DE3126415A1

DE3126415A1 - Rohrkombination und verfahren zu deren herstellung

Info

Publication number: DE3126415A1
Application number: DE19813126415
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl.-Ing. 5020 Forsbach Eule
Original assignee: Clouth Gummiwerke AG
Current assignee: Clouth Gummiwerke AG
Priority date: 1981-07-04
Filing date: 1981-07-04
Publication date: 1983-01-13

Description

j, ■" ° ' J ! Zb4 I α

Clouth Gummiwerke Aktiengesellschaft
Mehler Straße 92 - 116, 5000 Köln 60

Köln, den 3. Juli 1981 H/St - A 315

Rohrkombination und Verfahren zu deren Herstellung

Die Erfindung betrifft eine aus einem äußeren, starren Rohr, beispielsweise einem Metallrohr, und einem inneren, biegsamen Rohr gebildete Rohrkombination großer Länge sowie ein Verfahren zu deren Herstellung.

Eine Rohrkombination, bei der sich ein Rohr innerhalb eines anderen Rohres befindet, ist bereits bekannt (DE-PS 828 462)„ Bei dieser Rohrkombination besteht das äußere Rohr aus Metall und das innere Rohr aus thermoplastischem Werkstoff. Beide Rohre sind also starr. Es ist auch bereits eine Rohrkombination bekannt, bei der das innere Rohr biegsam ist; in diesem Fall ist das innere Rohr ein Gummi schlauch (DE-PS 942 950). Den bekannten Rohrkombinationen ist gemeinsam, daß das innere Rohr fest mit dem äußeren Rohr verbunden ist. Diese Rohrkombinationen können nur in sehr kurzen Stücken hergestellt werden. Zur Herstellung einer Rohrkombination in größerer Länge sind aufwendige Flanschverbindungen erforderlich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrkombination zu schaffen, die auch in großen Längen einstückig, also ohne Flanschverbindung,hergestellt werden kann.

— 2 —

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht bei einer Rohrkombination der eingangs genannten Art darin, daß das innere Rohr aus einem Gummischlauch mit darin eingebetteten längsverlaufenden zugfesten Einlagen besteht und daß der Innendurchmesser des äußeren Rohres größer ist als der Außendurchmesser des inneren Rohres, so daß zwischen den beiden Rohren ein Zwischenraum vorhanden ist. Durch diese Ausbildung der Rohrkombination ist es möglich, das innere Rohr über eine Länge von mehr als 100 m in das äußere Rohr einzuziehen. Die zum Einziehen des inneren Rohres in das äußere Rohr erforderliche Zugkraft wird dabei von der zugfesten Einlage übertragen. Durch den Abstand zwischen dem inneren und dem äußeren Rohr ist die Reibung zwischen den beiden Rohren sehr gering.

In Ausgestaltung der Erfindung bestehen die längsverlaufenden zugfesten Einlagen aus Cordfäden oder aus Seilen. Zur Erleichterung der Konfektion des inneren Rohres können die längsverlaufenden zugfesten Einlagen durch Bindefäden c. dgl. miteinander verbunden sein.

Vorteilhafterweise sind die Cordfäden bzw. die Seile' aus Aramid gebildet. Dieses Merkmal der Erfindung ermöglicht die Herstellung einer einstückigen Rohrkombination in einer Länge von mehr als 1000 m.

Zur Erleichterung der Herstellung des inneren Rohres ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das innere Rohr aas mehreren Schichten aufgebaut. '

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Rohrkombination erfolgt in der Weise, daß das innere Rohr aus einem Streifen gebildet wird, der vor dem Einführen in das äußere Rohr rohrförmig gebogen wird und dessen sich nach dem Biegen gegenüberliegenden

Ränder miteinander verbunden werden- Durch die Anwendung· dieses ■Verfahrens werden erhebliche Transportkosten eingespart, da der Werkstoff für das innere Rohr in jedem Fall auf eine Trommel gewickelt angeliefert wird und dabei ein streifenförmiger Werkstoff weniger Raum erfordert als ein schlauchförmiger Werkstoff= Das Verfahren eignet sich auch dann, wenn in ein bereits verlegtes starres Rohr ein biegsames Rohr eingezogen werden soll ο

In Weiterbildung der Erfindung besteht der Streifen, aus dem das innere Rohr gebildet werden soll, aus unvulkanisiertem Werkstoff und wird die Vulkanisation erst unmittelbar vor dem Einführen in das äußere Rohr durchgeführt, wobei die sich gegenüberliegenden Ränder des rohrförmig gebogenen Streifens zusammenvulkanisieren= Dieses Merkmal der Erfindung ermöglicht die Herstellung des inneren Rohres in einem einzigen Arbeitsgang; wobei Rohre in beliebiger Länge hergestellt werden können.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung besteht der Streifen, aus dem das innere Rohr gebildet werden soll, aus ausvulkanisiertem Werkstoff und v/erden die sich gegenüberliegenden Ränder des rohrförmig gebogenen Streifens miteinander verklebt. Dieses •Merkmal der Erfindung ist von besonderer Bedeutung, wenn der Streifen, aus dem das innere Rohr gebildet werden soll oder das fertige innere Rohr vor dem Einzielsn in das äußere Rohr längere Zeit gelagert werden soll«

