DE1173636B

DE1173636B - Profile strip, in particular roller shutter strip

Info

Publication number: DE1173636B
Application number: DEZ5783A
Authority: DE
Inventors: Luigi Zanini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-04-07
Filing date: 1956-09-26
Publication date: 1964-07-09

Description

Profilleiste, insbesondere Rolladenleiste Die Erfindung betrifft eine Profilleiste aus einem hölzernen Kern mit einer Umhüllung, insbesondere eine Profilleiste für Rolläden.Profile strip, in particular roller shutter strip The invention relates to a Profile strip made of a wooden core with a cover, in particular a profile strip for shutters.

Um Leisten dieser Art gegen äußere Einflüsse, z. B. Witterungsunbilden, widerstandsfähiger zu machen, wurde der meistens verwendete Schutzanstrich auch durch eine Abdeckung aus Metallblech oder einen Überzug aus Kautschuk ersetzt. Die aus Metallblech bestehende Schutzauflage hat die Nachteile einer beträchtlichen Erhöhung des Gewichtes und der Herstellungskosten der Leiste. Letztere sind durch die schwierige Aufbringung des Bleches bedingt. Außerdem ergibt dieser Metallmantel einen unvollkommenen Schutz, weil zwischen seinen in Längsrichtung der Leiste verlaufenden Rändern und dem Holz Spalte, wenn auch geringer Abmessung, verbleiben, die das Einsickern von Wasser ermöglichen.To last this type against external influences, z. B. adverse weather conditions, Making it more resistant became the most commonly used protective coating replaced by a cover made of sheet metal or a cover made of rubber. the made of sheet metal protective cover has the disadvantages of a considerable Increase in the weight and manufacturing costs of the bar. The latter are through the difficult application of the sheet caused. In addition, this results in a metal jacket an imperfect protection, because between its running in the longitudinal direction of the bar Edges and the wood crevices, albeit small in size, are left to prevent infiltration of water.

Die bekannte vollständige Ummantelung einer Leiste durch ein gezogenes oder verschweißtes Blechschlauchprofil scheidet aus Kostengründen aus. Es ist auch versucht worden, eine Metallschicht durch Aufkleben oder Aufdampfen auf die Leiste aufzubringen. Auch diese Verfahren sind aus Kostengründen unwirtschaftlich.The well-known complete sheathing of a bar with a drawn one or welded sheet metal hose profile is ruled out for reasons of cost. It is also tried to create a metal layer by gluing or vapor deposition on the bar to raise. These methods are also uneconomical for reasons of cost.

Ein ebenfalls bekannter Gummiüberzug für Rolladenleisten vermag zwar einen Schutz gegenüber äußeren Einflüssen zu bieten, ist jedoch gegenüber mechanischen Beanspruchungen, wie sie z. B. durch das Aneinanderstoßen der einzelnen Leisten entstehen, verhältnismäßig empfindlich. Außerdem bereitet das Aufziehen des Gummiüberzuges auf Leisten beträchtlicher Länge nicht unerhebliche Schwierigkeiten.A well-known rubber cover for roller shutter strips can Providing protection against external influences is, however, against mechanical Stresses as they are, for. B. by the butting of the individual strips arise, relatively sensitive. It also prepares the application of the rubber cover not inconsiderable difficulties on ledges of considerable length.

