DE3128820A1

DE3128820A1 - PACKING FOR TABLES, CUBES OR BARS, ESPECIALLY MADE OF MATERIAL WITH CHOCOLATE

Info

Publication number: DE3128820A1
Application number: DE19813128820
Authority: DE
Inventors: Reinhold 8961 Buchenberg Schreiber
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1981-07-21
Filing date: 1981-07-21
Publication date: 1983-02-10
Also published as: EP0070586A3; EP0070586A2

Description

ό i ZööZU ^{u 2335} ό i ZööZU ^{u 2335}

VERPACKUNG FÜR TAFELN, WÜRFEL ODER RIEGEL, INSBESONDERE AUS SCHOKOLADEHALTIGEM MATERIALPACKAGING FOR BOARDS, CUBES OR BARS, IN PARTICULAR FROM CHOCOLATE-BASED MATERIAL

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für Tafeln, Würfel oder Riegel, insbesondere aus schokoladehaltigern Material, versehen mit einem Packungsunterteil und einem durch wenigstens eine Heisssiegelnaht damit verbundenen Packungsoberteil, welche Teile zusammen die Tafel, die Würfel bzw. den Riegel allseitig umschliessen.The invention relates to a packaging for bars, cubes or bars, in particular made of material containing chocolate with a lower pack part and an upper pack part connected to it by at least one heat-sealed seam, which parts together enclose the panel, the cubes or the bar on all sides.

Bei herkömmlichen Verpackungen dieser Art werden die beiden Packungsteileüberlappend und seitwärts vorstehend aufeinandergesiegelt, derart, dass unschöne flossenartige Siegelnähte gebildet werden.In conventional packagings of this type, the two pack parts are sealed on top of one another, overlapping and protruding sideways, in such a way that that unsightly, fin-like sealing seams are formed.

Die Erfindung bezweckt, obige Einwände bei einer Verpackung der anfangs beschriebenen Art zu beheben. Zu diesem Zweck unterscheidet die erfindungsgemässe Verpackung sich von der anfangs beschriebenen, indem der Packungsoberteil wenigstens eine Lippe aufweist, die um die Tafel,The aim of the invention is to remedy the above objections in the case of packaging of the type described at the beginning. To this end, the inventive packaging differs from the initially described by the top of the pack has at least one lip which extends around the panel, die Würfel bzw. den Riegel zurückgefaltet und am Packungsunterteil heissgesiegelt ist. In diesem Zusammenhang ist unter Heisssiegeln jedes Verfahren zu verstehen, das mit Wärme und Druck arbeitet und bei dem ein Kunststoffmaterial in klebfähigen Zustand gebracht wird.the cubes or the bar folded back and attached to the lower part of the pack is heat sealed. In this context is under heat seals to understand any process that uses heat and pressure to bring a plastic material into an adhesive state.

Damit das heisssiegelfähige Material auf einfache Weise beheizt werden kann, enthält bevorzugt wenigstens einer der Packungsteile nahe bei der Heisssiegelnaht einen durch Hochfrequenz-Induktion heizbaren Stoff. ' So kann z.B. das Verpackungsmaterial ein Aluminiumlaminat mit einer aussenllegenden Kunststoffschicht oder Heisssiegellackierung sein,So that the heat-sealable material can be heated in a simple manner can, preferably at least one of the pack parts near the heat-sealed seam contains a material that can be heated by high-frequency induction. ' For example, the packaging material can be an aluminum laminate with a external plastic layer or hot-seal coating, während auch ein beliebiges Verpackungsmaterial mit einem Metallpulver enthaltenden Hitzeschmelzkleber in Fassondruck verwendbar ist.while any packaging material with a heat-melt adhesive containing metal powder can also be used in facade printing.

Damit beim Heisssiegeln die zu verpackenden Waren möglichst wenig Hitzeschaden erleiden, weist bevorzugt der Packungsunterteil wenigstens im Bereich zwischen dem hochfrequenzinduktivheizbaren Stoff und der Tafel, den Würfeln bzw. dem Riegel einen· Wärmeleitfähigkeitswert λ von höchstens 0,1 kcal/m.h.⁰C auf. In dieser Weise werden auch temperaturempfindliche Materialien, wie Schokolade, die in einer solchenSo that the goods to be packaged suffer as little heat damage as possible during heat sealing, the lower part of the pack preferably has a thermal conductivity value λ of at most 0.1 kcal / mh ⁰ C, at least in the area between the high-frequency inductively heated material and the board, the cubes or the bar. In this way, even temperature-sensitive materials, such as chocolate, are used in such a

U 2335 (R)U 2335 (R)

Verpackung verpackt werden» geschont. Eine normalerweise ausreichende Schonung des Verpackungsinhalts wird erzielt₅ wenn der Packungsunterteil Karton oder Pappe eines Flächengewichts von wenigstens 200 g/qm enthält. Zudem wird bei Verwendung eines steifen Materials, wie Karton oder Pappe_s der zusätzliche Vorteil eines Druckausgleichs bei der Heisssiegelung erzielt.Packaging are packed »with care. A normally sufficient protection of the package contents ₅ is obtained when the package contains lower part of cardboard or paperboard having a basis weight of at least 200 g / sqm. In addition, when using a stiff material such as cardboard or paperboard is _s achieved the additional advantage of a pressure equalization in the heat sealing.

DGr PackuncjsoberteH und -unterteil "können» wenn es sich um das Verpacken von druck- und stossempfindlichen Produkten handelt, vorteil hafterweise einstückig sein_s d.h. dass beide Teile den gewünschten Hoch stwärmel ei tfä'hi gkei tswert aufweisen und somit notwendigeraeise eine bestimmte Steifheit besitzen werden. Wenn es jedochc z.B. wegen Dampfdichtigkeit_s Bedruckung oder sonstiger Erfordernisse, wünschenswert ist₅ Verpackungsmaterials das einen ziemlieh hohen Wärmeleitfähigkeitswert aufweist,, zu verwenden, bietet die Erfindung eine Möglichkeit«, eine Unter- oder Einlage eines ausreichend niedrigen Wärmeleitfähigkeitswertes einzusetzen.DGr PackuncjsoberteH and bottom "can" when it comes to the packaging of pressure and shock-sensitive products, favorable legally be integrally _s means that both parts of the desired high stwärmel ei tfä'hi gkei have tswert and thus notwendigeraeise have a certain stiffness are . If it jedochc example for vapor tightness _s printing or other requirements, desirable packaging material ₅ which has a tolerably high thermal conductivity value ,, to use, the invention provides a possibility, "under or deposit to use a sufficiently low thermal conductivity value.

In der Zeichnung sind erfindungsgemSss ausgeführte Verpackungen und sine schematische Herstellungsweise derselben veranschaulicht.In the drawing according to the invention, packagings and its schematic way of making the same is illustrated.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematisch einen Querschnitt durch eine Heisssiegelvorrichtung und eine herzustellende Verpackung j1 schematically shows a cross section through a heat sealing device and a package to be produced j

Fig. 2 und 3 einen Längs- bzw. Querschnitt durch eine fertige Verpackung in einer Ausführungsform;2 and 3 show a longitudinal and cross section through a finished package in one embodiment;

Fig. 4 und 5_S 6 und 7 und 8 und 9 ebenfalls Längs- und Querschnitte durch fertige Verpackungen in drei abgeänderten Ausführungsformen. FIGS. 4 and 5 _S 6, and 7 and 8 and 9 likewise longitudinal and cross sections through modified finished packages in three embodiments.

In Fig„ 1 ist eine Schokoladetafel 1,dargestellt, die auf einer Unterlage 2 aus Karton aufliegt und'von einer Verbundfolie 3 umgeben ist. Diese Verbundfolie 3 besteht z.B. aus einer Aluminiumfolie, die auf der Innenseite mit einer heisssiegelfähigen Kunststoffbeschichtung versehen und auf der Aussenseite mit einem beliebigen Bild bedruckt ist.In Fig "1, a chocolate bar 1 is shown, which is on a Base 2 made of cardboard rests and is surrounded by a composite film 3 is. This composite foil 3 consists, for example, of an aluminum foil, those on the inside with a heat-sealable plastic coating provided and printed on the outside with any picture.

Der durch die Verbundfolie 3 gebildete Packungsoberteil weist an 'dan Unterrändern Lippen 4 auf, die um die Tafel 1 zurückgefaltetThe upper part of the pack formed by the composite film 3 instructs Then the lower edges of the lips 4, which are folded back around the panel 1

U 2335 "(R)U 2335 "(R)

sind und gegen die Unterseite der durch die Kartonunterlage 2 gebildeten Packungsunterseite anliegen.and lie against the underside of the underside of the pack formed by the cardboard base 2.

