DE3127135C2

DE3127135C2 - Druckdichte Behälterdurchführung für eine Lichtwellenleiterader

Info

Publication number: DE3127135C2
Application number: DE19813127135
Authority: DE
Inventors: Berno Ing.(grad.) 7517 Waldbronn Gust
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-07-09
Filing date: 1981-07-09
Publication date: 1986-08-07
Also published as: DE3127135A1

Abstract

Druckdichte Behälterdurchführung für eine Lichtwellenlei ter ader, bei der zwischen einer Stopfbuchsenbrille und einer Stopfbuchsenpackung aus O-Ringen eine Hülse mit einer packungsseitig eingearbeiteten Stützschulter für eine Stirnfläche eines der Lichtwellenleiterader im Bereich der Packung aufgeschrumpften Schrumpfschlauches angeordnet ist. Die Erfindung wird angewandt bei druckdichten Durchführungen für Lichtwellenleiter in der Meß- und Prozeßtechnik.

Description

stumpfförmige Erweiterung 8 an, die in eine dritte Bohrung 9 übergeht, deren Weite dem größten Außendurchmesser einer Stopfbuchsenbrille 10 entspricht Die
Stopfbuchsenbrille weist einen Ansatz 11 auf, der einen
etwas kleineren Außendurchmesser als die Hülse 7 hat 5 Die Reibungskräfte zwischen den einander zugewandten Stirnflächen des Ansatzes 11 und der Hülse 7 können durch entsprechende Wahl der Baustoffe von Hülse
und Brille so kleingehalten werden, daß sich beim Festziehen der Brille die Hülse nicht mitdreht ι ο

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

i5

20

25

30

50

55

60

Claims

1 2 die Adern eine zum druckdichten Festhalten in der Patentansprüche: Durchführung genügend hohe Pressung ausgeübt wer den kann, ohne die Ader oder ihr Mantelmaterial zu

1. Druckdichte Behälterdurchführung für eine beschädigen.

Lichtwellenleiterader nach Art einer aus Gehäuse, 5 Bei einer eingangs genannten druckdichten Behälter-Brille und Packung bestehenden Stopfbuchse, da- durchführung für eine Lichtwellenleiterader wird diese durch gekennzeichnet, daß zur gleichmäßi- Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zur gen Verteilung der von der Packung (6) auf die gleichmäßigen Verteilung der von der Packung auf die Lichtwellenleiterader (2) ausgeübten Pressung zwi- Lichtwellenleiterader ausgeübten Pressung zwischen sehen der Ader (2) und der Packung (6) zusätzlich ein io der Packung und der Ader zusätzlich ein Schrumpf-Schrumpfschlauch (4) angeordnet ist schlauch angeordnet ist

2. Behälterdurchführung nach Anspruch 1, da- Der Schrumpfschlauch gestattet, die von der Packung durch gekennzeichnet, daß die Packung (6) aus O- auf die Lichtwellenleiterader ausgeübten radialen Preß-Ringen besteht kräfte kontinuierlich auf die Oberfläche zu verteilen und

3. Behälterdurchführung nach Anspruch 1 und 2, 15 über die Längsbegrenzungen der Packung hinaus langdadurch gekennzeichnet, daß der Schrumpfschlauch sam abzubauen.

(4) über die Packung (6) an beiden Seiten um minde- Die Packung besteht zweckmäßig aus mehreren O-

stens eine O-Ring-Breite hinau£ragt Ringen. Der Schrumpfschlauch wird mit Vorteil so lang

4. Behälterdurchführung nach Anspruch 1 oder gewählt, daß er die Länge der Packung an beiden Seiten einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- 20 um mindestens eine O-Ring-Breite überragt
kennzeichnet daß das Stopfbuchsengehäuse (1) eine Zum leichteren Einführen der O-Ringe ist es zwecksich vom Durchmesser der Brille (10) auf den Durch- mäßig, das Innere des Stopfbuchsengehäuses von einem messer der Packung (6) verjüngende Bohrung auf- größeren Durchmesser für die Brille auf einen kleineren weist Durchmesser für die Packung kegelstumpfförmig zu

5. Behälterdurchführung nach Anspruch 1 oder 25 verjüngen. Die Bohrung im Stopfbuchsengehäuse enteinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- spricht behälterseitig dem Außendurchmesser des kennzeichnet, daß die Stopfbuchsengehäuseboh- Schrumpfschlauches.

rung (3) behälterseitig dem Außendurchmesser des Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung

Schrumpfschlauches (4) entspricht. ist zwischen der Stopfbuchsenbrille und der Stopfbuch-

6. Behälterdurchführung nach Anspruch 1 oder 30 senpackung eine Hülse mit einer packungsseitig eingeeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- arbeiteten Stützschulter für eine Stirnfläche des der kennzeichnet, daß zwischen Stopfbuchsenbrille (10) Lichtwellenleiterader im Bereich der Packung aufge- und Stopfbuchsenpackung (6) eine Hülse (7) mit ei- schrumpften Schrumpfschlauches angeordnet. Dadurch ner packungsseitig eingearbeiteten Stützschulter wird erreicht daß bei hohen Drücken der Schrumpf-(12) für eine Stirnfläche des der Lichtwellenleiter- 35 schlauch mit dem Lichtleiter nicht aus der Durchfühader (2) im Bereich der Packung (6) aufgeschrumpf- rung herausgleiten kann.

ten Schrumpfschlauches (4) angeordnet ist. Außerdem kann dadurch der auf der behälterseitigen

7. Behälterdurchführung nach Anspruch 6, da- Stirnfläche des Schrumpfschlauches lastende Behälterdurch gekennzeichnet daß die Berührungsflächen druck den Schrumpfschlauch stauchen. Damit wird der zwischen Brillenansatz (11) und Hülse (7) reibungs- 40 Anpreßdruck zwischen Schrumpfschlauch und Lichtleiarm sind. termantel einerseits und O-Ring-Packung andererseits

druckabhängig, so daß die Festhaltekraft für die Licht-

wellenleiterader und ihre Abdichtung sich einem wachsenden Behälterinnendruck anpaßt.
45 Um zu verhindern, daß beim Anziehen der Brille sich

Die Erfindung betrifft eine druckdichte Behälter- die Hülse mitdreht, werden die Berührungsflächen zwidurchführung für eine Lichtwellenleiterader nach Art sehen Brille und Hülse reibungsarm gehalten. Dies kann einer aus Gehäuse, Brille und Packung bestehenden durch entsprechend unterschiedliche Materialien von Stopfbuchse. Brille und Hülse erreicht werden.

Stopfbuchsen sind bekannt zur Abdichtung von 50 Die Erfindung wird anhand einer Figur, die einen längs-oder umdrehungsbeweglichen Stangen bzw. WeI- Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel darstellt, len. Bei einer Stopfbuchse ist die auf den durchgeführten erläutert.

Teil ausgeübte Pressung nur so groß, um das Druckme- In der"Figur ist ein Gehäuse 1 einer stopfbuchsenarti-

dium am Durchtreten durch den Abdichtungsspalt zu gen Durchführung für eine Lichtwellenleiterader 2 zu hindern. Andererseits ist das Material des Durchfüh- 55 erkennen, die druckbehälterseitig eine erste Bohrung 3 rungsteils weitgehend unempfindlich gegen die Pres- aufweist, deren Durchmesser dem Außendurchmesser sung. eines auf die Lichtwellenleiterader 2 aufgeschrumpften

Völlig anders liegen die Verhältnisse, wenn eine stopf- Stückes eines Schrumpfschlauches 4 entspricht. Eine buchsenartige, druckdichte Durchführung für eine zweite zur Bohrung 3 konzentrische Bohrung 5 nimmt Lichtwellenleiterader verwendet werden soll. Es muß 60 sowohl eine aus vier O-Ringen bestehende Packung 6 einerseits dabei verhindert werden, daß der im abzu- als auch eine Hülse 7 auf. Die Hülse weist neben einer schließenden Raum herrschende Druck die Ader durch zentralen Bohrung zur Durchführung der Lichtwellendie Durchführung drückt. Andererseits ist das Mantel- leiterader 2 eine sich über eine Stützschulter 12 erweimaterial und auch der Lichtwellenleiter selbst gegen ternde Bohrung 13 zur Aufnahme des einen Endes des Pressungen an seinem Umfang empfindlich. 65 Schrumpfschlauches 4 auf. Auf die Stützschulter 12

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht stützt sich die vom Behälterinnendruck nicht beaufdarin, eine stopfbuchsenartige, druckdichte Durchfüh- schlagte Stirnfläche des Schrumpfschlauches 4. An die rung für Lichtwellenleiteradern zu finden, mit der auf Bohrung 5 schließt sich eine konzentrische, kegel-