DE3113571A1 - Refrigerated shelf unit - Google Patents

Refrigerated shelf unit

Info

Publication number
DE3113571A1
DE3113571A1 DE19813113571 DE3113571A DE3113571A1 DE 3113571 A1 DE3113571 A1 DE 3113571A1 DE 19813113571 DE19813113571 DE 19813113571 DE 3113571 A DE3113571 A DE 3113571A DE 3113571 A1 DE3113571 A1 DE 3113571A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
ceiling
outlet opening
air outlet
refrigerated shelf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813113571
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred 6502 Mainz-Kostheim Halbmann
Fritz 6227 Hallgarten Reininger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to DE19813113571 priority Critical patent/DE3113571A1/en
Publication of DE3113571A1 publication Critical patent/DE3113571A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
    • A47F3/0447Cases or cabinets of the open type with forced air circulation with air curtains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements

Abstract

In a refrigerated shelf unit, having a furniture body and devices for cooling and circulating air, an air-conducting channel is provided, which is formed by air-conducting panels and opens out into an air outlet aperture arranged in the top region of the refrigerated shelf unit. Provided additionally in the top region is a lighting device which is arranged in a recess behind the air outlet aperture.

Description

Kühlregal Cooling shelf

Die Erfindung betrifft ein Kühlregal mit einem Möbelkorpus und Einrichtungen zum Kühlen und Umwälzen von Luft, das einen durch eine mit Abstand zum Möbelkorpus angeordnete Luftleitplatte gebildeten Luftleitkanal aufweist, der in eine im Deckenbereich des Kühlregals über einer Zugrifföffnung angeordnete Luftaustrittsöffnung mündet, sowie mit einer Beleuchtungseinrichtung.The invention relates to a refrigerated shelf with a furniture body and devices for cooling and circulating air, one by one at a distance from the furniture body arranged air guide plate has formed air guide, which in a in the ceiling area of the refrigerated shelf opens out via an access opening arranged air outlet opening, as well as with a lighting device.

Ein derartiges Kühlregal ist in der deutschen Offenlegungsschrift 20 07 992 beschrieben. Das Kühlregal weist mehrere Regalböden auf, die von vorne offen zugänglich sind. Es umfaßt weiters einen Möbelkorpus und mit Abstand dazu angeordnete Luftleitplatten. Durch den Möbelkorpus und die Luftleitplatten ist ein Luftleitkanal gebildet, durch den Kaltluft umgewälzt wird: Luft wird von einem Ventilator angesaugt und teilweise über den Verdampfer eines Kältekreislaufs geführt, wobei sie sich abkühlt. Die kalte Luft wird zu einer Luftaustrittsöffnung in der Decke des Kühlregals geleitet und fällt von dort als Kaltluftvorhang nach unten. Die Kalt'uft wird von dem Ventilator erneut angesaugt. Ein Teil der geknlten Umluft wird von der Rück- seite her über die in den Regalböden ausgestellte Ware geleitet und anschließend wieder mit der umgewälzten Luft vermischt. Vor der Luftaustrittsöffnung befindet sich eine Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung des Warenangebots.Such a refrigerated shelf is in the German Offenlegungsschrift 20 07 992. The refrigerated shelf has several shelves that can be seen from the front are openly accessible. It also includes a furniture body and at a distance from it arranged air baffles. Through the furniture body and the air baffles is a Air duct is formed through which cold air is circulated: Air is produced by a fan sucked in and partially passed through the evaporator of a refrigeration cycle, wherein she cools down. The cold air becomes an air outlet opening in the ceiling of the refrigerated shelf and falls down from there as a cold air curtain. The cold air is sucked in again by the fan. Part of the convulsed air is supplied by the return side about the goods displayed on the shelves and then mixed again with the circulated air. In front of the air outlet opening there is a lighting device for illuminating the goods on offer.

