DE3215118A1

DE3215118A1 - Reinforcing bar for reinforced concrete

Info

Publication number: DE3215118A1
Application number: DE19823215118
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: STABIO FERRIERE
Current assignee: STABIO FERRIERE
Priority date: 1981-11-26
Filing date: 1982-04-23
Publication date: 1983-06-01
Also published as: IT8220743V0; NL8203998A; BE892571A; DE8211686U1; FR2516963A1

Description

D-7000 STUTTGART 1 ■ G YMNAS I U MSTRASSE 31B- TELEFON (07 11) 29 11 33/29 28D-7000 STUTTGART 1 ■ G YMNAS I U MSTRASSE 31B- TELEFON (07 11) 29 11 33/29 28

Anmelder; Applicant ;

Ferriere di Stabio S.A.
Via ai MuliniFerriere di Stabio SA
Via ai Mulini

CH-6855 StabioCH-6855 Stabio

Armierungsstange für StahlbetonReinforcement bar for reinforced concrete

Die Erfindung betrifft eine Stahlarmierung für Stahlbeton.The invention relates to a steel reinforcement for reinforced concrete.

Es ist bekannt, für solche Armierungen Stäbe aus Baustahl zu verwenden, die durch direkten Kontakt mit der Luft, zum Beispiel infolge eines Bruchs oder einer Senkung des Betons oder durch Feuchtigkeitsaufnahme aus der Luft, einer Oxidation,und Korrosion ausgesetzt sind. Vorgänge dieser Art bewirken in kürzester Zeit den totalen Verfall eines Stahlbetonbauwerkes.It is known to use structural steel rods for such reinforcements, which by direct contact with the air, for example as a result of cracking or subsidence of the concrete or moisture absorption from the air, oxidation, and Are exposed to corrosion. Processes of this kind cause the total deterioration of a reinforced concrete structure in a very short time.

Um solche Nachteile zu umgehen, ist man in einigen Fällen dazu übergegangen, kunststoffbeschichtete Elemente oder sogar eine verzinkte Stahlarmierung zu verwenden. Dabei handelt es sich jedoch um Versuche, die zu keinem zufriedenstellenden Ergebnis führten und die Kosten der Armierung beträchtlich erhöhten.In order to circumvent such disadvantages, in some cases there has been a switch to plastic-coated elements or even a Use galvanized steel reinforcement. However, these are attempts that do not lead to a satisfactory result and increased the cost of the reinforcement considerably.

Das Problem einer Verhinderung von Korrosion und Oxidation istThe problem is prevention of corrosion and oxidation

O _O _

grundsätzlich dadurch lösbar, daß die Armierung aus nichtrostendem Stahl anstatt aus Baustahl hergestellt wird. Bis jetzt ist aber eine solche Lösung immer von den einschlägigen Technikern verworfen worden, und zwar im wesentlichen aus zwei fundamentalen Gründen: der nichtrostende Stahl hat vor allem eine gerrnge Haftfähigkeit im Beton; an zweiter Stelle bringt die Verwendung von nichtrostendem Stahl eine beträchtliche Erhöhung der Armierungskosten mit sich.basically solvable in that the reinforcement is made of stainless Steel is made instead of structural steel. Until now, however, such a solution has always been made by the relevant technicians has been discarded, for two fundamental reasons: stainless steel is, above all, a low one Adhesion in concrete; in second place brings the use of stainless steel entails a considerable increase in reinforcement costs.

Die Aufgabe dieser Erfindung besteht darin, eine Armierung herzustellen, die keiner Oxidation und Korrosion unterworfen ist, aber keinen der oben angeführten Nachteile aufweist.The object of this invention is to produce a reinforcement, which is not subject to oxidation and corrosion, but does not have any of the disadvantages listed above.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Armierungsstange für Beton vorgeschlagen, die aus nichtrostendem Stahl besteht und durch Kaitverdrillung eines Stabes mit quadratischem Querschnitt gewonnen wird, so daß eine Reihe spiralförmiger Rippen am Umfang vorgesehen sind. Die Verwendung von nichtrostendem Stahl verhindert die Gefahr des Oxidierens und der Korrosion der Armierung und verbessert gleichzeitig die mechanischen Eigenschaften selbst in bezug auf die bekannten Lösungen.To solve this problem, a reinforcing rod for concrete is proposed, which consists of stainless steel and is through Kait twist obtained from a rod with a square cross-section so that a series of spiral ribs are provided on the circumference. The use of stainless steel prevents the risk of oxidation and corrosion of the reinforcement and at the same time improves the mechanical properties even with respect to the known solutions.

Dadurch, daß die Stange durch Kaltverdrillung einer Stange mit quadratischem Querschnitt profiliert ist, können die vorerwähnten Nachteile infolge Verwendung von nichtrostendem Stahl überwunden werden. Die spiralförmigen Rippen bewirken eine gute Haftfähigkeit der Armierung im Beton. Gleichzeitig erlaubt die Verwendung eines nichtrostenden Stahls und die Kaltverdrillung, der die Stange unterworfen wird, eine Armierung mit optimalen mechanischen Eigenschaften zu verwirklichen. Auf diese Weise ist es möglich, Stangen herzustellen, die bei gleicher Belastung einen kleineren Querschnitt aufweisen, als der Querschnitt der Stangen aus Baustahl, wodurch die Kosten der Armierung reduziert werden können. Hinsichtlich der mechanischen Eigenschaften der Armierung liegt der durch die Kaltverdrillung der Stange erreichte Vorteil in der Verfestigung des Materialgefüges, dieBecause the rod is profiled by cold twisting a rod with a square cross-section, the aforementioned can Disadvantages due to the use of stainless steel are overcome. The spiral ribs ensure good adhesion the reinforcement in the concrete. At the same time, the use of a stainless steel and cold twisting allows the the rod is subjected to a reinforcement with optimal mechanical properties. That way is it is possible to produce rods that have a smaller cross-section than the cross-section of the with the same load Bars made of structural steel, which can reduce the cost of reinforcement. With regard to the mechanical properties the reinforcement, the advantage achieved by the cold twisting of the rod lies in the solidification of the material structure

— Λ,- Λ,

sich bei der Herstellung ergibt.arises during manufacture.

In einer bevorzugten Ausführung entsprechend der Erfindung besteht die Stange aus einem austenitischen Stahl mit 0,12 % Kohlenstoff, einem Prozentsatz an Chrom von 16 % bis 18 % und einem Prozentsatz an Nickel von 7 % bis 10 %.In a preferred embodiment according to the invention the rod is made of an austenitic steel with 0.12% carbon, a percentage of chromium of 16% to 18% and a percentage of nickel from 7% to 10%.

Nach den vom Antragsteller cjewonnenen Erfahrungen mit einer Armierungsstange gemäß der vorliegenden Erfindung konnten die folgenden mechanischen Eigenschaften festgestellt werden:According to the applicant's experience with a Reinforcing bar according to the present invention, the following mechanical properties could be determined:

R = 80 kg/mm² (Bruchfestigkeit) Sn = 65 kg/mm² (Streckgrenze) L = 24 % (Bruchdehnung)R = 80 kg / mm ² (breaking strength) Sn = 65 kg / mm ² (yield point) L = 24% (elongation at break)

Weitere Merkmale und Vorteile dieser Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles, das in den Zeichnungen dargestellt ist. Es zeigtFurther features and advantages of this invention emerge from the following description of an exemplary embodiment which is shown in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Armierungsstange entsprechend der Erfindung undFig. 1 is a side view of a reinforcing rod according to the invention and

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II.Fig. 2 shows a cross section along the line II-II.

In den Zeichnungen ist mit 1 eine Stange aus nichtrostendem Stahl für die Armierung von Beton gekennzeichnet, die durch Kaltverdrillung eines stangenförmigen Ausgangsmateriales mit quadratischem Querschnitt hergestellt wurde. Infolge der Verdrillung nimmt die Stange die in den Zeichnungen dargestellte Form mit einer Reihe spiralförmiger Rippen an, die mit 2 bezeichnet sind. Das Vorhandensein solcher Rippen ermöglicht bei der Verwendung der Stangen als Betonarmierung eine gute Haftfähigkeit der Stange im Beton. Gleichzeitig bewirkt die Kaltverdrillung, der die Stange unterworfen wird, eine Materialverfestigung mit Verbesserung der mechanischen Eigenschaften.In the drawings, 1 denotes a stainless steel rod for reinforcing concrete, which is denoted by Cold twisting of a rod-shaped starting material with square cross-section. As a result of the twisting, the rod takes the one shown in the drawings Shape with a series of spiral ribs, denoted by 2 are. The presence of such ribs enables good adhesion when the rods are used as concrete reinforcement the pole in the concrete. At the same time, the cold twisting to which the rod is subjected causes the material to harden with improvement of the mechanical properties.

-5--5-

Die erreichten mechanischen Eigen:chaften der Stange sind derart, daß bei gleicher Belastung ein kleinerer Querschnitt als bei den bekannten Stangen aus Baustahl ausreicht. Hierdurch können die Kosten der Armierung wesentlich gesenkt werden, obwohl nichtrostender Stahl verwendet wird.The achieved mechanical properties of the rod are such, that with the same load a smaller cross-section than the known rods made of structural steel is sufficient. Through this the cost of reinforcement can be reduced significantly, even though stainless steel is used.

Infolge der oben genannten Merkmale ist es möglich, eine Armierung herzustellen, die einerseits nicht die Nachteile des nichtrostenden Stahls (geringe Hai tfähigkeit und hohe Kosten) aufweist, (wodurch bis jetzt der Einsatz bei Stahlbeton*wegfiel) und andererseits das Risiko der Oxidation und Korrosion vermeidet.As a result of the above features, it is possible to use a reinforcement on the one hand, which do not suffer from the disadvantages of stainless steel (low durability and high costs) (which means that it has not been used for reinforced concrete * until now) and on the other hand avoids the risk of oxidation and corrosion.

In der bevorzugten Form der Ausführung besteht die Stange entsprechend dieser Erfindung aus einem austenitischen Stahl mit folgenden mittleren Analysenwerten:In the preferred form of embodiment, the rod exists accordingly of this invention from an austenitic steel with the following mean analysis values:

Kohlenstoff: 0,12 % Chrom: 16 % - 18 % Nickel: 7 % - 10 %Carbon: 0.12% Chromium: 16% - 18% Nickel: 7% - 10%

Nach den von der Anmelderin gewonnen Erfahrungen wurden in bezug auf die sich ergebenden mechanischen Eigenschaften der Stange folgende Werte ermittelt:According to the experience gained by the applicant with regard to the resulting mechanical properties of the rod the following values are determined:

Bruchfestigkeit (R) = 80 kg/mm² Streckgrenze (Sn) = 65 kg/mm² Bruchdehnung (L) = 24 %Breaking strength (R) = 80 kg / mm ² yield point (Sn) = 65 kg / mm ² elongation at break (L) = 24%

Im Anschluß an die Kaltverdrillunq wird die Stange einem Reinigungsprozeß (wie nach den internalionalen Normen vorgesehen) unterzogen und wird dann in einzelne Stücke mit der gewünschten Länge geschnitten.Following the cold twisting, the rod is subjected to a cleaning process (as provided according to the internalional norms) and is then cut into individual pieces with the desired Cut length.

Die Form der Stange ist so ausgelt-gt, daß das Gewicht pro lau-The shape of the bar is designed in such a way that the weight per length

fendem Meter genau dem Gewicht konventioneller Stangen entspricht, so daß der Konstrukteur die gleichen Berechnungskriterien anlegen kann wie bei konventionellen Konstruktionen. Natürlich können Stangen, die den Gegenstand dieser Erfindung bilden, auch bei der Ausführung offenliegender Bauteile, wie Handgeländern oder kleinerer, für sich allein stehender Konstruktionen verwendet werden, bei denen auf Wartungsarbeiten verzichtet werden soll.The length of the meter corresponds exactly to the weight of conventional poles, so that the designer can apply the same calculation criteria as with conventional designs. Of course, rods which form the subject of this invention can also be used in the construction of exposed components such as Handrails or smaller, stand-alone structures are used where maintenance work is required should be waived.

Claims

Expectations

1. Reinforcement bar for reinforced concrete, characterized in that that it is made of stainless steel and has a series of spirally extending ribs (2) through Cold twisting of a rod with a square cross-section are formed.

2. Reinforcement bar according to claim 1, characterized in that it is made of an austenitic steel with 0.12% carbon, a percentage of chromium from 16% to 18% and a percentage of nickel from 7 & to 10%.

3. Reinforcement bar according to claim 1, characterized by a - condensed by the cold twisting - compressed and solidified material structure.

-2-