DE3148386A1 - Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen - Google Patents

Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen

Info

Publication number
DE3148386A1
DE3148386A1 DE19813148386 DE3148386A DE3148386A1 DE 3148386 A1 DE3148386 A1 DE 3148386A1 DE 19813148386 DE19813148386 DE 19813148386 DE 3148386 A DE3148386 A DE 3148386A DE 3148386 A1 DE3148386 A1 DE 3148386A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
sealing
filler piece
recesses
melt adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813148386
Other languages
English (en)
Other versions
DE3148386C3 (de
Inventor
Walter 8070 Ingolstadt Storr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19813148386 priority Critical patent/DE3148386A1/de
Publication of DE3148386A1 publication Critical patent/DE3148386A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3148386C3 publication Critical patent/DE3148386C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)

Description

  • Füllstück aus plastischem Dichtungsmaterial zum Abdich-
  • ten von Kabeleinführungen Die Erfindung betrifft ein Füllstück aus plastischem Dichtungsmaterial zum Abdichten von Kabeleinführungen bei Kabelmuffen, welche bereits in der Form des auszufüllenden Dichtungsraumes vorgeformt ist, wobei dieses Füllstück mindestens zwei von seinem Umfang ausgehende Aussparungen zum Einlegen der abzudichtenden Kabel besitzt.
  • Aus der DE-PS 22 09 629 ist eine Anordnung zur gas- und feuchtigkeitsdichten Einführung elektrischer Kabel nach der oben beschriebenen Art bekannt. Diese Füllstücke werden zur Abdichtung des Einführungsraumes zwischen den Kabelmänteln und dem jeweiligen Muffenkörper verwendet, wobei diese meist in entsprechenden Kammern des Muffenraumes eingesetzt werden. Außerdem wird unter anderem auch ein Dichtungsband aus plastischem Material für die Abdichtung verwendet, welches durch Faltung und Bewicklung der Kabel den Raumverhältnissen angepaßt wird. Diese Arbeiten mUssen sehr sorgfältig ausgeführt werden und sind deshalb sehr aufwendig. Die Funktionsfähigkeit eines solchen Systems hängt in hohem Maße von der Geschicklichkeit des Monteurs ab. Es wurden schtießlich ganze Füllstücke entwickelt, die als vorgefertigte Dichtungseinsätze bereits die fertige Form aufweisen.
  • Sie sind meist als kreisförmige Scheiben hergestellt, die bereits von ihrem Umfang ausgehende Aussparungen zum Einlegen der einzuführenden Kabel besitzen. Derartige Füllstücke eignen sich jedoch kaum fUr den Einsatz in Kabelgarnituren aus schrumpfbarem Material, da der für die Verdichtung erforderliche Schließdruck durch das Schrumpfen des Materials nicht aufgebracht werden kann. Dies kann zu Unregelmäßigkeiten im Dichtungssystem und schließlich zu Undichtigkeiten führen.
  • Es liegt nun der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Füllstück für die Abdichtung von Einführungsbereichen bei Kabelmuffen zu schaffen, welches auch bei Einsatz in Kabelmuffen aus schrumpfbarem Material mit der lediglich durch die Schrumpfkräfte bedingten Verdichtung eine dauerhafte Abdichtung in den gemeinsamen Berührungsbereichen gewährleistet. Die gestellte Aufgabe wird nun mit Hilfe eines Füllstückes der eingangs erläuterten Art dadurch gelöst, daß die Oberflächen der Aussparungen des Füllstückes eine Beschichtung aus Schmelzkleber aufweisen.
  • Das erfindungsgemäße Füllstück hat nun gegenüber den bisher gebräuchlichen Füllstücken den Vorteil, daß auch geringe Schließkräfte für die Abdichtung bzw. Verdichtung des plastischen Dichtungsmaterials in den Kabeleinführungsbereichen ausreichen. Damit ist auch der Einsatz eines Füllstückes gemäß der Erfindung bei Kabelmuffen aus schrumpfbarem Material ohne Zusatzmittel zum Verdichten des Dichtungsmaterials möglich. Es ist allerdings die Einwirkung von Wärme nötig, durch welche die Einlage aus Schmelzkleber in den Aussparungen fUr die Kabel aktiviert werden muß, Da die Kabelmuffen aus schrumpfbarem Material sowieso einer Wärmebeh&ndlung unterzogen werden, ist die Aktivierung des Schmelzklebers ohnehin miteingeschlossen. Durch die Wärmezufuhr wird der Schmelzkleber in fließbaren Zustand versetzt, so daß durch die schrumpfende Kabelgarnitur eine gleichmäßige Verteilung des warmen Schmelzklebers erfolgen kann. Nach dem Erkalten des Schmelzklebers ist eine innige und dauerhafte Verbindung zwischen dem Kabel und dem Füllstück in den Aussparungen hergestellt. Weiterhin besteht dann auch eine ausreichende Dichtung zwischen dem Mantel der Kabelgarnitur und dem von ihr umspannten Füllstück, da die Innenseiten der Kabelgarnituren aus schrumpfbarem Material ebenfalls mit einem Schmelzkleber beschichtet sind, so daß hier die gleichen Verhältnisse wie in den Aussparungen des Fullstückes gegeben sind.
  • Weiterhin hat diese Maßnahme noch den Vorteil, daß ein Abwandern oder Abfließen der plastischen Dichtungsmasse, aus der das Füllstück vorgeformt ist, kaum mehr auftritt.
  • Diese Wirkung kann durch Beschichtung aller Oberflächen des Füllstückes auf alle Dichtungsflächen ausgedehnt werden.
  • Die Erfindung wird nun anhand von zwei Figuren näher erläutert.
  • Fig. 1 gibt eine-strinseitige Ansicht des Füllstückes wieder.
  • Fig. 2 zeigt die Längsausdehnung des Füllstückes.
  • In Fig. 1 ist das scheibenförmige Füllstück 1 dargestellt, das aus plastischem Dichtungsmaterial vorgeformt ist. Nach Einlegen der einzuführenden Kabel in die dafür vorgesehenen Aussparungen 2 wird dieses Füllstück 1 in den Einführungsbereich einer Kabelmuffe, z.
  • B. aus schrumpfbarem Material, eingelegt. Die Aussparungen 2 sind nun gemäß der Erfindung mit einer Beschichtung 3 aus einem durch Wärmezufuhr aktivierbaren Kleber, z.B. dem sogenannten Schmelzkleber, versehen.
  • Bei Einwirkung der Wärme schmilzt dieser Kleber und verteilt sich aufgrund des Dichtungsdruckes, der durch das Schrumpfen der Kabelmuffe entsteht. Nach dem Erkalten des Klebers besteht zwischen den Kabelmänteln und dem plastischen Material des Füllstückes 1 eine sehr gute Haftung, wodurch die Dichtung bewirkt wird.
  • Die Figur 2 zeigt lediglich zur Verdeutlichung die Längsausdehnung des Füllstückes 1, wobei die Aussparungen 2 angedeutet sind.
  • Bei Verwendung des FUllstUckes 1 in Kabelgarnituren aus schrumpfbarem Material, die keine Beschichtung aus Schmelzkleber aufweisen, kann auch die gesamte Umfangsfläche des Füllstücks 1 mit einem Schmelzkleber beschichtet werden, so daß auch in diesen Bereichen diese Haftwirkung zur Geltung kommt. Die Aktivierung des Schmelzklebers erfolgt auch hier während des Schrumpfvorganges, da die Schrumpfung der Kabelgarnitur bei Wärmezufuhr erfolgt.
  • 2 Figuren 2 Patentansprüche Leerseite

Claims (2)

  1. Patentanspruche ßi' EMillstUck aus plastischem Dichtungsmaterial zum Abdichten von Kabeleinfuhrungen bei Kabelmuffen, welches bereits in der Form des aus zuUll enden Dichtungsraumes vorgeformt ist, wobei dieses FUllstUck mindestens zwei von seinem Umfang ausgehende Aussparungen zum Einlegen der- abzudichtenden Kabel besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen der Aussparungen (2) des FUllstückes (1) eine Beschichtung (3) aus Schmelzkleber aufweisen .
  2. 2. Füllstück nach Anspruch 1 -, d a d u r c h g e -k e n n z ei c h n e t , daß die Umfangsfläche des Füllstückes (1) eine Beschichtung aus Schmelzkleber aufweist.
DE19813148386 1981-12-07 1981-12-07 Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen Granted DE3148386A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813148386 DE3148386A1 (de) 1981-12-07 1981-12-07 Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813148386 DE3148386A1 (de) 1981-12-07 1981-12-07 Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3148386A1 true DE3148386A1 (de) 1983-06-16
DE3148386C3 DE3148386C3 (de) 1993-07-29

Family

ID=6148090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813148386 Granted DE3148386A1 (de) 1981-12-07 1981-12-07 Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3148386A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0090316A2 (de) * 1982-03-25 1983-10-05 Siemens Aktiengesellschaft Schäumbarer Schmelzkleber
WO1993003527A1 (en) * 1991-07-29 1993-02-18 Goldstar Cable Co., Ltd. Method for spacing and sealing articles and spacing member used in the method
EP0564904A2 (de) * 1992-04-10 1993-10-13 kabelmetal electro GmbH Abzweigmuffe für Niederspannungskabel
WO1994006186A1 (de) * 1992-09-10 1994-03-17 Huber & Suhner Ag Kabel-, Kautschuk-, Kunststoffwerke Füllstück zur abdichtung von kabeln

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2413623A1 (de) * 1974-03-21 1975-10-02 Rose Walter Kg Kabelmuffe fuer den anschluss von mindestens zwei zueinander parallelen kabeln
DE2747881A1 (de) * 1976-10-26 1978-04-27 Raychem Corp Spleisshuelse mit adapter fuer mehrfachkabel
DE2209629C3 (de) * 1972-02-29 1979-07-05 Krone Gmbh, 1000 Berlin Anordnung zur gasdichten Einführung elektrischer Kabel in Kabelmuffen
DE3029848A1 (de) * 1979-08-07 1981-02-26 Raychem Sa Nv Kabelmuffenauslass fuer ein spleissungsgehaeuse
DE8120430U1 (de) * 1981-07-13 1981-11-12 Walter Rose Gmbh & Co Kg, 5800 Hagen "Vorrichtung zum Abdichten von Kabeln"
GB1603626A (en) * 1978-04-20 1981-11-25 Raychem Sa Nv Junction assembly
EP0057742A2 (de) * 1981-02-11 1982-08-18 Siemens Aktiengesellschaft Kabelmuffe mit einem längsgeteilten Muffenrohr aus schrumpfbarem Material

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2209629C3 (de) * 1972-02-29 1979-07-05 Krone Gmbh, 1000 Berlin Anordnung zur gasdichten Einführung elektrischer Kabel in Kabelmuffen
DE2413623A1 (de) * 1974-03-21 1975-10-02 Rose Walter Kg Kabelmuffe fuer den anschluss von mindestens zwei zueinander parallelen kabeln
DE2747881A1 (de) * 1976-10-26 1978-04-27 Raychem Corp Spleisshuelse mit adapter fuer mehrfachkabel
GB1603626A (en) * 1978-04-20 1981-11-25 Raychem Sa Nv Junction assembly
DE3029848A1 (de) * 1979-08-07 1981-02-26 Raychem Sa Nv Kabelmuffenauslass fuer ein spleissungsgehaeuse
EP0057742A2 (de) * 1981-02-11 1982-08-18 Siemens Aktiengesellschaft Kabelmuffe mit einem längsgeteilten Muffenrohr aus schrumpfbarem Material
DE8120430U1 (de) * 1981-07-13 1981-11-12 Walter Rose Gmbh & Co Kg, 5800 Hagen "Vorrichtung zum Abdichten von Kabeln"

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0090316A2 (de) * 1982-03-25 1983-10-05 Siemens Aktiengesellschaft Schäumbarer Schmelzkleber
EP0090316A3 (de) * 1982-03-25 1984-02-22 Siemens Aktiengesellschaft Schäumbarer Schmelzkleber
WO1993003527A1 (en) * 1991-07-29 1993-02-18 Goldstar Cable Co., Ltd. Method for spacing and sealing articles and spacing member used in the method
EP0564904A2 (de) * 1992-04-10 1993-10-13 kabelmetal electro GmbH Abzweigmuffe für Niederspannungskabel
EP0564904A3 (de) * 1992-04-10 1994-04-27 Kabelmetal Electro Gmbh
WO1994006186A1 (de) * 1992-09-10 1994-03-17 Huber & Suhner Ag Kabel-, Kautschuk-, Kunststoffwerke Füllstück zur abdichtung von kabeln

Also Published As

Publication number Publication date
DE3148386C3 (de) 1993-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0188777B1 (de) Kabelmuffe mit einer querschnittlich kreuzförmigen Vorrichtung zum Stützen von in Kabelmuffen einlaufenden Kabelenden
EP0057742B1 (de) Kabelmuffe mit einem längsgeteilten Muffenrohr aus schrumpfbarem Material
DE3602150C2 (de)
DE3217820A1 (de) Rohrverbindung fuer rohrleitungen aus isolierten doppelrohren
DE2547904A1 (de) Verfahren zum herstellen eines filtergehaeuses
EP0120437B1 (de) Füllstücke aus plastischem Dichtungsmaterial für Kabelgarnituren
DE3607355C1 (de) Vorrichtung zum Abdichten von Kabeln
DE2209629A1 (de) Anordnung zur gasdichten einfuehrung elektrischer kabel in kabelmuffen
DE3148386A1 (de) Fuellstueck aus plastischem dichtungsmaterial zum abdichten von kabeleinfuehrungen
EP0029571B1 (de) Muffenkopf für längsgeteilte Kabelgarnituren
DE2736039B2 (de) Aufteilungsmuffe nach dem Thermoplastklemmuffenprinzip
DE3016585C2 (de) Kabelverbindung für Mittelspannungs-Kabel
DE1054527B (de) Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe ohne Metallgehaeuse und ohne vorgeformte Huelle
DE3319120A1 (de) Kabelmuffe aus schrumpfbarem material mit einer einlage
DE8018519U1 (de) Wickelbare Kabelmuffeneinlage
DE3643249C2 (de) Metallische innere Umhüllung einer elektrischen Kabelverbindung
DE3329904C2 (de)
DE2937749C2 (de) Mehrfache wiederverwendbare Kabelmuffe aus schrumpfbarem Material
DE3518654C2 (de) Verfahren zur Montage einer Abzweigmuffe und Gießform zur Durchführung des Verfahrens
DE7705153U1 (de) Vorrichtung zum Durchführen von Kabeln durch Mauerdurchbrüche
DE2015988B2 (de) Endenabschluß für mit einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoff isolierte Starkstromkabel
DE3336456A1 (de) Kabelmuffe mit einem muffenrohr aus schrumpfbarem material
DE3501243A1 (de) Vorrichtung zum stuetzen von in kabelmuffen einlaufenden kabelenden
DE2949165C2 (de) Dichtungssystem mit Dichtungseinlagen für Kabelgarnituren
DE3127567A1 (de) "vorrichtung zum abdichten von kabeln"

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8380 Miscellaneous part iii

Free format text: ES ERFOLGT NEUDRUCK DER PATENTSCHRIFT NACH UNBESCHRAENKTER AUFRECHTERHALTUNG

8339 Ceased/non-payment of the annual fee