DE3210556A1

DE3210556A1 - FASTENING FOR PARTICULAR TRANSPARENT DOUBLE-MOUNTED PANELS

Info

Publication number: DE3210556A1
Application number: DE19823210556
Authority: DE
Inventors: Artur Dr Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-03-23
Filing date: 1982-03-23
Publication date: 1983-10-06
Also published as: BR8301462A; DK96283A; EP0089462A3; EP0089462A2; ES271054U; ES271054Y; DK96283D0

Description

Fastening for transparent double wall sheets in particular

Die Erfindung betrifft eine Befestigung für insbesondere transparente Doppel stegplatten an aus Winkel- oder T-Profilen bestehende Unterkonstruktionen von Gewächshäusern, Hallen oder dgl..The invention relates to a fastening for particularly transparent ones Double wall sheets on substructures consisting of angle or T-profiles of greenhouses, halls or the like.

Eine derartige Befestigung ist bspw. dann erforderlich, wenn zusätzlich oder anstelle einer ursprünglich vorhandenen Glasverscheibung eine Verscheibung mit transparenten Doppel stegplatten erfolgen soll. Die in der Regel aus Polykarbonat bestehenden Doppelstegplatten weisen eine enorme Wärmedehnung auf, so daß es bei einer Direktbefestigung der Platten an die Unterkonstruktion zu Auswölbungen und Spannungsrissen an den Befestigungspunkten kommt. Ferner werden die Platten durch diese Schädigungen an den Befestigungspunkten undicht.Such a fastening is required, for example, if in addition or instead of an originally existing glass panel Glazing should be done with transparent double wall sheets. The double wall sheets, which are usually made of polycarbonate, have a enormous thermal expansion, so that if the panels are attached directly to the substructure, bulges and tension cracks occur comes at the attachment points. This damage also causes the panels to leak at the fastening points.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für solche Platten eine Befestigung zu schaffen, die diese Wärmedehnungen zuläßt.The invention is based on the object of a fastening for such panels to create that allows this thermal expansion.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß an dem nach außen gerichteten Schenkel des T- oder Winkelprofils ein mit einer quer zur Längsrichtung des Schenkels una über dessen Längskante hinausgehende Aussparung aufweisender Halter Lefestigbar ist, und daß in dieser Aussparung ein Bügel beweglich gehalten ist, an den die Platte befestigbar ist.According to the invention this is achieved in that on the outwardly directed Leg of the T or angle profile with a cross to Longitudinal direction of the leg una beyond its longitudinal edge Retainer Lefestigbar having a recess, and that a bracket is movably held in this recess, to which the plate can be fastened is.

Der bspw. ein U-förmiges Profil aufweisende Halter wird über den nach außen gerichteten Schenkel das T- oder Winkelprofils aufgestülpt und durch Verstiften oder Verschrauben der beiden den Schenkel des Winkelbzw. T-Profils übergreifenden Seitenteile des Halters befestigt. Die über die Längskante des Schenkels hinausgehende Aussparung weist eine Länge auf, die eine Verschiebung des Bügels in Längsrichtung des Winkelprofils zuläßt. Durch entsprechende Länge des Bügels kann sich dieser auch quer zu dieser Längsrichtung des Winkel profils bewegen. Die an dem Bügel befestigte Platte kann sich nunmehr ungehindert dehnen bzw. zusammenziehen, ohne daß die Befestigung gelöst wird. DieThe holder, which has a U-shaped profile, for example, is attached to the after outwardly directed leg the T or angle profile turned up and by pinning or screwing the two the legs of the Winkelbzw. T-profile overlapping side parts of the holder attached. the beyond the longitudinal edge of the leg recess has a length that a displacement of the bracket in the longitudinal direction of the Angle profile allows. With the appropriate length of the bracket, it can also move transversely to this longitudinal direction of the angle profile. The plate attached to the bracket can now expand or contract unhindered without the attachment being released. the

PM 1457PM 1457

Länge der Aussparung und die Länge des Bügels sind auf die Plattenmaße derart abgestimmt, daß auch extreme Wärmedehnungen aufgenommen . werden können. Durch die erfindungsgemäße Lösung sind somit Ausbeulungen der Platte bzw. überbeanspruchungen und damit Spannungsrisse an den Befestigungspunkten verhindert. Die für die Befestigung der Platten notwendigen Bohrungen lassen sich nunmehr problemlos abdichten.The length of the recess and the length of the bracket are based on the panel dimensions matched in such a way that extreme thermal expansions are also absorbed. can be. The solution according to the invention thus results in bulges the plate or overstressing and thus stress cracks at the fastening points. The ones for fastening the panels The necessary holes can now be sealed without any problems.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann zumindest auf das eine Ende des Bügels ein aus Kunststoff bestehendes, eine entsprechende Aufnahme aufweisendes Abstandselement aufgesetzt sein, das eine Erweiterung aufweist, die mit einer im Bügel befindlichen Gewindebohrung für die zur Befestigung der Platte dienenden Schraube fluchtet.In a further embodiment of the invention, at least on the a spacer element made of plastic and having a corresponding receptacle can be placed on one end of the bracket, which is an extension has, which is aligned with a threaded hole located in the bracket for the screw used for fastening the plate.

