Verfahren zur Herstellung von Konfektinnswattestoffen. Es ist bekannt,
Wattestoff für Konfektionszwecke, insbesonders als Füllmaterial, zu verwenden. Die
bisherige Erzeugung dieser Konfektionswattestoffe erfolgte in der Weise, daß die
Wattevliese geleimt oder unter starkem Druck kalandriert wurden, um so dem Gefüge
des durch übereinanderliegende Schichten gebildeten Stoffes jene Festigkeit zu geben,
welche . der Konfektionsstoff an und für sich wegen der notwendigen Bearbeitung
und Zubereitung erfordert.Process for the manufacture of cotton wool fabrics. It is known,
To use cotton wool for manufacturing purposes, especially as filling material. the
previous production of these ready-made cotton fabrics took place in such a way that the
Wadding fleeces were glued or calendered under strong pressure in order to improve the structure
to give the material formed by superimposed layers that strength,
Which . the ready-made fabric in and of itself because of the necessary processing
and preparation required.
Diese Herstellungsweise hatte den Nachteil, daß der Konfektionswattestoff
im Verhältnis seiner Flächenausdehnung ein erhebliches Gewicht aufwies und zudem
die Herstellungsweise mit erheblichen Kosten verbunden war.This production method had the disadvantage that the ready-made wadding
in relation to its surface area had a considerable weight and moreover
the production method was associated with considerable costs.
Durch den Gegenstand der Erfindung sollen diese Nachteile behoben
werden, und zwar in einfacher Weise derart, daß man die bisher zu dem gleichen Zwecke
verwendeten einheitlichen öder mit Füllstoff vermischten Watteschichten an ihren
Deckseiten (die äußersten Lagen) mit einem Zellulosevlies bedeckt und kalandriert.The object of the invention is intended to remedy these disadvantages
be, and in a simple manner in such a way that you can use the hitherto for the same purpose
used uniform layers of cotton wool mixed with filler on theirs
Cover sides (the outermost layers) covered with a cellulose fleece and calendered.
Man erhält hierdurch einen Wattekonfektionsstoff, der eine hier in
Betracht kommende Bearbeitung und Zubereitung in günstigster Weise zuläßt, indem
die deckenden Zellulosevliese insbesonders den vorzunehmenden Steppnähten die Sicherheit
der Nadelführung gewähren und insbesonders auch eine innere Zerfaserung des Wattestoffes
durch die vorgenommene Zellulosedeckung verhütet wird.This gives a wadding ready-made fabric that has one here in
Appropriate processing and preparation in the most favorable way by
the covering cellulose nonwovens, especially the quilting seams to be made, the security
allow the needle guide and in particular also an internal fraying of the cotton wool
is prevented by the cellulose cover made.
In der Zeichnung ist ein nach dem vorliegenden Verfahren hergestellter
Konfektionswattestoff veranschaulicht, und zwar zeigt Fig, i einen Querschnitt,
Fig. 2 einen Grundriß desselben. a bezeichnet die Wattevliese, welche rein oder
mit den bekannten Zusatzstoffen, Jute, Zellulose usw., gemischt verwendet werden
können; b bezeichnet die deckenden und aüfkalandrierten Zellulosevliese und c die
Steppnähte. Der in dieser Art hergestellte Konfektionswattestoff, der in seinem
Aussehen einem geleimten oder kalandrierten Wattestoff nahezu gleichkommt, hat diesem
gegenüber die eingangs erwähnten Vorteile und entspricht demnach allen Anforderungen,
die an Konfektionswattestoffe gestellt werden.In the drawing is a manufactured according to the present method
Illustrated ready-made wadding, namely Fig, i shows a cross section,
Fig. 2 is a plan view of the same. a refers to the wadding, which is pure or
mixed with the known additives, jute, cellulose, etc., can be used
can; b denotes the covering and calendered cellulose fleeces and c denotes the
Quilted seams. The ready-made cotton fabric produced in this way, which in his
The appearance of a sized or calendered cotton fabric is almost the same
compared to the advantages mentioned at the beginning and therefore meets all requirements,
which are placed on ready-made wadding.