Es ist andererseits bereits bekanntgeworden, Rolladenleisten aus Kunststoff herzustellen. Hierdurch werden zwar die den Kunststoffen eigenen Vorteile auf die Rolladenleisten übertragen, jedoch müssen diese Vorteile durch erhebliche Nachteile erkauft werden. Diese Nachteile liegen u. a. darin, daß eine aus Kunststoff bestehende Leiste gegen extreme Hitze und Kälte empfindlich ist, wobei bei hoher Temperatureinwirkung die Gefahr der Durchbiegung besteht. In der Praxis hat sich deshalb gezeigt, daß diese Kunststoffleisten die herkömmlichen Holzleisten auch nicht annähernd ersetzen können, und zwar auch deshalb, weil das Plastikmaterial etwa siebenmal so stark arbeitet wie das Holz. Schließlich ist eine vollständig aus Kunststoff gefertigte Leiste außerordentlich teuer.On the other hand, it is already known, roller shutter strips made of plastic to manufacture. In this way, the advantages inherent in plastics are applied to the Transferred roller shutter strips, however, these advantages have to be replaced by significant disadvantages to be bought. These disadvantages include in that one made of plastic The groin is sensitive to extreme heat and cold, with exposure to high temperatures there is a risk of deflection. In practice it has therefore been shown that these plastic strips do not even come close to replacing the conventional wooden strips can, also because the plastic material is about seven times as strong works like the wood. Finally, one is made entirely of plastic Bar extremely expensive.

Es ist weiterhin bekannt, eine Profilleiste dadurch herzustellen, daß man mehrere stabförmige Körper nach der Form des endgültigen Profils zusammenfügt, wobei dann das Profil mit einer Metallabdekkung versehen wird. Hierbei war es erforderlich, Einzelprofilstäbe in einer Länge vorzusehen, die der Länge der endgültigen Leiste entsprechen mußte.It is also known to produce a profile strip by that several rod-shaped bodies are joined together according to the shape of the final profile, the profile is then provided with a metal cover. It was necessary to Provide individual profile bars in a length that corresponds to the length of the final bar had to correspond.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine wirtschaftlich in kontinuierlichem Arbeitsverfahren herstellbare Profilleiste, insbesondere für Rolladen, zu schaffen, die sowohl gegen äußere Einflüsse beständig als auch formbeständig ist und darüber hinaus hohe mechanische Beanspruchungen auszuhalten vermag.The object of the invention is to provide an economical in continuous Working process to create a profile strip that can be manufactured, in particular for roller shutters, which is both resistant to external influences and dimensionally stable and above is also able to withstand high mechanical loads.

Die Erfindung besteht darin, daß der Kern aus mehreren hintereinanderliegenden Stäbchen und die Umhüllung aus einem nahtlosen Kunststoffmantel besteht, :der nach einem zur Umhüllung von Kabeln an sich bekannten Verfahren im Durchlauf in plastischer Form auf den Kern schlauchartig aufgezogen ist.The invention consists in that the core consists of several one behind the other Chopsticks and the sheath consists of a seamless plastic sheath,: the after a process known per se for sheathing cables in a continuous plastic Form is drawn onto the core like a tube.

