DE3141889C2 - Method for operating a pond aeration system - Google Patents
Method for operating a pond aeration systemInfo
- Publication number
- DE3141889C2 DE3141889C2 DE3141889A DE3141889A DE3141889C2 DE 3141889 C2 DE3141889 C2 DE 3141889C2 DE 3141889 A DE3141889 A DE 3141889A DE 3141889 A DE3141889 A DE 3141889A DE 3141889 C2 DE3141889 C2 DE 3141889C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- aeration
- ponds
- pond
- trickling filter
- filter system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005273 aeration Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims abstract description 27
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims description 11
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 abstract description 36
- 238000005352 clarification Methods 0.000 abstract description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 3
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 3
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241001503485 Mammuthus Species 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 241000189524 Baccharis halimifolia Species 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000274 adsorptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 239000012620 biological material Substances 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001112 coagulating effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910017464 nitrogen compound Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002830 nitrogen compounds Chemical class 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
- C02F3/1215—Combinations of activated sludge treatment with precipitation, flocculation, coagulation and separation of phosphates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/04—Aerobic processes using trickle filters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
- C02F3/121—Multistep treatment
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Abstract
Die Erfindung geht aus einem Verfahren zum Betrieb einer Teichbelüftungsanlage mit zwei Belüftungsteichen, einer vorgeschalteten Tropfkörperanlage und einem Nachklärteich. Die Teichbelüftungsanlage hat installierte oder zu installierende Belüftungsteiche vorgegebener Teichbelüftungsgröße und vorgegebener Teichbelüftungsanschlußwerte und ist damit für einen vorgegebenen Teichbelüftungsabwassermengenstrom in Kubikmeter und Tag, insoweit nach klassischer Baulehre ausgelegt. Die Tropfkörperanlage wird jedoch als hochbelastete Anlage mit einer Raumbelastung im Bereich von 2 bis 12 kg BSB ↓5/m ↑3 d, vorzugsweise etwa 5 kg BSB ↓5/m ↑3 d ausgelegt und betrieben. Über die so betriebene Hochlasttropfkörperanlage kann den Belüftungsteichen ein Abwassermengenstrom zugeführt werden, der um mindestens einen Faktor 1,5, vorzugsweise um einen Faktor 2, größer ist als dem klassischen Teichbelüftungsmengenstrom entspricht, - ohne daß dafür größere Belüftungsteiche erforderlich wären. Zwischen der hochbelasteten Tropfkörperanlage und den Belüftungsteichen kann ein ebenfalls hochbelastetes Adsorptionsbecken angeordnet sein.The invention is based on a method for operating a pond aeration system with two aeration ponds, an upstream trickling filter system and a secondary clarification pond. The pond ventilation system has installed or to be installed ventilation ponds of specified pond ventilation size and specified pond ventilation connection values and is therefore designed for a specified pond ventilation waste water volume flow in cubic meters and day, insofar according to classical building theory. However, the trickling filter system is designed and operated as a highly loaded system with a volume loading in the range of 2 to 12 kg BOD ↓ 5 / m ↑ 3 d, preferably about 5 kg BOD ↓ 5 / m ↑ 3 d. The high-load trickling filter system operated in this way can supply the aeration ponds with a waste water flow that is at least a factor of 1.5, preferably a factor of 2, greater than the classic pond aeration flow - without the need for larger aeration ponds. A highly loaded adsorption basin can be arranged between the highly loaded trickling filter system and the ventilation ponds.
Description
3535
Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf ein .Verfahren zum Betrieb einer Teichbelüftungsanlage mit Belüftungsteichen, einer vorgeschalteten Tropfkörperanlage und einem Nachklärbecken. — Es versteht sich, daß eine solche Teichbelüftungsanlage installierte oder zu installierende Belüftungsteiche vorgegebener Teichbelüftungsgröße und vorgegebener Teichbelüftungsanschlußwerte (Einwohner oder Einwohnergleichwerte) aufweist und damit für eine vorgegebene Abwassermenge in Kubikmeter und Tag ausgelegt ist. Im allgemeinen sind zwei Belüftungsteiche hintereinandergeschaltet. — Abwasser meint im Rahmen der Erfindung insbesondere kommunales bzw. ähnlich gut abbaubares Abwasser. Die Begriffe Teichbelüftungsgröße und Teichbelüftungsanschlußwerte beziehen sich auf die herrschende Baulehre von Teichbelüftungsanlagen. Typisch für klassische Teichbelüftungsanlagen mit zwei Belüftungsteichen und einem Nachklärteich ist ein spezifischer Raumbedarf von etwas über 3 m3 pro Einwohner bzw. Einwohnergleichwert und ein spezifischer Flächenbedarf von etwas über 2 m2 pro Einwohner bzw. Einwohnergleichwert. Die Raumbelastung der Belüftungsteiche liegt bei 30 g BSB5An3 · d. Die üblichen Teichbelüftungsanschlußwerte liegen bei 8000 bis maximal 10 000 Einwohnern bzw. Einwohnergleichwerten.The invention relates to a generic method for operating a pond aeration system with aeration ponds, an upstream trickling filter system and a secondary clarifier. - It goes without saying that such a pond ventilation system has installed or to be installed ventilation ponds of specified pond ventilation size and specified pond ventilation connection values (residents or population equivalents) and is therefore designed for a specified amount of wastewater in cubic meters per day. In general, two ventilation ponds are connected in series. - In the context of the invention, wastewater means in particular municipal or similarly readily degradable wastewater. The terms pond ventilation size and pond ventilation connection values refer to the prevailing construction theory of pond ventilation systems. Typical for classic pond aeration systems with two aeration ponds and a secondary clarification pond is a specific space requirement of a little over 3 m 3 per inhabitant or equivalent and a specific area requirement of a little over 2 m 2 per inhabitant or equivalent. The volume load of the ventilation ponds is 30 g BOD 5 An 3 · d. The usual pond ventilation connection values are between 8,000 and a maximum of 10,000 inhabitants or population equivalents.