Je nach Umfang des Warenangebots, das in dem Kühlregal ausgestellt sein soll, und um eine möglichst gute Anpassung an bestehende Raumverhältnisse und Einrichtungen zu ermöglichen, wird ein derartiges Kühlregal in verschiedenen Größen geliefert. Es hat sich nun aber in der Praxis gezeigt, daß das bekannte Kühlregal bei kleineren Ausführungen, bei denen sich die Decke etwa in Augenhöhe des Kunden befindet, nachteilig ist: Damit ein Kaltluftvorhang die Ware vor der warmen Umgebungsluft schützt, ist die Decke mit der darin angeordneten Luftauslaßöffnung unbedingt erforderlich. Andererseits behindert aber bei einem niedrigen Kühlregal die Decke den Einblick auf die Regalböden und ermöglicht nur noch unter Verrenkungen ein Entnehmen von Ware. Außerdem kann es vorkommen, daß sich Kunden oder Verkaufspersonal, z.B. beim Auffüllen des Kühlregals, durch Unachtsamkeit an der Decke verletzen.Depending on the range of goods on display in the refrigerated shelf should be, and the best possible adaptation to the existing space and To enable facilities, such a refrigerated shelf comes in different sizes delivered. It has now been shown in practice that the well-known refrigerated shelf for smaller versions where the ceiling is approximately at eye level with the customer The disadvantage is: So that a cold air curtain protects the goods from the warm ambient air protects, the ceiling with the air outlet opening arranged in it is absolutely necessary. On the other hand, with a low refrigerated shelf, the ceiling hinders the view on the shelves and can only be removed by twisting Were. In addition, customers or sales staff, e.g. at the Filling up the refrigerated shelf, injuring the ceiling by carelessness.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühlregal der eingangs genannten Art zu entwickeln, das betriebssicher hinsichtlich der Kühlung und bedienungsfreundlich ist.The invention is therefore based on the object of a refrigerated shelf To develop the type mentioned at the beginning that is operationally reliable in terms of cooling and is easy to use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Beleuchtungseinrichtung hinter der Luftaustrittsöffnung und in einer Nische in der Luftleitplatte angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that the lighting device arranged behind the air outlet opening and in a niche in the air baffle is.

Erfindungsgemäß befindet sich die Luftaustrittsöffnung am vordersten Ende der Decke. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß ein Kaltluftvorhang an der Vorderseite des Kühlregals herabfällt. Die Tiefe der Decke ist nunmehr aber nicht mehr durch die Beleuchtungseinrichtung, sondern durch die Lage der Luftaustrittsöffnung bestimmt. Die Decke weist daher nurmehr die für die Bildung des Kaltluftvorhangs unbedingt erforderliche Tiefe auf. Dagegen ist die Beleuchtungseinrichtung hinter der Luftaustrittsöffnung, also weiter im Innern des Kühlregals, an der Decke befestigt. Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal ist in der Luftleitplatte an der Decke eine Nische vorgesehen, in die die Beleuchtungseinrichtung eingebaut ist. Dadurch wird eine Blendung von Kunden durch hervorstehende Lampen oder eine Beeinträchtigung der Sicht durch Blenden vermieden. Uberdies erhöht sich durch den Einbau in der Nische der Abstand der Beleuchtungseinrichtung zum obersten Regalboden, wodurch der ausgeleuchtete Bereich vergrößert wird.According to the invention, the air outlet opening is at the front End of the ceiling. This ensures that there is a cold air curtain on the The front of the refrigerated shelf falls. The depth of the ceiling is now but no longer through the lighting device, but through the position of the air outlet opening certainly. The ceiling therefore only has that for the formation of the cold air curtain absolutely necessary depth. In contrast, the lighting device is behind the air outlet opening, i.e. further inside the refrigerated shelf, attached to the ceiling. According to a further feature of the invention, a is in the air guide plate on the ceiling Niche is provided in which the lighting device is installed. This will customer glare from protruding lamps or interference the view avoided by blinds. It also increases by installing it in the Niche the distance between the lighting device and the top shelf, whereby the illuminated area is enlarged.

Als besonders zweckmäßig erweist es sich hierbei, wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes die Beleuchtungseinrichtung bündig mit der Luftaustrittsöffnung abschließt.It proves to be particularly useful if, according to a preferred embodiment of the subject invention the lighting device flush with the air outlet opening.

In vorteilhafter Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes wird vorgeschlagen, daß in der Decke eine im wesentlichen parallel zu der Nische verlaufende Vertiefung vorgesehen ist.In an advantageous further development of the subject matter of the invention, it is proposed that that in the ceiling a recess running essentially parallel to the niche is provided.

Hierdurch wird die Dicke der Decke reduziert und die Ubersichtlichkeit des Warenangebots auf dem obersten Regalboden verbessert.This reduces the thickness of the ceiling and improves the clarity the range of goods on the top shelf improved.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist die Luftaustrittsöffnung vor dem obersten Regalboden angeordnet, damit die Kaltluft ungehindert nach unten fallen kann.According to a preferred embodiment of the subject matter of the invention the air outlet opening is arranged in front of the top shelf, so that the cold air can fall down unhindered.

