromes durch die Flansche vorhanden, lie Fasern haben jedoch die Tendenz, zu beiden Seiten übe:1 die Flans ihrär.ier hinaus zu entweichen. Ur. iies ::u v-irhLnderr., wurio in v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, an die hintere, den Freiraun begrenzende Leitfläche zwei Jo-itenwände anzuschließen, die mit den vom Beschlag freien Rän.Irrn beziehungsweise den Flanschen der Auflösewalze einen Ringspalt cilden. _t_The opening method usually has a smooth flange at each end - the fitting is located between the flanges. The tips of the fitting are at the same height as the flange diameter. The walls of a housing in which the opening roller rotates are arranged so that a narrow annular gap is formed between the housing walls and the flanges. Also between the tips of the fitting and the walls of the housing only a sloping annular gap remains free. 1, the flans ihrär.ier to escape out: in the 3ereich Freiraurr.s still this constriction of the fiber stream is provided by the flanges, however, lie fibers have the tendency to practice on both sides. Ur. iies :: u v-irhLnderr., was proposed in a further embodiment of the invention to connect to the rear guide surface delimiting the free space two jo-iten walls, which form an annular gap with the rim irrn or the flanges of the opening roller . _ t _
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
SPT - Wio/höSPT - Wio / Hö
Der gegenseitige Abstand dieser beiden Seitenwände entspricht etwa der Breite des Beschlagen. Diese Seitenwände brauchen natürlich nicht den gesamten Freiraum seitlich einzugrenzen. Es ist im allgemeinen ausreichend, wenn sie nur den hinteren Teil des Freiraums seitlich eingrenzen.The mutual distance between these two side walls corresponds about the width of the fogging. Of course, these side walls do not need all of the free space on the side to narrow down. It is generally sufficient if you only laterally delimit the rear part of the free space.
Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielo soll nun die Erfindung noch näher erläutert und beschrieben werden.On the basis of the exemplary embodiment shown in the drawing the invention will now be explained and described in more detail.
Figur 1 zeigt einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Auflösevorrichtung.Figure 1 shows a section through an opening device according to the invention.
Figur 2 zeigt einen weiteren Schnitt durch die gleiche Auflösevorrichtung, der längs einer in Figur 1 angegebenen Linie II - II verläuft.Figure 2 shows a further section through the same opening device, which runs along a line II-II indicated in FIG.
Eine insgesamt mit 1 bezeichnete Auflösevorrichtung ist als ein auswechselbares Aggregat einer im übrigen hier nicht weit-: dargestellten Offenend-Rotorspinnmaschine zugeordnet.A disintegration device, designated as a whole with 1, is an interchangeable unit that is not far from here-: assigned open-end rotor spinning machine shown.
Die Auflösevorrichtung 1 besitzt ein Gehäuse 2, in dem eine Auflösewalze 3 mit Hilfe eines Wälzlagers 4 leicht drehbar gelagert ist. Die Welle 5 der Auflösewalze 3 trägt an ihrem einen ^.nde einen Wirtel 6, an den zum Zweck des Antriebs der Auflösewalze ein Tangentialriemen angelegt werden kann.The dissolving device 1 has a housing 2 in which a Opening roller 3 can be easily rotated with the aid of a roller bearing 4 is stored. The shaft 5 of the opening roller 3 carries at its one ^ .ende a whorl 6, to the purpose of the drive a tangential belt can be applied to the opening roller.
Die Auflösevorrichtung 1 weist eine Speisestelle auf, die insgesamt mit 7 bezeichnet ist. An der Speisestelle 7 befindet; 3ijh ein·-· in Richtung des Pfeils 8 rotierende Zuführwalze ι, ο in Y-'rdi chter 10, eine Speisemulde 11 uni ein Speiüf;:iiiiJi.-;,iia^--.-i· IiI, der durch ein CJelenk 13 an der iiiicavar.a l;i des Gehäuses 2 schwenkbar gelagert ist. An seiner, vorderen Ende bildet jer Speisemuldenhalter 12 gegen den BeschlagThe opening device 1 has a feed point, which is designated as a whole by 7. Located at the food point 7; 3ijh a · - · in the direction of the arrow 8 rotating feed roller ι, ο in Y-'rdi chter 10, a feed trough 11 uni a Speiüf;: iiiiJi .- ;, iia ^ --.- i · IiI, which by a CJelenk 13 at iiiicavar.al ; i of the housing 2 is pivotably mounted. At its front end, each food pan holder 12 forms against the fitting
BAD ORIGINAL·BATH ORIGINAL
Ί.6.1982Ί.6.1982
SPT - Wio/höSPT - Wio / Hö
der Auflösewalze 3 eine Engstelle Ib. Eine an der Rückwand I^ befestigte Blattfeder 17 unterstützt den Speis^mulüer.halter und übt auf ihn von unten her eine Kraft aus, die gegen die Zuführwalze 9 gerichtet ist.the opening roller 3 has a bottleneck Ib. One on the back wall I ^ attached leaf spring 17 supports the Speis ^ mulüer.halter and exerts a force on it from below which is directed against the feed roller 9.
Der Beschlag 15 der Auflösewalze 3 ist aus einem ir.it Sägecäh- nen 18 versehenen Metallstreifen gebildet, der in eine Nut der Auflösewalze eingesetzt ist. Zu beiden Seiten des Beschlages 15 ist die Auflösewalze 3 mit Seitenflanschen 19 , 20 versehen.The fitting 15 of the opening roller 3 is made of a metal strip 18 ir.it Sägecäh- NEN provided formed which is inserted into a groove of the opening roller. The opening roller 3 is provided with side flanges 19 , 20 on both sides of the fitting 15.
Ein ir.it Fremdpartikeln verunreinigtes Faserband 21 gelangt von unten her zunächst in den trichterartigen Verdichter 10, wird dann zwischen Speisemulde 11 und Zuführwalze 9 hindurchgeführt und kommt dann in den Bereich des Beschlages 15 der Auflösewalze 3. Da die Auflösewalze 3 mit hoher Umfangsgeschwindigkeit in Richtung des Pfeils 22 rotiert, wird das Faserband durch die Sägezähne 18 des Beschlags 15 in Einzelteile, das heißt in einzelne Fasern und Fremdpartikel, zu denen auch untrennbare, verklebte Faserbüschel gehören, aufgelöst. Da in dem Beschlag ein ringförmig geführter Luftstrom vorhanden ist, werden die Einzelteile etwa auf die Strömungsgeschwindigkeit des ringförmig geführten Luftstroms beschleunigt.A sliver 21 contaminated with foreign particles arrives from below first into the funnel-like compressor 10, then it is passed through between the feed trough 11 and the feed roller 9 and then comes into the area of the fitting 15 of the opening roller 3. Since the opening roller 3 is at high peripheral speed Rotates in the direction of arrow 22, the sliver is through the saw teeth 18 of the fitting 15 in individual parts, the means broken down into individual fibers and foreign particles, which also include inseparable, glued tufts of fibers. There in If there is a ring-shaped air flow in the fitting, the individual parts are approximately adjusted to the flow velocity of the ring-shaped air flow is accelerated.
Unmittelbar hinter der Engstelle 16 werden die groben und schweren Fremdpartikel in Form eines unregelmäßigen Partikelstrahl;? 23 radial vom Beschlag 15 abgeschleudert. Dies geschieht in einen Freiraum 2k hinein, der sich radial von der Auflösewalze 3 nach unten hin erstreckt. Die dem Beschlag 15 radial benachbarten Wandungen, zum Beispiel die Wandung 25 und die eine solche Wandung stellvertretend ersetzenden Teile der Speisestelle 7, gehen in Richtung des Pfeils 22 nicht über die Engstelle Ib hinaus. Erst im Abstand eines Drehv/inkels alpha, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa nehr als 90 Grad,Immediately behind the constriction 16, the coarse and heavy foreign particles are in the form of an irregular particle beam ;? 23 centrifuged radially from the fitting 15. This takes place in a free space 2k which extends radially from the opening roller 3 downwards. The walls radially adjacent to the fitting 15, for example the wall 25 and the parts of the feed point 7 which are representative of such a wall, do not go beyond the narrow point 1b in the direction of the arrow 22. Only at a distance of one angle of rotation alpha, which in the present exemplary embodiment is approximately more than 90 degrees,
Pf - Wio/höPf - Wio / Hö
aber weniger als l80 Grad beträgt, treten Wandungen des Gehäuses 2 wieder nahe an den Beschlag 15 heran.but is less than 180 degrees, the walls of the housing 2 come close to the fitting 15 again.
Das hintere Ende des Freiraums 24 ist durch eine etwa tangential in Drehrichtung der Auflösewalze 3 gegen den Beschlag gerichtete hintere Leitfläche begrenzt. Die hinter Leitfläche 26 dient zur Führung eines tangential in den Beschlag einleitbaren Luftstromes 23. Es handelt sich um einen gerichteten, mit zunehmender Strömungsgeschwindigkeit ,sich fächerförmig verdichtenden Luftstrom, der sich mit dem ringförmig durch den Beschlag 15 geführten Luftstrom 29 vereinigt, wobei die Strömungsgeschwindigkeit erhöht wird und die spinnfähigen, mitgetragenen Fasern nochmals beschleunigt und ausgerichtet ,werden.The rear end of the free space 24 is approximately tangential by a limited in the direction of rotation of the opening roller 3 directed against the fitting rear guide surface. The rear baffle 26 is used to guide an air flow that can be introduced tangentially into the fitting 23. It is a directed, with increasing flow velocity, the air stream compresses in a fan-shaped manner and flows through it in a ring shape the fitting 15 guided air flow 29 combined, wherein the flow rate is increased and the spinnable, carried along fibers are accelerated and aligned again.
Der Luftstrom 28 ist seitlich durch zwei Seitenwände 30 und 31 geführt. Die beiden Seitenwände 30 und 31 sind an die hintere Leitfläche 26 angeschlossen. Sie bilden mit den vom Beschlag 15 freien Rändern der Flansche 19 und 20 der Auflösewalze 3 einen Ringspalt. Der gegenseitige Abstand der beiden Seitenwände 30 und 31 voneinander entspricht etwa der Breite des Beschlages 15.The air stream 28 is laterally through two side walls 30 and 31 led. The two side walls 30 and 31 are attached to the rear Guide surface 26 connected. Together with the edges of the flanges 19 and 20 free from the fitting 15, they form the opening roller 3 an annular gap. The mutual distance between the two side walls 30 and 31 corresponds approximately to the width of the fitting 15.
Die hintere Leitfläche 26 setzt sich in der Wandung 2c1 eines Speisekanals 32 fort, der sich von der Auflösevorrichtung 1 zu dem hier nicht mehr dargestellten Spinnrotor erstreckt. Das Gehäuse 2 beziehungsweise dessen' Wandung 25 umschließt die Auflösewaise 3 im übrigen so eng, daß sich infolge der Rotation der Auflösewalze 3 in deren Beschlag 15 eine die aufgelösten Fasern tragende ringförmige Luftströmung 29 ausbildet. The rear guide surface 26 continues in the wall 2c 1 of a feed channel 32, which extends from the opening device 1 to the spinning rotor, which is no longer shown here. The housing 2 or its' wall 25 encloses the opening 3 so closely that as a result of the rotation of the opening roller 3 in its fitting 15 an annular air flow 29 carrying the dissolved fibers is formed.
Durch die Luftströmung und den Partikelstrahl 23 wird im Freiraum 24 eine Wirbelströmung 34 angeregt, die als eine äußere Kraft auf die leichteren Fremdpartikel einwirkt.As a result of the air flow and the particle beam 23, in the free space 24 a vortex flow 34 excited, which acts as an external force on the acts on lighter foreign particles.
if.6.1982if.6.1982
SPT - Wio/höSPT - Wio / Hö
11451145
Die Rotationsachse der Auflösewalze 3 ist im vorliegenden Ausfuhrungsbeispiel weniger als 45 Grad aus der Waagerechten geneigt. Der Freiraum 24 befindet sich unter der Auflösewalze. Der Speisekanal 32 ist nach oben gerichtet.The axis of rotation of the opening roller 3 is in the present Exemplary embodiment less than 45 degrees from the horizontal inclined. The free space 24 is located under the opening roller. The feed channel 32 is directed upwards.
Ein aus gereinigten Einzelfasern bestehender Paserstrom 3-^ verläßt die Auflösevorrichtung 1 durch den Speisekanal 32.A pas current 3- ^ consisting of cleaned individual fibers leaves the opening device 1 through the feed channel 32.
Die Erfindung unterscheidet sich unter anderem auch-dadurch vom Stand der Technik, daß im Bereich des Freiraums den :spinnfähigen Fasern die Gelegenheit gegeben wird, den Bereich des Beschlages 15 zu verlassen, weil auch der kreisförmig geführte Luftstrom sich dort etwas auffächert. Überraschenderweise ist dies aber unschädlich, fördert vielmehr die Klassierung der einzelnen Partikel und trägt zur Vergleichmäßigung des Faserstromes bei. Die guten, nicht mit Schmutzpartikeln beladenen und spinnfähigen Fasern werden durch den fächerförmig einströmenden gerichteten Luftstrahl letztenendes wieder erfaßt und es tritt eine Neuformierung ein, wobei nicht nur ein weitgehend gereinigter Faserstrom entsteht, sondern infolge einer Vergleichmäßigung und besseren Orientierung der Fasern auch ein besseres Spinnergebnis erzielt wird.The present invention differs among other things-characterized from the prior art in that the in the range of the clearance: spinnable fibers is given the opportunity to leave the area of the fitting 15 because also the circularly guided air flow there something fans out. Surprisingly, however, this is harmless, rather it promotes the classification of the individual particles and contributes to the equalization of the fiber flow. The good, spinnable fibers that are not loaded with dirt particles are ultimately captured again by the fan-shaped inflowing air jet and a new formation occurs, whereby not only a largely cleaned fiber flow arises, but also a better spinning result as a result of an equalization and better orientation of the fibers will.
Irgendwelche Abscheidekanten, die bisher zur Schmutzpartikelausscheidung für notwendig gehalten wurden, sind beim Gegenstand der Erfindung nicht vorhanden und können somit auch keine Störungsquelle mehr bilden.Any separation edges that were previously used to separate dirt particles were considered necessary, are not present in the subject matter of the invention and can therefore also no longer form a source of interference.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So können zum Beispiel die Leitflächen 26 und 27 schwenkbar beziehungsweise verstellbar angeordnet sein. Auch die Seitenwände 30 und 31 können verstellbar sein. Ihr Anstellwinkel kann zudem auch noch veränderbar sein.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment. For example the guide surfaces 26 and 27 can be arranged to be pivotable or adjustable. The side walls 30 and 31 as well can be adjustable. Your angle of attack can also be changeable.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823221385 DE3221385A1 (en) | 1982-06-05 | 1982-06-05 | Process and apparatus for producing a cleaned fibre stream |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823221385 DE3221385A1 (en) | 1982-06-05 | 1982-06-05 | Process and apparatus for producing a cleaned fibre stream |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3221385A1 true DE3221385A1 (en) | 1983-12-22 |
Family
ID=6165493
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823221385 Withdrawn DE3221385A1 (en) | 1982-06-05 | 1982-06-05 | Process and apparatus for producing a cleaned fibre stream |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3221385A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT384830B (en) * | 1984-01-10 | 1988-01-11 | Fehrer Textilmasch | DEVICE FOR MANUFACTURING FIBER PLANTS |
| DE3709322A1 (en) * | 1987-03-21 | 1988-09-29 | Schlafhorst & Co W | FEEDER AND RELEASE DEVICE OF AN OPEN-END SPINNING DEVICE |
| DE3716727A1 (en) * | 1987-05-19 | 1988-12-01 | Schlafhorst & Co W | FEEDING AND RELEASE DEVICE OF AN OPEN-END SPINNING MACHINE |
| US5946899A (en) * | 1997-03-06 | 1999-09-07 | W. Schlafhorst Ag & Co. | Sliver opening device |
-
1982
- 1982-06-05 DE DE19823221385 patent/DE3221385A1/en not_active Withdrawn
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT384830B (en) * | 1984-01-10 | 1988-01-11 | Fehrer Textilmasch | DEVICE FOR MANUFACTURING FIBER PLANTS |
| US4815269A (en) * | 1987-03-20 | 1989-03-28 | W. Schlafhorst & Co. | Silver opening and feeding device for an open-end spinning device |
| DE3709322A1 (en) * | 1987-03-21 | 1988-09-29 | Schlafhorst & Co W | FEEDER AND RELEASE DEVICE OF AN OPEN-END SPINNING DEVICE |
| DE3709322C2 (en) * | 1987-03-21 | 1999-10-14 | Schlafhorst & Co W | Feeding and opening device of an open-end spinning device |
| DE3716727A1 (en) * | 1987-05-19 | 1988-12-01 | Schlafhorst & Co W | FEEDING AND RELEASE DEVICE OF AN OPEN-END SPINNING MACHINE |
| US4825637A (en) * | 1987-05-19 | 1989-05-02 | W. Schlafhorst & Co. | Fiber opening device in a spinning unit of an open-end spinning machine |
| US5946899A (en) * | 1997-03-06 | 1999-09-07 | W. Schlafhorst Ag & Co. | Sliver opening device |
| DE19709213B4 (en) * | 1997-03-06 | 2005-10-06 | Saurer Gmbh & Co. Kg | Sliver opening device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0494181B1 (en) | Process and device for opening and cleaning fibre material | |
| CH622033A5 (en) | ||
| EP0172369B1 (en) | Method and apparatus for dust removal from fibre material | |
| DE69908050T2 (en) | Device and method for separating contaminants from textile fibers in pneumatic conveyor systems | |
| DE2648715A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING FIBER MATERIAL | |
| CH679224A5 (en) | ||
| CH639436A5 (en) | METHOD FOR SEPARATING COARSE AND FINE IMPURITIES FROM STACKED FIBERS AND FOR STRAIGHTING THESE FIBERS WHEN OPEN-END SPINNING. | |
| CH694332A5 (en) | Method and apparatus for producing a yarn with ringgarnähnlichem character. | |
| DE102015119040A1 (en) | Apparatus and method for producing knitwear | |
| DE3910292A1 (en) | FEEDER AND RELEASE DEVICE IN A SPINNING DEVICE OF AN OE-SPINNING MACHINE | |
| DE2018744C3 (en) | Device for cleaning fiber material on an open-end spinning device | |
| DE3221385A1 (en) | Process and apparatus for producing a cleaned fibre stream | |
| DE3501876C2 (en) | ||
| DE3140549C2 (en) | Sorting device for fiber suspensions in the paper industry | |
| EP0236324B1 (en) | Open-end spinning process and device for its implementation | |
| DE4227884C2 (en) | Method and device for pneumatically feeding fibers to the fiber collecting surface of an open-end spinning element | |
| CH682672A5 (en) | A device for opening and cleaning fibers, especially cotton. | |
| DE3013969A1 (en) | CLEANING MECHANISM IN AN OE-SPINNING MACHINE | |
| DE3441494C2 (en) | ||
| DE2148033C3 (en) | Process for cleaning fiber material in OE spinning | |
| DE2455530A1 (en) | Impurity extraction from sliver - has air screen in open-end spinner to direct flow of hard loose waste | |
| CH674024A5 (en) | ||
| DE2620174A1 (en) | PROCESS FOR SEPARATING COARSE CONTAMINATION IN THE AREA OF FIBER FEED INTO A SPINNING CHAMBER ON MACHINES FOR OPEN-END SPINNING | |
| CH692353A5 (en) | Sliver opening device. | |
| DE102021108378A1 (en) | Process and device for producing a textile fiber composite |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8141 | Disposal/no request for examination |