Mit diesem auf den Bügel aufgesetzten Abstandselement wird der Abstand überbrückt, den die auf dem Halter aufliegende Platte zu dem parallel zur Platte in der Aussparung gehaltenen Bügel hat. Ferner ermöglicht die Erweiterungsbohrung des Abstandselementes das Durchbohren der Platte auf die Gewindebohrung des BL'gels zu, da die über die Plattenrückseite hinausgehende Bohrerspitie beim Durchbohren der Platte durch die Erweiterungsbohrung des Abstandselementes freigespart ist.With this spacer element placed on the bracket, the distance is bridged by the plate lying on the holder parallel to the has to the plate held in the recess bracket. Furthermore, the expansion hole in the spacer element enables the plate to be drilled through towards the threaded hole of the BL'gel, since the over the back of the plate Exceeding drill bit when drilling through the plate through the Expansion hole of the spacer is saved.

In einer weiteren Ergänzung der Erfindung kann der Bügel in der Aussparung des Halters durch gummiartige Einlagen, Halterungen oder dgl. in Montagestellung arretierbar sein. Der maximale Verschiebeweg der Platte wird durch extreme Sonneneinstrahlung einerseits und Kältegrade im Winter andererseits bestimmt. Bei der Montage ist in der Regel davon auszugehen, daß eine mittlere Stellung des Bügels erforderlich ist. Durch Verspannung des Bügels in der Aussparung des Halters mit gummiartigen Einlagen oder durch die Kittelstellung arretierenden Halterungen wird eine Verschiebung des Bügels während der Montage verhindert. Die Arretierungen sind jedoch so eingestellt, daß sie die Verschiebungen der Platte durch Wärmedehnung nicht blockieren.In a further addition to the invention, the bracket can be in the recess of the holder can be locked in the assembly position by rubber-like inserts, brackets or the like. The maximum displacement of the Plate is exposed to extreme sunlight on the one hand and degrees of cold on the other hand, determined in winter. During assembly, it can usually be assumed that the bracket must be in a central position is. By bracing the bracket in the recess of the holder with rubber-like inserts or by locking it through the smock position Brackets prevent the bracket from shifting during assembly. However, the detents are set so that they the Do not block displacement of the plate due to thermal expansion.

In einer weiteren Ergänzung der Erfindung kann die Halterung aus zwei am Abstandselement einstückig angespritzten Federzungen bestehen, die sich an den beiden die Aussparung des Halters begrenzenden Seitenflächen abstützen.In a further addition to the invention, the holder can consist of two there are spring tongues molded in one piece on the spacer element, which are located on the two side surfaces delimiting the recess of the holder prop up.

Schließlich kann in einer weiteren Ergänzung der Erfindung der Bügel als rechtwinklig gebogener Bolzen ausgebildet sein, der nach dem Durchschieben des einen Schenkels durch eine Bohrung der Platte in die Aussparung des Halters einschwenkbar ist, und auf dessen in der Bohrung der Platte befindlichen anderen Schenkel eine mit einem Dichtkopf versehene Gewindehülse aufschraubbar ist. Bei dieser Gestaltung wird zunächst die Platte auf die an den Schenkeln des T- oder Winkelprofils befestigten Halter aufgelegt. Nach dem Durchbohren der Platte neben dem Halter und etwa auf der Höhe der Mitte der Aussparung wird der rechtwinklig gebogene Bolzen durch die Bohrung der Platte hindurch in die Aussparung des Halters eingehängt. Nach dem Aufschrauben der mit einem Dichtkopf versehenen Gewindehülse ergibt sich ebenfalls eine die Verschiebung der Platte ermöglichende Befestigung. Zur Sicherung des Bügels ist es zweckmäßig, daß das Stirnende des in der Aussparung gehaltenen Schenkels- des Bügels zur Platte hin eine Aufbiegung aufweist.Finally, in a further addition to the invention, the bracket be designed as a right-angled bolt, which after pushing through of the one leg can be pivoted through a hole in the plate into the recess of the holder, and on its in the hole the other leg located on the plate, a threaded sleeve provided with a sealing head can be screwed on. In this design, first the plate is placed on the holder attached to the legs of the T or angle profile. After piercing the plate next to the holder and about at the level of the middle of the recess is the right-angled bolt through the hole in the plate through into the The recess of the holder is attached. After screwing the with a The threaded sleeve provided with the sealing head also results in a fastening which enables the plate to be displaced. To secure the Bracket, it is expedient that the front end of the leg of the bracket held in the recess has a bend towards the plate.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it:

Figur 1 die Befestigung der Platte in perspektivischer Ansicht Figur 2 einen Ausschnitt der Befestigung nach Figur 1 in Draufsicht Figur 3 eine Variante der Befestigung.1 shows the fastening of the plate in a perspective view; FIG. 2 shows a detail of the fastening according to FIG. 1 in a plan view Figure 3 shows a variant of the attachment.

Der auf den nach außen gerichteten Schenkel 1 des T-Profils 2 aufgesetzte, im Querschnitt U-förmige Halter 3 ist mit Spannstiften 4 an diesem Schenket 1 befestigt. In der über die Längskante des Schenkels des T-Profils 2 hinausgehenden Aussparung 5 des Halters 3 ist der Bügel 6 gehalten. Durch die Länge des Bücels einerseits und seiner ge-The one placed on the outwardly directed leg 1 of the T-profile 2, Holder 3, which is U-shaped in cross section, is fastened to this Schenket 1 with dowel pins 4. In the over the long edge of the leg the recess 5 of the holder 3 extending beyond the T-profile 2, the bracket 6 is held. Due to the length of the bracket on the one hand and its

• - ·^: ■ 321055G• - · ^: ■ 321055G

PM 1457PM 1457

ringeren Breite gegenüber der Breite der Aussparung 5 andererseits ist der Bügel 6 nach allen Richtungen hin beweglich. Da die bspw. aus PoIykarbonat bestehende transparente Doppel stegplatte 7 fest mit dem Bügel 6 verbunden ist, wird die Platte zv.ar gegen Druck- und Sogkräfte gehalten, kann sich jedoch nach allen Richtungen hin bei Wärmedehnung verschieben. Die Auflage der Platte 7 auf dem Bügel 6 wird durch ein aus Kunststoff bestehendes, auf das eine Ende des Bügels aufgestecktes Abstandselement 8 erreicht. Die Abstützung der Platte am anderen Ende des Bügels erfolgt über die Aufbiegung 9. Eine nicht dargestellte Möglichkeit wäre auch, auf dieses Ende des Bügels ebenfalls ein Abstandselement aufzustecken. Das Abstandselement 8 weist eine dem Querschnitt des Bügels 6 entsprechende Aufnahrre 10 auf. Um bei dem mit der Gewindebohrung 11 im Bügel 6 fluchtenden Aufbohren der Platte beim Durchtritt durch die Platte eine Freisparung für die Bohrerspitze zu erhalten, weist das Abstandselement 8 eine als Langloch ausgeführte Erweiterungsbohrung 12 auf. Wenn die Fluchtrichtung beim Bohren bspw. wegen eines Steges der Doppel stegplatte nicht genau eingehalten werden kann, ist die Gewindebohrung 11 des Bügels 6 mit einen nagel ähnlichen Hilfsmittel unter die Aufbohrung 13 der Platte zu ziehen. Dänach kann die Platte 7 mit der mit einem Dichtkopf 14 versehenen Schraube 15 an den in der Aussparung 5 des Halters 3 gehaltenen Bügel 6 befestigt werden.smaller width compared to the width of the recess 5 on the other hand the bracket 6 movable in all directions. Since, for example, made of polycarbonate Existing transparent double wall plate 7 is firmly connected to the bracket 6, the plate is zv.ar against pressure and suction forces held, but can expand in all directions in the event of thermal expansion move. The support of the plate 7 on the bracket 6 is made by a plastic that is attached to one end of the bracket Distance element 8 reached. The support of the plate at the other end of the bracket takes place via the bend 9. A possibility, not shown, would also be a spacer element on this end of the bracket to put on. The spacer element 8 has a cross section of the bracket 6 corresponding Aufnahrre 10. To the one with the threaded hole 11 to obtain a recess for the drill tip in the bracket 6 aligned drilling out of the plate when passing through the plate the spacer element 8 has an expansion hole 12 designed as an elongated hole. If the direction of escape when drilling, for example because of a web of the Double wall plate can not be adhered to exactly, the threaded hole 11 of the bracket 6 with a nail-like tool under the Drilling 13 of the plate to pull. Then the plate 7 with the a screw 15 provided with a sealing head 14 can be fastened to the bracket 6 held in the recess 5 of the holder 3.

Bei vorhandener Glasverscheibung und insbesondere bei der senkrechten Montage sind Hilfsmittel notwendig, um den Bügel in der üblicherweise mittleren Montagestellung zu arretieren. In Figur 1 wird diese Halterung durch zwei am Abstandseiiment 8 einstückig angespritzten Federzungen 16 erreicht, die sich an den beiden die Aussparung 5 des Halters 3 begrenzenden Seitenflächen abstützen. Zur mittigen Arretierung des Bügels 6 quer zur Längsrichtung des T-Profils 2 sind an diesen Federzungen 16 Vorsprünge 17 angeordnet, die sich an dem Halter abstützen (siehe Figur 2). Die Federzungen sind so ausgeführt, daß sie jedoch die Verschiebungen aufgrund der Wärmedehnung der Platte nicht blockieren können. With existing glass glazing and especially with the vertical one Aids are necessary to assemble the bracket in the usual way to be locked in the middle assembly position. In Figure 1, this bracket is achieved by two spring tongues 16 injection-molded in one piece on the spacer 8, which form the recess 5 of the holder 3 on the two support the delimiting side surfaces. For the central locking of the bracket 6 transversely to the longitudinal direction of the T-profile 2 are on these spring tongues 16 projections 17 arranged, which are supported on the holder (see Figure 2). The spring tongues are designed so that they, however, the displacements due to the thermal expansion of the plate cannot block.

Figur 3 zeigt eine Variante der Befestigung, bei der der Bügel 6a als rechtwinklig gebogener Bolzen ausgebiliet ist. Bei diesem Ausführungs-Figure 3 shows a variant of the attachment in which the bracket 6a as right-angled bolt is formed. With this execution

beispiel wird nach der Befestigung des Halters 3 auf dem Schenkel 1 des T-profils 2 die platte 7 aufgelegt und neben.dem Halter 3 etwa in der Höhe der Mitte der Aussparung 5 ein Bohrloch 13 in die Platte 7 gebohrt. Durch diese Bohrung und gleichzeitig durch die Aussparung 5 des Halters 3 wird dann der Bügel 6 a eingeschwenkt. Auf den in der Bohrung verbleibenden Schenkel des Bügels 6 a wird dann eine mit einem Dichtkopf versehene Gewindehülse 18 zur Verspannung der Platte 7 mit dem Bügel 6 a aufgeschraubt. Um bei extremen Wärmedehnungen ein Herauswandern des Bügels 6 a aus der Aussparung 5 zu verhindern, ist das Stirnende des in der Aussparung gehaltenen Schenkels des Bügels zur Platte hin mit einer Aufbiegung 19 versehen.example is after the attachment of the holder 3 on the leg 1 of the T-profile 2 the plate 7 is placed and next to the holder 3 approximately in the A borehole 13 is drilled in the plate 7 at the center of the recess 5. Through this hole and at the same time through the recess 5 of the holder 3, the bracket 6 a is then pivoted. On the leg of the bracket 6 a remaining in the bore is then provided with a sealing head Threaded sleeve 18 for bracing the plate 7 with the bracket 6 a screwed. In order to prevent the bracket from wandering out in the event of extreme thermal expansion To prevent 6 a from the recess 5, the front end of the leg of the bracket held in the recess towards the plate with a Bend 19 provided.

Claims

Dr. H. c. Artur Fischer Tumlingen / Waldachtal 3 19, March 1982 Ju / Woe patent claims

1. Attachment for particularly transparent double wall sheets Substructures consisting of angle or T-profiles from Greenhouses, halls or the like., Characterized in that on the outward leg of the T or angle profile a holder with a transverse 2ur longitudinal direction of the leg and beyond the longitudinal edge thereof can be fastened is, and that a bracket is movably held in this recess, to which the plate can be attached.

2.. Fastening according to claim 1, characterized in that at least

on one end of the bracket made of plastic, a corresponding recording having spacer element is placed, which has an extension tube, which is located in the bracket with a The threaded hole for the screw used to fasten the plate is aligned.

3. Attachment according to claim 1, dadurd. marked that the bracket Can be locked in the mounting position in the recess of the holder by rubber-like inserts, brackets or the like.

4. Attachment according to claim 2 and 3, characterized in that the Bracket consists of two spring tongues molded in one piece on the spacer element, which are located on the two, the recess of the holder support the delimiting side surfaces.

5. Fastening according to claim 1, characterized in that the bracket is designed as a right-angled bolt, which after pushing one leg through a hole of the Plate can be pivoted into the recess of the holder, and on its other leg located in the bore of the plate a threaded sleeve provided with a sealing head can be screwed on.

6. Fastening according to claim 5, characterized in that the front end of the leg of the bracket held in the recess has a bend towards the plate.