Hierdurch wird es möglich, für die erfindungsgemäße Leiste verhältnismäßig kurze Stäbchen, z. B. Abfallholz, zu benutzen, was zu einer erheblichen Materialverbilligung führt, so daß der Endpreis der erfindungsgemäßen kunststoffüberzogenen Leiste sich mit dem Preis der herkömmlichen Holzleisten etwa die Waage hält. Ferner hat sie gegenüber den bekannten Profilleisten mit hölzernem Kern den Vorteil, daß der Kunststoffmantel wie die bekannten Kunststoffstäbe beliebig eingefärbt werden kann, keiner zusätzlichen Lackierung und keines Rostschutzanstriches bedarf und zugleich die Oberfläche mechanisch und chemisch außerordentlich widerstandsfähig ist. Nach der Erfindung kann der Kern aus mehreren nebeneinanderliegenden Stäbchen bestehen; die an ihren benachbarten Längsseiten formschlüssig miteinander verbunden sein können. Dabei können die Stirnenden der nebeneinander angeordneten Stäbchen versetzt zueinander liegen. Die Stäbchen können gleichen Querschnitt aufweisen. Der Kunststoffmantel kann mit Stegen in Längsrillen des Kernes verankert sein und zur Verbindung einzelner Leisten für einen Rolladen hakenartig ausgebildete Ansätze aufweisen.This makes it possible for the bar according to the invention to be proportionate short chopsticks, e.g. B. waste wood to use, which leads to a considerable reduction in material costs leads, so that the final price of the plastic-coated bar according to the invention roughly equals the price of conventional wooden strips. Furthermore, she has compared to the known profile strips with a wooden core the advantage that the plastic jacket as the known plastic rods can be colored as desired, no additional ones Painting and no rust protection paint required and at the same time the surface mechanically and is extremely chemically resistant. According to the invention the core can consist of several adjacent rods; those on theirs adjacent long sides can be positively connected to one another. Included the front ends of the rods arranged next to one another can be offset from one another lie. The rods can have the same cross-section. The plastic jacket can be anchored with webs in longitudinal grooves of the core and to connect individual Have strips for a roller shutter hook-like approaches.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Teilansicht eines aus zusammengefügten Stäbchen bestehenden Stranges in unbearbeitetem Zustand, F i g. 2 eine perspektivische Teilansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Rolladenleiste, F i g. 3 eine perspektivische Schnittansicht der in F i g. 2 dargestellten Rolladenleiste, wobei die Schnittebene in Höhe einer Ausnehmung für die Verbindungselemente liegt, F i g. 4 eine perspektivische Teilansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten, im Querschnitt kreisförmigen Kernes, F i g. 5 eine perspektivische Teilansicht zweier aneinanderhängender Ralladenleisten, F i g. 6 schematisch eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung zum Aufbringen des Kunststoffüberzuges auf den Leistenstrang.The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments explained. It shows F i g. 1 is a partial perspective view a strand consisting of joined rods in the unprocessed state, F i g. 2 shows a perspective partial view of a roller shutter strip designed according to the invention, F i g. 3 is a perspective sectional view of the FIG. 2 roller shutter strip shown, wherein the cutting plane lies at the level of a recess for the connecting elements, F i g. 4 is a perspective partial view of an inventive design, in Cross-section of the circular core, FIG. 5 is a partial perspective view of two adjoining shutter strips, F i g. 6 schematically shows a perspective view the device for applying the plastic coating to the strip of strips.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, wird der Kern der Leiste aus einem Strang D hergestellt. Dieser Strang D besteht aus Stäbchen A mit gleichem Querschnitt. Der Querschnitt und die Länge dieser Stäbchen A ist derart, daß sie aus Abfallholzstückchen hergestellt werden können, wodurch eine besonders wirtschaftliche Leistenherstellung möglich wird. Benachbarte Stäbehen A sind durch eine Nut-Feder-Verbindung B formschlüssig zusammengefügt. Dadurch, daß die Stirnflächen C der Stäbchen A in der Länge versetzt bzw. gestaffelt zueinander angeordnet sind, erhält der Strang D seinen Zusammenhalt und kann nunmehr auf einer geeigneten Vorrichtung zur Herstellung des gewünschten Kernprofils kontinuierlich profiliert werden. Dieser so gewonnene Kern F ist in F i g. 2 gezeigt. Erfindungsgemäß ist der Kern F mit einem Kunststoffüberzug G versehen, der auf später noch zu beschreibende Weise auf den Kern F aufgebracht wird.As shown in FIG. 1, the core of the bar is made from a D strand. This strand D consists of rods A with the same cross-section. The cross-section and the length of these rods A are such that they can be made from scrap pieces of wood, whereby a particularly economical production of strips is possible. Adjacent rods A are positively joined by a tongue and groove connection B. Because the end faces C of the rods A are offset in length or staggered relative to one another, the strand D maintains its cohesion and can now be continuously profiled on a suitable device for producing the desired core profile. This core F obtained in this way is shown in FIG. 2 shown. According to the invention, the core F is provided with a plastic coating G, which is applied to the core F in a manner to be described later.

