DE3203944A1 - Housing for a proximity switch and process for its production - Google Patents
Housing for a proximity switch and process for its productionInfo
- Publication number
- DE3203944A1 DE3203944A1 DE19823203944 DE3203944A DE3203944A1 DE 3203944 A1 DE3203944 A1 DE 3203944A1 DE 19823203944 DE19823203944 DE 19823203944 DE 3203944 A DE3203944 A DE 3203944A DE 3203944 A1 DE3203944 A1 DE 3203944A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- transparent part
- emitting diode
- light
- transparent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
Abstract
Description
Gehäuse für einen Näherungsschalter und VerfahrenHousing for a proximity switch and method
zu dessen Herstellung Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einem Gehäuse für einen Näherungsschalter nach der Gattung des Hauptanspruchs sowie von einem Verfahren zur Herstellung des Gehäuses nach der Gattung des ersten Verfahrens anspruchs. Näherungsschalter und Gehäuse für diese sind in vielfältiger Form bekannt; üblicherweise werden Näherungsschalter als kapazitive, optoelektronische oder induktive Systeme ausgebildet, wobei bevorzugt mindestens ein optischer Schaitzustand sanzeiger vorgesehen ist, der beispiels -weise dann Licht emittiert, wenn sich der Näherungsschalter in einem bestimmten Schaltzustand befindet. Es ist auch möglich, neben der Anzeige des Schaltzustandes optisch auch die Funktionsbereitschaft des Näherungsschalters, etwa durch eine grüne Leuchtdiode noch anzuzeigen.prior art for its manufacture The invention is based on a housing for a proximity switch according to the preamble of the main claim and of a method for producing the housing according to the preamble of the first method demanding. Proximity switches and housings for these are known in various forms; Usually proximity switches are capacitive, optoelectronic or inductive Systems formed, with preferably at least one optical Schaitzustand sanzeiger is provided which, for example, then emits light when the proximity switch is in a certain switching state. It is also possible, Next the visual display of the switching status also the operational readiness of the proximity switch, still to be indicated by a green light-emitting diode, for example.
Probleme ergeben sich bei der Zuordnung der Schaltzustandsanzeiger zum Gehäuse des Näherungsschalters aber dann, wenn das Gerät für bestimmte Schutzarten ausgebildet sein soll und die Abdichtung zwischen Gehäuse und dem ja notwendigerweise von außen sichtbaren Schaltzustandsanzeiger nicht ausreichend ist. Als Schaltzustandsanzeiger werden hierbei üblicherweise Leuchtdioven also LED, verwendet.Problems arise with the assignment of the switching status indicators to the housing of the proximity switch, however, if the device is suitable for certain types of protection should be formed and the seal between the housing and the yes necessarily externally visible switching status indicator is not sufficient. As a switching status indicator Light-emitting diodes, i.e. LEDs, are usually used here.
Bei einer ersten bekannten Ausführungsart von Näherungsschaltern ist die Leuchtdiode lediglich durch eine Bohrung des Gehäuses geführt; sie kann in dieser noch teilweise sitzen und ist von außen sichtbar. Hierdurch kann man zwar den Schaltzustand des Näherungsschalters erkennen, nachteilig ist jedoch, daß der Durchtrittsbereich der Leuchtdiode mit dem Gehäuse nicht hinreichend abgedichtet werden kann; außerdem besteht die Gefahr der Beschädigung der Leuchtdiode. Hier ergeben sich zwar Möglichkeiten, die Leuchtdiode in die Gehäusebohrung einzukleben; dies ist aber insofern schwierig, als die Abmessungen der Leuchtdiode nicht immer ausreichend bündig der Gehäusebohrung entsprechen, die Klebebereiche sich auflösen können und nachträgliche Putzarbeiten an der Durchdringungsstelle durchgeführt werden müssen. Dies ist insbesondere auch dann erforderlich, wenn man etwa das Gehäuseinnere mit einem Kunstharz vergießt, der auch im Randbereich zwischen Leuchtdiode und Gehäuse bohrung eindringt.In a first known embodiment of proximity switches the light-emitting diode only passed through a hole in the housing; she can in this still partially sitting and is visible from the outside. This allows you to change the switching state recognize the proximity switch, but the disadvantage is that the passage area the light-emitting diode cannot be adequately sealed with the housing; aside from that there is a risk of damage to the light-emitting diode. There are possibilities here glue the light-emitting diode into the housing bore; but this is difficult to the extent that than the dimensions of the light-emitting diode are not always sufficiently flush with the housing bore correspond, the adhesive areas can dissolve and subsequent plastering work must be carried out at the point of penetration. This is particular too required when, for example, the interior of the housing is encapsulated with a synthetic resin, which also penetrates the edge area between the light-emitting diode and the housing.
Bei einer weiteren Ausführungsart von Näherungsschaltern ist es bekannt, die Leuchtdiode innerhalb des Gehäuses anzuordnen, beispielsweise auf der üblicherweise verwendeten Printplatte mit Hilfe einer Fassung zu halten und am Gehäuse, der Leuchtdiode gegenüberliegend eine Art Ausschnitt oder Fenster vorzusehen, der von einer lichtdurchlässigen Abdeckung verschlossen wird. Diese Abdeckung kann jedenfalls dort, wo sie an die Leuchtdiode angrenzt, auch linsenförmige Ausgestaltungen aufweisen, zur besseren Erkennung des von der Leuchtdiode emittierten Lichts; sie ist jedoch in das Gehäuse lediglich eingeklebt, so daß auch dann keine hinreichende Abdichtungen zwischen der Abdeckung und dem Gehäuseausschnitt möglich ist, wenn man beide mit eine komplementäre Form aufweisenden Falzen versieht. Abgesehen davon, daß das gesonderte Einkleben von transparentem, fensterartigem Abde ckm ate rial zusätzlich zu deren Herstellung durch Spritzguß o. dgl. einen weiteren Arbeitsschritt bedeutet, ist durch das Einkleben auch nicht sichergestellt, daß sämtliche Randbereiche einen gleichmäßigen Klebauftrag sowie eine gleichmäßig und vor allem gleichmäßig starke Klebverbindung mit dem jeweils anderen Material erfahren.In another embodiment of proximity switches, it is known to arrange the light-emitting diode within the housing, for example on the usually used to hold the printed circuit board with the help of a socket and on the housing, the light-emitting diode to provide a kind of cutout or window opposite that of a translucent one Cover is closed. This cover can in any case where it is attached to the Light-emitting diode adjoins, also have lens-shaped configurations, for better Detection of the light emitted by the light emitting diode; however, it is in the housing merely glued in, so that even then no adequate seals between the cover and the housing cutout is possible if you have both with a complementary Provides folds having form. Apart from the separate gluing of transparent, window-like cover material in addition to their manufacture By injection molding or the like means a further work step, is by gluing nor does it ensure that all edge areas have a uniform application of adhesive as well as a uniform and, above all, uniformly strong adhesive bond with the respective learn other material.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse für einen Näherungsschalter mit einem fensterartigen, lichtdurchlSssigen Gehäuse ausschnitt zur optischen Wahrnehmung des Schaltzustandes derart auszubilden, daß zusätzliche Arbeitsgänge am Gehäuse überflüssig werden und der transparente, der Leuchtdiode am Gehäuse des Näherungsschalters zugeordnete Materialbereich über eine vollkommen dichte Verbindung mit dem Gehäusematerial verfügt. Dabei soll der transparente Teil vorzugsweise noch Führungsmittel aufweisen, um die Leuchtdiode im Gehäuseinneren ergänzend zu halten und das Heranbringen an den transparenten Teilbereich zu ermöglichen.The invention is therefore based on the object of a housing for a Proximity switch with a window-like, translucent housing cutout to train optical perception of the switching state in such a way that additional Operations on the housing become superfluous and the transparent, the light-emitting diode on the housing of the proximity switch assigned material area over has a completely tight connection with the housing material. The transparent part preferably also have guide means to the light-emitting diode to hold inside the housing as a supplement and to bring it closer to the transparent To enable partial area.
Vorteile der Erfindung Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs bzw. des ersten Verfahrensanspruchs und hat den Vorteil, daß der transparente Teilbereich oder die transparente Abdeckung für die Leuchtdiodenanzeige bezüglich des Schaltzustandes des Näherungsschalters und das den Näherungsschalter umschließende und lagernde Gehäuse einstückig sind in dem Sinne, daß echte, miteinander verschmolzende Übergangsbereiche zwischen dem Gehäusematerial und dem Material des transparenten Teils vorhanden sind. Diese verschmolzenen Übergangsbereiche, in denen eine Mischung beider Materialien vorhanden ist, wobei sich in Richtung auf das eine Material jeweils eine zunehmende Verdünnung des anderen Materialanteils ergibt, sind gebildet durch eine entsprechende Wärmeeinwirkung auf die Materialien derart, daß sich Schmelz zonen bilden. Ein Charakteristikum dieser Schmelzzonen ist der Umstand, daß keine genaue Grenzlinie angegeben werden kann, entlang welcher die Materialtrennung zwischen dem Gehäuse und dem transparenten Teil besteht, sondern daß diese Übergänge fließend sind, jedenfalls auf molekularer Ebene gesehen, so daß die Einstückigkeit zwischen transparentem Teil und Gehäuse nicht auf einer äußeren, physikalischen Verbindung oder Adhäsion berührt, sondern durch physikalische Einwirkung (Erwärmung) hervorgerufen ist zur schmelzflüssigen Vermischung der Substanzen in den Randbereichen.Advantages of the Invention The invention solves this problem with the characterizing features Features of the main claim or the first process claim and has the advantage that the transparent part or the transparent cover for the LED display regarding the switching status of the proximity switch and the proximity switch enclosing and bearing housings are integral in the sense that real, with each other fusing transition areas between the housing material and the material of the transparent part are present. These fused transition areas where a mixture of both materials is present, moving in the direction of one Material results in an increasing dilution of the other part of the material, are formed by a corresponding heat effect on the materials in such a way that that enamel zones are formed. A characteristic of these melt zones is that The fact that no precise boundary line can be given along which the There is material separation between the housing and the transparent part, rather that these transitions are fluid, at least seen on the molecular level, so that the one-piece nature between the transparent part and the housing is not on one outer, physical connection or adhesion, but by physical action (Heating) is caused to melt the substances in the edge areas.
Ein besonders vorteilhafte Ausgestaltung vorliegender Erfindung besteht darin, daß man den transparenten Teil gleich bei der Gehäuseherstellung in eine einstückige Beziehung mit dem Gehäusematerial bringt, beispielsweise dadurch, daß man zunächst und vorzugsweise auf der gleichen Spritzgußmaschine oder sonstigen Herstellungsmaschine den transparenten Teil von geeigneter Form herstellt und diesen transparenten Teil dann als insofern verlorenen Kern bei der Gehäuseherstellung benutzt, indem das vorzugsweise noch warme, jedenfalls nicht vollständig ausgehärtete Kernmaterial des transparenten Teils im anschließenden Arbeitsgang von dem neu eingespritzten und insoweit schmelzflüssigen Gehäusematerial umgibt. Es kommt dann zu einer innigen Verbindung zwischen den beiden Materialien, wie ohne weiteres einzusehen, da die von dem schmelzflüssigen Gehäusematerial noch ausgehende Wärme insoweit schon konsistenter gewordene äußere Randbereiche des transparenten Teils wieder anschmilzt und sich auch bis zu einem gewissen Grade mit diesen mischt, bevor dann die gesamte einstückige Einheit endgültig aushärtet.There is a particularly advantageous embodiment of the present invention in that you convert the transparent part into a brings integral relationship with the housing material, for example by that one first and preferably on the same injection molding machine or other Manufacturing machine manufactures the transparent part of suitable shape and this transparent part then as a core lost insofar as the case is manufactured used by the preferably still warm, in any case not completely hardened Core material of the transparent part in the subsequent operation of the newly injected one and insofar surrounds molten housing material. Then there is an intimate one Connection between the two materials, as is readily apparent, since the The heat still emanating from the molten housing material is more consistent in this respect outer edge areas of the transparent part that have become melted again and also to some extent mixes with these before then the entire one-piece Unit finally hardens.
Auf diese Weise wird der transparente Teil als inniger Materialverbund effektiv ein Teil des Gehäuses, dient aber gleichzeitig zur Sichtbarmachung des Schaltzustandes des Näherungsschalters, indem eine im Gehäuseinneren, jedenfalls unterhalb des transparenten Teils angeordnete Leuchtdiode in ihrem Betriebszustand erkennbar ist.In this way, the transparent part becomes an intimate material composite effectively a part of the housing, but at the same time serves to make the Switching status of the proximity switch, by placing one inside the housing, in any case, the light-emitting diode arranged below the transparent part in its operating state is recognizable.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung vorliegender Erfindung besteht darin, den transparenten Teil und das Gehäuse jedweils für sich gesehen fertig herzustellen, diese dann mit ihren Randbereichen aufeinanderzulegen und lokalisiert für eine so weitgehende Erhitzung dieser Randbereiche zu sorgen, daß sich die weiter vorn schon ausführlich erläuterten schmelzflüssigen Übergänge zwischen dem Gehäusematerial und dem Material des transparenten Teils ergeben. Es handelt sich hierbei im wesentlichen um eine Art Schweißvorgang, wobei vorzugsweise eine Ultraschallverschweißung in Betracht kommt. Die gezielt eingesetzte Ultraschall-Wärmeeinwirkung schmilzt mindestens in den Randbereichen dort, wo das Material des Gehäuseausschnittes an das Material des transparenten Teils angrenzt, beide Materialien an und sorgt für eindeutige Verbindungen auf molekularer Ebene, wobei es ein Merkmal vorliegender Erfindung ist, daß die Verbindung zwischen den beiden Teilen nicht auf der Basis irgendeines Klebstoffs o. dgl., also durch Gie Anwesenheit einer dritten Substanz, bewirkt wird.Another advantageous embodiment of the present invention exists in producing the transparent part and the housing each seen separately, then put these on top of each other with their edge areas and localized for one extensive heating of these edge areas to ensure that the further ahead already detailed molten transitions between the housing material and the material of the transparent part. This is essentially the case a kind of welding process, preferably ultrasonic welding in Comes into consideration. The targeted application of ultrasonic heat will at least melt in the edge areas where the material of the housing cutout to the material of the transparent part adjoins, both materials and ensures unambiguous Compounds at the molecular level which is a feature of the present invention is that the connection between the two parts is not based on either Glue or the like, that is, by the presence of a third substance, is effected.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung vorliegender Erfindung besteht darin, daß man den transparenten Teil gleichzeitig so ausbildet, daß er als Fassung oder Halterung oder mindestens Aufnahmetasche für die empfindliche Leuchtdiode ausgelegt ist, etwa mit einem Teilbereich, der über die Gehäusekontur nach Art einer Abdeckung oder in Linsenform hervorsteht, und der sich andererseits in das Gehäuseinnere wie eine Führungshülse erstreckt, hier unter Umständen auch losgelöst vom Material des Gehäuses. Die innige Schmelzverbindung zwischen dem transparenten Teil und dem Gehäusematerial ergibt sich dann an der Stelle, an welcher der transparente Teil durch den Gehäuseausschnitt hindurchtritt.Another advantageous embodiment of the present invention exists in that the transparent part is formed at the same time so that it is used as a frame or holder or at least receiving pocket designed for the sensitive light-emitting diode is, for example, with a partial area that extends over the housing contour in the manner of a cover or protrudes in the form of a lens, and the on the other hand into the Housing interior extends like a guide sleeve, here under certain circumstances also detached the material of the housing. The intimate fusion between the transparent Part and the housing material then results at the point at which the transparent Part passes through the housing cutout.
Es versteht sich, daß die Erfindung für eine Vielzahl von Gehäuseformen für Näherungsschalter geeignet ist, wobei in der nachfolgenden Beschreibung lediglich zwei Gehäuseformen, nämlich ein etwa rechteckförmiges Gehäuse mit oberen abgeschrägten Kanten und ein becherförmiges Gehäuse im einzelnen dargestellt sind.It will be understood that the invention can be used in a variety of housing forms is suitable for proximity switches, although in the following description only two housing shapes, namely an approximately rectangular housing with an upper beveled Edges and a cup-shaped housing are shown in detail.
Schließlich ist es entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung vorliegender Erfindung möglich, die beiden Materialien für das Gehäuse praktisch oder effektiv gleichzeitig in die Form einzuspritzen, wobei ein großflächigerer Verschmelzungsbereich im Übergang zwischen dem nichttransparenten Gehäuse und dem transparenten Teil erzielt wird, je nach Abkühlungsgeschwindigkeit und Einstellung der Spritzvorrichtung, der Aufwand bei der Herstellung aber nochmals wesentlich reduziert werden kann.Finally, it is in accordance with an advantageous embodiment present invention possible, the two materials for the housing practical or effectively inject into the mold at the same time, with a larger area Fusion area in the transition between the non-transparent housing and the transparent part is achieved, depending on the cooling speed and setting the spraying device, the effort in the production but again significant can be reduced.
Es ist ja ohnehin erforderlich und weitgehend üblich, Gehäuse für solche Näherungsschalter aus Kunststoff herzustellen und das Anbrin,gqen einer zusätzlichen Spritzdüse, die in diesem Fall den geringeren, transparenten Materialanteil in die Form einführt, ist vom Aufwand her zu vernachlässigen.It is necessary and largely common anyway for housing to manufacture such proximity switches from plastic and to attach an additional one Spray nozzle, which in this case transfers the smaller, transparent proportion of material into the Introducing form is negligible in terms of effort.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der Erfindung möglich.The measures listed in the subclaims are advantageous Further developments and improvements of the invention are possible.
Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines einfachen Näherungsschalter-Gehäuses in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 sehr schematisiert eine mögliche Ausführungsform einer Spritzeinrichtung für die Herstellung des Gehäuses des Näherungsschalters mit eingeschmolzenem transparentem Teil und Fig. 3 eine weitere Ausführungsform eines Gehäuses für einen Näherungsschalter im Querschnitt, wobei der transparente Teil selbst noch eine hülsenförmige Kontur aufweist.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail in the following description. Show it: Fig. 1 shows a first embodiment of a simple proximity switch housing in a perspective view, FIG. 2 very schematically shows a possible embodiment a spray device for the production of the housing of the proximity switch with a melted-in transparent part and FIG. 3 shows a further embodiment of a housing for a proximity switch in cross section, the transparent Part itself still has a sleeve-shaped contour.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele Der Grundgedanke vorliegender Erfindung besteht darin, den zur Erkennung des Schaltzustands eines Näherungsschalters an dessen Gehäuse angeordneten transparenten Teil so auszubilden, daß mindestens dessen mit den Randbereichen des Gehäuseausschnitts in körperlichem Kontakt stehenden Randbereiche durch eine frühere Wärmeeinwirkung eine schmelzflüssige und dann erstarrte Übergangszone bilden derart, daß der transparente Teil effektiv eine einstückige Einheit mit dem Gehäuse bildet, oder das mindestens der transparente Teil, der beispielsweise auch ein die LED enthaltendes Substrat und letzten Endes auch der Körper der LED selbst sein kann, vom Material des Gehäuses bei dessen Herstellung umspritzt und insoweit einstückig eingeschmolzen wird.Description of the exemplary embodiments The basic idea at hand The invention consists in the detection of the switching state of a proximity switch to form on the housing arranged transparent part so that at least its standing in physical contact with the edge regions of the housing cutout Edge areas melted and then solidified due to previous exposure to heat Form transition zones such that the transparent part is effective one forms an integral unit with the housing, or at least the transparent one Part, for example also a substrate containing the LED and ultimately the body of the LED itself can also be from the material of the housing during its manufacture encapsulated and insofar melted in one piece.
Bei dem in Fig. 1 dargestellten becherförmigen und unten offenen Gehäuse 1 ist ein Abschluß stopfen 2 am Gehäuse, welches aus einem geeigneten, zähen Kunststoffmaterial besteht,(einstückig) angeformt und geht selbst wieder in eine Kabeldurchführung 3 über. Da es auf die innere Beschaltung des Gehäuses und den funktionellen Aufbau des Näherungsschalters selbst nicht ankommt, braucht auf diese Merkmale auch nicht eingegangen zu werden; der Näherungsschalter ist jedenfalls so ausgebildet, daß gegenüberliegend innen oder im Bereich eines transparenten Teils 4 eine (nicht dargestellte) Leuchtdiode im Inneren des Näherungsschaltergehäuses angeordnet ist, deren Schalt zustand durch den transparenten Teil von außen feststellbar ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Ausschnitt im Gehäuse 1 des Näherungsschalters, bzw. genauer gesagt in dessen oberem Abschluß stopfen 2 kreisrund ausgebildet, was nicht als Beschränkung verstanden werden soll; dementsprechend verfügt auch der transparente Teil 4 über eine kreisrunde Außenkontur.In the case of the cup-shaped housing that is open at the bottom and shown in FIG. 1 1 is a termination plug 2 on the housing, which is made of a suitable, tough plastic material exists, molded (in one piece) and goes itself back into a cable bushing 3 over. Because it depends on the internal circuitry of the housing and the functional structure of the proximity switch itself does not need these features either to be entered; the proximity switch is in any case designed so that opposite inside or in the area of a transparent part 4 a (not shown) Light-emitting diode is arranged inside the proximity switch housing, the switching state can be determined from the outside through the transparent part. With the one shown The embodiment is the cutout in the housing 1 of the proximity switch, or more precisely in its upper end plug 2 circular, which is not should be understood as a limitation; accordingly, the transparent one also has Part 4 over a circular outer contour.