Die Lippen 4 werden auf der Kartonunterlage 2 heissgesiegelt, indem mit einem entsprechend bemessenen Induktor 5 ein elektromagnetisches Hochfrequenzwechsel feld erzeugt und dadurch eine Erwärmung des Aluminiums und somit der Kunststoffbeschichtung bewirkt wird. Während der Erwärmung wird die Verpackung zwischen dem Induktor 5 und zwei durch Druckfedern 7 im Maschinengestell 8 federnd abgestützten Klemmleistenve*ingeklemmt. Die Kartonunterlage mit einemThe lips 4 are heat-sealed on the cardboard base 2 by generated with a correspondingly sized inductor 5, an electromagnetic high-frequency alternating field and thereby heating of the aluminum and thus the plastic coating. During the heating process, the packaging is clamped between the inductor 5 and two clamping strips ves * which are resiliently supported by compression springs 7 in the machine frame 8. The cardboard pad with a Flächengewicht von 200 g/qm mit einem Wärmeleitfähigkeitswert λ von 0,1 kcal/m.h.°C verhindert, dass die-erzeugte Wärme eine derartige Temperatursteigerung der Schokoladetafel zur Folge hat, dass diese schmilzt oder unter dem Klemmdruck verformt wird. Bei Verwendung einer dünneren Kartonunterlage mit einem FlächengewichtWeight per unit area of 200 g / m² with a thermal conductivity value λ of 0.1 kcal / m.h. ° C prevents the generated heat from causing such an increase in the temperature of the chocolate bar that this melts or is deformed under the clamping pressure. When using a thinner cardboard base with a basis weight von 180 g/qm wird eine Verfärbung der Schokolade festgestellt.A discoloration of the chocolate is found from 180 g / m².

In Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch eine fertige Schokoladeverpackung nach der Erfindung in einer etwas geänderten Ausführungsform und in Fig. 3 ist ein Querschnitt längs der Linie III-III in" Fig. dargestellt.In Fig. 2 is a longitudinal section through a finished chocolate packaging according to the invention in a slightly modified embodiment and in Fig. 3 is a cross section along the line III-III in "Fig. shown.

Gleiche Bezugsziffern in den verschiedenen Figuren beziehen sich auf gleiche Teile. Die in diesen Figuren dargestellte Verpackung unterscheidet sich von derjenigen nach Fig. 1, indem nur die LippenThe same reference numbers in the various figures relate on equal parts. The packaging shown in these figures differs from that of FIG. 1 in that only the lips 4 des Packungsoberteils 3 auf der Innenseite in Fassondruck mit einer Hitzeschmelzkleberschicht 9 versehen sind. Alle vier Ränder des Packungsoberteils sind in diesem Falle mit Lippen 4 versehen und mittels dieser Lippen an der Unterseite der Kartonunterlage 2 festgeklebt.4 of the upper part of the pack 3 on the inside in a design print with a Heat-melt adhesive layer 9 are provided. All four edges of the upper part of the pack are in this case provided with lips 4 and glued to the underside of the cardboard base 2 by means of these lips.

Fig. 4 und 5 zeigen in ähnlichen Schnitten wie Fig. 2 und 3 eine andere Ausführungsform der erfindungsgemässen Verpackung. In diesen Figuren ist eine einstückige Verpackung dargestellt: der Packungsoberteil und -unterteil sind in einem Zuschnitt aus kunststoffbe-FIGS. 4 and 5 show in sections similar to FIGS. 2 and 3 a another embodiment of the packaging according to the invention. A one-piece package is shown in these figures: the upper and lower parts of the package are cut out of plastic-coated schichtetem Karton vereint. Der rechteckige Boden 10 bildet die Unterlage für die Schokoladetafel 1 und ist an einem der Längsränder durch die Zwischenseitenwand 11 mit der Oberwand 12 verbunden.layered cardboard. The rectangular base 10 forms the base for the chocolate bar 1 and is connected to the top wall 12 at one of the longitudinal edges by the intermediate side wall 11.

Die Oberwand 12 ist an den drei übrigen Rändern mit Seitenwänden 13 V8rs@hen_D welche je an ihrem LSngsrand eine Lippe 14 tragen. Der Bodan ID ist au? der Unterseite entlang-der drei freien Ränder in Fassondruclc mit Streifen Aluminiumpulver enthaltenden Hitzeschmelz- klebers bedruckt_s damit in ähnlicher Weise wie anhand der Fig. 1 beschriebe«:, Heisssiegelung der Verpackung möglich ist. Diese in Fig. 4 und 5 dargestellte Verpackung ist für stoss- und druckempfindliche Schoko]adeprodukfce sehr geeignet.The top wall 12 is on the three remaining edges with side walls 13 V8rs @ hen _D each of which has a lip 14 on its longitudinal edge. The Bodan ID is off along the bottom-of the three free edges in Fassondruclc with strips of aluminum powder containing Hitzeschmelz- adhesive printed _s so that in a similar manner as described with reference to FIG. 1-described ":, heat sealing of the packaging is possible. This packaging shown in FIGS. 4 and 5 is very suitable for shock and pressure-sensitive chocolate products.

Die in FIg₀ 6 und 7 dargestellte Ausführungsform ist der nach Fig. 4 und 5 insoweit HHnIiCh₀ dass ebenfalls ein einziger Zuschnitt von grundsätzlich derselben Gestalt verwendet wird₀ jedoch nicht aus Karton sondern aus einem flexiblen Verbundmaterial hergestellt. Das Verbundmaterial enthält wenigstens eine Aluminiumschicht und eine heisssiegelfähige Beschichtung auf der Innenseite. Der Verbundmaterialzuschnitt ist ähnlich wie derjenige nach Fig. 4 und 5 gebildet und umfasst eine Bodenwand IS₅ die an einem der Längsränder durch eine Zwischenseitenwand 16 mit einer Überwand 17 verbunden ist. Diese Oberwand 17 ist an den drei übrigen Rändern mit je eine Lippe 18 tragenden Seitenwänden 19 versehen. Zwischen der Bodenwand 15 und den zu verpackenden Schokoladeriegeln 20 liegt eine Kartonunterlage 21_B die sowohl zur Unterstützung dieser Riegel als auch zum Schutz der Schokolade gegen ©11zuhohe Temperaturen während des Heisssiegelns der Lippen 18 auf der Bodenwand 15 dient. In den Figuren β und 7 ist dargestellt₅ dass die Lippen 18 mittels eines örtlich aufgetragenen Hitzeschmelzklebers 22 befestigt sind. Die Kartonunterlage 21 kann^ muß aber nicht mit der Bodenwand 15 verklebt sein.The embodiment illustrated in Figure 6 and 7 is ₀ to that of FIG. 4 and 5 insofar HHnIiCh ₀ is also that a single blank of generally the same shape is used ₀ but not made of cardboard but of a flexible composite material. The composite material contains at least one aluminum layer and a heat-sealable coating on the inside. The composite material blank is formed similarly to that according to FIGS. 4 and 5 and comprises a _{bottom wall IS 5} which is connected to an upper wall 17 at one of the longitudinal edges by an intermediate side wall 16. This top wall 17 is provided on the three remaining edges with side walls 19 each carrying a lip 18. Between the bottom wall 15 and the chocolate bars 20 to be packaged there is a cardboard support 21 _B which serves both to support these bars and to protect the chocolate against excessive temperatures during the heat-sealing of the lips 18 on the bottom wall 15. In the figures and β 7 is shown ₅ that the lips 18 by means of a locally applied heat melt adhesive 22 is attached. The cardboard support 21 can, but does not have to be glued to the bottom wall 15.

Fig. 8 und 9 zeigen schokoladehaltige Würfel 23₉ die auf einer Kartonunterlage 24 mit hochgefalteten Längsseitenrändern 25 aufliegen.8 and 9 show chocolate-containing cubes 23 ₉ which lie on a cardboard support 24 with longitudinal side edges 25 folded up.

Dieses Ganze ist von einem aluminiumhaltigen Verbundmaterial allseitig umhüllt;, und zwar von einer rechteckigen Oberwand 26_a die mit vier Seitenwänden 27 mit Befestigungslippen 28 versehen ist, und von einer gesonderten Bodenwand 30. Die Bodenwand ist entlang dem Umriss mit heisssiegelfähigem Material 29 versehen_s so dass mit dem anhand der Fig. 1 beschriebenen Verfahren die Bodenwand 30 mit der Unterseil© der Lippen 28 verklebt werden kann.This whole is encased on all sides by an aluminum-containing composite material, namely by a rectangular top wall 26 _a which is provided with four side walls 27 with fastening lips 28, and a separate bottom wall 30. The bottom wall is provided along the outline with heat-sealable material 29 _s so that with the method described with reference to FIG. 1, the bottom wall 30 can be glued to the lower rope © of the lips 28.

LeerseiteBlank page

Claims

P Ä.-TE MlTlAiU-WAL · TE

VAN DER WERTH DR. FRANZ LEDERER R. F. MEYER-ROXLAU

DlPL-ING. (1834-187-3) DIPL-CHEM. DIPL-ING.

8000 MONKS 80 LUCILE-GRAHN-STRASSE 22

TELEPHONE: <0B9) 472ß47 TELEX: 5Ζ4Θ24 LEATHER D TELEGR .: LEATHER PATENT

21. July 1981 M / Tr

U 2335 (R)

PACKAGING FOR BOARDS, DICE OR BARS ₀ IN PARTICULAR MADE OF MATERIAL CONTAINING CHOCOLATE

EXPECTATIONS

Along the _board's enclose packaging for tablets, cubes or bars, in particular made fchokoladehaltigem material, provided with a package base and a connected by at least one hot sealing seam so that the package top part ₉ polygamy parts of the cube or the bolt on all sides, characterized _s that the Packungsober- l \ part (3 _S 12 _S 17 ₃ 26) has at least one lip (f; _a 14,18,28) which by '"

the TaI ₂ ] (I) ₅ >Tie>'"- rfel (23) or the R ^ eI (20) is folded back and heat-sealed on the lower part of the pack (2.1O ₉ I5 + 21" 24 + 30).

"'2 -".'.' ;: U 2335 (R) "'2 -".'. ' ;: U 2335 (R)

2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Packungsteile (2,10,15+21,24+30 bzw. 3,12,17,26) nahe bei der Heisssiegelnaht einen hochfrequenz!nduktivheizbaren Stoff enthält.2. Packaging according to claim 1, characterized in that at least one of the package parts (2,10,15 + 21,24 + 30 or 3,12,17,26) close to the heat-sealed seam a high-frequency inductive heatable Contains substance.

3. Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Packungsunterteil (2,10,21,24) wenigstens im Bereich zwischen dem hochfrequenz!nduktivheizbaren Stoff und der Tafel (1), den Würfeln (23 ) bzw.dem Riegel (20) einen Wärmeleitfähigkeitswert λ von höchstens3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the lower pack part (2,10,21,24) at least in the area between the high frequency! inductively heated material and the board (1), the cubes (23) or the bar (20) has a thermal conductivity value λ of at most 0,1 kcal/m.h.°C aufweist.0.1 kcal / m.h. ° C.

4. Verpackung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Packungsunterteil (2,10,15+21,24+30) Karton oder Pappe eines Flächengewichts von wenigstens 200 g/qm enthält.4. Packaging according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the lower part of the pack (2,10,15 + 21,24 + 30) cardboard or Contains cardboard with a basis weight of at least 200 g / m².

··

5. Verpackung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass der Packungsoberteil und der Packungsunterteil (12 bzw. 10; 17 bzw. 15) wenigstens zum Teil einstückig sind.5. Packaging according to one of claims 1-4, characterized in that that the upper part of the pack and the lower part of the pack (12 and 10; 17 or 15) are at least partially in one piece.

6. Verpackung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass der Packungsunterteil aus wenigstens zwei Schichten besteht, von denen die innere (21,24) einen niedrigeren Wärmeleitfähigkeitswert als die äussere (15,30) aufweist.6. Packaging according to one of claims 1-4, characterized in that that the lower part of the pack consists of at least two layers of which the inner (21,24) has a lower thermal conductivity value than the outer (15,30).

7. Verpackung .nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schichten (24 bzw. 30) des Unterteils lose voneinander sind,-7. Packaging .nach claim 6, characterized in that the both layers (24 or 30) of the lower part are loose from each other,

8. Verpackung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Schicht (15,30) an den Lippen (18,28) des Oberteils (17,26)8. Packaging according to claim 6 or 7, characterized in that the outer layer (15,30) on the lips (18,28) of the upper part (17,26) gesiegelt ist.is sealed.

9. Verpackung nach einem der Ansprüche 6-8, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Schicht (30) auf der Aussenseite der Lippen (28) gesiegelt ist.9. Packaging according to one of claims 6-8, characterized in that the outer layer (30) on the outside of the lips (28) is sealed.

10. Verpackung nach einem der Ansprüche 6-9, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Schicht (24) wenigstens zwei hochstehende Seitenrandbereiche (25) aufweist.10. Packaging according to one of claims 6-9, characterized in that the inner layer (24) has at least two upstanding side edge regions (25).

- 3 - U 2335 (R)

I] ₀ Packaging according to one of Claims 6 ₅ 8, 9 or 10 _s, characterized in that the two layers (15 or 21) of the lower part are connected to one another at least in places.

12o in packaging according to one of Claims 6-1I ₉ characterized _s that the Swssere layer (15) (? I) are integral with the lower part and the upper part ,,