DE318926C

DE318926C - funnel

Info

Publication number: DE318926C
Application number: DENDAT318926D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1920-02-16

Description

Trichter. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Trichter, welcher dazu dient, Flaschen finit Einmachfrüchten, wie z. B. Waldbeeren, Heidelbeeren, Stachelbeeren, Obst usw., zu füllen, um das lästige Einfüllen solcher Früchte mittels Teelöffel oder sogar mit den Fingern unnötig zu machen. Zu diesem Zwecke setzt sich der Trichter auf den Rand des Flaschenhalses auf und wird mittels einer Klemmvorrichtung auf dem Rand festgehalten. Die in den Trichter eingeschütteten Früchte werden nach Verschluß des Trichters mittels Klappdeckel durch Schütteln in die Flasche gebracht.Funnel. The present invention relates to a funnel, which is used to bottle finite preserves, such as. B. forest berries, blueberries, Gooseberries, fruits, etc., to avoid the annoying filling of such fruits Making teaspoons or even your fingers unnecessary. For this purpose sits down the funnel on the edge of the bottle neck and is by means of a clamping device held on the edge. The fruits poured into the funnel are after Closure of the funnel by shaking the flask with a hinged lid.

Aus der beiliegenden Zeichnung geht eine beispielsweise Ausführungsform des Trichters hervor, und zwar zeigt Fig. z den im Querschnitt gezeichneten, auf die Flasche gesetzten Trichter, Fig. 2 die gleiche, um 9o° verdreht gezeichnete Darstellung des Trichters.An example embodiment is shown in the accompanying drawing of the funnel, namely Fig. Z shows the one drawn in cross section the funnel set in the bottle, FIG. 2 the same one drawn rotated by 90 ° Representation of the funnel.

x ist die Flasche; 2 ist der Trichter mit dem Klappdeckel 3 sowie dessen Scharnier q. ; 5 und 6 sind zwei an dem nach unten überstehenden Trichterrand angebrachte Bolzen, um welche die Enden 7 eines Doppelbügels gelegt sind, der unten bei 8 um den Flaschenhals greift und die Griffe g hat. Der Bügel ist in sich durch Ausbildung einer Spirale um die Bolzen 5 und 6 so federnd gestaltet, daß er sich bei 8 fest um den Flaschenhals legt. Durch. Druck auf die beiden Griffe g nach dem Flaschenhals zu wird der Bügel bei 8 von dem Flaschenhals abgehoben, so daß . der Trichter von der Flasche heruntergenommen werden kann.x is the bottle; 2 is the funnel with the hinged lid 3 as well whose hinge q. ; 5 and 6 are two on the funnel edge protruding downwards attached bolts, around which the ends 7 of a double bracket are placed, the below at 8 reaches around the bottle neck and has the handles g. The bracket is in itself Formation of a spiral around the bolts 5 and 6 designed so resiliently that it is at 8 firmly around the neck of the bottle. By. Press the two handles g after the Bottle neck to the bracket is lifted at 8 from the bottle neck, so that. the Funnel can be removed from the bottle.

Claims

PATENT APPLICATION: Funnel for filling bottles with preserving fruit, Fruit and the like, characterized in that it is on the edge of the bottle neck attached funnel by a spring-loaded double bracket around the bottle neck can be held on the edge of the neck.