DE3205227A1

DE3205227A1 - Shuttleless double weaving machine with double grippers

Info

Publication number: DE3205227A1
Application number: DE19823205227
Authority: DE
Inventors: Frank 5600 Wuppertal Reiter
Original assignee: Mertens & Frowein & Co KG GmbH
Current assignee: Mertens & Frowein & Co KG GmbH
Priority date: 1982-02-13
Filing date: 1982-02-13
Publication date: 1983-08-25
Also published as: BE895266A

Abstract

Shuttleless double weaving machines are equipped with double grippers (2) and with a slay (10) carrying a reed (13) allowing the double shedding (3, 4) and which is mounted in an oscillating manner in the machine frame and is driveable. To arrive at an even simpler design which also permits especially large weaving widths and, at the same time, to achieve even higher machine speeds, the slay (10) is guided parallel to itself. For this, it is advantageously supported by means of parallelogram links (14) engaging on it. <IMAGE>

Description

Schützenlose Doppelwebmaschine mit DoppelgreifernContactorless double loom with double grippers

Die Erfindung betrifft eine insbesondere für die Plusch-und Teppichherstellung dienende schützenlose Doppelwebmaschine mit Doppelgreifern, die mit einer ein die Doppelfachbildung ermöglichendes Riet tragenden, im Maschinengestell schwingbeweglich gelagerten und antreibbaren Weblade versehen ist. The invention relates in particular to a plush and carpet production Serving shuttleless double loom with double grippers, which with a one die Riet-bearing reed that enables double shed formation, oscillating in the machine frame stored and drivable sley is provided.

Bei bekannten Doppelwebmaschinen obiger Art, z. B. nach der DE-OS 29 39 771, ist die Weblade um eine unterhalb des Doppelwebfachs liegende, horizontal verlaufende Schwenkachse schwingbeweglich gelagert. Bei größeren Webmaschinen mit schwerer Weblade ist letztere über verhaltnismäßig lange Ladenstelzen auf der vergleichsweise tief im Maschinengestell lagernden Schwenkachse abgestützt, wobei der Antrieb der Weblade über ein im oberen Teil ihres vergleichsweise weit ausladenden Rückens angreifendes Kurbelgetriebe erfolgt. Bei leichteren Webladen sind letztere über vergleichsweise kurze Tragarme an der verhältnismäßig hoch liegenden Schwenkwelle eines Komplementär-Kurvengetriebes befestigt, welches zwei parallel zueinander angeordnete, auf der gleichen Antriebswelle befestigte Kurvenscheiben aufweist, an deren Umfang je einer von zwei die Schwenkwelle entsprechend zwangläufig bewegenden Kurvenlenkerarmen anliegt. In allen Fällen erfolgt die schwenkbewegliche Lagerung der Weblade, daß die die Kettfäden zur Doppelfachbildung hebenden und absenkenden Litzen einen verhältnismäßig großen Abstand vom Gewebe- bzw. Ladenanschlag besitzen und dementsprechend große Verstellhübe vollführen müssen. Das bedingt entsprechend niedrige Maschinendrehzahlen und Produktionsleistungen. Hinzu kommt, daß die beidseitig in die übereinander liegenden Gewebe fächer einfahrenden Doppelgreiferstangen, vor allem bei großen Webmaschinenbreiten, nur sehr schwierig ordnungsgemäß zu führen sind, jedenfalls entsprechend aufwendige Führungsmittel zu beiden Seiten der Kettfadenschar erfordern. In known double weaving machines of the above type, for. B. according to the DE-OS 29 39 771, the sley is about a horizontal lying below the double shed running pivot axis mounted to oscillate. With larger looms with heavier sley is the latter over relatively long shop stilts on the comparatively Supported swivel axis stored deep in the machine frame, the drive of the The sley over an attacking in the upper part of its comparatively wide spreading back Crank gear takes place. With lighter webshops, the latter are about comparatively short support arms on the relatively high pivot shaft of a complementary cam mechanism attached, which two parallel to each other, on the same drive shaft has attached cams, on the circumference of which one of two the pivot shaft accordingly inevitably moving Curve link arms. In all cases there is the pivotable mounting of the sley that the Warp threads for double shedding raising and lowering strands a proportionately have a large distance from the fabric or store stop and accordingly large Have to perform adjustment strokes. This requires correspondingly low machine speeds and production services. In addition, the two sides in the one on top of the other Double gripper bars moving in through the fabric, especially with large loom widths, are very difficult to manage properly, at least correspondingly expensive Require guide means on both sides of the warp sheet.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine schützenlose Doppelwebmaschine der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, die frei von den vorerwähnten Mangeln ist, vielmehr von einfacher, auch besonders große Webbreiten ermöglichender Bauart ist und mit größeren Maschinendrehzahlen betrieben werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Weblade parallel zu sich selbst gefuhrt ist. Auf diese Weise vollführen alle Punkte der Weblade bei ihrer Schwingbewegung parallel zueinander verlaufende Bewegungen, wodurch eine wesentliche Verkürzung des Abstandes zwischen den Kettfaden-Litzen und dem Gewebeanschlag und dementsprechend auch wesentlich geringere Hubbewegungen der Litzen bzw. Schäfte möglich sind. Das wiederum erlaubt es, die Webmaschine mit ungleich hoherer Drehzahl zu betreiben und dadurch zu einer entsprechenden Leistungssteigerung zu kommen. Durch die Parallelführung der Weblade können nunmehr auch die beidseitig in die übereinander liegenden Webfächer einfahrenden Doppelgreiferstangen zumindest im Bereich der Schußfadenübergabe, also in ihren weitest eingefahrenen Stellungen, an der Weblade bzw. an deren Riet zusätzlich geführt werden, so daß die jeweilige Schußfadenübergabe entsprechend störungsfrei verläuft, mithin auch insoweit eine Steigerung der Maschinenleistung möglich wird. The invention is based on the task of providing a shuttleless To create double loom of the type mentioned, which are free from the aforementioned Mangling is, on the contrary, simpler, also enabling particularly large weaving widths Is design and can be operated at higher machine speeds. This task is achieved according to the invention essentially in that the sley parallel to is self-guided. In this way, all points of the sley at their oscillating movement parallel to each other, creating a substantial Shortening the distance between the warp thread strands and the fabric stop and accordingly also significantly lower lifting movements of the strands or shafts possible are. This in turn allows the loom to operate at a disproportionately higher speed to operate and thus to achieve a corresponding increase in performance. Due to the parallel guidance of the sley can now also both sides in the superimposed sheds retracting double gripper bars at least in The weft transfer area, i.e. in their most retracted positions, are additionally performed on the sley or on its reed, so that the respective Weft thread transfer accordingly runs smoothly, therefore also to that extent Increase in machine performance becomes possible.