Es ist von Vorteil, wenn gemäß einer Ausführungsform des Erfindungsgegenstand-s die die Luftaustrittsöffnung tragende Decke gegenüber dem vorderen Rand des als Wanne ausgebil- deten unteren Teils des Möbelkorpus zurückspringt. Dadurch sind die Regalböden besonders leicht zugänglich.It is advantageous if, according to one embodiment of the subject matter of the invention the ceiling carrying the air outlet opposite the front edge of the as Tub trained the lower part of the furniture body springs back. This makes the shelves particularly easy to access.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kühlregals ist das Vorderende der Decke herabgezogen und als Blendschutz ausgebildet. Bei dieser Ausführungsform dient der vordere Rand der Nische zugleich als Begrenzung für die Luftaustrittsöffnung.In a further advantageous embodiment of the invention The front end of the ceiling is pulled down from the refrigerated shelf and designed as a glare protection. In this embodiment, the front edge of the niche also serves as a delimitation for the air outlet opening.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes wird vorgeschlagen, daß die Tiefe der Regalböden von oben nach unten zunimmt. Mit dieser Ausführungsform wird die Obersichtlichkeit und Zugänglichkeit des Kühlregals weiter erhöht.In a further embodiment of the subject matter of the invention, it is proposed that that the depth of the shelves increases from top to bottom. With this embodiment the clarity and accessibility of the refrigerated shelf is further increased.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention, as well as further details of the invention, will become apparent with reference to a schematically illustrated embodiment explained in more detail.

Hierbei zeigen: Figur 1 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kühlregals im Querschnitt, Figur 2 eine bevorzugte Ausführungsform des die Beleuchtungseinrichtung tragenden Deckenabschnitts bei einem erfindungsgemäßen Kühlregal.They show: FIG. 1 an embodiment of an inventive Cooling shelf in cross section, Figure 2 shows a preferred embodiment of the lighting device supporting ceiling section in a refrigerated shelf according to the invention.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes handelt es sich um ein von der Frontseite her zugängliches Kühlregal. Die Erfindung ist jedoch nicht auf eine derartige Ausführungsform beschränkt, sondern umfaßt auch andere Kühlregaltypen, insbesondere eine von allen Seiten zugängliche Kühlregalinsel.In the embodiment of the subject matter of the invention shown in FIG it is a refrigerated shelf accessible from the front. The invention however, it is not limited to such an embodiment, but also includes other types of refrigerated shelves, in particular a refrigerated shelf island that is accessible from all sides.

Das Kühlregal gemäß Figur 1 weist eine Gesamthöhe von etwa 160 cm auf. Die Decke des Kühlregals liegt damit etwa in Augenhöhe eines Kunden 1. Das Kühlregal weist einen Möbelkorpus 2 auf, dessen unterer Bereich wannenförmig ausgebildet ist, wobei der vordere Rand der Decke gegenüber dem vorderen Rand der Wanne zurückspringt. Zwischen Decke und Wanne befindet sich eine Zugriffsöffnung, durch die das Kühlregal frei zugänglich ist. In dem unteren Bereich des Möbelkorpus 2 sind Einrichtungen zum Kühlen und Umwälzen von Luft angeordnet. Im gezeigten Beispiel handelt es sich dabei um einen Verdampfer 3, der Teil eines Kältekreislaufs ist, und einen Ventilator 4. Mit Abstand zum Möbelkorpus 2 sind vor der Rückwand und im Deckenbereich Luftleitplatten 5 vorgesehen. Zwischen dem Möbelkorpus 2 und den Luftleitplatten 5 ist ein Luftleitkanal 6 gebildet, der mit dem den Verdampfer 3 und Ventilator 4 enthaltenden Raum in Verbindung steht. Der Luftleitkanal 6 mündet an der dem Kunden 1 zugewandten Vorderseite der Decke in eine Luftaustrittsöffnung 7.The refrigerated shelf according to Figure 1 has a total height of about 160 cm up. The ceiling of the refrigerated shelf is about at eye level with a customer 1. That Cooling shelf has a furniture body 2, the lower area of which is designed in the shape of a trough is, wherein the front edge of the ceiling jumps back against the front edge of the tub. There is an access opening between the ceiling and the tub through which the refrigerated shelf is freely accessible. In the lower area of the furniture body 2 are facilities arranged for cooling and circulating air. In the example shown it is this involves an evaporator 3, which is part of a refrigeration cycle, and a fan 4. At a distance from the furniture body 2, there are air baffles in front of the rear wall and in the ceiling area 5 provided. An air duct is between the furniture body 2 and the air guide plates 5 6 formed, which is in communication with the space containing the evaporator 3 and fan 4 stands. The air duct 6 opens out on the front side facing the customer 1 Cover in an air outlet opening 7.

Vor der rückwärtigen Luftleitplatte 5 sind mehrere Regalböden 8 angeordnet, deren Tiefe von oben nach unten zunimmt.A plurality of shelves 8 are arranged in front of the rear air baffle plate 5, whose depth increases from top to bottom.

Die Tiefe des obersten Regalbodens 8 ist so bemessen, daß sich die Luftaustrittsöffnung 7 noch vor dessen vorderem Rand befindet. Im vorderen Bereich der Decke weist die Luftleitplatte 7 eine Nische 9 auf, wobei die vordere Wand der Nische zugleich die Begrenzung für die Luftaustrittsöffnung darstellt. Erfindungsgemäß ist in der Nische 9 hinter der Luftaustrittsöffnung 7 eine Beleuchtungseinrichtung 10 angebracht. Der vordere Rand der Decke ist heruntergezogen und als Blendschutz ausgebildet. Der untere Rand der Beleuchtungseinrichtung 10 schließt bündig mit der Luftaustrittsöffnung 7 ab.The depth of the top shelf 8 is dimensioned so that the Air outlet opening 7 is still in front of the front edge. In the front area the ceiling, the air guide plate 7 has a niche 9, the front wall of the Niche also represents the limit for the air outlet opening. According to the invention is in the niche 9 behind the air outlet opening 7, a lighting device 10 attached. The front edge of the ceiling is pulled down and acts as a glare protection educated. The lower edge of the lighting device 10 closes flush with it the air outlet opening 7 from.

Beim Betrieb des Kühiregals wird von dem Ventilator 4 Luft über Luftschlitze 11 am vorderen Rand der Wanne des Möbel- korpus 2 angesaugt und über den Verdampfer 3 geblasen. Dabei kühlt sich die Luft ab. Die kalte Luft gelangt zum Teil über den Luftleitkanal 6 zur Luftaustrittsöffnung 7 und fällt von dort als Kaltluftvorhang vor den Regalböden 8 nach unten.When the cooling shelf is in operation, the fan 4 generates air through air slots 11 on the front edge of the tub of the furniture body 2 sucked in and blown over the evaporator 3. The air cools down in the process. The cold air gets in partly via the air duct 6 to the air outlet opening 7 and falls from there as a cold air curtain in front of the shelves 8 downwards.

Uber den Luftschlitz 11 wird die herabgefallene Kaltluft erneut angesaugt. Ein Teil der Kaltluft gelangt über Luftschlitze 12 in der rückwärtigen Luftleitplatte 5 auf die in den Regalböden 8 lagernde Ware und kühlt diese. Die Luftströmung ist durch Pfeile 13 angedeutet.The fallen cold air is sucked in again via the air slot 11. Part of the cold air passes through air slots 12 in the rear air guide plate 5 on the goods stored in the shelves 8 and cools them. The air flow is indicated by arrows 13.

Durch das erfindungsgemäße Kühlregal werden folgende Anforderungen erfüllt: Die Luftaustrittsöffnunq 7 befindet sich an der vordersten möglichen Stelle in der Decke, da erfindungsgemäß die Beleuchtungseinrichtung 10 hinter der Luftaustrittsöffnung 7 angebracht ist. Dadurch wird ein wirksamer Kaltluftvorhang vor den Regalböden 8 gewährleistet. Andererseits ist es dadurch aber möglich, die Decke so schmal wie möglich zu machen, so daß das auf den Regalböden 8 ausgestellte Warenangebot vom Kunden 1 deutlich einsehbar ist.The following requirements are met by the refrigerated shelf according to the invention fulfilled: The air outlet opening 7 is at the foremost possible point in the ceiling, since, according to the invention, the lighting device 10 is behind the air outlet opening 7 is attached. This creates an effective cold air curtain in front of the shelves 8 guaranteed. On the other hand, it is possible to make the ceiling as narrow as to make possible, so that the range of goods displayed on the shelves 8 from Customer 1 is clearly visible.

Bei dem erfindungsgemäßen Kühlregal ist gleichzeitig ein maximaler Abstand zwischen dem vorderen Rand der Wanne und dem vorderen Rand der Decke realisierbar, wodurch die Ubersichtlichkeit des Warenangebots gesteigert und die Verletzungsgefahr an der Vorderkante der Decke verringert wird.In the case of the refrigerated shelf according to the invention, there is also a maximum Distance between the front edge of the tub and the front edge of the ceiling can be achieved, which increases the clarity of the range of goods and the risk of injury at the front edge of the ceiling is reduced.

Beispielsweise beträgt der Rücksprung zwischen der Front des erfindungsgemäßen Kühlregals und der Decke mehr als 280 mm.For example, the setback is between the front of the invention The cooling shelf and the ceiling are more than 280 mm.

Durch die Anordnung der Beleuchtungseinrichtung 10 in einer Nische 6 weist die Decke eine minimale Dicke auf, die in der Größenordnung von nur 75 bis 90 mm liegt. Dadurch verbessert sich die Zugriffsmöglichkeit zum obersten Regalboden 8, außerdem ist die Beleuchtungseinrichtung 10 blendfrei untergebracht. Gleichzeitig ist durch diese Anordnung der Beleuchtungseinrichtung 10 ein maximaler Abstand zu den Regalböden 8 gewährleistet, so daß der Warenraum gleichmäßig ausgeleuchtet ist.By arranging the lighting device 10 in a niche 6, the ceiling has a minimum thickness that is on the order of only 75 to 90 mm. This improves the accessibility to the top shelf 8, the lighting device 10 is also housed glare-free. Simultaneously a maximum distance to the lighting device 10 is due to this arrangement the Shelves 8 guaranteed, so that the goods space evenly is illuminated.

Bei der in Figur 2 dargestellten Ausführungsform des vorderen Deckenabschnitts bei einem erfindungsgemäßen Kühlregal weist die Decke eine Vertiefung 14 auf, die im wesentlichen parallel zu der Nische 9, die durch die Luftleitplatte 8 gebildet ist, verläuft. In der vergrößerten Darstellung ist zu erkennen, daß die Luftleitplatte aus einem Luftleitblech 15 besteht, das an seiner Innenseite eine Wärmeisolierung 16 trägt. Die Unterseite der Beleuchtungseinrichtung 10 schließt bündig mit der Luftaustrittsöffnung 7 ab. Die Vertiefung 14 ermöglicht es, die Nische 9 und die Luftaustrittsöffnung 7 höher zu setzen, so daß die Decke besonders dünn ausgeführt sein kann.In the embodiment of the front ceiling section shown in FIG in a refrigerated shelf according to the invention, the ceiling has a recess 14 which essentially parallel to the niche 9 formed by the air guide plate 8 is, runs. In the enlarged view it can be seen that the air baffle consists of an air baffle 15, which has a thermal insulation on its inside 16 carries. The underside of the lighting device 10 closes flush with the Air outlet opening 7 from. The recess 14 allows the niche 9 and the To set air outlet opening 7 higher, so that the ceiling is made particularly thin can be.

LeerseiteBlank page

Claims (7)

Patentansprüche 1. Kühlregal mit einem Möbelkorpus und Einrichtungen zum Kühlen und Umwälzen von Luft, das einen durch eine mit Abstand zum Möbelkorpus angeordnete Luftleitplatte gebildeten Luftleitkanal aufweist, der in eine im Deckenbereich des Kühlregals über einer Zugrifföffnung angeordnete Luftaustrittsöffnung mündet, sowie mit einer Beleuchtungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung (10) hinter der Luftaustrittsöffnung (7) und in einer Nische (9) in der Luftleitplatte (5) angeordnet ist. Claims 1. Refrigerated shelf with a furniture body and facilities for cooling and circulating air, one by one at a distance from the furniture body arranged air guide plate has formed air guide, which in a in the ceiling area of the refrigerated shelf opens out via an access opening arranged air outlet opening, and with a lighting device, characterized in that the lighting device (10) behind the air outlet opening (7) and in a niche (9) in the air baffle (5) is arranged. 2. Kühlregal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung (10) bündig mit der -tuftaustrittsöffnung (7) abschließt.2. Refrigerated shelf according to claim 1, characterized in that the lighting device (10) is flush with the tuft outlet opening (7). 3. Kühlregal nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Decke eine im wesentlichen parallel zu der Nische (9) verlaufende Vertiefung (14) vorgesehen ist.3. Cooling shelf according to claim 1 or 2, characterized in that in the ceiling a recess running essentially parallel to the niche (9) (14) is provided. 4. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftaustrittsöffnung (7) vor dem obersten Regalboden (8) angeordnet ist.4. Cooling shelf according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the air outlet opening (7) is arranged in front of the top shelf (8). 5. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die Luftaustrittsöffnung (7) tragende Decke gegenüber dem vorderen Rand des als Wanne ausgebildeten unteren Teils des Möbelkorpus (2) zurückspringt.5. Cooling shelf according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the air outlet opening (7) supporting ceiling opposite the front edge of the lower part of the furniture body (2), which is designed as a tub, springs back. 6. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderende der Decke herabgezogen und als Blendschutz ausgebildet ist.6. Cooling shelf according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the front end of the ceiling is pulled down and designed as a glare protection. 7. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Regalböden (8) von oben nach unten zunimmt.7. refrigerated shelf according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the depth of the shelves (8) increases from top to bottom.
DE19813113571 1981-04-03 1981-04-03 Refrigerated shelf unit Withdrawn DE3113571A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813113571 DE3113571A1 (en) 1981-04-03 1981-04-03 Refrigerated shelf unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813113571 DE3113571A1 (en) 1981-04-03 1981-04-03 Refrigerated shelf unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3113571A1 true DE3113571A1 (en) 1982-11-11

Family

ID=6129309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813113571 Withdrawn DE3113571A1 (en) 1981-04-03 1981-04-03 Refrigerated shelf unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3113571A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0403459A1 (en) * 1989-06-12 1990-12-19 Aktiebolaget Electrolux Refrigerated display cabinet
WO2003000096A1 (en) * 2001-06-25 2003-01-03 Unilever N.V. Fridge and freezer cabinets
WO2020173354A1 (en) * 2018-04-13 2020-09-03 青岛海尔电冰箱有限公司 Refrigerator having centrifugal fan with volute

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0403459A1 (en) * 1989-06-12 1990-12-19 Aktiebolaget Electrolux Refrigerated display cabinet
WO2003000096A1 (en) * 2001-06-25 2003-01-03 Unilever N.V. Fridge and freezer cabinets
WO2020173354A1 (en) * 2018-04-13 2020-09-03 青岛海尔电冰箱有限公司 Refrigerator having centrifugal fan with volute

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1501282A1 (en) Cool showcase
DE60310247T2 (en) SHELVES EXHIBITION WITH HORIZONTAL AIR CURTAIN
DE3210423A1 (en) COOLING SHELF
EP2031327A2 (en) Goods presentation furniture
DE2942491C3 (en) Freezer
DE7731904U1 (en) REFRIGERATED DISPLAY FOR FOOD TO BE ENJOYED COLD
EP0158297B1 (en) Refrigerated display shelf
DE69907078T2 (en) Illuminated shelf
DE3113571A1 (en) Refrigerated shelf unit
EP0441358B1 (en) Refrigerated vending cabinet
DE60105071T2 (en) display case
DE4000713A1 (en) SALES REFRIGERATOR
DE8210690U1 (en) Built-in device, especially a refrigerator or freezer that can be built into a kitchen unit
DE1952838U (en) REFRIGERATED SHELVES WITH SEVERAL OVER ONE STORAGE WITH AIR CIRCULATION IN THE REFRIGERATION CIRCUIT.
DE102017114625A1 (en) refrigerated
DE3613610C2 (en)
DE10048490A1 (en) Commercial furniture item with low-temperature cooling of stored goods, has common compressor for cooling of air required for cooling of stored goods
EP1059052A2 (en) Refrigerated display case
EP1084666A1 (en) Refrigerated display case
DE2258601A1 (en) COOLING DEVICE FOR OPEN COOLED SALES TABLES
DE2448896C2 (en) Refrigeration units
DE2137388A1 (en) REFRIGERATED SHELVES
EP0207510B1 (en) Refrigerated display cabinet
DE3021248A1 (en) Sales display counter with cooled lighting system - has inexpensive cooling system avoiding condensation round lights without complicated equipment
DE102017114623A1 (en) Rear-loadable cooling rack

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee