DE3138034C2

DE3138034C2 - Winch

Info

Publication number: DE3138034C2
Application number: DE19813138034
Authority: DE
Inventors: Peter 8114 Uffing Bechmann
Original assignee: Rotzler GmbH and Co Spezialfabrik fuer Seilwinden und Hebezeuge
Current assignee: Rotzler GmbH and Co Spezialfabrik fuer Seilwinden und Hebezeuge
Priority date: 1981-09-24
Filing date: 1981-09-24
Publication date: 1985-01-10
Also published as: DE3138034A1; JPS5879000A

Abstract

Der glatte Mantel einer motorisch angetriebenen Seiltrommel einer mobilen Seilwinde ist konisch mit einem dem Reibungswinkel zwischen dem Lastteil und der Seiltrommel entsprechenden Neigungswinkel ausgebildet, und anstelle einer üblichen Festlegung eines Seilendes an der Seiltrommel ist eine mit der Seiltrommel synchron angetriebene Klemmscheibe vorgesehen, über welche die von dem Mantelende mit dem kleineren Durchmesser abgezogene Seillänge in Richtung eines Seilspeichers umgelenkt wird. Durch die konische Ausbildung des Mantels der Seiltrommel erfährt das Lastteil nur eine einlagige Aufwicklung, so daß es für das Heranholen einer Last eine unbegrenzte Länge haben kann.The smooth jacket of a motor-driven cable drum of a mobile cable winch is conical with an angle of inclination corresponding to the angle of friction between the load part and the cable drum, and instead of the usual fixing of a cable end on the cable drum, a clamping disc is provided that is driven synchronously with the cable drum, via which the the cable length withdrawn from the jacket end with the smaller diameter is deflected in the direction of a cable storage device. Due to the conical design of the jacket of the cable drum, the load part is only wound in a single layer, so that it can have an unlimited length for bringing up a load.

Description

Die Erfindung betrifft eine Seilwinde nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cable winch according to the preamble of claim 1.

Bei dieser bekannten stationären Seilwinde (DE-OS 39 993) ist der Mantel der Seiltrommel zylindrisch ausgebildet. Die Klemmscheibe ist achsparallel zur Seiltrommel angeordnet und steht unter der Kraft einer Druckfeder, welche die Klemmscheibe axial in Richtung auf die Seiltrommel drückt. Das Lastseil wird in einer von der Klemmscheibe und der Seiltrommel begrenzten Klemmrille geführt und durch die unter Federkraft stehende Klemmscheibe gehalten. Zur Umlenkung des Lastseiles ist eine zusätzliche Umlenkeinrichtung vorgesehen, die ebenfalls achsparallel zur Seiltrommel angeordnet ist Die Klemmscheibe arbeitet mit innerhalb der Seiltrommel angeordneten Antriebsklinken intermittierend zusammen. Infolge der Klinkenanordnung, der Lagerung der Klemmscheibenanordnung und der Umlenkeinrichtung ist die hauptsächlich als Deckwinde für Schiffe vorgesehene Durchlaufwinde konstruktiv aufwendig ausgebildet und teuer in der Herstellung.In this known stationary cable winch (DE-OS 39 993) the jacket of the cable drum is cylindrical educated. The clamping disc is arranged axially parallel to the cable drum and is under the force of a Compression spring which presses the clamping disc axially in the direction of the cable drum. The load rope is in a guided by the clamping disc and the cable drum limited clamping groove and by the spring force Clamping washer held. An additional deflection device is provided to redirect the load rope, which is also arranged axially parallel to the rope drum. The clamping disc works with within the Rope drum arranged drive pawls together intermittently. As a result of the latch arrangement, the storage the clamping disc assembly and the deflection device is mainly used as a deck winch for Continuous winch provided for ships is structurally complex and expensive to manufacture.

Es sind auch mobile Seilwinden bekannt, bei denen das Seilende mittels eines durch Schrauben befestigten Druckstückes am zylindrischen Mantel der Seiltrommel festgeklemmt wird. Von dieser Klemmstelle wirkt dieMobile cable winches are also known in which the cable end is fastened by means of a screw Pressure piece is clamped on the cylindrical jacket of the cable drum. From this terminal point the

!5 Klemmkraft über die Mehrfachumschlingung des Lastseiles zurück auf dessen Seileinzug, wobei sie eine Verstärkung durch die Reibungskräfte erfährt, die zwischen dem Lastseil und der Seiltrommel bzw. den in mehreren Lagen aufeinandergewickelten Teillängen des Lastseiles herrschen. Wenn mit der Seilwinde für schwerere Lasten größere Zugkräfte ausgeübt werden müssen und dabei das Lastseil auch noch eine größere Länge hat, damit die Lasten aus größeren Entfernungen herangeholt werden können, dann ergeben sich in den einzelnen Seilwindungen der Mehrfachumschlingung des Lastseiles unerwünschte Pressungen, die zu üiner streckenweisen Verformung und damit einem entsprechend unregelmäßigen Querschnitt des Lastseiles mit einer ständig vorhandenen Bruchgefahr führen können. Die Wicklung eines langen Lastseiles in mehreren Lagen um die Seiltrommel hat auch den Nachteil, daß sich in Abhängigkeit von der Änderung des Wickeldurchmessers der Seiltrommel das Drehmoment des Antriebsmotors ständig ändert und daher unter Umständen nicht mehr ausreicht, eine schwerere Last mit dem gesamten, durch ein längeres Lastseil vorgegebenen Seileinzug einzuholen. Um diesen Grenzfall nicht eintreten zu lassen, muß daher die gesamte Seilwinde überdimensioniert werden, was für eine mobile Ausbildung insbesondere aus Gründen eines höheren Gesamtgewichtes Probleme für die Handhabung schafft! 5 Clamping force over the multiple looping of the load rope back to its pull-in cable, where it experiences a reinforcement by the frictional forces that exist between the load rope and the rope drum or in several Layers of partial lengths of the load rope wound on one another prevail. If with the winch for heavier ones Loads have to exert greater tensile forces and the load rope also has a greater length, so that the loads can be fetched from greater distances, then arise in the individual Rope windings of the multiple looping of the load rope unwanted pressures that lead to overstretched stretches Deformation and thus a correspondingly irregular cross-section of the load rope with a constant existing risk of breakage. The winding of a long load rope in several layers around the Cable drum also has the disadvantage that depending on the change in the winding diameter of the Cable drum the torque of the drive motor constantly changes and may therefore no longer be sufficient, to haul in a heavier load with the entire pull-in rope specified by a longer load rope. In order not to allow this borderline case to occur, the entire cable winch must therefore be oversized, what a problem for mobile training, especially for reasons of a higher total weight Handling creates

Aus der DE-PS 9 31 315 ist eine stationäre Seilwinde mit zwei jeweils einen gerillten konischen Mantel aufweisenden Seiltrommeln bekannt, deren Achsen einen Winkel miteinander einschließen. Das Lastseil wird dabei in der äußersten Rille am größeren Durchmesser der einen Seiltrommel eingezogen und in tangentialer Richtung zur äußersten Rille am größeren Durchmesser der anderen Seiltrommel geführt, von wo das Lastsei] über etwa den halben Umfang zurück zur einen Seiltrommel umgelenkt und von dieser dann wieder zur anderen Seiltrommel zurückgeführt wird. Am Ende dieser Hin- und Herführung wird das Lastseil spannungsfrei vom kleineren Durchmesser der einen Seiltrommel für eine Überführung in einen durch eine Vorratstrommel bereitgestellten Seilspeicher abgezogen. Damit die Seilwicklungen in den Mehrfachrillen der beiden Seiltrommeln genau nebeneinander liegen, müssen sie völlig synchron angetrieben werden. Die Rillen jeder Seiltrommel müssen eine sich in Richtung des Seilabzugs stetig vergrößernde Tiefe aufweisen, damit die beiden Seiltrommeln beim Heranholen auch schwererer Lasten gleiche Belastung erfahren und eine bei dieser Seilwinde bezweckte stetige Zugkraftentlastung des Lastseiles tatsächlich erreicht wird, ohne daß das Lastseil übermäßig gedehnt wird. Eine solche Ausbildung der Seilwinde ist jedoch konstruktiv aufwendig und kostspielig in der Herstellung. From DE-PS 9 31 315 is a stationary winch known with two each having a grooved conical jacket having cable drums, the axes of which one Include angles with each other. The load rope is in the outermost groove on the larger diameter of the a cable drum pulled in and tangential to the outermost groove on the larger diameter of the another cable drum out, from where the load egg] over about half the circumference back to a cable drum is deflected and then led back to the other cable drum. At the end of this back and forth The load rope is brought up tension-free from the smaller diameter of the one rope drum for a transfer withdrawn into a cable storage provided by a supply drum. So that the rope windings are exactly next to each other in the multiple grooves of the two cable drums, they must be completely synchronized are driven. The grooves of each cable drum have to enlarge steadily in the direction of the cable withdrawal Have a depth so that the two cable drums have the same load when pulling up even heavier loads experienced and a steady tension relief of the load rope aimed at with this cable winch actually achieved without the load rope being excessively stretched. However, such a training of the winch is structurally complex and costly to manufacture.

Aus der DE-OS 25 17 796 ist eine sogenannte Durchlaufwinde bekannt, bei welcher auf der Antriebswelle einer mit einem gerillten zylindrischen Mantel versehenen Seiltrommel eine eine Klemmrille für die abgezogene Seillänge bildende Klemmscheibe für einen synchronen Antrieb mit der Seiltrommel angeordnet ist Durch die Klemmscheibe wird beim Heranholen einer Last eine durch ein vorspannbares Tellerfederpaket erreichte Klemmkraft auf das von der Ablaufrille der Seiltrommel spannungsfrei ablaufende Lastseil quer zur Ablaufrichtung ausgeübt Auch bei dieser Durchlaufwinde ist der Seileinzug im übrigen an einer achsparallel angeordneten und mit einem gerillten zylindrischen Mantel versehenen, in den Synchronantrieb eingeschalteten zweiten Seiltrommel verwirklicht damit durch eine entsprechende mehrfache Hin- und Herführung des Lastseiles in den Rillen der beiden Seiltrommeln der spannungsfreie Seilablauf von der einen Seiltrommel erhalten wird. Durch die Mehrfachrillung und den synchronisierten Obersetzungsantrieb der zwei Seiltrommeln ergibt sich auch bei dieser Durchlaufwinde eine verhältnismäßig teure Fertigung.From DE-OS 25 17 796 a so-called continuous winch is known, in which one provided with a grooved cylindrical jacket on the drive shaft Rope drum a clamping groove for the drawn-off rope length forming a clamping disc for a synchronous one Drive with the cable drum is arranged by the clamping disc when a load is brought up a clamping force achieved by a pre-tensionable disc spring package on the cable drum's run-off groove tension-free running rope is exercised transversely to the running direction the pull-in cable, moreover, on an axially parallel arranged and with a grooved cylindrical jacket provided, switched into the synchronous drive second cable drum is thus realized by a corresponding Multiple back and forth routing of the load rope in the grooves of the two rope drums of the tension-free Rope run-off from which a rope drum is obtained. Thanks to the multiple grooves and the synchronized The step-up drive of the two cable drums also results in a proportionate effect with this through-feed winch expensive manufacturing.

Aus dem GE-GM 66 02 634 ist daneben eine zur Verwendung als Abseilgeschirr vorgesehene Seiltrommel mit einem glatten konischen Mantel bekannt der an seinem kleinen Durchmesser eine dem Seil angepaßte Kehle aufweist die durch einen der Befestigung einer hülsenförmigen Abdeckung für eine Mehrfachumschlingung des Seiles dienenden Flansch begrenzt ist Der Mantel geht an seinem großen Durchmesser in der einen Radialrichtung in eine Seilführung und in der dazu entgegengesetzten Radialrichtung in eine durch eine öse gebildete Lastanhängevorrichtung über.From GE-GM 66 02 634 there is also a rope drum intended for use as an abseiling harness known with a smooth conical jacket, the one adapted to the rope due to its small diameter The throat has the through one of the fastening of a sleeve-shaped cover for a multiple looping of the rope serving flange is limited The jacket goes to its large diameter in one Radial direction in a cable guide and in the opposite radial direction in a through a eyelet formed load hitch over.

Weiterhin ist aus der DE-PS 7 19 030 ein zum Schleppen von Fahrzeugen vorgesehenes Spill bekannt, dessen über eine Rutschkupplung mit einem Antriebszapfen verbundener Spillkopf einen aus zwei im Querschnitt jeweils konkav gekrümmten Abschnitten bestehenden Mantel aufweist An einer Stelle der konkaven Mantelabschnitte entspricht der Reibungswinkel zwischen dem Seil und dem Spillkopf dem Neigungswinkel des Mantelabschnittes, während im übrigen Bereich der Mantelabschnitte Reibungs- und Neigungswinkel unterschiedlich sind. Beim Aufwickeln auf den Spillkopf rutschen die Seilwicklungen dann auf dem Mantel ab, sobald beim Aufwickeln eine Stelle des Mantelabschnittes erreicht ist, an welcher der Neigungswinkel des Mantelabschnittes größer ist als der Reibungswinkei. Infolge des Abrutschens treten erhebliche Stöße auf, die zu einer starken Lagerbeanspruchung führen. Auch kann sich das Seil in mehreren Lagen auf dem Spillkopf aufwikkeln. Furthermore, from DE-PS 7 19 030 a cap provided for towing vehicles is known, its Capstan head connected to a drive pin via a slip clutch, one of two in cross section each having concave curved sections existing jacket at one point of the concave jacket sections the angle of friction between the rope and the capstan head corresponds to the angle of inclination of the casing section, while in the remaining area of the jacket sections the angles of friction and inclination are different are. When being wound onto the capstan head, the rope windings then slip off the jacket as soon as when winding a point of the jacket section is reached at which the angle of inclination of the jacket section is greater than the angle of friction. As a result of slipping, significant impacts occur, which lead to a lead to heavy bearing loads. The rope can also wind itself up in several layers on the capstan head.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Seilwinde für den mobilen Einsatz so auszubilden, daß ihre Seiltrommel bei Verwendung eines Lastseiles großer Länge unter Vermeidung einer Mehrfachumschlingung in mehreren Lagen mittels eines Antriebsmotors nicht zu hoher Leistung mit einem möglichst konstanten Drehmoment angetrieben werden kann, ohne daß hierzu ein konstruktiver Aufwand und eine kostenintensive Fertigung erforderlich sind.The invention is based on the object of designing the generic cable winch for mobile use in such a way that that your cable drum when using a load cable of great length while avoiding multiple looping in several layers by means of a drive motor, not too high a power with one if possible constant torque can be driven without this a design effort and expensive manufacturing is required.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Seilwinde erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.In the case of the cable winch of the generic type, this object is achieved according to the invention with the characterizing features Features of claim 1 solved.

Bei der erfindungogemäßen Seilwinde arbeitet die Seiltrommel wie eine reine Durchlauftrommel. Dadurch kann das Lastseil eine beliebige Länge aufweisen, und die Last kann mit einem unveränderlichen Drehmoment des Antriebsmotors der Seiltrommel aus einer beliebig großen Entfernung herangeholt werden. Auf den konischen Mantel der Seiltrommel sind nur so viele Windungen des Lastseiles nebeneinander aufzulegen, wie für die maximal erwünschte Zugkraft entspechend dem Gesetz über die Seilreibung erforderlich sind. Die durch die Seiltrommel übertragbare Umfangskraft U ergibt sich dabei aus der Differenz der Seilzüge S\ und 52 der auf die Seiltrommel auflaufenden und von dieser wiederIn the cable winch according to the invention, the cable drum works like a straight through drum. As a result, the load rope can have any length, and the load can be brought up from any distance with an unchangeable torque of the drive motor of the rope drum. On the conical jacket of the rope drum, only as many turns of the load rope have to be laid next to one another as are required for the maximum desired tensile force in accordance with the law on rope friction. The circumferential force U that can be transmitted by the cable drum results from the difference between the cable pulls S 1 and 52 that run onto and from the cable drum

ίο abgezogenen Seillängen, dem Umschlingungswinkc· λ und dem Reibungswinkel μ zwischen dem Lastseil und dem Mantel der Seiltrommel entsprechend den folgenden Gleichungen:ίο withdrawn rope lengths, the wrap angle λ and the friction angle μ between the load rope and the jacket of the rope drum according to the following equations:

= S_x-S₁
= S₂ ■ a ■ ν
= S₁(X- e"-l) = S _x -S ₁
= S ₂ ■ a ■ ν
= S ₁ (X- e "-l)

Durch die konische Ausbildung des Mantels der Seiltrommel mit einem mit dem Reibungswinkel zwischen dem Lastseil und der Seiltrommel übereinstimmenden Neigungswinkel wird damit jedes Wandern der einzelnen Se'/windungen längs der Trommelachse ebenso verhindert wie ein Übereinanderwickeln in mehreren Lagen, so daß die durch die Klemmscheibe insbesondere in einer durch Federn axial vorgespannten Klemmrille erzeugte und auf die vom kleineren Ddrchmesser der Konusfläche spannungsfrei abgezogene Seillänge ausgeübte Klemmkraft über die Konusfläche als Zugkraft auf den Seileinzug zurückvermittelt wird. Zur Umlenkung des Lastseiles ist darüber hinaus keine gesonderte Umlenkeinrichtung notwendig; es wird vielmehr von der Klemmscheibe zum Seilspeicher hin umgelenkt Die Seiltrommel ist somit konstruktiv sehr einfach ausgebildet, wodurch sich eine einfache Handhabung und eine kostengünstige Fertigung der Seilwinde ergeben, infolge der erfindungsgemäßen Konizität des Mantels der Seiltrommel kann der Seileinlauf ortsfest in bezug auf die seiltrommel vorgesehen sein. Dadurch kann für die Seiltrommel ein fluchtend zum Seileinlauf liegendes Widerlager angeordnet werden. Dies erlaubt eine besonders einfache Ausbildung des Widerlagers, beispielswei-Due to the conical design of the jacket of the cable drum with a corresponding to the angle of friction between the load rope and the rope drum The angle of inclination is thus the same as every wandering of the individual windings along the drum axis prevents like a winding in several layers, so that by the clamping disc in particular generated in a clamping groove axially pretensioned by springs and on that of the smaller diameter of the Conical surface tension-free withdrawn rope length, clamping force exerted over the conical surface as tensile force is relayed back to the cable pull-in. In addition, there is no separate one to redirect the load rope Deflection device necessary; rather, it is deflected from the clamping disc to the cable storage device The cable drum is thus designed to be very simple in construction, which results in simple handling and a inexpensive manufacture of the winch result, as a result of the conicity of the jacket according to the invention Cable drum, the cable inlet can be provided in a stationary manner with respect to the cable drum. This allows for the Rope drum an abutment aligned with the rope inlet can be arranged. This allows one in particular simple design of the abutment, for example

se als gelenkig angeordnete öse, ohne daß mit einer Verschwenkung der Seilwinde infolge eines Reaktionsmomentes zu rechnen ist. se as an articulated eyelet without having to reckon with a pivoting of the cable winch as a result of a reaction torque.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing and is described below explained in more detail.

An einer Montageplatte 1 der Seilwinde ist ein Antriebsmotor 2 für eine Seiltrommel 3 befestigt, deren Myitfci ils zwei einen gleichen Neigungswinkel aufweisende Konusflächen 4 und 5 unterteilt ist. Der Neigungswinkel jeder Konusfläche 4 und 5 entspricht dem Reibung'swinkel zwischen dem Lastseil 6 und der Seiltrommel 3, womit gewährleistet ist, daß der am Mantelende mit dem gröfle^en Durchmesser der einen Konusfläche 4 vorgenommene Seileinzug fluchtend ausgerichtet bleibt zu einer an der Montageplatte 1 vorgesehenen öse 7, die als ein ortsfestes Widerlager für die Seiltrommel 3 dient. Durch den speziellen Neigungswinkel der Konusfläche 4 ist auch sichergestellt, daß sich die einzelnen Windungen des I astseiles 6 längs des Mantels dieser Konusfläche nebeneinander legen, so daß nicht die Gefahr eines Übereinanderliegens besteht. Die Seiltrommel 3 bildet eine Umlenktrommel für das Lastseil 6, bei dem die von der Konusfläche 4 am Mantelende mitOn a mounting plate 1 of the winch, a drive motor 2 for a cable drum 3 is attached, the Myitfci ils two having the same angle of inclination Conical surfaces 4 and 5 is divided. The angle of inclination of each conical surface 4 and 5 corresponds to this Friction's angle between the load rope 6 and the rope drum 3, which ensures that the end of the jacket with the largest diameter of one conical surface 4 made cable pull-in remains aligned with one provided on the mounting plate 1 eyelet 7, which serves as a stationary abutment for the cable drum 3. Due to the special angle of inclination of the The conical surface 4 also ensures that the individual turns of the I branch rope 6 extend along the jacket thereof Place the conical surfaces next to each other so that there is no risk of them lying on top of each other. The rope drum 3 forms a pulley for the load rope 6, in which the from the conical surface 4 at the jacket end with

55

dem kleineren Durchmesser abgezogene Seillänge anschließend über eine achsparallel angeordnete Umlenkrolle 8 umgelenkt wird, um dann zur zweiten Konusfläche 5 zurückgeführt zu werden. Damit an dieser zweiten Stufe der Seilumschlingung eine auf die erste Stufe zu- s rückwirkende Zugkraft entwickelt wird, sollte der größere Durchmesser d₂ der Konusfläche 5 gleich oder größer sein als der größere Durchmesser d\ der Konusfläche 4. Mit dieser rückwirkenden Zugkraft wird erreicht, daß auch die zur Umschlingung der Konusfläche ι ο 5 vorgesehene Teillänge des Lastseiles in einzelne nebeneinanderliegende Windungen gelegt wird, ohne daß dabei die Gefahr eines Wanderns längs der Trommelachse oder die Gefahr eines Übereinanderlegens besteht. Die vom Mantelende mit dem kleineren Durch- messer der Konusfläche 5 abgezogene Seillänge wird nochmals über eine zur Umlenkrolle 8 koaxial angeordnete Umlenkrolle 9 umgelenkt und dann zu einer __ Klemmscheibe 10 zurückgeführt, die auf der Antriebs- -T welle für die Seiltrommel 3 angeordnet und somit zu dieser synchron angetrieben ist Die Klemmscheibe 10The rope length withdrawn from the smaller diameter is then deflected via a deflecting roller 8 arranged parallel to the axis, in order then to be returned to the second conical surface 5. So that at this second stage of the rope looping a tensile force that acts back on the first stage is developed, the larger diameter d _{2 of} the conical surface 5 should be equal to or larger than the larger diameter d \ of the conical surface 4. This retroactive tensile force achieves that also the part of the length of the load rope provided for wrapping around the conical surface ι o 5 is placed in individual adjacent turns without the risk of wandering along the drum axis or the risk of laying one on top of the other. The rope length withdrawn from the jacket end with the smaller diameter of the conical surface 5 is deflected again via a deflection roller 9 arranged coaxially with the deflection roller 8 and then returned to a clamping disc 10, which is arranged on the drive shaft for the cable drum 3 and thus The clamping disk 10 is driven synchronously with this

ist an ihrer Klemmrille zweiteilig ausgeführt, und die /is designed in two parts on its clamping groove, and the /

beiden in axialer Richtung relativ zueinander beweglichen Klemmscheibenteile sind durch Federn 11 elastisch federnd gegeneinander vorgespannt, so daß das in der Klemmrille der Klemmscheibe 10 geführte Lastseil durch die Federn 11 die notwendige Klemmkraft erfährt, die für die Ausübung einer Zugkraft durch das Lastseil vorhanden sein muß. Auch der Durchmesser tft der Klemmscheibe 10 ist gleich oder größer als der Durchmesser d₂ der Konusfläche 5 der Seiltrommel, damit eine auf die Konusfläche 5 rückwirkende Zugkraft bereitgestellt wird. Diese rückwirkende Zugkraft kann einfach dadurch aufgehoben werden, daß die in der Klemmrille der Klemmscheibe 10 wirksame Klemmkraft durch axiales Auseinanderbewegen der beiden Klemmscheibenteile gegen die Kraft der Federn i i aufgehoben wird. Ist die Klemmkraft aufgehoben, kann das Lastseil, das beim Heranholen einer Last hinter der Klemmscheibe 10 in einen Seilspeicher 12 überführt wird, mühelos von der Seiltrommel 3 abgezogen werden, um den Seilanfang an der mittels der Seilwinde heranzuholenden Last zu befestigen.both axially movable clamping disc parts are elastically biased against each other by springs 11 so that the load rope guided in the clamping groove of the clamping disc 10 experiences the necessary clamping force through the springs 11, which must be present for the exertion of a tensile force by the load rope. The diameter tft of the clamping disk 10 is also equal to or greater than the diameter d _{2 of} the conical surface 5 of the cable drum, so that a tensile force acting back on the conical surface 5 is provided. This retroactive tensile force can simply be canceled by the fact that the clamping force effective in the clamping groove of the clamping disk 10 is canceled by axially moving the two clamping disk parts apart against the force of the springs ii. If the clamping force is removed, the load rope, which is transferred to a rope storage 12 behind the clamping disc 10 when a load is brought up, can easily be pulled off the cable drum 3 in order to attach the beginning of the cable to the load to be brought up by means of the cable winch.

Die Seiltrommel 3 kann im übrigen auch in mehr alsThe cable drum 3 can also be used in more than

nur zwei Konusflächen unterteilt werden, die entweder 45 '■: only two conical surfaces are subdivided, either 45 '■:

an einem gemeinsamen Trommelkörper ausgebildet oder separat gefertigt sind. Im letzten Fall werden die separaten Trommelkörper auf eine gemeinsame Antriebswelle aufgesteckt Die Unterteilung in mehrereare formed on a common drum body or manufactured separately. In the latter case, the separate drum body attached to a common drive shaft The division into several

Konusflächen ergibt dabei die Möglichkeit für eine Va- so ;-sConical surfaces give the possibility for a Va- so; -s

riation der über das Lastseil auszuübenden Zugkraftriation of the tensile force to be exerted on the load rope

beim Heranholen einer Last, so daß mit einer entspre- :when pulling up a load, so that with a corresponding:

chend leistungsregulierbaren Ausbildung des Antriebs- "j accordingly power-adjustable training of the drive "j

motors 2 für die Seiltrommel 3 dann solchen veränder- jmotors 2 for the cable drum 3 then such variable j

ten Umständen leicht Rechnung getragen werden kann. 55 Ji ten circumstances can easily be taken into account. 55 Ji

Ein Vorteil der vorbeschriebenen Seilwinde liegt darin ύ One advantage of the winch described above is that ύ

begründet, daß an der Seiltrommel 3 ständig ein kon- '· jjustifies that on the cable drum 3 there is always a con- '· j

stantes Drehmoment vorherrscht, völlig unabhängig da- Jconstant torque prevails, completely independent of J

von, wie lang das Lastseil ist, und damit auch völlig >Jof how long the load rope is, and therefore also completely> J

unabhängig davon, über welche Wegstrecke mit dieser 60 )i regardless of the distance over which this 60 ) i

Seilwinde eine Last herangeholt werden soll Weil die f<Winch a load is to be brought up Because the f < Seiltrommel 3 nur als eine Durchlauftrommel fungiert, irfCable drum 3 only acts as a continuous drum, irf

ist die Höhe der aufzubringenden Zugkraft ausschließ- S*is the amount of tensile force to be applied excluding- S *

lieh abhängig von der Antriebsleistung des Motors 2. % borrowed depending on the drive power of the motor 2. %

65 % 65 %

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen |j1 sheet of drawings | j

Claims

Patent claims:

1. Cable winch with a smooth jacket, motor-driven cable drum, on which a clamping disc in the direction of a rope store deflected load rope held for a multiple looping by a clamping force is generated by the clamping disc driven synchronously with the cable drum, characterized in that the jacket of the Cable drum (3) with an angle of friction between the load cable (6) and the cable drum corresponding Angle of inclination is conical, and that at the jacket end with the smaller diameter the load rope (6) is withdrawn from the rope drum (3).

2. Cable winch according to claim 1, in which the load rope is held in a Klemmrflle, which is limited by the clamping disc, characterized in that the diameter (Cr ₃ ) of the clamping groove of the clamping disc (10) effective with respect to the load rope (6) is equal or larger than the larger diameter of the conical surface of the cable drum (3).

3. Cable winch according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping disc (tO) on a Drive shaft of the cable drum (3) is arranged, and that parallel to this drive shaft a the Load rope (6) is provided between the rope drum (3) and the clamping disc (10) leading deflection pulley (8) is

4. Cable winch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the jacket of the cable drum (3) is subdivided into at least zr-ei conical surfaces (4,5) having the same angle of inclination, that the larger diameter provided for the cable pull-in (d _s ) one conical surface (4) is equal to or smaller than the larger diameter (cfe) of the second conical surface (5), which deflected with the deflecting roller (8) which was deducted from the smaller diameter of one conical surface (4) and which was arranged parallel to the axis , with respect to the second conical surface (5) extending part length of the load rope (6) is wrapped.

5. Cable winch according to claim 4, characterized in that the diameter (^ ₃ ) of the clamping groove of the clamping disc (10) is equal to or greater than the larger diameter (c / ₃ ) of the second conical surface (5) of the cable drum (3).

6. Cable winch according to claim 4 or 5, characterized in that the smaller diameter the second conical surface (5) withdrawn rope length by a coaxially arranged to a pulley (8) second pulley (9) is deflected.