Zur Erzielung einer festen und dichten Längsnaht in dem inneren Rohr werden die sich gegenüberliegenden Ränder des Streifens, aus dem das innere Rohr gebildet werden soll, mit Stufen versehen, die einander in Form und Größe entsprechen.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine aus einem äußeren und einem inneren Rohr bestehende Rohrkombination im Querschnitt;

Pig. 2 einen Abschnitt eines aus einem Streifen gebildeten inneren Rohres, während desses Herstellung, in Seitenansicht;

Pig. 3 den Streifen, aus dem ein inneres Rohr gebildet wird, in "Vorderansicht;

Pig. 4 die obere Hälfte eines aus einem Streifen gebildeten Rohres in Vorderansicht.

Die in Pig. 1 dargestellte Rohrkombination besteht aus einem äußeren starren Rohr 1 und einem inneren, biegsamen Rohr 2. Das innere.Rohr 2 ist mit längsverlaufenden zugfesten Einlagen versehen. Der Innendurchmesser D des äußeren Rohres 1 ist größer als der Außendurchmesser d des inneren Rohres 2, so daß zwischen den beiden 'Rohren 1 und 2 ein Zwischenraum Z vorhanden ist.

Aus Pig. 2 ist zu ersehen, wie durch entsprechendes Biegen eines Streifens 4 ein Rohr 2 gebildet wird, Die Ränder 5 und des Streifens 4 werden nach dem Biegen des Streifens 4 miteinander verbunden, beispielsweise verklebt.

In Pig. 3 ist ein aus Schichten 7, 8 und 9 aufgebauter Streifen für die Bildung eines Rohres dargestellt. Die untere Schicht und die obere Schicht 8 bestehen aus Kautschuk oder Gummi, während die mittlere Schicht 9 aus mit Kautschuk oder Gummi umhüllten längsverlaufenden zugfesten Einlagen 10 besteht. Die Ränder der Schichten 7, 8 und 9 sind abgestuft.

• - 5 -

Fig» 4 zeigt ein aus einem Streifen 11 mit längsverlaufenden zugfesten Einlagen 12 gebildetes inneres Rohr« Ein Rand des Streifens 11 weist dabei Stufen 13, 14 und 15 auf, denen entsprechende Stufen des .anderen Randes gegenüberliegen.

Leerseite

Claims

·^:· 3 Ί 264 15

Clouth Gummiwerke Aktiengesellschaft
Niehler Str. 92 - 116, 5000 Köln 60

Köln, den 3. Juli 1981 H/St - A 315

Ansprüche;

Ί. Aus einem äußeren, starren Rohr, beispielsweise einem Metallrohr, und einem inneren, biegsamen Rohr gebildete Rohrkombination großer Länge, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Rohr (2) aus einem Gummischlauch mit darin eingebetteten längsverlaufenden zugfesten Einlagen (3) besteht und daß der Innendurchmesser (D) des äußeren Rohres (1) größer ist als der Außendurchmesser (d) des inneren Rohres (2), so daß zwischen den beiden Rohren (1, 2) ein Zwischenraum (Z) vorhanden ist.
2. Rohrkombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die längsverlaufenden zugfesten Einlagen (3) aus Cordfäden bestehen.
3. Rohrkombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die längsverlaufenden zugfesten Einlagen (3) aus Seilen bestehen.
4. Rohrkombination nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Cordfäden bzw. die Seile aus Arrnid gebildet sind.
5. Rohrkombination nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Rohr aus mehreren Schichten (7, 8, 9) aufgebaut ist.
6. Verfahren zur Herstellung einer Rohrkombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Rohr (2) aus einem Streifen (4) gebildet wird, der vor dem Einführen in das äußere Rohr (1) rohrförmig gebogen wird und dessen sich nach dem Biegen gegenüberliegende Ränder (5, 6) miteinander verbunden werden. .
7. . Verfahren nach Anspruch. 6, dadurch gekennzeichnet, daß

der Streifen (4)., aus dem das innere Rohr (2) gebildet werden soll, aus unvulkanisiertem Werkstoff besteht und daß die Vulkanisation erst unmittelbar vor dem Einführen in das äußere Rohr (1) durchgeführt wird, wobei die sich gegenüberliegenden Ränder (5, 6) des rohrförmig gebogenen Streifens (4) zusammenvulkanisieren.
8. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Streifen (4), aus dem das innere Rohr gebildet werden soll, aus ausvulkanisiertem Werkstoff besteht und daß die sich gegenüberliegenden Ränder (5, 6) des rohrförmig gebogenen Streifens (4) miteinander verklebt werden.
9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die sich gegenüberliegenden Ränder des Streifens (11), aus dem das innere Rohr (2) gebildet werden soll, mit Stufen (13, 14, 15) versehen werden, die einander in Form und Größe entsprechen.