Die Leiste nach F i g. 3 weist eine durchgehende Öffnung M zum Einführen der Verbindungselemente auf. Der Kern F der Leiste besteht aus Stäbchen A1, A2 und A3. Die von der Unterseite der Leiste ausgehende verhältnismäßig breite Ausnehmung M geht stufenförmig in eine schmale Ausnehmung Ml über, wobei sich das Verbindungselement an der Stufe zwischen den Teilen Ml und M abstützen kann.The bar according to FIG. 3 has a through opening M for insertion of the fasteners. The core F of the bar consists of rods A1, A2 and A3. The relatively wide recess emanating from the underside of the bar M merges in a stepped manner into a narrow recess Ml, with the connecting element on the step between the parts Ml and M can be supported.

Wie aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich, weist der Kunststoffüberzug G Stege L auf, die in entsprechende Längsrillen des Kernes F eingreifen. Die Leiste weist im mittleren Bereich Abstufungen L1 auf, in die der Kunststoffmantel G formschlüssig eingreift. Der in F i g. 4 gezeigte Kern besteht aus im Querschnitt etwa sektorförmigen, durch Nut- und Feder miteinander verbundenen Stäbchen Al, A2 und A3-F i g. 5 zeigt Rolladenleisten, bei denen besondere Verbindungselemente entbehrlich sind. In diesem Ausführungsbeispiel weist der Kunststoffmantel G an dem oberen bzw. unteren Längsrand jeder Leiste einen hakenartigen Verankerungsfortsatz K bzw. O auf, die ineinandergreifen und eine gelenkige Verbindung der Leisten bewirken.As shown in FIGS. 2 and 3, the plastic coating has G webs L that engage in corresponding longitudinal grooves of the core F. The bar has gradations L1 in the middle area, into which the plastic jacket G forms a positive fit intervenes. The in F i g. 4 core consists of approximately sector-shaped in cross-section, Rods A1, A2 and A3-F i g connected to one another by tongue and groove. 5 shows Roller shutter strips in which special fasteners are unnecessary. In this Embodiment has the plastic jacket G on the upper or lower longitudinal edge each bar has a hook-like anchoring extension K and O, which interlock and create an articulated connection between the bars.

Nach F i g. 6 ist die z. B. als Schneckenpresse ausgebildete Spritzmaschine NI über eine Befestigungsplatte N5 an einem Spritzkopf N2 angeschlossen, der einen Einlaufteil N3 und einen Auslaufteil N6 besitzt. Die Einlauföffnung N4 für den profilierten Kern F ist dessem Querschnitt angepaßt. Innerhalb des Spritzkopfes N2 wird die Leiste mit dem Kunststoffmantel G umgeben und tritt aus dem Teil N6 heraus.According to FIG. 6 is the z. B. formed as a screw press injection machine NI connected via a mounting plate N5 to an injection head N2 , which has an inlet part N3 and an outlet part N6. The inlet opening N4 for the profiled core F is adapted to its cross section. Inside the spray head N2, the bar is surrounded by the plastic jacket G and emerges from the part N6.

Claims

Claims: 1. Profile strip, in particular roller shutter strip; the end a wooden core with a cladding, d a - characterized in that the core (F) from several chopsticks one behind the other (A) and the cover from a seamless Plastic sheath (G) consists of a known per se for sheathing cables Continuous process in plastic form drawn onto the core (F) like a hose is.

2. Bar according to claim 1, characterized in that the core (F) has several has adjacent sticks (A).

3. Bar according to claim 2, characterized characterized in that the rods (A) form-fit on their adjacent long sides are connected to each other.

4. Bar according to claim 2 or 3, characterized in that that the front ends (C) of the chopsticks (A) arranged next to one another are offset from one another lie.

5. Bar according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the rods (A) have the same cross-section.

6. Bar after e, .nern or more of the preceding claims, characterized in that the plastic jacket (G) anchored with webs (L) in longitudinal grooves of the core (F) is.

7. Strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the course material jacket (G) for connecting individual strips for a roller shutter has hook-like approaches (K or O). Considered publications: German patent specifications No. 759 898, 940 492: German utility model No. 1716 991; Austrian Patent No. 69,458; Swiss Patent No. 266 716; French Patent Nos. 718 230, 969 449, 1110 509; U.S. Patent Nos. 1095 152, 2 091012, 2139611.