Auch die Webbreite kann dadurch gesteigert werden. Schließlich erlaubt es die gleichmäßige Hin- und Herbewegung der Weblade deren Ladenbalken und Ladendeckel gleich auszubilden, was zu entsprechender konstruktiver Vereinfachung und Verbilligung der Herstellungskosten führt.The weaving width can also be increased as a result. Finally allowed it is the steady to-and-fro movement of the sley their shop bars and to design the loading lid in the same way, which leads to a corresponding structural simplification and lowering of manufacturing costs.

Vorteilhaft ist die Weblade über an ihr angreifende Parallelogrammlenker gelagert, insbesondere abgestützt. Die dadurch bedingte geringfügige Auf- und Abbewegung des Webriets bei den jeweiligen Webladen-Schwingungen ist, da sie im oberen wie im unteren Webfach gleichmäßig auftritt, ohne Einfluß auf die sichere Führung der Doppelgreiferstangen und auch den Litzenabstand vom Gewebeanschlag. The sley is advantageous via parallelogram links engaging it stored, in particular supported. The resulting slight up and down movement of the webriets is at the respective web shop vibrations, since they are in the upper like occurs evenly in the lower shed without affecting the safe management of the Double gripper bars and also the distance between the strands from the fabric stop.

Vorteilhaft erfolgt der Schwingantrieb der Weblade über einen an ihr angreifenden Kniehebel eines Komplementär-Kurvengetriebes. Dadurch können hinreichend feste Anschläge der Weblade an der Gewebeanschlagkante auch bei vergleichsweise großen Antriebs-Drehzahlen bzw. Schwingfrequenzen der Weblade erzielt werden. The sley's oscillating drive is advantageously carried out via a her attacking toggle lever of a complementary cam mechanism. This allows sufficient fixed stops of the sley on the fabric stop edge even with comparatively high drive speeds or oscillation frequencies of the sley can be achieved.

Anstelle der parallelogrammartigen Führung bzw. Abstützung der Weblade kann letztere grundsätzlich auch über eine parallel zur Doppelgewebebahn verlaufende Kulissenschlitzfuhrung im Maschinengestell beweglich gelagert sein, so daß die Weblade dann also eine stets achsparallel zur Gewebebahn verlaufende Schwingbewegung vollführt. Instead of the parallelogram-like guidance or support of the sley In principle, the latter can also be done via a web that runs parallel to the double fabric web Kulissenschlitzführung be movably mounted in the machine frame, so that the sley then thus performs an oscillating movement that is always axially parallel to the web of fabric.

In der Zeichnung ist ein Ausführungseispiel einer erfindungsgemäß beschaffenen schutzenlosen Doppelwebmaschine in größtenteils schematisch gehaltener Schnittdarstellung wiedergegeben. Dabei zeigt Fig. 1 eine Doppelwebmaschine mit in der rückwärtigen Schwingstellung befindlicher Weblade und Fig. 2 eine entsprechende Ansicht bei in der vorderen Anschlagstellung befindlicher Weblade. The drawing shows an exemplary embodiment of one according to the invention procured unprotected double loom in mostly schematic Sectional representation reproduced. 1 shows a double loom with sley located in the rearward swinging position and FIG. 2 a corresponding one View with the sley in the front stop position.

Die dargestellte schützenlose Doppelwebmaschine mit Doppelgreifern besitzt ein Maschinengestell, das im wesentlichen aus zwei in entsprechendem Abstand voneinander angeordneten Gestellwänden 1 und diese miteinander verbindenden nicht dargestellten Traversen besteht. Beidseitig am Maschinengestell sind Greiferstangenantriebe für die Ein- und Ausfahrbewegung der Doppel-Greiferstangen 2 vorgesehen, die in bekannter Weise den Schußfaden in die beiden übereinander liegenden Webfächer 3, 4 der Kettfäden 5 eintragen. Die zum Anheben und Absenken der Kettfäden 5 sowie der Polfäden dienenden Schafte und deren Antriebsorgane sind nicht dargestellt. Diese Schafte sind in verhältnismäßig kurzem Abstand von der Anschlagkante 6 des entstehenden Doppelgewebes 7 angeordnet und vollführen dementsprechend auch verhältnismäßig kleine Hübe. Das entstehende Doppelgewebe 7 wird an der Stelle 8 aufgetrennt, von wo aus die einzelnen Gewebebahnen 7', 7' an Führungswalzen 9 vorbei zu den entsprechenden Aufwickelbäumen geführt werden. The shown shuttleless double loom with double grippers has a machine frame that essentially from two in corresponding Frame walls 1 arranged at a distance from one another and connecting them to one another not shown traverses. There are gripper bar drives on both sides of the machine frame intended for the inward and outward movement of the double gripper bars 2, which are shown in known way the weft thread in the two superimposed shed 3, Enter 4 of the warp threads 5. To raise and lower the warp threads 5 as well the shafts serving the pile threads and their drive elements are not shown. These shafts are at a relatively short distance from the stop edge 6 of the resulting double fabric 7 arranged and perform accordingly also proportionally small strokes. The resulting double fabric 7 is separated at the point 8, from where from the individual fabric webs 7 ', 7' past guide rollers 9 to the corresponding Winding booms are guided.

Mit 10 ist die Weblade bezeichnet, die zwischen dem Ladenbalken 11 und dem Ladendeckel 12 das Riet 13 trägt. Die Ladenbalken 11 und 12 sind von gleicher Beschaffenheit. Die Weblade 10 ist über mehrere Parallelogrammlenker 14 an den GelenkstelLen 15 des Maschinengestells abgestützt, wodurch die Weblade 10 parallel zu sich selbst geführt wird. Der Antrieb der Weblade 10 erfolgt über den Kniehebel 16, der über das Kniegelenk 17 mit dem Kurvenlenker 18 eines Komplementar-Kurvengetriebes 19 verbunden ist. Dieses Kurvengetriebe besitzt zwei auf der gleichen Antriebswelle 20 sitzende, unterschiedlich konturierte Kurvenscheiben 21, 22, an deren Umfangen je eine Führungsrolle 23 bzw. 24 anliegt bzw. abrollt, die an den Enden der zugehörigen Kurvenlenker 25 bzw. 26 sitzen. Die Kurvenlenker 25, 26 bilden über die Getriebewelle 27 mit dem Kurvenlenker 18 eine starre Getriebeeinheit. With 10 the sley is designated, which between the shutter beam 11 and the reed 13 carries the loading lid 12. The shop beams 11 and 12 are of the same type Nature. The sley 10 is via several parallelogram links 14 at the hinge points 15 of the machine frame supported, whereby the sley 10 parallel to itself to be led. The sley 10 is driven via the toggle lever 16, which is via the knee joint 17 with the cam link 18 of a complementary cam gear 19 connected is. This cam gear has two on the same drive shaft 20 seated, differently contoured cams 21, 22 on their circumference each a guide roller 23 or 24 rests or rolls, which at the ends of the associated Curve links 25 and 26 are seated. The cam links 25, 26 form over the gear shaft 27 with the curved link 18 is a rigid gear unit.

Durch die parallelogrammartige Lagerabstützung der Weblade 10 beschreibt letztere bei den durch das Komplementãr-Kurvengetriebe 19 hervorgerufenen Antriebsbewegungen entsprechend parallel erfolgende Schwingbewegungen. Da das Riet 13 sowohl im oberen als auch unteren Webfach 3 bzw. 4 die gleiche Schwingbewegung, d. h. mit gleicher Translationsgeschwindigkeit vollführt, also keine Schwenkbewegungen, können die Greiferstangen 2, wie Fig. 1 zeigt, in der Phase der Schußfadenübergabe am Riet 13 zusätzlich geführt werden, womit bei im übrigen verhältnismäßig einfach beschaffenen Führungsmitteln eine einwandfreie Schußfadenubergabe erzielt wird. Describes the sley 10 through the parallelogram-like bearing support the latter in the drive movements caused by the complementary cam gear 19 corresponding parallel oscillating movements. Since the reed 13 both in the upper as well as lower shed 3 or 4 the same swinging motion, d. H. performs with the same translational speed, i.e. no pivoting movements, can the gripper bars 2, as shown in FIG. 1, in the weft transfer phase are also performed on the reed 13, which is relatively easy for the rest procured guide means a perfect weft transfer is achieved.

Durch die Parallelschwingbewegung der Lade 10 können diese wie aber auch die anderen darauf abzustimmenden Maschinengruppen mit verhältnismäßig hoher Drehzahl betrieben werden, zumal auch die nicht dargestellten Schäfte wegen ihrer geringeren Hubhöhen entsprechend schneller betrieben werden können. Trotz der vergleichsweise geringen Masse der Weblade 10 und der mit ihr verbundenen Teile kann in der in Fig. 2 dargestellten Anschlagstellung über das Getriebe 19 ein hinreichend kräftiger Ladenanschlag erzielt werden.Due to the parallel swinging movement of the drawer 10, however, these can also the other machine groups to be coordinated with relatively higher ones Speed are operated, especially since the shafts not shown because of their lower lift heights can be operated faster. Despite the comparatively low mass of the sley 10 and the parts connected to it can in Fig. 2 shown stop position via the gear 19 is a sufficiently strong Loading stop can be achieved.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Shuttleless double weaving machine with double grippers, especially for plush and carpet production, with a double compartment formation enabling reed-bearing, swingably mounted in the machine frame and drivable sley, denoting that the sley (10) runs parallel to itself.

2. Double loom according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sley (10) via parallelogram links acting on it (14) is stored, in particular supported.

3. Double weaving machine according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the oscillating drive of the sley (10) has an acting on it Knee lever (16) of a complementary cam mechanism (19) takes place.

4. Double loom according to claim 1 or 3, d a d u r c h - g e k It is noted that the sley (10) has a parallel to the double fabric web (7) running slotted guide is stored in the machine frame.

5. Double loom according to one of claims 1 to 4, with at the Sley existing shop beam and shop lid, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the loading bar (11) and the loading lid (12) are of the same quality are.