Im Rahmen der (aus der Praxis) bekannten gattungsgemäßen Maßnahmen wird die Tropfkörperanlage als schwach belastete Anlage mit einer Raumbelastung von größenordnungsmäßig 1 bis 2 kg BSBs/m3 ■ d betrieben und über die so betriebene Schwachlast-Tropfkörperanlage wird den Belüftungsteichen der klassische, dem Anschlußwert entsprechende Teichbelüftungsabwassermengenstrom zugeführt Das läßt sich bis zu den angegebenen Anschlußwerten von 8000 bis maximal 10 000 Einwohnern oder Einwohnergleich werten ohne Schwierigkeiten verwirklichen. Bei höheren Anschlußwerten werden der Flächenbedarf sowie der Raumbedarf zu hoch. Das gilt sowohl für Teichbelüftungsanlagen mit feststehenden, im allgemeinen in der Mitte der Belüftungsteiche befindlichen sogenannten Druckluftkerzen ali auch bei Teichbelüftungsaniagesi mit in den Belüftungsteichen hin: and herschwingenden, un allgemeinen an den Stirnseiten der Belüftungsteiche hängenden Druckluftkerzen. Ähnlich liegen die Verhältnisse bei Teichbelüftungsanlagen mit zwei Belüftungsteichen und zwischengeschalteter, mäßig belasteter Tropfkörperanlage (Lehr- und Handbuch der Abwassertechnik, 3d, II, Berlin 1975, Verlag von Wilhelm Ernst, S: 698-699, Abschnitf 11.4:63). As part of the generic measures known (from practice), the trickling filter system is operated as a lightly polluted system with a volume load of the order of 1 to 2 kg BOD / m 3 ■ d and the low-load trickling filter system operated in this way makes the aeration ponds the classic, the connection value Appropriate pond ventilation wastewater flow can be supplied. This can be achieved without difficulty up to the specified connection values of 8,000 to a maximum of 10,000 inhabitants or the same population. With higher connection values, the space requirement and the space requirement become too high. This applies towards both pond aeration systems with fixed, generally in the middle of the aeration ponds located so-called pneumatic candles ali even with Teichbelüftungsaniagesi with the aeration ponds: and herschwingenden, un general hanging on the front sides of the aeration ponds pneumatic candles. The situation is similar for pond aeration systems with two aeration ponds and an intermediate, moderately polluted trickling filter system (Lehr- und Handbuch der Abwassertechnik, 3d, II, Berlin 1975, Verlag von Wilhelm Ernst, S: 698-699, section 11.4: 63).