Es ist ein wesentliches Merkmal vorliegender Erfindung, daß der transparente Teil in dem Gehäuseausschnitt 5a eingeschmolzen ist, mit anderen Worten, der Ubergangsbereich 5 zwischen dem Material des transparenten Teils und dem Gehäusematerial verläuft nicht scharf abgegrenzt und in der Kontur scharfkantig unterscheidbar, sondern stellt eine erstarrte Zone aus schmelzflüssigen Materialanteilen beider Komponenten, also des transparenten Teils als auch des Gehäusewandungsteils, dar. Die Übergänge zwischen den jeweiligen Materialanteilen sind fließend, wobei in einem vorgegebenen Bereich des Randübergangs des transparenten Teils in das Material des Gehäuses eine Zone optimaler Vermischung der beiden Materialien vorliegt, wobei jeweils in Richtung auf das andere Material das eine Material in seinemMischungsanteil kontinuierlich abnimmt. Diese Zustände sind jedenfalls auf einer nicht makroskopischen, sondern eher mikroskopischen Betrachtungsebene gegeben; der transparente Teil unterscheidet sich daher als Einsatz in das üblicherweise nicht transparente und daher nach anderen Gesichtspunkten frei wählbare Gehäusematerial nicht durch eine erkennbare Trennlinie von diesen, sondern durch seine Eigenschaft des "Eingeschmolzenseins" in den Gehäuseausschnitt.It is an essential feature of the present invention that the transparent Part is melted in the housing cutout 5a, in other words, the transition area 5 runs between the material of the transparent part and the housing material not sharply demarcated and sharply distinguishable in the contour, but represents a solidified zone of molten material parts of both components, that is the transparent part as well as the housing wall part Transitions between the respective material proportions are fluid, with a given Area of the edge transition of the transparent part in the material of the housing a Zone of optimal mixing of the two materials is present, each in the direction on the other material the one material in its mixed portion continuously decreases. In any case, these states are not macroscopic, but rather rather given microscopic level of observation; the transparent part is different therefore as an insert in the usually not transparent and therefore according to others Freely selectable housing material not through a recognizable dividing line of these, but rather because of its "melted-in" property in the housing cutout.
Zwei mögliche Varianten für das Einschmelzen des transparenten Teils in das Gehäusematerial seien genannt, und zwar einmal die Möglichkeit des gleichzeitigen oder nahezu gleichzeitigen Einspritzens und damit Umspritzens des transparenten Teils sowie zum anderen eine Verschweißung.Two possible variants for melting the transparent part in the housing material should be mentioned, namely once the possibility of simultaneous or almost simultaneous injection and thus overmolding of the transparent Partly as well as a weld on the other.
Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal des vorliegenden Einschmelzverfahrens zu bekannten Kaltklebemethoden besteht jedenfalls darin, daß sich, wie erwähnt, durch eine innige Vermischung und Verschmelzung der Randbereiche gebildete einstückige Übergänge von dem einen Material zum anderen ergeben, und zwar bewirkt durch eine Wärmezufuhr mindestens selektiv im Bereich dieser Übergänge. Die Anwesenheit eines dritten Stoffes ist bei dem erfindungsgeabt3r mäßen Verfahren/nicht schlechthin ausgeschlossen, da sich durch diesen, wie weiter unten noch erläutert wird, ein besonders wirksamen Einschmelzen ergeben kann.An essential distinguishing feature of the present melting process to known cold bonding methods consists in the fact that, as mentioned, one-piece formed by intimate mixing and fusing of the edge areas Transitions from one material to the other result, caused by a Heat supply at least selectively in the area of these transitions. The presence of one The third substance is not absolutely essential in the method according to the invention / excluded, as this, as will be explained below, creates a can result in particularly effective melting.
Bei dem in Fig. 2 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel einer Spritzgußeinrichtung ist ein Drehtisch mit 6 und die an den Drehtisch heranreichenden Arbeitsstationen mit I, II und III bezeichnet. Da Spritzgußtechniken für sich gesehen bekannt sind, braucht auf den eigentlichen Vorgang nicht weiter eingegangen zu werden; die erste Variante für die Herstellung einer einstückigen Einheit von transparentem Teil 4 und Gehäuse 1 des Näherungsschalters besteht darin, daß an der Station I in eine Form mit den gewünschten Abmessungen des transparenten Teils oder Einsatzes das schmelzflüssige transparente Material eingeführt, etwa eingespritzt wird. Anschließend verdreht sich der Arbeitstisch 6 um eine Halbdrehung so, daß die Form zur Arbeitsstation II gelangt; das zuerst gespritzte transparente Teil bildet an der zweiten Einspritzstation II einen Kern in der Form dar, und zwar in diesem Fall sogar einen verlorenen Kern, da es ja Teil des zu spritzenden Gehäuses wird. Es wird dann an der Arbeitsstation II der schmelzflüssige Kunststoff für das Gehäuse 1 eingespritzt, welcher den in der Form verbliebenen transparenten, früher gespritzten Teil an seinem äußeren Rand allseitig umgibt. Hier'sind zwei mögliche Ausführungsformen denkbar; der zuerst gespritzte transparente Teil kann schon im wesentlichen ausgehärtet sein; in diesem Fall wird sein Randbereich durch das später einfließende, heiße, schmelzflüssige Material für das Gehäuse wieder angeschmolzen, und es ergibt sich ein zunächst schmelzflüssiger und dann gemeinsam mit dem Gehäusematerial erstarrender Übergangsbereich. Der transparente Teil dann im Gehäuse so fest, als wenn es sich hier um die Gehäusewandung selbst handelt. Möglich ist auch das Einspritzen des Gehäusematerials zu einem Zeitpunkt, zu welchem das Material des transparenten Teils noch im wesentlichen schmelzflüssig ist; in diesem Fall kann erwartet werden, daß die Übergangsbereiche der beidseitigen Materialvermischungen großräumiger sind.In the embodiment shown schematically in FIG Injection molding equipment is a turntable with 6 and the one at the turntable Approaching workstations labeled I, II and III. Because injection molding techniques are known in and of themselves does not need to go on to the actual process to be entered; the first variant for the production of a one-piece The unit of transparent part 4 and housing 1 of the proximity switch consists of that at station I in a form with the desired dimensions of the transparent Part or insert the molten transparent material introduced, about is injected. The work table 6 then rotates by a half-turn so that the mold arrives at work station II; the transparent one sprayed first Part forms a core in the mold at the second injection station II, namely in this case even a lost core, since it is part of the housing to be injected will. The molten plastic for the Housing 1 injected, which the remaining in the form transparent, earlier Injected part surrounds on all sides at its outer edge. Here are two possible Embodiments conceivable; the transparent part sprayed first can already be in the substantially cured; in this case its border area will be through that later inflowing, hot, molten material for the housing melted again, and it results in a first molten and then together with the housing material freezing transition area. The transparent part is then as firmly in the housing as if this is the case wall itself. Injection is also possible the housing material at a time when the material of the transparent Partly is still essentially molten; in this case can it is expected that the transition areas of the two-sided material mixtures are more spacious.
Schließlich ist noch eine dritte Möglichkeit in Verbindung mit einem gemeinsamen Spritzverfahren für beide Teile denkbar, die darin besteht, daß in eine Form von zwei verschiedenen Spritzmaschinen gleichzeitig sowohl der transparente Teilbereich als auch das Gehäuse eingespritzt wird. Durch entsprechende Abstimmung, auch bezüglich der Temperatur und der Abkühlungsgeschwindigkeiten mit besseren Wärmeableitmöglichkeiten im Bereich des transparenten Teils kann dafür gesorgt werden, daß die Vermischung nicht allzu stark wird, so daß mindestens ein bestimmter Ausschnitt im transparenten Material frei vom opaken oder undurchsichtigen Kunststoff des Gehäusematerials bleibt.Finally, there is a third possibility in conjunction with one common spraying process for both parts conceivable, which consists in that in one Form of two different spray machines at the same time, both the transparent one Partial area as well as the housing is injected. By appropriate coordination, also in terms of temperature and cooling rates with better heat dissipation options in the area of the transparent part it can be ensured that the mixing is not too strong, so that at least a certain section in the transparent Material remains free of the opaque or opaque plastic of the housing material.
Die Arbeitsstation III dient der Entnahme des fertigen Gehäuses mit eingeschmolzenem transparentem Teil für die Schaltzustandsanzeige. Im Falle des gleichzeitigen Einspritzens erübrigt sich die Arbeitsstation I und beide Spritzvorgänge können an der Arbeitsstation II vorgenommen werden.Workstation III is also used to remove the finished housing Fused transparent part for the switching status display. In the case of the simultaneous injection, workstation I and both injection processes are unnecessary can be done at workstation II.
Die weiter vorn schon erwähnte zweite Variante des Einschmelzens des transparenten Teils in das Gehäusematerial besteht darin, daß beide Teile für sich jeweils hergestellt, etwa im Spritzgußverfahren gegossen werden und daß anschließend, gegebenenfalls auch erst beim Verwender des Gehäuses des Näherungsschalters der transparente Teil in den hierzu passenden und komplementär ausgebildeten Gehäuseausschnitt eingelegt und dann die schmelzflüssige Verbindung zwischen den Randbereichen beider Teile dadurch hergestellt wird, daß diese miteinander verschweißt werden. Die Verschweißung eignet sich insbesondere dann, wenn ein Ultraschall-Schweißverfahren eingesetzt wird, wobei die Wärmeeinwirkung durch das Ultraschallverfahren bevorzugt auf die Randbereiche von Gehäuseausschnitt und transparentem Teil gerichtet wird. Auch hier ist die Verschwei-Bung bzw. die durch diese Verschweißung hervorgerufene Wärmeeinwirkung auf die jeweiligen Randbereiche so lange durchzuführen, bis sich ein einwandfreies Anschmelzen beider Materialbereiche und eine schmelzflüssige, durch ihre Erstarrung den transparenten Teil dann im Gehäuse einstückig sichernde Übergangszone gebildet hat.The second variant of melting down the transparent part in the housing material is that both parts for themselves each produced, for example, cast by injection molding and that then, possibly also only when the user of the housing of the proximity switch of transparent part in the matching and complementary housing cutout inserted and then the molten connection between the edge areas in the Parts is made by welding them together. The welding is particularly suitable when an ultrasonic welding process is used is, wherein the heat exposure by the ultrasonic method is preferred on the Edge areas of the housing cutout and the transparent part is directed. Here too is the weld or the heat effect caused by this weld on the respective edge areas until a perfect Melting of both material areas and a molten one, due to its solidification the transparent part is then formed integrally securing transition zone in the housing Has.
Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform eines Gehäuses für einen Näherungsschalter ist das Gehäuse insgesamt mit 1' bezeichnet; es verfügt über eine im wesentlichen rechteckförmige Ausgestaltung mit oberen bei 7a und 7b abgeschrägten Eckteilen, so daß sich dort eine allgemein etwa trapezförmige Kontur ergibt.In the embodiment shown in Fig. 3 of a housing for a proximity switch, the housing is designated as a whole with 1 '; it features via a substantially rectangular configuration with upper ones at 7a and 7b beveled corner parts, so that there is a generally approximately trapezoidal contour results.
In die Abschrägungen 7a, 7b sind dreieckförmige Ausnehmungen 8a, 8b eingelassen, beispielsweise beidseitig, wobei solche Ausnehmungen, die zu den Seiten hin durch der ursprünglichenAbschrägung folgende Randstege abgeschlossen sind, gegebenenfalls auch nur auf einer Seite vorgesehen sein können. Die Ausnehmungen 8a, 8b können der Aufnahme des transparenten Teils dienen, welches in Fig. 3 mit 4' bezeichnet ist.In the bevels 7a, 7b there are triangular recesses 8a, 8b let in, for example on both sides, with such recesses facing the sides the edge webs that follow the original bevel are completed, if necessary can also be provided only on one side. The recesses 8a, 8b can serve to accommodate the transparent part, which is designated in Fig. 3 with 4 ' is.
In Fig. 3 ist mit 9 noch die Einschrauböffnung für eine Kabeldurchführung bezeichnet; Befestigungsflansche zusätzlich zu dem Bereich der Abschrägungen vorgesehene Schrauböffnungen 1Oa und 1Ob sind am unteren Teil des Gehäuses 1' noch angeformt und mit lla und lib bezeichnet. Der Teilhohlraum 12 kann der Aufnahme einer die Annäherung eines metallischen Gegenstands erfassenden Spule dienen, während der Hauptraum 13 der Aufnahme der sonstigen Schaltkomponenten, beispielsweise auf einer Printplatte montiert, dient. Mit 14 ist schließlich eine Trennwand bezeichnet zwischen der Kabeleinführung und dem eigentlichen Schaltkomponenten-Raum.In Fig. 3, 9 is still the screw-in opening for a cable bushing designated; Additional mounting flanges to the area of Screw openings 1Oa and 1Ob provided for bevels are located on the lower part of the Housing 1 'still molded on and labeled lla and lib. The partial cavity 12 can the inclusion of a coil that detects the approach of a metallic object serve, while the main room 13 to accommodate the other switching components, for example mounted on a printed circuit board, is used. Finally, a partition is denoted by 14 between the cable entry and the actual switching component space.
Der in Fig. 3 gezeigte transparente Teil ist, unterschiedlich zu der flachen fensterartigen Abdeckform des transparenten Teils der Fig. 1 so ausgebildet, daß sich ein ausgeprägter, hülsenförmiger, der Fassung oder Halterung einerLeuchtdiodeähnelnder Aufbau ergibt, wobei eine obere, mit der sonstigen Hülsenform von Anfang an einstückige Abdeckung mit 4a und der eigentliche Hülsenkörper mit 4b bezeichnet ist. Bei 15 ergibt sich auch bei dieser Ausführungsform wieder die einstükkige eingeschmolzene Übergangsverbindung zum Material des Gehäuses, identisch zum eine Mischung beider Materialien darstellenden und weiter vorn schon ausführlich erläuterten Ubergangsbereich des transparenten Teils 4 in die Wandung des Gehäuseausschnitts der Fig. 1. Auch die Herstellungsverfahren für das einstückige Einschmelzen des transparenten Teils 4' von hülsenförmigem Aufbau kann so erfolgen, wie weiter vorn schon erläutert.The transparent part shown in Fig. 3 is different from that flat window-like cover shape of the transparent part of FIG. 1 so formed that a pronounced, sleeve-shaped one resembles the socket or holder of a light-emitting diode Structure results, with an upper, one-piece with the other sleeve shape from the start Cover is denoted by 4a and the actual sleeve body is denoted by 4b. At 15 In this embodiment, too, the one-piece melted-in one results Transition connection to the material of the housing, identical to a mixture of both The transition area that represents materials and has already been explained in detail earlier of the transparent part 4 in the wall of the housing cutout of FIG. 1. Also the manufacturing processes for the one-piece melting of the transparent part 4 'of sleeve-shaped construction can be done as already explained above.
Durch die hülsenförmige Kontur des transparenten Teils ergibt sich der Vorteil, daß die Leuchtdiode beispielsweise auf der Printplatte nur zunächst oberflächlich befestigt werden kann; schiebt man die Printplatte mit den. anderen Schaltungskomponenten dann in das Gehäuse ein, dann gleitet gleichzeitig die Leuchtdiode in den unten offenen hülsenförmigen Führungsbereich des transparenten Teils 4' ein bis zum Anschlag, wobei das transparente Teil so in seiner inneren Kontur ausgebildet sein kann, daß die Leuchtdiode bündig und stramm in diesem sitzt.The sleeve-shaped contour of the transparent part results the advantage that the light emitting diode, for example, on the printed circuit board only initially attached superficially can be; you push the printed circuit board with the. other circuit components then into the housing, then slides at the same time the light-emitting diode in the sleeve-shaped guide area of the transparent one, which is open at the bottom Part 4 'one up to the stop, with the transparent part so in its inner Can be formed contour that the light-emitting diode sits flush and tight in this.
Da es bei Schaltgeräten der in Rede stehenden Art häufig vorkommt, daß diese gießharzvergossen sind, d.h. daß die elektrischen bzw. elektronischen Bauteile sich in einem Gießharz befinden, der von der unten zunächst noch offenen Seite in den zu diesem Zweck auf dem Kopf stehenden Näherungsschalter eingefüllt wird, kommt es dann auch zu einem Zufließen und Ausfüllen der hülsenfdrmigen Führung 4b des transparenten Teils, so daß die Leuchtdiode unverrückbar in diesem sitzt.Since it often occurs with switching devices of the type in question, that these are cast resin encapsulated, i.e. that the electrical or electronic Components are in a cast resin, the one at the bottom which is initially still open Side filled into the proximity switch, which is upside down for this purpose then there is also an inflow and filling of the sleeve-shaped guide 4b of the transparent part, so that the light-emitting diode sits immovably in this.
Vorteilhaft ist hierbei, daß das Gießharz wegen der einstückigen, vollkommen gleichmäßigen Verbindung zwischen dem transparenten Teil und dem Gehäuse, die ja schon früher erfolgt ist, nicht irgendwie in Spalten oder Zwischenräume zwischen dem transparenten Teil und dem Gehäuse einfließen kann, sondern im Inneren des Gehäuses verbleibt. Es sind daher auch keine späteren Putzarbeiten mehr an der Stelle erforderlich, an welcher nachfolgend von außen durch die Transparenz mindestens der Abdeckung 4a des Teils 4' der Schaltzustand de.s Geräts erkannt werden kann. Es versteht sich, daß je nach Wunsch der transparente Teil 4' in die Ausschnittsöffnung des Gehäuses entweder bündig mit der Oberfläche abschließendoder so nach außen hervorstehen4, wie in Fig. 3 gezeigt, angeordnet und eingeschmolzen werden kann; bei der Darstellung der Fig. 3 besteht daher die Möglichkeit, daß man auch von einer seitlichen Position aus den jeweiligen Sdhaltzustand mindestens durch Streulicht noch erkennen kann. In diesem Zusammenhang kann es auch sinnvoll sein, die seitlichen Abschlußwände der dreieckförmigen Hohlräume 8a, 8b ganz wegzulassen, so daß der in vorteilhafter Ausgestaltung auch linsenförmig ausgebildete Kopfbereich 4a des Teils 4' auch von der Seite noch erkennbar ist.The advantage here is that the casting resin because of the one-piece, perfectly uniform connection between the transparent part and the housing, which happened earlier, not somehow in gaps or spaces between the transparent part and the housing can flow into it, but inside the housing remains. No later plastering work is therefore required on the site, on which subsequently from the outside through the transparency of at least the cover 4a of part 4 'the switching state of the device can be recognized. It goes without saying that if desired, the transparent part 4 'in the cutout opening of the housing either flush with the surface or protruding outwards4, can be arranged and melted down as shown in FIG. 3; in the presentation of Fig. 3 there is therefore the possibility that one can also use a lateral position from the respective sdhaltstatus at least by scattered light can still recognize. In this context, it can also be useful to use the lateral Leave the end walls of the triangular cavities 8a, 8b entirely, so that the in an advantageous embodiment also lens-shaped head region 4a of the Part 4 'can also be seen from the side.
Eine - Ausgestaltung vorliegender Erfindung umfaßt auch die vorteilhafte Möglichkeit, ein tragendes Gehäuse oder ein Substrat der Leuchtdiode ausdrücklich aus einem solchen Material herzustellen, daß es für das Einschmelzen und Verschmelzen mit dem Gehäusematerial kompatibel ist; also insoweit gleiche oder ähnliche Schmelzeigenschaften aufweist und daher sichergestellt ist, daß, gleichgültig welches Einschmelzverfahren verwendet wird, ein Anschmelzen oder eine Temperaturerhöhung bis zur Fließgrenze in dem Bereich erzielt wird, der mit dem Gehäusematerial in diesen Schmelzkontakt gelangen kann.An embodiment of the present invention also includes the advantageous one Possibility of expressly a load-bearing housing or a substrate of the light-emitting diode Manufacture from such a material that it is suitable for melting and fusing is compatible with the housing material; So in this respect the same or similar melting properties and therefore it is ensured that, regardless of which melting process is used, a melting point or a temperature increase up to the flow limit is achieved in the area that is in melt contact with the housing material can get.
Es ist auch möglich, die Leuchtdiode selbst aus einem transparenten Kunststoffmaterial herzustellen, so daß der Verschmelzung ihres Teilaußenbereichs mit dem Gehäusematerial durch Anschmelzen nichts im Wege steht.It is also possible to make the light emitting diode itself from a transparent one Manufacture plastic material, so that the fusion of their part outer area nothing stands in the way of the housing material by melting it on.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung in diesem Zusammenhang ist wieder die Möglichkeit, zur Erleichterung hauptsächlich bei der Herstellung der Schmelzverbindung die Leuchtdiode oder ihr Substrat mit einem Bund in Form eines nach außen ragenden Kragens oder Flansches herzustellen, wobei dieser Flansch entweder mittig oder bündig mit der Oberfläche der Leuchtdiode abschließend ausgebildet sein kann. Beim Einschmelzen wird dann hauptsächlich der Flanschbereich angeschmolzen und sichert die einstückige Schmelzverbindung mit dem Gehäusematerial.An advantageous embodiment in this context is again the possibility of facilitating mainly in the production of the fusion connection the light-emitting diode or its substrate with a collar in the form of an outwardly protruding Collar or flange manufacture, this flange being either in the middle or can be formed flush with the surface of the light-emitting diode. When melting down, it is mainly the flange area that is melted and secured the one-piece fusion connection with the housing material.
Allgemein gilt für sämtliche weiter vorn beschriebenen Ausführungsformen, daß der eingeschmolzene transparente Teil unten oder oben jeweils mit dem Gehäusematerial bündig abschließend oder auch erhaben, in diesem letzteren Fall vorzugsweise über die obere Gehäusefläche hinausragend ausgebildet sein kann. Dieser erhabene Abschluß, der auch eine bessere Sichtbarkeit und Erkennbarkeit des Schaltzustands von der Seite ermöglicht, kann linsenförmig ausgebildet sein; bevorzugt ist aber auch eine streuscheibenartige Ausbildung zur Erzielung einer besseren Reflektion nach allen Seiten möglich.In general, for all the embodiments described above, that the melted transparent part below or above each with the housing material flush or raised, in the latter case preferably above the upper housing surface can be designed to protrude. This sublime conclusion which also provides better visibility and recognizability of the switching status of the Side allows, can be designed lens-shaped; however, one is also preferred Diffuser-like training to achieve better reflection after all Pages possible.
Es versteht sich, daß der erfindungsgemäße Grundgedanke auch die Möglichkeit umfaßt, mehr als eine anzeigende Leuchtdiode in das Gehäuse einzuschmelzen, gegebenenfalls auf einem gemeinsamen Substrat angeordnet, welches dann eingeschmolzen wird.It goes without saying that the basic idea according to the invention also includes the possibility comprises melting more than one indicating light-emitting diode into the housing, if necessary arranged on a common substrate, which is then melted down.
kann entsprechend einer besonders vorteilhaften Variante des erfindungsgemäßen Einschmelzverfahrens so vorgegangen werden, daß ein Hilfsmittel oder Hilfsstoff noch ergänzend Verwendung findet. Bei Versuchen hat sich nämlich ergeben, daß ein besonders großzügiges und sicheres Einschmelzen mit einwandfreien Materialübergangsbereichen bei einem Einschmelzverfahren, bei welchem der transparente Teil oder die Leuchtdiode vorab in die Spritzform eingegeben wird, in welche anschließend das schmelzflüssige Kunststoffmaterial eingeführt wird, dann sichergestellt ist, wenn man den transparenten Teil nach oder ohne vorheriger Erwärmung - beide Möglichkeiten sind fakultativ gegeben - für kurze Zeit in ein Hilfsmittel eintaucht, welches bewirkt, daß sich eine Disposition oder Tendenz der Außenrandbereiche des transparenten Teils in Richtung auf die Verschmelzung und Einschmelzung ergibt. Setzt man dann einen solchermaßen vorbereiteten transparenten Teil in die Form ein und spritzt dann den schmelzflüssigen Kunststoff in diese, dann ergibt sich eine vollkommen einstückige Verbindung und ein großflächiges Einschmelzen des transparenten Teils in einer Weise, daß dieser nicht mehr, auch nicht durch selektive Krafteinwirkung, wieder herausgebrochen werden kann. Setzt man entsprechende Krafteinwirkungen fort, dann ergeben sich Bruchlinien, die unregelmäßig verlaufen und nicht den Umrissen des transparenten Teils bzw. des Ausschnitts im eingespritzten Kunststoffmaterial entsprechen.can according to a particularly advantageous variant of the invention Melting process are proceeded so that an auxiliary or auxiliary is still used in addition. Tests have shown that a particularly generous and safe melting with perfect material transition areas in a meltdown process in which the transparent part or the light-emitting diode is entered in advance into the injection mold, in which then the molten Plastic material is introduced, then it is ensured when you look at the transparent Partly after or without prior heating - both options are optional - dives into an aid for a short time, which causes a disposition or tendency of the outer edge areas of the transparent part towards the fusion and melting results. If you then set a transparent one that has been prepared in this way Part into the mold and then inject the molten plastic into it, then there is a completely one-piece connection and a large-area melting the transparent part in such a way that this no longer, not even through selective application of force, can be broken out again. If you put appropriate Forces continue, then break lines arise that run irregularly and not the outlines of the transparent part or the cutout in the injected Plastic material.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann beispielsweise der für das Gehäuse oder für den Träger verwendete Kunststoff ein Kunststoff auf Polykarbonatbasis sein; in diesem Fall besteht dann das Hilfsmittel aus Trichloräthylen. Der transparente Teil oder die Leuchtdiode wird hierbei zunächst erhitzt - dieser vorbereitende Schritt kann gegebenenfalls aber auch entfallen - und anschließend für einen vorgegebenen Zeitraum, beim Ausführungsbeispiel für etwa 1 bis 2 Sekunden, in das erwähnte Hilfsmittel Trichloräthylen getaucht.In a preferred embodiment, for example, the Plastic used for the housing or for the carrier is a plastic based on polycarbonate be; in this case there is the aid made of trichlorethylene. The transparent part or the light-emitting diode is first heated - this one However, if necessary, the preparatory step can also be omitted - and then for a specified period of time, in the exemplary embodiment for about 1 to 2 seconds, immersed in the mentioned auxiliary trichlorethylene.
Es erfolgt dann der Einsatz in die Spritzform und das anschließende Einspritzen des Polykarbonat-Kunststoffs 0 hier mit einer Temperatur von ca. 270 C. Nach Erstarren läßt sich das einwandfreie Einschmelzen des transparenten Teils im einstückigen Übergang zum Gehäuse gut-erkennen.It is then used in the injection mold and then used Injection of the polycarbonate plastic 0 here at a temperature of approx. 270 C. After solidification, the transparent part can be melted down properly easy to recognize in the one-piece transition to the housing.
Es versteht sich, daß bei Verwendung anderer Kunststoffe gegebenenfalls auch mit anderen Hilfsmitteln gearbeitet werden kann, mit Hilfsmitteln jedenfalls, die bei dem schon eine vorgegebene Form im erhitzten oder auch im kalten Zustand aufweisenden Einsatz dessen Neigung oder Tendenz bewirken, das Einschmelzen unter Anschmelzen eigener Materialteile zu ermöglichen.It goes without saying that if other plastics are used, if necessary it is also possible to work with other aids, at least with aids, which already has a predetermined shape in the heated or in the cold state having use the tendency or tendency to cause the melting under To enable melting of your own material parts.
Claims (21)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823203944 DE3203944A1 (en) | 1982-02-05 | 1982-02-05 | Housing for a proximity switch and process for its production |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823203944 DE3203944A1 (en) | 1982-02-05 | 1982-02-05 | Housing for a proximity switch and process for its production |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3203944A1 true DE3203944A1 (en) | 1983-08-11 |
Family
ID=6154873
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823203944 Withdrawn DE3203944A1 (en) | 1982-02-05 | 1982-02-05 | Housing for a proximity switch and process for its production |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3203944A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0344569A2 (en) * | 1988-05-31 | 1989-12-06 | i f m electronic gmbh | Electronic switching device, particularly proximity switch |
| DE9200772U1 (en) * | 1992-01-23 | 1992-03-05 | Siemens Ag, 8000 Muenchen, De | |
| DE4128778A1 (en) * | 1991-08-29 | 1993-03-04 | Siemens Ag | HOUSING PART FOR AN ELECTRICAL CIRCUIT ARRANGEMENT TO BE PROTECTED FROM POLLUTANTS e.g. A VEHICLE LOCKING SYSTEM |
| DE102009001412A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-16 | Volkswagen Ag | Capacitive display and operating element for use in capacitive display and operating unit of arrangement in motor vehicle, has sensor plate, where capacitive convergence or contact sensor electrode is provided at front side |
| DE102009016675A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-11-25 | Balluff Gmbh | Sensor device or signal transmission device has coupling side, through which sensor coupling or signal coupling is carried to environment, where carrier is provided, which holds multiple optical display elements |
| DE102012218929A1 (en) * | 2012-10-17 | 2014-04-17 | Robert Bosch Gmbh | sensor device |
| DE102012215768B4 (en) * | 2011-09-09 | 2018-06-07 | Andreas Fischer | Electronic laboratory and testing device |
-
1982
- 1982-02-05 DE DE19823203944 patent/DE3203944A1/en not_active Withdrawn
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0344569A2 (en) * | 1988-05-31 | 1989-12-06 | i f m electronic gmbh | Electronic switching device, particularly proximity switch |
| EP0344569A3 (en) * | 1988-05-31 | 1991-07-17 | i f m electronic gmbh | Electronic switching device, particularly proximity switch |
| DE4128778A1 (en) * | 1991-08-29 | 1993-03-04 | Siemens Ag | HOUSING PART FOR AN ELECTRICAL CIRCUIT ARRANGEMENT TO BE PROTECTED FROM POLLUTANTS e.g. A VEHICLE LOCKING SYSTEM |
| DE9200772U1 (en) * | 1992-01-23 | 1992-03-05 | Siemens Ag, 8000 Muenchen, De | |
| DE102009001412A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-16 | Volkswagen Ag | Capacitive display and operating element for use in capacitive display and operating unit of arrangement in motor vehicle, has sensor plate, where capacitive convergence or contact sensor electrode is provided at front side |
| DE102009001412B4 (en) * | 2009-03-09 | 2018-10-11 | Volkswagen Ag | Capacitive display and control element |
| DE102009016675A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-11-25 | Balluff Gmbh | Sensor device or signal transmission device has coupling side, through which sensor coupling or signal coupling is carried to environment, where carrier is provided, which holds multiple optical display elements |
| DE102009016675B4 (en) * | 2009-03-31 | 2012-05-31 | Balluff Gmbh | Sensor device or signal transmission device |
| DE102012215768B4 (en) * | 2011-09-09 | 2018-06-07 | Andreas Fischer | Electronic laboratory and testing device |
| DE102012025823B3 (en) * | 2011-09-09 | 2019-07-04 | Andreas Fischer | Electronic laboratory and testing device |
| DE102012218929A1 (en) * | 2012-10-17 | 2014-04-17 | Robert Bosch Gmbh | sensor device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10163117C1 (en) | Transparent LED body manufacturing method uses 2-stage moulding process for preventing damage to light-emitting chip and its current leads | |
| DE102006018364B4 (en) | Electronic circuit device and method for its manufacture | |
| DE4038126C2 (en) | Method and device for producing a decorated chip card | |
| EP1294552B1 (en) | Method for production of a hybrid component | |
| DE102004044614B4 (en) | Process for the production of multi-molded electronic components | |
| DE102004018876B4 (en) | Method for producing a cover of a light unit for a vehicle | |
| DE4333756A1 (en) | Housing for electronic components with electromagnetic shielding - given by metal wire or foil extending within moulded resin box and cover. | |
| EP2422952B1 (en) | Verfahren und Werkzeug zur Herstellung einer Abdeckung sowie Abdeckung | |
| DE69920932T2 (en) | CYLINDRICAL ARTICLE WITH FIXED INSERT, AND METHOD AND DEVICE FOR MAKING THE SAME | |
| DE3203944A1 (en) | Housing for a proximity switch and process for its production | |
| EP3551415B1 (en) | Component with a coating, and a process for producing a component of this type | |
| DE102007020418A1 (en) | Light guiding body manufacturing method, involves applying flowable substance in molding area for forming outer sections of light guiding body adhering to partial peripheries of core section, respectively | |
| DE3123594C2 (en) | ||
| DE2835431C2 (en) | Method and device for producing transparent cover parts and cover part produced therefrom | |
| DE3539252C2 (en) | Proximity switch and method for its manufacture | |
| EP2396158B1 (en) | Method and mould for producing an led light | |
| DE3203947A1 (en) | Installation apparatus for display devices and process for their production | |
| DE3713931A1 (en) | METHOD FOR IMPROVING THE QUALITY OF INJECTION MOLDING | |
| DE102004050141A1 (en) | Injection of plastic around a semi-finished product involves injection of melt streams onto both sides of semi-finished product in molding tool | |
| DE10328005B3 (en) | Vehicle door lock production method for producing a motor vehicle's door lock casing creates a casing as a support for electronic components like a plug, an electric motor and micro-switch | |
| EP1504872A1 (en) | Method and inlay-foil for producing a plastic diffusion tight container with decorated surfaces and an inlay-foil | |
| DE19604492C1 (en) | Injection moulding tool for LED manufacture | |
| EP2982227B1 (en) | Apparatus for sealing between a support for an electric component and an overmoulding; method and apparatus for creating a seal between a support for an electric component and an overmoulding | |
| DE3323346A1 (en) | Process for manufacturing a plastics part and device for carrying out the process | |
| DE102005054502A1 (en) | Joining two workpieces with undercut recesses in their bonding surfaces, melts thermoplastic between them, presses together and cools, forming interlocking bond |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |