DE2448896C2

DE2448896C2 - Refrigeration units

Info

Publication number: DE2448896C2
Application number: DE19742448896
Authority: DE
Inventors: 6200 Wiesbaden Linde Ag
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1974-10-14
Filing date: 1974-10-14
Publication date: 1982-12-16
Also published as: DE2448896A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlmöbel mit Luftleicht-Schächten und mit durch Türen verschließbaren öffnungen.The invention relates to a refrigerated cabinet with light air shafts and with lockable doors openings.

Derartige Kühlmöbel sind bekannt, haben aber erhebliche Nachteile. Die öffnungen an den Rückseiten derartiger Kühlmöbel sind mit Schiebetüren verschließbar. Diese Schiebetüren sind meist zugleich als Teile der Luftleitschächte ausgebildet Beim Öffnen einer Schiebetür wird ein entsprechendes Stück des Umluftschachtes unterbrochen. Gleichzeitig wird aber ein Abschnitt des Zuganges beim Verdampferraum, der vorher von der Oberseite der Schiebetür überdeckt war, freigegeben. In diesem Bereich gelangt dann in verstärktem Maße warme Raumluft in die saugseitigen Luftleitschächte. Dadurch wird die Kühlumluft, die sich mit der angesaugten Raumluft vermischt, erheblich erwärmt. Die Verdampfer müssen deshalb bei geöffneten Türen verstärkt Kälte abgeben. Da aber gleichzeitig, infolge des erhöhten Raumluftanteiles, feuchtere Luft zu den Verdampfern gelangt, vereisen diese schneller. Sie müssen deshalb innerhalb kürzerer Zeitabschnitte abgetaut werden. Häufige Abtauphasen beeinträchtigen jedoch die einwandfreie Funktion eines Kühlmöbels. Zudem ist ein erhöhter Energieaufwand zum Betreiben eines solchen Kühlmöbels notwendig.Such refrigeration units are known, but have considerable disadvantages. The openings on the back such refrigeration units can be locked with sliding doors. These sliding doors are mostly at the same time as parts of the Ventilation ducts formed When a sliding door is opened, a corresponding piece of the air circulation duct is formed interrupted. At the same time, however, a section of the access to the evaporator room, which was previously from the top of the sliding door was covered, released. In this area then comes in amplified Dimensions of warm room air in the air ducts on the intake side. As a result, the cooling air, which is with the sucked in room air mixed, heated considerably. The evaporators must therefore be opened with the doors give off more cold. But at the same time, due to the increased proportion of air in the room, more humid air is added to the Evaporators, they freeze faster. You therefore have to do this within a shorter period of time be defrosted. Frequent defrosting phases, however, impair the proper functioning of a refrigerated cabinet. In addition, an increased expenditure of energy is necessary to operate such a refrigerated appliance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kühlmöbel der beschriebenen Art mit einer sicheren und energiesparenden Warenkühlung zu schaffen.The invention is based on the object of providing a refrigerated cabinet of the type described with a safe and to create energy-saving refrigeration.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Luftleitschächte mindestens eine bewegliche, funktionell mit der Stellung der Türen zusammenhängende Abdichtklappe aufweisen.This object is achieved in that the air ducts have at least one movable, functional have sealing flap related to the position of the doors.

Die zwangsweise bewegte Kühlumluft überstreicht bei einem erfindungsgemäßen Kühlmöbel vom Verdampferraum kommend die Zugriffsöffnung des Kühlmöbels und wird dann gegebenenfalls mittels zusätzlieher Ventilatoren in die Zwischenräume der doppelwandigen Türen geführt, von wo sie bei geschlossenen Türen und somit bei geöffneten Abdichtklappen über Durchlaßschlitze an den Oberseiten der Türen über den Zugang zum Verdampferraum in den Verdampferraum zurückströmt. Wird eine Türe geöffnet, so schließt die dazugehörige Abdichtklappe automatisch den entsprechenden, von der Türe freigegebenen Teil des Zugangs zum Verdampferraum.In the case of a refrigeration cabinet according to the invention, the forcibly moved circulating cooling air sweeps over from the evaporator space coming the access opening of the refrigerated cabinet and is then optionally by means of additional Fans are led into the spaces between the double-walled doors, from where they are closed when the doors are closed Doors and thus when the sealing flaps are open via passage slots on the top of the doors via the Access to the evaporator chamber flows back into the evaporator chamber. If a door is opened, it closes The associated sealing flap automatically selects the corresponding part of the access released by the door to the evaporator room.

Obwohl bei geöffneten Türen die Kühlumluft in diesem Bereich im Gegensatz zu den üblichen Kühlmöbeln keinen Kaltluftschleier bildet, ist kaum ein erhöhter Kälteverlust zu verzeichnen. Dagegen wird verhindert, daß warme Raumluft direkt in den Verdampferraum gelangt. Die Verdampfer vereisen deshalb in weit geringerem Maße. Die Zirkulation der Kühlumluft bleibt aufrechterhalten, wobei alle nicht unterbrochenen Bereiche der Luftleitschächte mit einbezogen sind.Although with the doors open the cooling air in this area is in contrast to the usual If refrigerated cabinets do not form a cold air curtain, there is hardly any increased loss of cold. Against it will prevents warm room air from getting directly into the evaporator room. Ice the evaporator therefore to a much lesser extent. The circulation of the cooling air is maintained, but not all interrupted areas of the air ducts are included.

Die Abdichtung der Luftleitschächte kann in besonders einfacher Weise dadurch verwirklicht werden, daß die Abdichtklappen im unmittelbar den Öffnungen benachbarten Bereich der Luftleitschächte angeordnet sind.The sealing of the air ducts can be achieved in a particularly simple manner in that the sealing flaps are arranged in the area of the air ducts immediately adjacent to the openings are.

Dadurch, daß die Luftleitschächte mindestens so viele Abdichtklappen aufweisen, wie Türen vorhanden sind, kann der direkte Zugang zum Verdampferraum auch teilweise entsprechend der nur teilweise geöffneten Türen abgedichtet werden.Because the air ducts have at least as many sealing flaps as there are doors, the direct access to the evaporator room can also partially correspond to the only partially open Doors are sealed.

Der funktionell Zusammenhang zwischen der Stellung der Türe und den Abdichtklappen kann in bescnders einfacher Weise dadurch hergestellt werden, daß die Abdichtklappen Rückstellfedern und die Türen Nocken aufweisen.The functional relationship between the position of the door and the sealing flaps can be found in can be produced in a particularly simple manner in that the sealing flaps have return springs and the doors Have cams.

An den in den Zeichnungen schematisuh dargestellten Ausführangsbeispielen wird im folgenden die Erfindung näher erläutert Es zeigtAt the schematisuh shown in the drawings The invention is explained in more detail below with exemplary embodiments. It shows

F i g. 1 ein erfindungsgemäßes Kühlmöbel im Schnitt Fig.2 eine Draufsicht auf eine mit Schiebetüren verschlossene Öffnung eines Kühlmöbels,F i g. 1 shows a refrigeration cabinet according to the invention in section; FIG. 2 shows a plan view of one with sliding doors closed opening of a refrigerated cabinet,

F i g. 3 eine Draufsicht auf eine mit Schiebetüren nur teilweise verschlossene öffnung des gleichen Kühlmöbels, F i g. 3 shows a plan view of an opening in the same refrigerated cabinet that is only partially closed by sliding doors,

Fig.4 ausschnittweise eine perspektivische Explosionszeichnung eines erfindungsgemäßen Kühlmöbels. F i g. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Kühlmöbel 21 im Schnitt Die vom Verdampferraum 22 kommende Kühlumluft überstreicht, entsprechend der Richtung der eingezeichneten Pfeile, die Zugriffsöffnung des Kühlmöbels. Mittels nicht gezeichneter Ventilatoren und Luftleitbleche wird die Kühlumluft in die Zwischenräume der doppelwandigen Schiebetüren 4, 5 geführt. An der Oberseite der Schiebetüren 4, 5 strömt die Kühlumluft durch Durchlaßschlitze 7 über den Zugang zum Verdampferraum in den Verdampferraum 22 zurück. Die Schiebetüren 4, 5 sind dabei an Bolzen 16 aufgehängt, an denen die zum Betätigen der Abdichtklappen 1 dienenden Nocken 3 befestigt sind. Abdichtbürsten 8 verschließen den übrigen Teil des nicht von den geschlossenen Schiebetüren 4, 5 überdeckten Zugangs zum Verdampferraum.4 shows a detail of a perspective exploded drawing of a refrigerated cabinet according to the invention. F i g. 1 shows a refrigerated cabinet 21 according to the invention Section The circulating cooling air coming from the evaporator chamber 22 sweeps over, according to the direction of the indicated arrows, the access opening of the refrigerated cabinet. By means of fans and not shown Air baffles, the cooling air is guided into the spaces between the double-walled sliding doors 4, 5. At the top of the sliding doors 4, 5, the cooling air flows through passage slots 7 via the access back to the evaporator chamber in the evaporator chamber 22. The sliding doors 4, 5 are on bolts 16 suspended, on which the cams 3 used to actuate the sealing flaps 1 are attached. Sealing brushes 8 close the remaining part of the not covered by the closed sliding doors 4, 5 Access to the evaporator room.

F i g. 2 zeigt eine Draufsicht auf eine mit den Schiebetüren 4,5 und 6 verschlossene öffnung 20 eines Kühlmöbels 21. In dieser Stellung der Schiebetüren 4,5 und 6 tritt die Umluft an der Unterseite in die Zwischenräume der doppelwandigen Schiebetüren 4, 5 und 6 ein und verläßt diese an der Oberseite durch Durchlaßschlitze 7 und gelangt ungehindert in den Verdampferraum. Abdichtbürsten 8 verhindern das Ansaugen von Luft in den nicht von den Oberseiten der Türen 4, 5 und 6 abgedichteten Abschnitten der Zugangsöffnung zum Verdampferraum. An den Schiebetüren befestigte Nocken 3 halten die Abdichtklappen 1 offen. Rücksteilfedern 2 bewirken ein Schließen der Abdichtklappen 1 falls eine Schiebetüre 4,5 oder/und 6 geöffnet wird.F i g. 2 shows a plan view of an opening 20 of a closed with the sliding doors 4, 5 and 6 Refrigerated cabinet 21. In this position of the sliding doors 4, 5 and 6, the circulating air enters the underside Interstices between the double-walled sliding doors 4, 5 and 6 and leave them at the top Passage slots 7 and passes unhindered into the evaporator chamber. Sealing brushes 8 prevent this Aspiration of air in the sections not sealed by the tops of doors 4, 5 and 6 Access opening to the evaporator room. Cams 3 attached to the sliding doors hold the sealing flaps 1 open. Return springs 2 cause the sealing flaps 1 to close if there is a sliding door 4, 5 and / or 6 is opened.

Fig.3 zeigt eine Draufsicht auf die gleiche mit Schiebetüren 4, 5 und 6 nur teilweise verschlossene öffnung eines Kühlmöbels 21. Die Schiebetür 6 ist über die Schiebetür 4 geschoben und gibt dadurch einen Teil der öffnung 20 des Kühlmöbels 21 frei. Rückstellfedern 2 bewirken ein Schließen der in den Scharnieren 9 gelagerten Abdichtklappe in diesem Abschnitt des Zugangs zum Verdampferraum.3 shows a top view of the same with sliding doors 4, 5 and 6 only partially closed Opening of a refrigerated cabinet 21. The sliding door 6 is pushed over the sliding door 4 and thereby gives a part the opening 20 of the refrigerated cabinet 21 is free. Return springs 2 cause the sealing flap mounted in the hinges 9 to close in this section of the Access to the evaporator room.

In Fig.4 ist ausschnittweise eine perspektivische Explosionszeichnung eines erfindungsgemäßen Kühlmöbels gezfi'gL In mit Lochreiheii versehene Ständer 10 ist eine Leiste 13 gesteckt, auf der eine Abdichtklappe 1 und Abdichtbürsten 8 angeordnet sind. Darüber ist eine Schiebetürführung 12 mittels Konsolen 11 an den Ständern 10 befesiigbar. Fest mit der Schiebetürführung 12 ist eine mittlere Leiste 15 verbunden, die mit Abdichtbürsten 8 versehen ist. Den Abschluß bildet eine Schiene 14, an der wiederum Abdichtbürsten 8 und Abdichtklappen 1 angeordnet sind. Der jeweils zwischen der Leiste 13 und der Schiene 14 bzw. zwischen der Schiene 14 und der Leiste 15 entstehende Spalt bildet den Zugang 18 bzw. 19 zum Verdampferraum. Für die Abdichtung dieser Zugänge zum Verdampferraum sorgen die Abdichtbürsten 8 und bei geöffneten Türen zusätzlich die Abdichtklappen 1. Die Schiebetüren 4 und 5 sind an ihren Oberseiten mittels Bolzen 16 geführt, an denen Nocken 3 zur Bestätigung der an Scharnieren 9 beweglich gelagerten Abdichtklappen 1 befestigt sind. Eine Kante 17 der Schiene 14 ist im Bereich der Abdichtklappe 1 als Dichtkante ausgebildet. Die Pfeile geben die Richtung der Kühlumluftströmung an.FIG. 4 shows a detail of a perspective exploded drawing of a refrigerated appliance according to the invention gezfi'gL In stands provided with row of holesii 10 a bar 13 is inserted, on which a sealing flap 1 and sealing brushes 8 are arranged. Above that is one Sliding door guide 12 can be attached to the uprights 10 by means of brackets 11. Fixed with the sliding door guide 12 is connected to a middle strip 15 which is provided with sealing brushes 8. The conclusion is a Rail 14, on which in turn sealing brushes 8 and sealing flaps 1 are arranged. The one between the bar 13 and the rail 14 or between the rail 14 and the bar 15 resulting gap forms the access 18 or 19 to the evaporator chamber. For sealing these entrances to the evaporator room the sealing brushes 8 and, when the doors are open, the sealing flaps 1. The sliding doors 4 and 5 are guided on their upper sides by means of bolts 16, on which cams 3 for confirming the hinges 9 movably mounted sealing flaps 1 are attached. An edge 17 of the rail 14 is in the area of Sealing flap 1 designed as a sealing edge. The arrows indicate the direction of the cooling air flow.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

24 48 claims:

1. Cooling units with air ducts and openings that can be closed by doors, characterized in that that the air ducts at least one movable, functional with the position the doors (4,5,6) have coherent sealing flap (1).

2. Cooling cabinet according to claim 1, characterized in that the sealing flaps (1) the openings adjacent region of the Luftleitschächte are arranged in the directly \ o.

3. Cooling cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the air ducts at least have as many sealing flaps (1) as there are doors (4, 5, 6).

4. Cooling cabinet according to one of claims 1 to 3, dadurcii characterized in that the sealing flaps (1) Return springs (2) and the doors (4,5,6) cams (3) exhibit.