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer. Teichbelüftungsanlage der in Rede stehendeii Art die Zahl der angeschlossenen Einwohner bzw. Einwohnergleichwerte zu erhöhen. The invention is based on the object at a. Pond aeration system of the type in question To increase the number of connected residents or population equivalents.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehn die Erfindung, daß die Tropfkörperanlage als hochbelastete Anlage mit einer Raumbelastung im Bereich von 2 bis 12 kg BSBs/m3 · d, vorzugsweise etwa 5 kg BSBs/m3 · d, betrieben wird und daß über diese Hochlast-Tropfkörperanlage den Belüftungsteichen eine Abwassermenge zugeführt wird, die mindestens l,5mal so groß ist wie die Abwassermenge bei einer Teichbelüftungsanlage, die bei Belüftungsteichen und Nachklärbecken gleicher baulicher Auslegung eine vorgeschaltete Schwachlast-Tropfkörperanlage aufweistTo solve this problem, the invention leans that the trickling filter system is operated as a highly loaded system with a volume loading in the range of 2 to 12 kg BOD / m 3 · d, preferably about 5 kg BOD / m 3 · d, and that via this high-load Trickling filter system the aeration ponds are supplied with an amount of wastewater that is at least 1.5 times as large as the amount of wastewater in a pond aeration system that has an upstream low-load trickling filter system for aeration ponds and secondary clarifiers of the same structural design
Im übrigen werden die Belüftungsteiche jedoch klassisch weiter betrieben. Der Schlamm setzt sich nach wie vor an der Sohle der belüfteten Teiche ab. Das ständig belüftete und bewegte Wasser streicht über den Schlamm hinweg und versorgt die oberste Schlammschicht mit Sauerstoff, so daß der Schlamm nicht auftreibt und wie bisher nicht fault Erst nach Jahren ist ein Abpumpen des völlig stabilisierten Schlammes erforderlich. Das Abwasser selbst wird in den Belüftungsteichen über im Wasser schwebende feinste Flocken sowie über die am Boden festsitzenden Aerobier gereinigt. Die Erfindung kombiniert so eine als hochbelastete Anlage ausgeführte Tropfkörperanlage mit baulich nicht oder nicht beachtlich veränderten Belüftungsteichen einer klassischen Teichbelüftungsanlage und schafft damit die Möglichkeit, die Anlage insgesamt mit Anschlußwerten zu betreiben, die um einen Faktor von zumindest 1,5 höher sind als es einer klassischen Teichbelüftungsaniage entspricht. Die Erfindung ist daher insbesondere von Bedeutung, wenn es sich darum handelt, eine bestehende Teichbelüftungsanlage für diese erhöhten Anschlußwerte, anders ausgedrückt für einen erhöhten Abwassermengenstrom, einzurichten oder umzurüsten. Dazu ist dann lediglich der Austausch der Tropfkörperanlage oder deren Umbau erforderlich. Die Erfindung ist jedoch nicht nur für das Umrüsten bestehender Teichbelüftungsanlagen von Bedeutung. Die Lehre der Erfindung bezieht sich vielmehr auch auf neu erbaute Teichbelüftungsanlagen, bei denen dann die Tropfkörperanlage wie beschrieben eingerichtet und betrieben wird, während die Belüftungsteiche gleichsam klassisch ausgeführt werden.Otherwise, however, the aeration ponds will continue to be operated in the traditional way. The mud continues to settle like in front of the bottom of the aerated ponds. The constantly aerated and moving water brushes over the Mud away and supplies the top layer of mud with oxygen so that the mud does not float And as before, it does not rot. It is only after years that the fully stabilized sludge has to be pumped out. The wastewater itself is in the aeration ponds over the finest flakes floating in the water as well Purified via the aerobes stuck on the floor. The invention combines such a highly loaded system Executed trickling filter system with structurally unchanged or not significantly changed ventilation ponds classic pond ventilation system and thus creates the possibility of the system as a whole with connection values to operate, which are by a factor of at least 1.5 higher than that of a classic pond ventilation system is equivalent to. The invention is therefore particularly important when it comes to an existing one Pond ventilation system for these increased connection values, in other words for an increased waste water flow rate, set up or retrofit. All that is required is to replace the trickling filter system or their conversion is required. However, the invention is not just for upgrading existing ones Pond aeration systems are important. Rather, the teaching of the invention also relates to newly built ones Pond ventilation systems, in which the trickling filter system is set up and operated as described while the ventilation ponds are designed in a classic way.
Auch bei der erfindungsgemäßen Verfahrensweise arbeiten die Belüftungsteiche der Teichbelüftungsanlage mit ihrer spezifischen Prozeßstabilität. Nach wie vor sind besondere Schlammbehandlungsstufen nicht erfor-The aeration ponds of the pond aeration system also work with the procedure according to the invention with their specific process stability. As before, special sludge treatment stages are not required
derlich und auch Rechen und dergleichen entfallen. Der Raum- oder Rächenbedarf wird jedoch erheblich, bis zu 'U reduziert, anders ausgedrückt kann also der Abwassermengenstrom entsprechend erhöht werden. Das naturnahe Teichbelüftungssystem kann für merklich höhere Anschlußwerte, nämlich für Anschlußwerte bis zu 30 000 bis 40 000 Einwohnern bzw. Einwohnergleichwerten angewandt werden-derlich and also rake and the like are omitted. The space or revenge requirement is, however, reduced considerably, up to 'U , in other words the amount of waste water can be increased accordingly. The near-natural pond aeration system can be used for noticeably higher connection values, namely for connection values of up to 30,000 to 40,000 inhabitants or population equivalents.
Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung wird die Tropfkörperanlage mit einer Spülgeschwindigkeit von 5 m/h und mehr betrieben und wird in der Tropfkörperanlage entstehender überschüssiger biologischer Rasen abgespült und ebenfalls in den Belüftungsteichen abgelagert.According to a preferred embodiment of the invention, the trickling filter system is flushed with a speed operated at 5 m / h and more, and any excess biological material that arises in the trickling filter system is used Lawn rinsed and also deposited in the aeration ponds.
In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung wird das in der Hochlast-Tropfkörperanlage behandelte Abwasser zunächst in ein hochbelastetes Adsorptionsbecken eingeführt und das daraus ablaufende Abwasser sowie der daraus abgezogene Schlamm werden in die Belüftungsteiche eingeführt. Bei dieser Ausführungsform wird ein Teil der leichter abbaubaren organischen Verbindungen in der Tropfkörperaniage abgebaut, und zwar mit sehr geringem spezifischen Energieaufwand von 0,25 bis 030 kWh/kg BSB5 red. Der Rest wird in dem Absorptionsbecken, das sowohl fakultativ anaerob als auch aerob, vorzugsweise fakultativ anaerob gefahren werden kann, behandelt, wodurch die schwer abbaubaren Substanzen zu leicht abbaubaren Substanzen umgeformt werden. Diese Reststoffe lassen sich, in den Belüftungsteichen abbauen. — Adsorptionsbecken bezeichnet ein Belebungsbecken zur adsorptiven. selbstfiltrierenden und koagulierenden Entfernung verhältnismäßig schwer abbaubarer Kohlenstoff- und Stickstoffverbindungen, welches mit Umgebungsluft belüftet und als Höchstlastbelebungsbekken mit einer Raumbelastung von mindestens 2 kg BSBs/kg TS ■ rf betrieben ist (vgl. DE-AS 26 40 875, DE-AS 28 03 759). Das gereinigte Abwasser aus dem Nachklärteich kann in ein Feuchtbiotop eingeführt und darin nachgereinigt werden.In a further expedient embodiment of the invention, the wastewater treated in the high-load trickling filter system is first introduced into a highly loaded adsorption basin and the wastewater draining from it and the sludge withdrawn therefrom are introduced into the aeration ponds. In this embodiment, some of the more easily degradable organic compounds are broken down in the trickling filter system, with a very low specific energy consumption of 0.25 to 030 kWh / kg BOD 5 red. The remainder is treated in the absorption basin, which can be operated both facultatively anaerobic and aerobic, preferably facultative anaerobic, so that the substances that are difficult to degrade are transformed into easily degradable substances. These residues can be broken down in the ventilation ponds. - Adsorption basin refers to an aeration basin for adsorptive. selbstfiltrierenden and coagulating distance relatively difficult to decompose carbon and nitrogen compounds, which ventilated with ambient air and is operated as Höchstlastbelebungsbekken with a space velocity of at least 2 kg BOD / kg TS ■ rf (see FIG. DE-AS 26 40 875, DE-AS 28 03 759 ). The purified wastewater from the secondary settlement pond can be introduced into a wet biotope and purified there.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigtIn the following the invention is based on a drawing explained in more detail. It shows
F i g. 1 das Schema einer für das erfindungsgemäße Verfahren eingerichteten Teichbelüftungsanlage mit hochbelasteter Tropfkörperanlage undF i g. 1 with the scheme of a pond aeration system set up for the method according to the invention highly loaded trickling filter system and
F i g. 2 das Schema einer anderen Ausführungsform des Gegenstandes der F i g. 1.F i g. FIG. 2 shows the scheme of another embodiment of the subject matter of FIG. 1.
Die in F i g. 1 dargestellte Anlage ist eine Teichbelüftungsanlage mit zwei Belüftungsteichen 1, 2, einer vorgeschalteten Tropfkörperanlage 3 und einem Nachklärbecken 4. Die Teichbelüftjngsanlage besitzt Belüftungsteiche i, 2 vorgegebener Teichbelüftungsgröße und vorgegebener Teichbelüftungsanschlußwerte (Einwohner oder Einwohnergleichwerte). Das meint die eingangs erläuterten Werte, die nach der klassischen Lehre für solche Belüftungsteiche einzurichten sind. Das bedeutet mit anderen Worten, daß die Belüftungsteiche 1, 2 für einen vorgegebenen Teichbelüftungsabwassermengenstrom in Kubikmetern und Tag ausgelegt sind. Die Tropfkörperanlage 3 ist als hochbelastete Anlage mit einer Raumbelastung im Bereich von 2 bis 12 kg BSB5Zm3 ■ d ausgelegt. Die Installation der Anlage insgesamt ist für eine Abwassermenge eingerichtet, die um mindestens einen Faktor 1,5 größer ist als die klassische Abwassermenge, für die die Belüftungsteiche 1, 2 und das Nachklärbecken 4 an sich eingerichtet sind. Die Tropfkörperanlage 3 mag mit Kunststofftropfkörpermaterial aufgebaut und ro gestaltet sein, daß sie durch eine Spulgeschwindigkeit von 5 m/h und mehr von biologischem Rasen befreibar ist. Eine Grobvorklaranlage 5 ist vorgeschaltet. Die Anordnung ist se getroffen, daß der Sand und Grobschlamm aus der Grobvorkläranlage 5 mit Hilfe einer Mammutpumpe, die an die Belüftungseinrichtung 6 der Belüftungsteiche 1, 2 angeschlossen ist, in die Belüftungsteiche 1,2 einführbar ist. Die Belüftungseinrichtung 6 ist in klassischer Weise aufgebaut und auch für den klassischen Teichbelüftungsabwassermengenstrom eingerichtet.The in F i g. 1 is a pond aeration system with two aeration ponds 1, 2, an upstream trickling filter system 3 and a secondary clarifier 4. The pond ventilation system has aeration ponds 1, 2 of specified pond ventilation size and specified pond ventilation connection values (residents or population equivalents). That means the values explained at the beginning, which are to be set up for such ventilation ponds according to the classical teaching. In other words, this means that the aeration ponds 1, 2 are designed for a given pond aeration wastewater flow in cubic meters per day. The trickling filter system 3 is designed as a highly loaded system with a volume loading in the range of 2 to 12 kg BOD 5 cm 3 · d . The installation of the system as a whole is set up for an amount of wastewater that is at least a factor of 1.5 greater than the classic amount of wastewater for which the aeration ponds 1, 2 and the secondary clarifier 4 are set up per se. The trickling filter system 3 may built up with plastic material trickling filter and r o be designed that it is befreibar by a winding speed of 5 m / h or more biological lawn. A coarse pre-clarification system 5 is connected upstream. The arrangement is made so that the sand and coarse sludge from the coarse sewage treatment plant 5 can be introduced into the aeration ponds 1, 2 with the aid of a mammoth pump which is connected to the ventilation device 6 of the ventilation ponds 1, 2. The aeration device 6 is constructed in a classic way and is also set up for the classic pond aeration waste water flow.
F i g. 2 zeigt die Ausführungsform mit einem zwischen hochbelasteter Tropfkörperaniage 3 und Belüftungsteilchen 1,2 angeordneten Adsorptionsbecken 7, wobei die Belüftungsinstallation des Adsorptionsbeckens 7 ebenfalls an die Belüftungseinrichtung 6 der Belüftungsteiche angeschlossen ist; der Schlamm aus dem Adsorptionsbecken 7 ist in die Belüftungsteiche 1,2 einführbar. Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 wird durch die vorgeschaltete hochbelastete Tropfkörperaniage 3 erreicht, daß bereits vor den belüfteten Teichen 1, 2 etwa 30% bis 50% der gelösten organischen Substanzen im Abwasser In feste, absetzbare Substanz umgewandelt wird. Arbeitet die Tropfkörperaniage 3 mit der angegebenen Raumbelastung, so erreicht man ohne Schwierigkeiten diese Abbauleistungen. Im Ergebnis können mit 170 m3 Volumen für Grobvorklärung und Tropfkörper 3 an Teichvolumen mehr als 12 000 m3 eingespart werden. Das bedeutet, daß für eine Gemeinde mit einer Anschlußgröße von 12 000 Einwohner bzw. Einwohnergleichwerten nur derselbe Flächenbedarf erforderlich ist, wie für ein Teichbelüftungssystem für 6000 angeschlossene Einwohner oder Einwohnergleichwerte.F i g. 2 shows the embodiment with an adsorption basin 7 arranged between the highly loaded trickling filter system 3 and aeration particles 1, 2, the ventilation installation of the adsorption basin 7 also being connected to the aeration device 6 of the aeration ponds; the sludge from the adsorption basin 7 can be introduced into the aeration ponds 1, 2. In the embodiment according to FIG. 1 is achieved by the upstream highly polluted trickling filter system 3 that already before the aerated ponds 1, 2 about 30% to 50% of the dissolved organic substances in the wastewater is converted into solid, settable substance. If the trickling filter system 3 works with the specified volume loading, this degradation performance can be achieved without difficulty. As a result, with 170 m 3 of volume for coarse pre-treatment and trickling filters 3, more than 12,000 m 3 of pond volume can be saved. This means that for a community with a connection size of 12,000 inhabitants or population equivalents, only the same space requirement is required as for a pond aeration system for 6,000 connected inhabitants or population equivalents.
Erfindungsgemäß wird mit der Tropfkörperaniage 3 eine konventionelle biologische Stufe vorgeschaltet, die jedoch in besonderer Weise, nämlich als hochbelastete Anlage, betrieben wird. Im übrigen wird der entstehende Schlamm dieser biologischen Stufe nicht wie bei biologischen Stufen üblich behandelt. Er wird vielmehr in die Belüftungsteiche 1, 2 eingeführt und setzt sirh dort ab. Das ständig belüftete und bewegte Wasser streicht über diesen Schlamm hinweg und versorgt die oberste Sci-lammschicht mit Sauerstoff, so daß der Schlamm nicht auftreibt und im oberen Bereich nicht fault. Erst nach Jahren ist, wie bisher, ein Abpumpen des völlig stabilisierten Schlammes erforderlich. Das Abwasser wird dann in den Belüftungsteichen 1, 1 nach vie vor über im Wasser schwebende feinste Flocken sowie über die am Boden festsitzenden Aerobier gereinigt. Bei der Ausführungsform mit vorgeschalteter Grobvorkläranlage 5 werden die Funktionen eines Rechens, eines Sandfanges und einer Grobvorklärung vereinigt, und zwar zweckmäßige! weise durch ein querdurchströmtes Rundbecken oder auch durch ein Längsvorklärbeckeii. Die schwimmenden Bestandteile werden in der Grobvorklärung 5 zurückgehalten und durch ständige schwache Belüftung gezwungen, abzusinken. D?r Sand und der Grobschlamm gelangen, vorzugsweise über eine Mammutpumpe, in den Tropfkörperablauf und damit in die Belüftungsteiche 1, 2. Das gilt aber auch für den biologischen Rase:., der in der Tropfkörperstufe 3 durch hohe Spulgeschwindigkeit abgespült wird. Er wird in den Belüftungsteichen 1, 2 endgültig abgelagert. Die Energiekosten sind erheblich reduziert, da die Hälfte der Belastung über die hochbelastete Tropfkörperanlage 3 abgebaut wird. Bei einer 4 m hohen Tropfkörperaniage z. B. liegt d»:r spez'fische Energieaufwand bei 0,25 kWh/kg BSB5 red. Gegenüber den reinen Teichbelüftungsanlagen mit einem spezifischen EnergiebedarfAccording to the invention, the trickling filter system 3 is preceded by a conventional biological stage which, however, is operated in a special way, namely as a highly loaded system. In addition, the sludge produced in this biological stage is not treated as is usual with biological stages. Rather, it is introduced into the ventilation ponds 1, 2 and is deposited there. The constantly aerated and agitated water sweeps over this sludge and supplies the uppermost layer of sci-lamb with oxygen so that the sludge does not float up and does not rot in the upper area. As before, it is only after years that the fully stabilized sludge has to be pumped out. The wastewater is then cleaned in the aeration ponds 1, 1 via the finest flakes floating in the water and via the aerobics stuck to the ground. In the embodiment with an upstream coarse pre-treatment plant 5, the functions of a rake, a sand trap and a coarse pre-treatment are combined, and that is practical! wise through a cross-flow round basin or through a longitudinal clarifier. The floating constituents are retained in the coarse pre-clarification system 5 and forced to sink through constant weak ventilation. The sand and the coarse sludge get into the trickling filter drain and thus into the aeration ponds 1, 2, preferably via a mammoth pump. This also applies to the biological lawn:., Which is rinsed off in trickling filter stage 3 by high winding speed. It is finally deposited in the ventilation ponds 1, 2. The energy costs are considerably reduced, since half of the load is reduced via the highly loaded trickling filter system 3. With a 4 m high trickling filter system z. For example, the specific energy expenditure is 0.25 kWh / kg BOD5 red. Compared to pure pond aeration systems with a specific energy requirement
von 1,0 kWh/kg BSB5 red. ergibt sich eine Energieersparnis von etwa 35%.of 1.0 kWh / kg BOD5 red. results in an energy saving of around 35%.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist zusätzlich das hochbelastete Adsorptionsbecken 7 vorgesehen, und zwar zwischen Tropfkörperanlage 3 und Belüftungsteichen I, 2 angeordnet. Dadurch kann die Anschlußgröße nochmals erweitert werden, ohne daß der spezifische Flächenbedarf und der Raumbedarf störend vergrößert werden müßten. Er kann vielmehr durch Zwischenschaltung eines solchen Adsorptionsbeckens bezüglich des spezifischen Raumbedarfs reduziert werden. Durch Vorschaltung der beiden hochbelasteten biologischen Stufen, nämlich der Tropfkörperanlage 3 und dem Adsorptionsbecken 7, können rund 75% der organischen Belastung vor den Belüftungsteichen 1,2 entfernt werden, so daß diese nur noch rund 25% der sonst erforderlichen Größe benötigen, anders ausgedrückt also zumindest mit einem um einen Faktor 3 höheren Abwassermenge betrieben werden können. Dabei bleiben erstaunlicherweise für die belüfteten Teiehe keinesfalls lediglich schwer abbaubare Substanzen, die dort nicht oder nicht ausreichend verarbeitet werden können. In der hochbelasteten Tropfkörperanlage 3 werden nämlich etwa 50% der organischen Belastung abgebaut. In der hochbelasteten Adsorptionsstufe 7, die vorzugsweise fakultativ anaerob gefahren wird, werden die schwer abbaubaren Substanzen zu leichter abbaubaren Verbindungen abgebaut Der Ablauf aus der hochbelasteten Adsorptionsstufe 7 ist demnach biologisch gut abbaubar. Er wird bei der üblichen Raumbelastung der Belüftungsteiche 1, 2 mit 20 bis 30 g BSB5/m3 ■ d durchaus zufriedenstellend gereinigt. Im übrigen reicht bei dieser Anlage eine Nachklärzeit von einem Tag aus, um bei Behandlung von kommunalem oder ähnlich abbaubarem Abwasser Ablaufwerte von 15 mg BSBj/I zu erhalten. Das sind Ablaufwerte, die den Ansprüchen der neuen Gesetzgebung genügen.In the embodiment according to FIG. 2, the highly loaded adsorption basin 7 is also provided, namely between trickling filter system 3 and ventilation ponds 1, 2. As a result, the connection size can be expanded again without the specific area requirement and the space requirement having to be increased in a disruptive manner. Rather, it can be reduced with regard to the specific space requirement by interposing such an adsorption basin. By connecting the two highly polluted biological stages, namely the trickling filter system 3 and the adsorption basin 7, around 75% of the organic contamination can be removed in front of the aeration ponds 1, 2, so that they only need around 25% of the otherwise required size, in other words can be operated with at least a factor of 3 higher wastewater volume. Surprisingly, the ventilated parts by no means only leave substances that are difficult to degrade and that cannot be processed there or cannot be processed sufficiently. In the heavily loaded trickling filter system 3, about 50% of the organic load is reduced. In the highly loaded adsorption stage 7, which is preferably operated optionally anaerobically, the poorly degradable substances are broken down into more easily degradable compounds. The discharge from the highly loaded adsorption stage 7 is therefore readily biodegradable. With the usual room load of the ventilation ponds 1, 2 with 20 to 30 g BOD5 / m 3 · d it is cleaned quite satisfactorily. Incidentally, with this plant, a final clearing time of one day is sufficient to obtain discharge values of 15 mg BODj / I when treating municipal or similarly degradable wastewater. These are expiry values that meet the requirements of the new legislation.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
40 1 sheet of drawings
40
4545
5050
5555
6060
Claims (3)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3141889A DE3141889C2 (en) | 1981-10-22 | 1981-10-22 | Method for operating a pond aeration system |
| CH5677/82A CH661039A5 (en) | 1981-10-22 | 1982-09-27 | METHOD FOR OPERATING A POND AERATION SYSTEM AND POND AERATION SYSTEM THEREFOR. |
| AT359182A AT385976B (en) | 1981-10-22 | 1982-09-28 | METHOD FOR CLEANING WASTE WATER AND PLANT THEREFOR |
| GB08228725A GB2108950B (en) | 1981-10-22 | 1982-10-07 | Tank aeration installation and operation |
| BE2/59873A BE894670A (en) | 1981-10-22 | 1982-10-12 | METHOD FOR OPERATING A WASTEWATER TREATMENT SYSTEM WITH AERATION BASINS AND SYSTEM USING THE SAME |
| FR8217375A FR2515164B1 (en) | 1981-10-22 | 1982-10-18 | PROCESS FOR OPERATING A RESIDUAL WATER PURIFICATION INSTALLATION WITH AERATION BASINS AND INSTALLATION DESIGNED FOR THIS PROCESS |
| NL8204025A NL8204025A (en) | 1981-10-22 | 1982-10-19 | METHOD FOR OPERATING A BASIN VENTILATION EQUIPMENT, AND BASIN VENTILATION DEVICE |
| JP57183027A JPS5881495A (en) | 1981-10-22 | 1982-10-20 | Operation of pond aeration apparatus |
| ES516684A ES8306685A1 (en) | 1981-10-22 | 1982-10-20 | Tank aeration installation and operation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3141889A DE3141889C2 (en) | 1981-10-22 | 1981-10-22 | Method for operating a pond aeration system |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3141889A1 DE3141889A1 (en) | 1983-05-11 |
| DE3141889C2 true DE3141889C2 (en) | 1984-05-30 |
Family
ID=6144622
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3141889A Expired DE3141889C2 (en) | 1981-10-22 | 1981-10-22 | Method for operating a pond aeration system |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5881495A (en) |
| AT (1) | AT385976B (en) |
| BE (1) | BE894670A (en) |
| CH (1) | CH661039A5 (en) |
| DE (1) | DE3141889C2 (en) |
| ES (1) | ES8306685A1 (en) |
| FR (1) | FR2515164B1 (en) |
| GB (1) | GB2108950B (en) |
| NL (1) | NL8204025A (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3146622C2 (en) * | 1981-11-25 | 1985-01-03 | Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen | Plant for the purification of wastewater |
| DE3438198A1 (en) * | 1984-10-18 | 1986-04-30 | Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen | WASTEWATER PURIFICATION SYSTEM TO BE SET UP IN MULTIPLE EXPANSION STAGES |
| DE3543432A1 (en) * | 1985-12-09 | 1987-06-11 | Fraunhofer Ges Forschung | PLANT FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF WASTEWATER |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH285151A (en) * | 1950-02-17 | 1952-08-31 | Dorr Co | Process and system for wastewater treatment. |
| DE1459453B2 (en) * | 1963-11-20 | 1972-04-20 | Asendorf, Knut Erich, 6380 Bad Horn bürg | SEWAGE PURIFICATION SYSTEM |
| DE2640875C3 (en) * | 1976-09-10 | 1983-01-20 | Machinefabriek W. Hubert & Co. B.V., Sneek | Two-stage activated sludge process for cleaning wastewater |
| DE2803759C3 (en) * | 1978-01-28 | 1983-01-13 | Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing. | Two-stage system for the treatment of wastewater according to the activated sludge process |
| DE2908134C2 (en) * | 1979-03-02 | 1983-10-20 | Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen | Plant for the purification of wastewater |
-
1981
- 1981-10-22 DE DE3141889A patent/DE3141889C2/en not_active Expired
-
1982
- 1982-09-27 CH CH5677/82A patent/CH661039A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-09-28 AT AT359182A patent/AT385976B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-10-07 GB GB08228725A patent/GB2108950B/en not_active Expired
- 1982-10-12 BE BE2/59873A patent/BE894670A/en not_active IP Right Cessation
- 1982-10-18 FR FR8217375A patent/FR2515164B1/en not_active Expired
- 1982-10-19 NL NL8204025A patent/NL8204025A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-10-20 ES ES516684A patent/ES8306685A1/en not_active Expired
- 1982-10-20 JP JP57183027A patent/JPS5881495A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2108950A (en) | 1983-05-25 |
| ATA359182A (en) | 1987-11-15 |
| ES516684A0 (en) | 1983-06-16 |
| BE894670A (en) | 1983-01-31 |
| CH661039A5 (en) | 1987-06-30 |
| JPS5881495A (en) | 1983-05-16 |
| AT385976B (en) | 1988-06-10 |
| ES8306685A1 (en) | 1983-06-16 |
| FR2515164B1 (en) | 1989-12-29 |
| NL8204025A (en) | 1983-05-16 |
| DE3141889A1 (en) | 1983-05-11 |
| GB2108950B (en) | 1985-10-16 |
| FR2515164A1 (en) | 1983-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2515249A1 (en) | METHOD FOR TREATMENT OF WASTE WATER FLOWING IN A SEWER DUCT, AND SEWER DUCT TO CARRY OUT THIS PROCESS | |
| EP1919833B1 (en) | Waste water purifying device | |
| AT393116B (en) | METHOD AND SYSTEM FOR WASTE WATER TREATMENT | |
| DE3427448A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT | |
| DE3837852A1 (en) | Small sewage treatment plant having a multiple chamber pit | |
| EP0968965A1 (en) | System and batch process for biological waste water treatment | |
| EP0688304B1 (en) | Process for biological water purification with integrated buffering | |
| DE3141889C2 (en) | Method for operating a pond aeration system | |
| CH671570A5 (en) | ||
| EP0749942A2 (en) | Installation for the biological treatment of waste water | |
| DD235247A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ANAEROBIC WASTE CLEANING | |
| DE3146622C2 (en) | Plant for the purification of wastewater | |
| DE4332815A1 (en) | Sewage treatment plant operating by the SBR principle | |
| DE3446401C2 (en) | ||
| DE3235992A1 (en) | Apparatus for the biological purification and denitrification of effluent | |
| EP1388524A1 (en) | Discontinuous sewage treatment process and small installation for carrying out this process | |
| DE3508301C1 (en) | Process for purifying waste water | |
| DE19533737A1 (en) | Small sewage treatment plant in a compact design | |
| DE4122804A1 (en) | Final sewage cleaning stage - has container with floating broken slate in anaerobic filter action | |
| AT265152B (en) | Plant for the clarification of wastewater through biological treatment | |
| DE3531178C2 (en) | ||
| DE4409216C2 (en) | Wastewater treatment plant, especially small wastewater treatment plant, with the possibility of conversion and process for its operation | |
| DE2149552A1 (en) | Process and system for cleaning waste water | |
| DE4307584A1 (en) | Compost waste water cleaning | |
| DE4239184C1 (en) | Biological sewage phosphate removal - has initial stripper centrally in the stripper basin with separate zones for sludge to move in opposite directions |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |